Kelet-Magyarország, 1967. február (24. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-14 / 38. szám
SUT. ÉVFOLYAM, 38. SZÁM Ara- 50 fillér Koszigin hazaérkezett Moszkvába Szorjdon (MTI) Hétfőn délelőtt Wilson miniszterelnök, Brown külügyminiszter és a brit kabinet több tagja kísérte Koszigin szovjet kormányfőt a Victoria pályaudvarra, s onnan különvonaton együtt tették meg a negyven perces utat a gatwicki repülőtérre. Wilson miniszterelnök meleg hangú búcsúztató beszédében kijelentette, hogy „a szovjet kormányfő egyhetes itt-tartózkodása alatt a brit élet részévé vált” — meggyőződésem, hogy Koszigin úr látogatása rendkívülien eredményesnek bizonyult és az angol—szovjet megértés minden idők legmagasabb fokát érte el — hangoztatta Alekszej Koszigin szovjet kormányfő hétfőn véget ért nagy-britanniai látogatásáról szovjet—brit közös nyilatkozatot adtak ki, a nyilatkozat szövege a következő: őfelsége kormányának meghívására A. N. Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke 1967. február 6—13. között hivatalos látogatást tett az Egyesült Királyságban. A Szovjetunió minisztertanácsának elnöke megbeszéléseket folytatott Harold Wilson miniszterelnökkel, George Brown külügyminiszterrel és más angol miniszterekkel. Az Egyesült Királyságban tett látogatás ideje alatt őfelsége a királynő ebédet adott A. N. Koszigin tiszteletére. A. N. Koszigin William Rossnak, a skóciai ügyek miniszterének kíséretében látogatást tett Glashow és Edinburgh városokban. A Szovjetunió minisztertanácsának elnöke találkozott az angol lakosság különböző rétegeinek képviselőivel, megtekintett több iparvállalatot és tudományos-műszaki intézményt, valamint megnyitotta a londoni szovjetangol történelmi kiállítást. A szovjet és brit fél között lefolyt beható eszmecsere érintette a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, valamint az angol—szovjet kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit. 1. A Szovjetunió minisztertanácsának elnöke és Nagy- Britannia miniszterelnöke megvizsgálta a világban kialakult helyzetet és kifejtette saját kormányának álláspontját a nemzetközi feszültség enyhítésének lehetséges útjaira vonatkozóan. A felek megállapították, hogy a közös érdekeket szolgálná a megoldatlan nemzetközi problémák békés rendezése. Meggyőződésük, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttműködést valósíthatnak meg és kell is, hogy megvalósítsanak a függetlenség, a nemzeti szuverenitás, az egyenjogúság és a belügyekbe való be nem avatkozás, nagy nyomatékkal a brit kormányfő. Koszigin válaszbeszédében megállapította, hogy az elmúlt hét folyamán „igen nagy munkát végeztek a baráti kapcsolatok fejlődésének előmozdítására.” Koszigin és Wilson meleg kézszorítással vett búcsút egymástól és a szovjet kormányfő az IL—18 különgép ajtajából kalapjával integetett brit vendéglátóinak, s a búcsúztatására kivonult diplomáciai testületnek. A szovjet kormányfő gépe londoni idő szerint 11.36 órakor emelkedett a magasba. Koszigin hétfőn befejezve egyhetes angliai útját, viszszaérkezett Moszkvába, valamint az államközi viták megoldásánál az erőszak alkalmazásáról vagy az erőszakkal való fenyegetésről történő lemondás elvei alapján. Különösen nagy figyelmet szenteltek a felek Európának. Egyetértettek abban, hogy az európai béke és biztonság megszilárdítása elsőrendű fontosságú mindkét ország népei és az egyetemes béke szempontjából. Újból leszögezték, elhatározott szándékuk, hogy elősegítik az európai feszültség enyhítését a nemzetközi együttműködés fejlesztését általános európai alapokon. Megelégedéssel állapították meg, hogy az európai országok kétoldalú kapcsolatai és együttműködése tovább bővül, és megegyezésre jutottak arra vonatkozóan, hogy az ilyen együttműködés előmozdítása, valamint a bizalom légkörének megteremtése a kelet- és nyugateurópai országok között — szuverén egyenjogúságuk és területi épségük tiszteletben tartása alapján — a jövőben is a két kormány fontos célja lesz. A felek megvizsgálták egy olyan tanácskozás öszszehívásának kérdését, amely megvitatná az európai biztonság garantálásának és az együttműködés fejlesztésének problémáit. Egyetértettek abban, hogy egy ilyen tanácskozás, amennyiben megfelelőképpen előkészítik, hasznos lehet. Elhatározták, hogy a kérdésről további eszmecserét folytatnak. Hasonlóképpen fontosnak tartják, hogy valamennyi európai ország résztvevője legyen ennek a konferenciának. A Szovjetunió kormánya és az Egyesült Királyság kormánya megelégedéssel nyugtázta azt a haladást, amely az atomfegyverek további terjedésének megakadályozásáról szóló szerződés megkötése irányában tapasztalható, és újra hangsúlyozta, valamennyi nép érdekében meg kell akadályozni az atomfegyverek elterjedését. Ismételten leszögezték, a kérdésre vonatkozó nemzetközi szerződés megkötését halaszthatatlan feladatnak tekintik és minden erőfeszítést megtesznek e nagy fontosságú feladat elvégzéséért. Kifejezték azt a reményüket, hogy késlekedés nélkül alá fogják írni az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződést. Ez nagymértékben elősegítené az atomháború veszélyének megakadályozását A két kormányfő elismerte annak fontosságát, hogy az 1963-ban kötött részleges atomcsend-egyezményt a föld alatti atomrobbantásokra is ki kell terjeszteni. A felek kijelentették, készek részt venni egy leszerelési világértekezleten , amelyre minden országot meghívnának amennyiben ilyen konferenciára az ENSZ-közgyűlés határozata értelmében sor kerül. A Szovjetunió minisztertanácsának elnöke és Nagy- Britannia miniszterelnöke hosszantartó eszmecserét folytatott a délkelet-ázsiai eseményekről. A két kormány mélységes sajnálkozással állapította meg, hogy a vietnami háború egyre jobban kiterjed és egyre több emberéletet követel. Egyetértenek abban, hogy ezek az események veszélybe döntik a szomszéd államokat, a békét és a stabilitást, egyetértenek továbbá abban, hogy törekedni kell a vietnami háború mielőbbi beszüntetésére. A két kormány ismét leszögezte, hű az 1954. évi és 1962. évi genfi egyezmények elveihez, ezeket az egyezményeket a Szovjetunió és Nagy-Britannia is aláírta. Mindkét kormányfő kifejtette saját nézeteit a vietnami béke helyreállításának útjairól. A két kormány továbbra is figyelemmel tanulmányozza majd a kialakult helyzetet és minden tőle telhetőt megtesz a vietnami probléma rendezésére és ezzel a céllal kapcsolatokat tart fenn egymással. A Szovjetunió minisztertanácsának elnöke és Nagy- Britannia miniszterelnöke sokoldalúan megvitatta a szovjet—angol kapcsolatok állását és további fejlődési kilátásait. Hangsúlyozták: ezeket a kapcsolatokat valamennyi területen bővíteni és javítani akarják. A két kormány egyetértett abban, hogy kedvező lehetőségek vannak a mindkét ország javát szolgáló kereskedelem növelésére és ezeket a lehetőségeket gyarapítani kell. Nyugtázták, hogy a jelenleg érvényes megállapodások értelmében hasznosan növekszik a két ország közötti kereskedelem és ugyanakkor rámutattak: kívánatos lenne olyan egyezmények kidolgozása, amelyek hosszabb időtartamra szólnának; célszerű lenne a velük összefüggő távlati gazdasági tervek kidolgozása is, hogy a két fél a kétirányú kereskedelem bővítése érdekében fejleszthesse termelő kapacitásait. A kormányfők egyetértettek abban, hogy az iparcikkekkel és nyersanyagokkal való kereskedés mellett még (Folytatás * 7. oldalon) Szovjet —angol közös nyilatkozat LA. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 1887. FEBRUÁR 14. KEDD Jubileumi ünnepségek a szabolcsi munkásőr egységeknél A munkásőrség 10 éves jubileumi ünnepségei február 18-án kezdődnek megyénkben. Ezen a napon négy helyen — Fehérgyarmaton, Nagykállóban, Tiszátokon és Nyírbátorban — emlékeznek meg az évfordulóról. Mindenütt a járási pártbizottságok első titkárai köszöntik a munkásőröket, s a tíz éve szolgálatot teljesítő elvtársaknak átadják a „10 év a haza fegyveres szolgálatában” kitüntetéseket Február 22-én Mátészalkán, 24-én a Nyíregyházi járásban, 25-én a baktalórántházi, a csengeri, a kisvárdai járásban, 26-án Nyíregyházán tartanak jubileumi ünnepségeket 4z 50. évforduló tiszteletére Géberjén csatlakozik a jármiak versenyfelhívásához A Jármi Alkotmány Termelőszövetkezet által a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójára meghirdetett versenyfelhívást termelőszövetkezetünk közgyűlése elfogadta és ahhoz az alábbiak szerint csatlakozik. Állami és szövetkezeti felvásárlásra anynyi árut termelünk, hogy az egy katasztrális hold redukált szántóra eső árbevételünk elérje a 3500 forintot Növénytermelésben vállaljuk, hogy az elmúlt három év átlagához képest kenyérgabonából 10, burgonyából 5, kukoricából 5, téli almából 10 százalékkal termelünk az idén többet. A téli alma 10 százalékos többlettermelése mellett 90 százalékos exportminőséget érünk el Egy kilogramm sertéshúst 3,7 kilogramm abrak felhasználásával állítunk elő. Az egy tehénre eső tejtermelést 20 százalékkal növeljük. A gépesítés évi tervét 15 százalékkal túlteljesítjük. Hozzásegítjük a növénytermelésben dolgozókat, hogy 2, a gyümölcstermelésben dolgozók pedig 1 szocialista címért dolgozó brigádot szervezzenek. Szakmunkást az idén másfélszer annyit képezünk, mint az elmúlt évben. Varga József tsz-elnök Pocsai Béla főkönyvelő A LAP TARTALMA Bőt Lelkes hangulati jelölőgyülések 800000 ügyirat 1 év alatti Jelentés sporteseményekről (5. oldal )* (3. oldal) (4. oldal) Szocialista üzemrész címet nyert a Közúti Gépellátó Vállalet nyíregyházi telepe A Nyíregyházán megtartott termelési tanácskozásukon értékelték a Közúti Gépellátó Vállalat elmúlt évi munkáját. A vállalat nyíregyházi telepén megrendezett tanácskozásnak ezúttal fokozta jelentőségét az is, hogy a telep — az elmúlt évi eredményes munka következetében a többi telepeket is megelőzve — elnyerte a szocialista üzemrész címet. A kitüntető cím elnyeréséért indított versenyben a telep mindhárom brigádja szép teljesítményt nyújtott. Az ő munkájuk is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a vállalat éves tervét több, mint egy százalékkal, önköltségcsökkentési tervét hat százalékkal és termelékenységi tervét közel négy százalékkal túlteljesítette. A Juhász József vezetésével dolgozó Kossuth-brigád pédául azzal tűnt ki, hogy határidő előtt, minőségi munkával elkészítették a motoros hóekéket és hóturbinákat, összesen 16 darabot. A brigádvezető és Hegymegi Mihály szerelő ezt követően a hóeltakarításban is tevékenyen részt vett. Szegilong községben például hat órán át dolgoztak egyfolytában a jeges hóviharban. Siska Mihály szerelő Nyékládházán egész éjjel, reflektorfénynél dolgozva tette szabaddá az utat reggelre a bányászokat szállító járművek előtt. A Táncsis-brigád Valkovics András vezetésével készített el határidő előtt ötven darab D—157-es típusú Sz—100-as földgyalura szerelhető oldalazó tolólapot. Ezzel jelentős mértékben elősegítették a mezőgazdaságban folyó talajegyengetési munkákat, a gyümölcsös szőlőtelepítéseket. Egyéni kezdeményezéseikkel, újításaikkal segítették ezt a munkát Kiss István, Pikó Géza és Bunkóczi János géplakatosok. Határidő előtt hat nappal fejezte be tíz darab SKODA úthenger felújítását a Bergoven András irányításával dolgozó Petőfi-brigád is. Ezzel lehetővé tették, hogy az útépítéseknél és a tavalyi árvízvédelemnél a gépek tevékenyen részt vehettek a munkában. Aktív munkát végzett e téren Vitéz Ferenc és Vágner Ferenc. Nagy Zoltán az NDK-beli tapasztalatait hasznosította nagy sikerrel a gépek felújításánál. A szocialista szintet elért brigádok munkájának is köszönhetik, hogy a vállalat előreláthatóan mintegy tíz napi nyereségrészesedést fizethet a dolgozóknak. A nyereségrészesedés kifizetésére és a szocialista üzemrész címmel járó jutalom kifizetésére ünnepélyes keretek között, április 4-én kerül sor. A napokban felavatták a nyírmadai művelődési házat. A mintegy hárommillió forintos korszerű létesítmény szélesvásznú mozival is rendelkezik. Fotó: Hammel Jóssal