Kelet-Magyarország, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-12 / 215. szám

De Gaulle a lengyel parlamentben Varsó (MTI). De Gaulle hétfői prog­ramját­ városnézéssel kezd­te, majd részt vett a fran­cia nagykövetség új épüle­tének ünnepélyes alapkőle­tételén. Innen gyalog a szejm épületéhez ment, ahol Czeslaw Wycech, a szejm elnöke, Zenan Kliszko és Jan Karol Wende, a szejm alelnökei fogadták. A szejm épületében Wladys­­law Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára és József Cyrankie­­wicz, a minisztertanács el­nöke üdvözölte. Előbb De Gaulle, majd utána Wla­­dyslaw Gomulka mondott beszédet. A francia elnök nagy megtiszteltetésinek, mondot­ta, hogy beszédet intézhet a lengyel parlamenthez, s ezt a kivételes alkalmat is a lengyel és a francia nép évszázados érdekközössége bizonyítékának nevezte. Be­szélt a két nép történelmi sorsközösségéről, a második világháború alatt vívott kö­zös harcáról. Kijelentette, hogy a gazdasági, kulturális fejlődés útján haladó len­gyel nép ma biztos és igaz­ságos határok között él. Lengyelországnak és Fran­ciaországnak együtt kell működnie „abban a világ­méretű mérkőzésben, amely­nek tétje a béke és a ha­ladás mindenki számára, vagy pedig a háború és az általános pusztulás”. Len­gyelország és Franciaország legyen kész az együttmű­ködésre abban az esetben, ha lehetőség mutatkozik a vietnami tragédia megszün­tetésének elősegítésére, — mondotta befejezésül a francia köztársasági elnök. Wladyslaw Gomulka a lengyel nemzeti egységfront pártjai nevében üdvözölte a francia köztársasági elnö­köt. Rámutatott arra, hogy De Gaulle szívélyes len­gyelországi fogadtatása bi­zonyítja a lengyel—francia barátság hagyományainak elevenségét. Az elmúlt években a francia—lengyel viszonynak és Franciaország más szo­cialista országokhoz fűződő viszonyának helyes fejlődé­se az európai enyhülés, a békés együttműködés fon­tos tényezőjévé vált — mondotta Gomulka. — A népek felszabadulási törek­véseinek elnyomására irá­nyuló akciók miatt a világ állandó feszültségben él. Az amerikaiak barbár vietnami agressziója megmérgezi a nemzetközi légkört. Lengyelország és Francia­­ország egyet­ért abban, hogy haladéktalanul véget kell vetni a délkelet-ázsiai in­tervenciónak. Biztosítani­ kell a vietnami nép függet­lenségét és önrendelkezési jogát. Nézeteink hasonlóak, a közel-keleti rendezés kér­déseiben is — mondotta —, ez a rendezés mindenekelőtt az izraeli megszálló erők­nek az arab területekről va­ló visszavonását követeli meg. De Gaulle francia elnök este 18 órakor rádió- és televízióbeszédet mondott, majd a wilanówi kastély­ban fogadást adott Edward Ochab tiszteletére. MOSZKVA A Szovjetunióban hét­főn Föld körüli pályára vezérelték a Kozmosz—175 jelzésű mes­terséges holdat, hogy mű­szerei segítségével folytas­sák a TASZSZ által 1962. március 16-án bejelentett űrkutatási program végre­hajtását PRÁGA Antonin Novotny, a Cseh­szlovák Szocialista Köztár­saság elnöke Joszip Broz Ti­­tónak, a Jugoszláv Szocialis­ta Szövetségi Köztársaság enökének meghívására hét­főn nem hivatalos látogatásra Prágából Jugoszláviába re­pült HONGKONG A pekingi rádió hétfőn be­jelentette, hogy a reggeli órákban indiai csapatok át­lépték a kínai határt A je­lentés szerint 25 kínai ha­tárőr életét vesztette, illet­ve megsebesült. Az indiai támadás következtében a kínai területen templomok és lakóházak rongálódtak meg, hangoztatják kínai részről. LONDON Gibraltárban hétfőre vir­radó éjjel bejelentették a vasárnapi népszavazás ered­ményét: a koronagyarmat 12 235 szavazója közül mind­össze 44-en kívánnak spa­nyol fennhatóság alá tar­tozni. WASHINGTON Melina Mercouri, a világ­hírű görög filmszínésznő és sok száz görög származású amerikai tüntetett hétfőn Washingtonban a Fehér Ház előtt, amikor Johnson elnök Konstantin ö­reg királlyal tárgyalt. A filmszínésznő, akit a katonai junta meg­fosztott állampolgárságától, jelenleg az Egyesült Álla­mokban szerepel PÁRIZS Több, mint félmillió ember vett részt szombaton és vasárnap az Humani­té, a Francia KP központi lapja évenként megrendezésre ke­rülő nagyszabású ünnepsé­gén. Az ünnepségen az idén negyvenkét ország kommu­nista pártjának és haladó szervezeteinek sajtóorgánu­mai, közöttük a Népszabad­ság, különkiadással képvi­seltette magát. Az ünnepség keretében megrendezésre ke­rülő hagyományos nagygyű­­lés szónoka az idén Roland Leroy, az FKP Politikai Bi­zottságának tagja volt Brezsnyev fogadta Mahmud Riadót Moszkva, (TASZSZ)­ Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságá­nak főtitkára hétfőn fogadta Mahmud Riadót, az Egye­sült Arab Köztársaság kül­ügyminiszterét. Brezsnyev és Mahmud Riad az izraeli agresszió következményei felszámolásáról és néhány más kérdésbről tárgyalt. A barátságos lég­körű megbeszélésen jelen voltak Andrej Gromiko külügymi­niszter, és Szergej Vinogra­dov, a Szovjetunió kairói nagykövete. Megnyílt az afrikai csúcsértekezlet Kinshasa, (TASZSZ): Hétfőn Kinshasában ün­nepélyes keretek között megnyílt az afrikai csúcsér­tekezlet Megnyitó beszédet Hailé Szelasszié etiópiai császár mondott. A hétfői megnyitó ülésen Mobutu kongói (Kinshasa) köztársa­sági elnököt választották meg a csúcsértekezlet elnö­kévé. Az értekezlet zárt ajtók mögött folytatta munkáját. Surveor-5 Pasadena, (MTI). A Surveyor—5 elnevezésű amerikai holdszonda az elő­zetes bejelentésekkel szem­ben, elérte célját: vasárnap „sima” leszállást végzett a Hold felszínén és — mint később közölték — 75 perc elteltével már jó minőségű fényképfelvételeket továbbí­tott a földi megfigyelőállo­­má­sra. A 300 kilogramm sú­lyú űrlaboratórium, amely a fényképezésen kívül vegy­­elemzést végez a Hold-fel­színről, szilárdan megült a talajon. Célja az, hogy a nyugalom tengerének térsé­géből, ahova esetleg ké­sőbb ember vezette űrhajó is leszáll, kísérleti adatokat továbbítson. felé harcok a szemilitarizált övezet közelében Saigon. (MTI). A Dél-vietnami Nemzeti Felsza­badítási Front egysé­gei folytatták támadásaikat a megszálló amerikai csa­llatok és a dél-vietnami kormányalakulatok ellen. Egy amerikai szóvivő Sai­gonban bejelentette, hogy vasárnap este közvetlenül a demilitarizált övezet mellett a 26. amerikai tengerészez­red egységei megütköztek a vietcong mintegy kétezer főnyi csapatával. A szóvivő szerint az amerikaiak a harcok során száznegyven halottat veszítettek, míg 185 katonájuk­­ megsebesült. A szóvivő azt is bejelen­tette, hogy Dél-Viet­nam északi tartományaiban a múlt héten három nagyobb csata zajlott le az amerikai csapatok és a felszabadító erők között. E harcok során az amerikaiak összesen 148 halottat veszítettek, míg a sebesültek száma 469. A megye kulturális életéből NyíregyházaTM érkezett Mitkin L V. A MTESZ nyíregyházi szervezete és az MSZBT Szabolcs-Szatmár megyei szervezete vendégeként hét­főn este városunkba érke­zett Mitkin L. V., a Szov­jetunió építésügyi hivatala mellett működő polgári építési- és építészeti álla­mi bizottság műszaki igaz­gatóságának megbízott ve­zetője. Mitkin L. V. „A szovjet tudomány és technika 5­3 éve” megyei rendezvénye alkalmából érkezett Nyír­egyházára, és szeptember 12-én, délután három óra­kor „A lakóházépítés iparo­sítása és az építőanyagipar fejlődése” címmel tart elő­adást, az irodaház MTESZ előadótermében. Kiállítások előtt Nyíregyházán az ősz so­rán számos érdekes kiállí­tást rendeznek. Ezek mind­egyike nagy közönségérdek­lődésre tarthat számot. Leg­először szeptember utolsó hetében nyílik tárlat a me­gyei művelődési házban. Itt Gadányi Jenő festőművész több mint 40 képe kerül a közönség elé. Szeptember végén eredeti megyei dokumentumok alapján rendezik meg ugyancsak a megyei műve­lődési házban a Népek ba­rátsága elnevezésű kiállí­tást is. Ezen olyan tárgya­kat mutatnak be, melyek híven demonstrálják Sza­bolcs-Szatmár megye kap­csolatait más országok vá­rosaival, intézményeivel, ne­ves személyiségeivel. Az ősz legnagyobb törté­nelmi kiállítását a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom 50. évfordulójának szentelik. Már a grafikusok dolgoznak az érdekes anyag feldolgozásán. A Párttörté­neti Intézet, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság or­szágos elnöksége és a helyi szervek anyagából állítják össze azt a bemutatót, mely a Szovjetunió 50 éves életét és fejlődését demonstrálja. Külön érdekesség lesz a megyei veteránok emléka­nyaga. A kiállításon a Könyvterjesztő Vállalat is­ szerepel, s olyan műveket állít ki, melyek a témát szervesen egészítik ki. Az anyag már rendelkezésre áll, s a novemberi megnyi­tóra elkészül a megyei mű­velődési ház nagytermét megtöltő érdekes gyűjte­mény. 42 ezer koncertlátogató Nemzetközi zenei versenyek első helyezettjeinek lel­épése A múlt népművelési év­adban több mint 42 ezer ember látogatta az Orszá­gos Filharmónia bérleti hangversenyeit, Szabolcs- Szatmárban. Az idén ötödször szerveznek koncertsorozatot a megye általános és közép­­iskolásainak, valamint a felnőtteknek. A középiskolások hang­versenyeit — az iskolai tan­anyaghoz alkalmazva — ti­zenkét helyen, mintegy öt­ven alkalommal tartják meg. Az első előadás címe: A barokk zene. Közremű­ködik a postás szimfonikus zenekar. Erre a koncertre október 9 és 14-e között kerül sor. A „Bécsi klasszi­kusok” című novemberi koncerteken közreműködik Kocsis Albert (hegedű), Sza­bó Csilla (zongora) és Lo­renz Kornélia (ének). Nagy érdeklődésre tart számot a Romantikus zene és költészet című előadás, melyben Antal Imre zongo­raművész, a Liszt—Bartók zongoraverseny első helye­zettje és Mező László gor­donkaművész a három év­vel ezelőtti Pablo Casals nemzetközi gordonkaver­­seny első helyezettje is vendégszerepel. A középiskolások koncert­sorozatának utolsó hangver­senyét a nagy október 50. évfordulója jegyében rende­zik. A „Korunk zenéje és költészete” című műsorban Prokofjev, Sosztakovics, Hacsaturján, Kabajevszkij zeneművei és Majakovszkij, Jeszenyin, Vinokurov, Jev­tusenko és Ahmadulk­a köl­teményei hangzanak el. A kisiskolásoknak három koncertből álló sorozatot mutat be a filharmónia. ..A népzene gyöngyszemei” cí­mű műsorban a Budapest táncegyüttes táncművészei és népi zenekara nyírségi népdalokat és táncokat ad elő. A februári hangver­seny címe: Ismerkedés az operával. E koncerten köz­reműködnek az Országos Filharmónia szólistái és a Magyar Állami Operaház tagjai, valamint a BM Tűz­oltó Parancsnokságának szimfonikus zenekara Vár­­konyi Sándor karnagy ve­zényletével. Az évad utolsó hangver­senyén — Nagy mesterek muzsikája címmel ■— a nyíregyházi, a kisvárdai és a mátészalkai zeneiskola művésztanárai lépnek fel­. Közreműködik Farkas Gab­riella előadóművész. L­emez­barátok köre — Dokument­um­filmek kimn! az őszi idény a művelődési házban A nyári viszonylagos csend, a nagy tatarozások után benépesülnek a megyei művelődési ház termei. Az elmúlt idényhez viszonyítva sok olyan újdonság is várja a ház látogatóit, ami eddig nem volt. Az egyik legér­dekesebb kezdeményezés a lemezbarátok köre. Ebben a hetenként összegyűlő kis közösségben a klasszikus zene legfontosabb ismérveit, legremekebb műveit tanul­ják meg szeretni és érteni a nyíregyháziak. Tarczai Zol­tán szakavatott irányítása mellett folynak majd a klubfoglalkozások. A bábszakkör mellett az idén kezdi meg munkáját a bábkészítő szakkör. Az itt tömörülő fiatalok egyrészt a művelődési ház bábosainak figuraigényeit elégítik majd ki, de hasznos tanácsaikkal segítik a megye más hely­ségeiben dolgozó bábcsopor­tokat is. A bábosok emellett készülnek a Nyíregyházán megrendezésre kerülő or­szágos bábfesztiválra is. Ezen a Magyar Televízió is részt vesz, itt válogatják ki azokat, akik majd különbö­ző műsorok keretében a kamerák elé kerülhetnek. A művelődési ház fotó­­szakkörén kívül az idén már az amatőrfilmesek is mun­kához látnak. L. Nagy Lász­ló vezeti ezt a kört. Már most kész a munkatervük. Többek között érdekes do­kumentumfilmet készítenek a nyíregyházi gyermekott­honról. Feladatuknak te­kintik, hogy megyénk jelleg­zetességeit, főbb eseményeit a celluloidszalagon rögzít­sék, s így értékes dokumen­tumgyűjteménnyel gazda­gítsanak. Az új szakkörök és klu­bokon kívül már megindult a munka a megyei művelő­dési ház 15 más szakköré­ben is. Nyikolaj Amoszov­­ Szív és gondolat Regény Fordította: Radó György 2. Ennek a kislánynak azon­ban már nem. Nála rosszul varrtam össze a nyílást. A varratok egy része kisza­kadt, mert a nyílás szélét túl közel fogom be. A tüdőve­­rőér bejárata azonban kifo­gástalan: az ujjamat is át­dughatom rajta. Mégsem örü­lök neki. Ellenkezőleg. Ha a sövényen rés maradt, akkor annál rosszabb. A tüdő meg­telik vérrel, vizenyő, halál. Kézenfekvő, ugye, profesz­­szorom. Az újságírók zeng­hetik tovább is rólad a dics­himnuszaikat. A fiatal orvo­sok lelkesen bámulhatnak. Pedig te — bocsánat az erős kifejezésért — a sírba jut­tattad ezt a kislányt. Vagy, ahogy néha a sebészekről mondják, mészárosmunkát végeztél. Ezen nem változtathatsz. Nincs más hátra, mint oda­dobni a bonckést a horga­nyozott asztalra, és legfel­jebb elmondhatod a töb­bieknek, mi a véleményed a saját operációdról. Igen, ez az. Talán többé nem is vállalok ilyen műté­tet. Torkig vagyok ezzel a huzavonával, amit életnek neveznek. De azért mégis alaposan szemügyre kell vennem, hogyan lehetne job­ban elhelyezni azokat az át­kozott varratokat. A szíve már nem ver a kezem alatt. Nem hajtja a vért. És a máslija, amelyet tegnap még láttam a lepedőn — az is halott, és nem kínoz többé. Látom már: így kell csi­nálni, így a His-köteget — a szívműködés ritmusát biz­tosító izom-idegrost köteget — sem szorítjuk majd el, és mégis erősen fog tartani. Most köszönetet mondha­tok a boncnoknőnek, Szerá­fi­na Petrovnának, és mehe­tek az utamra. — Vigyázzanak kérem, hogy a máslija tiszta ma­radjon. Az ajtón kiakasztom a kampót, és máris kint va­gyok a kertben, a fiatal hársak között.­­A kampó a hozzátartozók ellen véd, hogy ne törjenek ránk bon­coláskor. Az emberiességről sosem szabad megfeledkez­nünk. Boncolni pedig mu­száj­ keresni a hibát, hogy máskor ne ismételjük meg.­ Zöld hársfák, napsütés. Il­latok az éjszakai eső után. Merő gúny! A nehéz művelet véget ért. Az ember mindig igyekszik szabadulni attól, ami kellemetlen. Túljutni rajta, minél előbb. Mintha utána könnyebb volna.» Tegnap kár volt sietni. In­kább dolgozott volna még az a motor. Meg kellett volna állnom, mégegyszer össze­szorítanom az aortát, a seb­ből kiszivatnom az­­ összes vért és utána alaposan meg­vizsgálnom. Szükség esetén pedig ismét áthelyeznem a kétes varratokat. Meg kellett volna győződnöm, hogy jól zár-e a „befoltozás­’. Igen ám, de a mesterséges vérkeringés akkor már negyven perc óta tartott. — A szív-tüdő motor árt a vörösvérsejteknek. A szöve­tekben minden perccel sza­porodnak az anyagcsere ár­talmas termékei. S utána a szív nem bírná a munkát. A boncolásnál pompás var­ratokat láthatnék, de mit érne ez? És aztán az a kis arc, a paplanlepedő mögött. A ret­tegés lassan mindenemet eltölti, és csak nő, növek­szik percről-percre... Nem ébred föl! A szíve nem fog­ja bírni. A szülei pedig ott járkálnak az épület előtt fel és alá, fel és alá. Lát­tam őket az ablakból, ami­kor bemosakodtam... No elég! Ennek nyilván semmi értelme. (Folytatjuk) Ezer úttörő találkozóba kétéltű páncélozott gép­kocsival érkeztek Sóstóra a küldöttek, hogy átadják az objektum védőinek a „had­üzenetet”. így kezdődött vasárnap hajnali ötkor a nagyszabású hadijáték, az „Auróra-ak­­ció”, amelyet ezer szabolcsi úttörő részvételével rende­zett a KISZ megyei bizott­sága. Másodpercre pontosan nyolc órakor fegyverropo­gás és puffancsok robbaná­sa közepette indult a ro­ham. Tíz óráig tartott az ütközet, s ez idő alatt az egész erdő zengett a védők és a támadók csatakiáltásai­tól, a harci zajtól. Áldozatos munkával vet­tek részt a hadijáték irá­nyításában a honvédség és a határőrség fiatal katonái. A számháború a támadó nyíregyházi pajtások győ­zelmével ért véget. A megyei úttörőtalálkozó első napján, szombaton este vetélkedőt rendeztek a sós­tói KISZ-vezetőképző tá­borban „Ki tud többet a Szovjetunióról?” címmel. Ezen minden járást öt fős csapat képviselt. A legjob­bak a nyíregyházi járás út­törői voltak, mögöttük a fehérgyarmati és a csengeri járás pajtásai végeztek.

Next