Kecskeméti Közlöny, 1931. augusztus (13. évfolyam, 172-195. szám)
1931-08-01 / 172. szám
1931. augusztus 1. KECSKEMÉTI KÖZLÖNY NAPI HÍREK. ................ — ' V. II. ............... Aug. 1. Szombat. Róni. köt.: Vas. Péter. Prof. Vas. Péter. Napkelte 4 óra 36 t, 7 óra 36 p, v Az éjjeli szolgálat este fél 8-tól reggel fél 8 óráig tart Augusztus hóban a következő gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot: Pauli Péter, vitéz Szabó László, Székely Sándor. — IDŐJÁRÁS. A Mezőgazdasági Szakiskola jelenti: Az elmúlt 24 órában a hőmérséklet maximuma 22,8, minimuma 10.6. A talaj mentén a radiációs hőmérő 8,4 fok meleget mért. Ma reggel 7-kor 14.5 C. fok meleg volt. A ma reggeli hő jellege: Derült, lassan melegedő idő. — Koszorúmegváltást. Dömötör László dr. ügyvéd, az Ügyvédi Kamara alelnöke Kiss Kálmán dr. elhunyta alkalmából koszorumegváltás eietén 10 pengőt adományozott a MIVE-nek a Kecskeméti Közlöny utján. — A ref. egyháztanács elnöksége kéri a presbitereket, hogy egyházuk ügyészének, brlásfalvi Kiss Kálmán dr.-nak temetésén, szombaton d. u. fél 6-kor a ref. temetőben minél nagyobb számban testületileg megjelenni féziveskedjenek. — A kovácsmesterek ügye a kisgyülés előtt. Rendelet tiltja, hogy a kovácsmesterek az utcán, műhelyeik előtt helyezzék el és szedjék szét a javítandó kocsikat Konkrét kérelemmel kapcsolatban foglalkozott ezzel a kérdéssel a tegnapi kisgyűlés és méltányosságból úgy határozott, hogy felkéri a rendőrséget, ■miszerint november hó 1-ig türelmi álláspontra helyezkedjék ebben a kérdésben. Az Ipartestület nevében Szappanos Sándor dr. főjegyző vállalta, hogy november 1-re a kovácsmestereknek ez a gyakorlata megszűnik és más megoldást fognak keresni. — Koszorúmegváltás, Kiss Kálmán dr. mezőgazdasági kamarai ügyész elhalálozása alkalmával a Duna Tiszaközi Mezőgazdasági Kamara koszorúmegváltás címén a KIE-nek 10 pengőt adományozott a Sertésorbánc és pestis a külterületen. Az állatorvosi hivatalhoz érkezett jelentések szerint Külsőballószögben sertésorbánc, Ágasegyházán pedig sertéspestis lépett fel. A betegség csak szórványos jellegű, az állategészségügyi hatóság megtette a szükséges intézkedéseket. * Tégla Rosenbaum-cégnél. INGATLANFORGALOM. Tóth Péter és neje Kucsák Eszter öreghegyi dűlői 692 négyszögöl földjét megvette Holczer Alfréd és neje Gábor Rozália 4500 pengőért. Kecskeméti Leszámítoló és Pénzv.bank széktói dűlői 1309 négyszögöl szőlőjét épülettel megvette Deák Ferenc és neje Csősz Erzsébet 2000 pengőért. — Nem motorizálja a lajosmizsei vonalat és nem adhat trágyaszállitási kedvezményt a MÁV.. A város kisgyűlése, mint ismeretes, felterjesztést intézett a MÁV igazgatóságához, amelyben kérte a lajosmizsei vicinális motorosítását, a menetrend megváltoztatását és kedvezményt a trágyaszállításnál. Tegnap olvasta fel Papp Miklós dr. t. fogalmazó a kisgyűlésen a MÁV válaszát, amelyben a kérelmeket sajnálattal elutasítja. A motorosítás a levél szerint a lajosi vonalon nem fizetné ki magát. A menetrendet nemrégen módosították, a trágyaszállításra pedig nem nyújtható külön kedvezmény. A KAC választmánya és futballszakosztálya, szeretett elnökének, balásfalvi Kiss Kálmán dr. elhunyta alkalmával ma este 8 órakor rendkívüli ülést tart a Dunszt-féle cukrászda helyiségében. Leesett az almafáról és eltűrte ae bordáját. Súlyos szerencsétlenség történt tegnap délután Ujhartyán községben. Zsolnai István 50 éves, ujhartyáni vincellér gyümölcsszedése közben leesett egy 4 méter magas aknafáról. Szőlőkaróra zuhanva eltörte az egyik bordáját és súlyos belső zúzódásokat szenvedett! Autón szállították a kecskeméti kórházba. Sérülése 20 napon túl gyógyul. SZÜLETÉSEK: Szabó Gergely középbirtokosok. és Szabó Terézia Erzsébet rk. leánya Katalin Terézia rk. Gábor István Kisbirtokos rk. és Juhász Rozália rk. leánya Sára Rozália rk. — Buda József földműves rk. és Magyar Margit rk. kánya Mária rk. Iván Károly téglagyári munkás rf. és Barmos Terézia rk. kánya Ilona rk. Varga János téglagyári munkás rk. és Tóth Terézia rk bánya Terézia rk. 3 Aug. 14.-ig meghosszabbították a pénzforgalom korlátozását További 3 százalék hívekeő a betétekből — Hanutt és a lokbérfizetésnél. A gazdasági és hitelélet rendjének megóvása végett a kormány a kivételes rendelkezések hatályát 1931 augusztus 14.-éig meghoszszabbíttota. Az erre vonatkozó rendelet, amelyet a mai minisztertanács tárgyalt le, a Budapesti Közlöny mai számában jelent meg. A rendelet szerint a betétekből augusztus 8-ától kezdve további öt százalékot, de legfeljebb további 1000 pengőt lehet igénybevítenni Természetesen mindazok a könnyítések, amelyek eddig engedélyezettek, továbbra is fennmaradnak. Ezeken felül a rendelet azt a további könnyítést teszi, hogy megengedi a betétek igénybevételét biztosítási díjak fizetésére. A rendelet könnyítést tartalmaz az augusztusi lakbérfizetések tekintetében is. Nevezetesen lehetővé teszi, hogy azok, akiknek nincs lakbérjárandóságuk, lakás- és üzletbéreket augusztus 10-éig bezárólag fizethessék meg. A lakbérfizetésekkel kapcsolatban kimondja a rendelet, hogy azok az alkalmazottak és nyugdíjasok, akiknek lakbérjárandóságuk van, lakbérfizetés céljára csakis a szükséges mértékben, vagyis oly összeg erejéig vehzítik igénybe a betéteket, amely összeggel lakbérük meghaladja lakbérjárandóságukat A betéti könyvekkel való üzérkedés meggátlása végett a rendelet szerint az 1931. július 1-je előtt elhelyezett takarékbetétekből olyan célokra, amelyekre korlátozás nélkül lehet kifizetést teljesíteni, nem igényelhetnek kifizetést azok, akik a betéti könyvet csak 1931. július 16-a után szerezték meg. Végül a lejárt váltók rendezésének megkönnyítése céljából kimondja a rendelet, hogy a váltóprolongálások nem esnek a hitelnyújtási korlátozások alá. Töredelmesen beismerték rémséges bűnüket Marinov Antal bolgár kertész gyilkosai. A többnyire fiatalkorú tettes mind azt hangoztatatja, hogy a másik bolgár, Georgief Illés hajtotta fel őket a gyilkosságra, mert meg akarta szerezni ,Marinov bérletét. Georgief ártatlanságát bizonygatta és mindent tagad. Borzalmas kegyetlenséggel követték el bestiális tettüket a gyilkosok s Marinov holttestét a vonat elé fektették, hogy az öngyilkosság látszatát keltsék. Ma tárgyalta a törvényszék szüneti tanácsa Daróczy János tanácselnök elnökletével azt a borzalmas gyilkosságot, amelyet Gera István földmives és két fiatalkorú társa követett el Gátéren, május 3-án este. A kir. ügyészség előre megfontolt szándékkal elkövetett emberöléssel vádolta őket, továbbá Georgies Illés, 29 éves bolgárkertészt azzal, hogy a többieket felbujtotta a tett elkövetésére. Vádolta meg a kir. ügyészség Geseff Károly bolgár származású kertészt és fiatalkorú társát, hogy a tett elkövetésére a többivel szövetkezett. Az áldozat, Marinov Antal 15 holdas zöldséges kertet bérelt. Georgiev azonban állandóan izgatta társait ellene és valóságos szövetséget kötöttek már két évvel ezelőtt Marinov meggyilkolására . Mík április első felében várták egy alkalommal Geráék a csongrádi állomáson, de tervüket nem tudták végrehajtani. Hasonlóképen maradt el a tett kivitele május 1-én. Végre május 3-án este elérkezettnek látszott az idő a gyilkosságra. Az egyik fiatalkorú minden ok nélkül összeveszett Marinovval. Marinov erre kijelentette, hogy azonnal elbocsájtja. Ekkor Georgieff biztatására Gera földhözvágta Marinovot, a két fiatalkorú pedig lefogta, összevissza rugdosta a fejét, Gera pedig egy kapával fejbevágta, úgy, hogy ott a helyszínen azonnal meghalt. Ekkor aztán Georgieff tanácsára, aki az egészet nyugodtan végignézte, a halott vérző fejét egy zsákkal letakarták, majd a teljesen összetört hullát vasuzsínekhez tolták talicskával és ott a sínekre helyezték, hogy azt a látszatot keltsék, mintha öngyilkosságot követett volna el Marinov. Természetesen a boncolás adatai rögtön kiderítették a valóságot, hogy a hajnali motoros már a szerencsétlen kertész kihűlt tetemét gázolta el. A vizsgálat során Georgieff tagadott, később azonban, mikor társai mindent szemébe mondtak, ő is bevallotta bűnét. A mai tárgyalásra megtelt a II. emeleti tárgyalóterem. A vádlottakat fegyveres őrök kísérték fel a fogházból. Csupa alig pelyhedző szakállú fiatalember a rémregénybe illő borzalmas bűncselekmény tettese. Elsőnek Gera István 24 éves földművest hallgatja ki a bíróság. Gera beismeri bűnösségét s a legnagyobb részletességgel és nyugalommal meséli el az irtózatos gyilkosságot Úgy beszél róla, mintha valami csirkének tekerték volna ki a nyakát Azt a benyomást kelti, hogy mindent őszintén elmond, mert hiszen hiába is tagadna. Elmondja, hogy Georigieff hogyan izgatta őt és társait munkaadójuk, Marinof elleni felbujtására heteken keresztül készültek meggyilkolni a szerencsétlen embert. Három ízben lestek rá, azonban vagy nem jött alkalmas időben, vagy más zavaró körülmény miatt nem lehetett végrehajtani a tettet. Szinte hajtóvadászat folyt Marinof ellen, aki mihelyt kitette lábát házából, azonnal nem volt biztonságban az élete. A tárgyalást gyászruhában hallgatja Marinof özvegye s a szörnyű vallomás egy egy részleténél hangosan felsír. Azután a gyilkosság napjáról és lefolyásáról beszéltem . — Este 8 óra után bevonultunk a szobába, ahol megtörtént ez a baleset mondja. Marinof később jött vacsorázni, addig folyton arról beszélgettünk, hogy most már végezni kell vele. A vacsora után Marinof felállt, hogy megy lefeküdni. — Jó éjszakát hé! — kiáltott utána gúnyosan egyik fiatalkorú alkalmazottja, mert Marinof nem köszönt. Marinof a legény komiszkodására felmondott neki, mire összeszólalkozás támadt. — Én átöleltem mondja Gera s levágtam a földre. A két fiatalkorú a hajánál fogva ragadta meg s csizmasarokkal összemgdosta a fejét. Majd én a kapámért mentem s annak fokával egyszer a veséjére, egyszer a lapockájára ütöttem. Fejére nem vágtam. — Miért tetted ezt? kérdi Daróczy János tanácselnök. — Bolond voltam, veszett bolond mondja fejét lehajtva Gera. Amikor már nem mozdult, Georgies igy szólt: Oda se neki fiuk. Vigyétek a vasúti sínre, a vonat majd keresztül megy rajtja s azt hiszik, hogy öngyilkos lett, így is tette le Utána a két fiatalkorú bűntársa tett vallomást. Mindent beismertek s ugyancsak azt vallották, hogy Georgieff hujtotta fel őket Georgieff került sorra s mindent tagadott. Azt hangoztatta, hogy jó viszonyban élt Matinovval és nem bujtogatta a legényeket, hanem a tettesek saját elhatározásukból ölték meg Marinovot Lapzártakor Nagy György dr. törvényszéki orvosszakértő terjeszti elő véleményét, ítélethirdetés valószínűleg délután lesz. — A szeszfőzők díját 10 százalékban állapította meg a folyó évre a t. kisgyűlés. — Kecskemét-Szolnok városközi sakkmérkőzés vasárnap délután fél 3 órakor kezdődik. A Szolnoki Sakkor 15-ös csapata vasárnap délelőtt fél 10 órakor érkezik, Kecskemétre. Amennyiben az idő kedvező lesz, az egész délelőttöt a Széktóban fogják tölteni A csapatmérkőzés délután fél 3 órakor kezdődik a Beretvás télikertjében. A Kecskeméti Sakkor vezetősége az erőlista véglegzes megállapítása ügyében szombaton délután 6 órakor megbeszélést tart a Beretvás kávéházban. KÖSZÖNET NYILVÁNÍTÁS. Iparos és kereskedő cserkészek táborozásának megoldása mindig nehezebb feladat, mint a diákcsapatoké. Nagy segítségére vannak a cserkészparancsnoknak azok a munkaadók, akik felismerve a cserkésztábor fontosságát, áldozatot hoznak azzal, hogy alkalmazottjukat elengedik A 853. sz. Katona József cserkészcsapat parancsnoksága hálás köszönetére nyilvánítja ezért a hazafias cselekedetért az alább felsorolt munkaadóknak, akik 2 heti táborozási szabadságot adtak a csapat táborba induló tagjainak. Ezeknek a nemesen érző és cserkészbarát munkaadóknak névsorát e helyen közöljük: Binkő István kereskedő, Hegeldüs József és Kellermann Jenő villanyszerzezőmester, Kovács Lajos cipészmester, Kozma Testvérek ládagyára, Rusz Ervin építészmérnök, Szabó József vasgyári igazgató, Szabó János szabómester, Szalóky József motorszerelőmester, Sántha Ferenc cipészmester, Székely(Schiffer) cipőgyár, özv. Vajda Mihálynné kereskedő, Werth József szabómester.