Kelet-Magyarország, 1976. augusztus (33. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-11 / 189. szám
8 TENISZ Nyitány hazai pályán a vereséggel Közel kéthónapos nyári szünet után szombaton délután országszerte pályára léptek a csapatok, elkezdődtek a tenisz NB I B-s csapatbajnokság őszi fordulójának küzdelmei. A Nyíregyházi Spartacus-Petőfi férficsapata kétszer lépett pályára. Szombaton Fűzfőn, a NIKE FÁK feljutásra esélyes csapatától vereséget szenvedtek a nyíregyháziak, vasárnap Budapesten a VM KÖZÉRT ellen már javuló játékkal nyertek. Nőicsapatunk az Egri Dózsát fogadta, akitől balszerencsés vereséget szenvedett. Eredmények: NIKE FÁK—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi 7:2. (Férfimérkőzés szombaton Balatonfűzfőn.) Hátul a nyíregyházi versenyzők: Péczely Péter—Káplán István 2:6, 6:2, 7:5, Ferdinánd Zoltán—Káplán János 7:5, 6:1, Rajnai Kálmán—Losonczy István 6:4, 6:1, Szinvai Kálmán —Szalontai János 6:4, 6:1, Hancz Péter—Erős Béla 1:6, 7:5, 4:6, Németh Jenő —Koczka János 7:9, 2:6. Párosok: Péczely, Ferdinánd—Káplán I., Káplán J. 6:3, 6:2, Rajnai, Szinvai —Erős, Koczka 6:4, 3:6, 7:5, Hancz, Németh—Szalontai, Nyitrai 6:4, 6:3. Egri Dózsa—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi 6:3. (Női mérkőzés szombaton Nyíregyházán.) Hátul a nyíregyházi versenyzők: Túri Zsuzsa—Balla Anna 6:2, 6:2, Permay Eszter— Pázmándy Katalin 6:0, 6:4, Gidó Emőke—Honfi Erzsébet 0:6, 0:6, Krisztik Csilla —Kovács Judit 6:1, 6:2, Halász Mónika—Kósa Ilona 6:2, 6:1, Túri Katalin—Bartha Katalin 2:6, 2:6. Párosok: Túri, Permay—Balla, Kovács 6:0, 6:0, Lucskai, Túri K.— Pázmándy, Bartha 1:6, 2:6, Krisztik, Halász— Honfi, Birtok 6:2, 6:1. Nyíregyházi Spartacus- Petőfi—Budapesti VM KÖZÉRT 7:2. (Férfimérkőzés vasárnap Budapesten.) Elöl a nyíregyházi versenyzők: Káplán István—Babarczi József 6:3, 6:1, Káplán János— Berzeviczi György 6:2, 6:2, Losonczy István— Pölkössy Béla 1:6, 4:6, Nyitrai Miklós—Czivin Vilmos 4:6, 6:3, 6:0, Erős Béla—Kisgyörgy Lajos 7:5, 6:2, Koczka János— Pünkösti Ferenc 9:7, 6:3. Párosok: Káplán I., Káplán J.—Babarczi, Kisgyörgy 6:2, 4:6, 2:6, Erős, Koczka—Berzeviczi, Pölkössy 6:1, 6:3, Losonczy, Szalontai—Jenőfi, Czivin 6:2, 6:2, Kovács György Sorokban Tölgyesi Zoltán, az ismert megyei labdarúgó-játékvezető augusztus 1. óta a Mátészalkai MTK megyei I. osztályban szereplő labdarúgócsapatának edzői tisztségét látja el. ★ A Vas-, Fém- és Villamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezetének megyei szervezete augusztus 28-án a nyíregyházi stadionban első ízben rendezi meg tömegsportnapját. A Vasas sportnap néven sorra kerülő eseményen atlétikai számokban, sportlövészetben, kézilabda- és röplabdasportágban, valamint kispályás labdarúgásban rendeznek versenyt. ★ Fehérgyarmati MEDOSZ—Nagyecsedi Tsz 5:0 (2:0). Előkészületi labdarúgó-mérkőzésen Fehérgyarmaton. A megyei I. osztályú fehérgyarmati együttes gólszerzői: Tóth, Lábas (2—2), Simon. KELET-MAGYARORSZÁG Félezer élelmiszeripari dolgozó spartakiádján •r Nyíregyházi sikerek Nagykőrösön Augusztus 7-8-án második alkalommal került megrendezésre Nagykőrösön öt sportágban az élelmiszeripari dolgozók országos spartakiádja. A rangos versenyre a területi döntőn elért eredmények alapján részt vett a Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat kispályás labdarúgócsapata, Szász Ferenc és Ragány László (Dohányfermentáló), Csekk Katalin (Nyh. Konzervgyár) asztaliteniszezők, Seres László és Pataki József (Dohányfermentáló) atléták. A megyénket képviselő küldöttség vezetője Csáki József, az ÉDOSZ megyei bizottságának sportfelelőse volt. Az ünnepséget Balogh Károlyné, az ÉDOSZ Központi Bizottsága titkára nyitotta meg. Megnyitó beszédében Balogh Károlyné elmondta többek között, hogy az országos találkozót megyei és területi versenyek előzték meg, s ezen az élelmiszeripar 20 ezer dolgozója vett részt. Innen kerültek ki azok a győztesek, az az 551 versenyző, akik most az aranyéremért küzdenek. Sok sikert kívánt a spartakiád minden résztvevőjének. A megnyitóünnepség után, amelyen részt vettek az osztrák élelmiszeripari szakszervezet ifjúsági szervezetének képviselői is, s megkezdődtek a versenyek. Asztaliteniszben gyorsan peregtek az események. Szász és Ragány jól vették az első akadályokat, meg sem álltak a legjobb négyig. A döntőbe jutás azonban nem sikerült. Ugyancsak férfipárosban is eljutottak a legjobb négyig, ami igen dicséretes teljesítménynek bizonyult a rangos mezőnyben. Csekl Katalinnak csak a legjobb nyolcig sikerült eljutnia. A férfiatléták 1500 méteren küzdöttek az aranyéremért Seres László és Pataki József becsületesen helytállt és végeredményben a középmezőnyben az 5—6. helyen végzett. Az aranyérem megszerzése tehát nem sikerült az asztaliteniszezőknek, az atlétáknak, így a bizonyítás a labdarúgókra várt. Tizenkét csapat jutott el kispályás labdarúgásban az országos döntőbe. 3x4 csoportokban körmérkőzésen kellett megküzdeni a középdöntőbe jutásért. Az első mérkőzésen Kecskeméttől 1:0 arányú vereség, a másodikon Salgótarján ellen 8:0 arányú győzelem. A gólokon Marton 4, Gyureskó és Balogh 2—2 osztozkodott. Ez már a továbbjutást jelentette a csapatnak. Ezután nagy meglepetésre a Salgótarján 3:0-ra legyőzte Kecskemétet és ez azt jelentette, hogy csoportelsőként jutottak el a labdarúgóink a középdöntőbe, ahol a Szentesi Gabona csapatával találkoztak. A találkozót a nyíregyháziak nyerték Marton és Balogh góljaival 2:0 arányban és így eljutottak a négyes döntőbe. A sikeres szereplés a Győr elleni mérkőzéstől fügött. A rendes játékidő 1:1 arányú döntetlent hozott. A csapat egyetlen gólját Szepesi szerezte. A versenykiírás szerint ezután hétméteresek következtek és ebben a győriek bizonyultak jobbnak, s így ők mérkőzhettek az aranyéremért. Labdarúgóinknak a bronzéremért Kecskemét csapatával kellett mérkőznie, aki a legjobb négy között ugyancsak büntetőrúgásokkal maradt alul a Bp. Csemege csapatával szemben. A selejtezőben elszenvedett vereségért alaposan visszavágtak a nyíregyháziak, akik végeredményben 5:2 arányban nyerték meg a találkozót Gyureskó, Fáki, Seres, Balogh, és Volóczki góljaival. A döntőben a Bp. Csemege 3:2 arányban nyert a Győr ellen és ezzel első lett. A labdarúgótorna végeredménye: 1. Bp. Csemege, 2. Győr, 3. Nyh. Dohányfermentáló (Kegyer János, Szokol József, Fáki László, Gyureskó András, Szepesi Ferenc, Volóczki Sándor, Seres László, Balogh József, Marton Tibor, Lippai Sándor), 4. Kecskemét. A kispályások küzdelme, után kialakult a „leg”-ek csapata. A legjobb kapus címet Kegyer nyerte el. A legjobb középpályás címet Gyureskó, a gólkirályi címet pedig Marton Tibor szerezte meg 5 góljával. A legtöbb gólt Nyíregyháza rúgta és a legkevesebbet is kapta. Sőt egyetlen vereségével is ő vezeti a rangsort, így a bronzérem is szépen csillog, különösen akkor, ha figyelembe vesszük, hogy tavaly Nógrádverőcén a csapat csak a legjobb nyolcig jutott el. A spartakiád befejezése után Csáki József küldöttségvezető a következőket mondta: — Úgy gondolom, hogy versenyzőink méltóképpen képviselték megyénket, hiszen sportágaikban a legjobbak közé küzdötték fel magukat. Csak dicséret illeti őket helytállásukért. Az öszszesített pontversenyben sem vallottunk szégyent. A tapasztalatok összegezése után újabb erőpróbák következnek, hiszen a tömegsportrendezvények egész évben nemes vetélkedést jelentenek az élelmiszeripari dolgozóink számára. Dragus Gyula Bronzérmes a dohányfermentáló labdarúgócsapata 1976. augusztus 11., szerda FILM RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8,25: Schumann: Négy ének kettőskarra. — 8,45: Gondolatok filmekről. — 9,00: Zenés képeskönyv. — 9,15: Dózsa György: Részletek Erkel operájából. — 10,05: Szeleburdiék nyaralnak. — 10,41: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,56: Zenekari muzsika. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Vita a korszerű mezőgazdaságról. __ 13,40: Mezők, falvak éneke. — 14,00: Ezeregy délután. — 14,28: Weiner: pastorale, fantázia és fuga. — 14,49: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara énekel. — 15,10: Versolvasás — versmondás. — 15,50: Lendvay Kamilló: Kis szvit. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,10: Az I. Musici di Roma kamarazenekar felvételeiből. — 17,05: Egy asztal mellett... — 17,30: Régi magyar dalok és táncok. — 17,50: Új kórusfelvételeinkből. — 18,15: Bata Imre könyvszemléje. __ 19,15: A régi magyar irodalom hetei. — 20,00: Dvorzsák: Ruszaika. Háromfelvonásos opera. — Közben: 20,58: Kis magyar néprajz. — 21,08: Az operaközvetítés folytatása. — Közben: 24,52: Versek. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Az operaközvetítés folytatása. — 23,22: Nóták. — 0,10: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Tánczene Prágából. — 8,33: Nótacsokor. — 9,33: A Randevú zenekar felvételeiből. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 11,33: A Szabó család (ism.) __ 12,00: Operettkettősök. — 12,33: Zsebrádiószínház. — 12,50: A bűvös szekrény. Részletek Farkas Ferenc operájából. — 13,33: Régi táncok gordonkára. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Keress, kutass... Középiskolások múzeumi játéka Vajáról. — 18,00: Könnyűzenei olimpia — döntő IX. rész. — 18,33: Lukács Pál új felvételeiből. — 18,54: Népi zene. — 19,15: Például Hollandia. — 19,32: Fiatal előadók sanzonfelvételeiből. — 20,00: Ez is, az is... — 22,00: Cigány szerelem. Részletek. Operett. — 22,33: Dzsesszfelvételeinkből. — 23,22: Magyar muzsika. 3. MŰSOR 14,05: Richard Strauss operáiból. — 14,57: Századunk zenéjéből. — 16,03: Huszas stúdió. — 16,57: Orosz szerzők muzsikájából. — 18,03: Külföldi tudósoké a szó. — 18,18: XVII. századi operákból. — 19,03: Új lemezeinkből. — 19,33: Zenekari muzsika. — 20,54: A rock mesterei (ism.) — 21,24: Tudományközi esték. — 21,54: Debussy-ciklus — IV. rész. — 22,29: Hódolat Kurtág Györgynek. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00: Műsorismertetés. — Hírek. — Lapszemle. — 17,05: Granados: Intermezzo. — 17,10: Filmkritika. — 17,15: Az Osibisa együttes műsorából. — 17,30: Nők negyedórája. — 17,45: Keringők, polkák. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Virágénekek. — 18,27 —18,30: Hírösszefoglaló. __ Műsorelőzetes. MAGYAR TV 9,58: Tévétorna (ism.) (Színes). — 10,05: Delta. Tudományos híradó (ism.) — 10,30: Arsene Lupin (Színes). Magyarul beszélő francia filmsorozat. Gesvres titka (ism.) — 11,20: Játék a betűkkel (ism.) — 17,18: Hírek. — 17,25: Reklámműsor. — 17,45: A Krím félsziget. Szovjet rövidfilm. — 18,10: A munkapad nagy öregei. „A turbinaszerelő"’ — 18,40: Postafiók 250. Takács Mari műsora. — 18,55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19,00: Reklámműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik (Színes). Tévétorna. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Holt vidék (Színes). Magyar film. — 21,30: Jogi esetek. Adósok és hitelezők. — 22,15: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20,00: Vezetők klubja. Elmélet és gyakorlat. — 20,40: A Viktória Nemzeti Galéria. Ausztrál rövidfilm. — 20,50: Tvhíradó 2. — 21,10: ZENÉS NYÁRI ESTÉK. Farkas: Bűvös szekrény (Színes). Az opera tévéváltozata. (ism.) — 22,15: Az utolsó percben. Magyarul beszélő olasz tévéfilmsorozat. A 13,30-as gyors. BRATISLAVAI TV 15,35: Hírek. — 15,40: Közép- Szlovákiai Híradó. — 15,55: A TZ, VR, SR és a Csehszlovák Televízió nagydíja. — 18,05: Koppányi György: Második tavasz. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Katonák gyakorlaton. — 20,20: A lázadás oka. — 21,05: TV-híradó. — 21,25: Üdv a munkának. Publicisztika műsor. — 21,35: Ajtó lakat nélkül. ROMAN TV 8,00: Iskola-tv. — 9,00: Zenés filmek tv-fesztiválja: Hoffman meséi. — 15,00: Iskola-tv. — 15,30: Orosz nyelvoktatás. — 16,00: Tv-enciklopédia. — 16,30: Zenei újdonságok. — 16,50: Színházi kalauz. — 17,20: Zenés műsor. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-híradó. — 19,00: Gazdasági magazin. — 19,30: Nofretete előtt és után. — 20,05: A zene hangjai (2. rész). MOZIMŰSOR: Krúdy mozi: ÜDV A MŰVÉSZNEK. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Béke mozi: ITT A SARKCSILLAG ALATT !— II. E. k.: 4 és 8 óra. (Dupla helyárral!) Gorkij mozi: FUSS, HOGY UTOLÉRJENEK! E. k.: 4, 6 és 8 óra. Kert mozi: VANNAK MÉG CSODÁK. E. k.: 8 óra. Kisvárdai mozi: AMERIKAI ÉJSZAKA. Mátészalkai mozi: JELENETEK EGY HÁZASSÁGBÓL I—II. (Dupla belyárral!) Orsó mesterjelölt az élmezőnyben Elsőként a dr. Sallay—Tokaji párharc ért véget döntetlen eredménnyel. Világos tisztáldozata csak örökös sakkot eredményezett. Radnóti gyorsan nyert a megnyitásban hibázó ifj. Szabó ellen. A sötét színekkel játszó Scheipl lendületes támadása Kuszi ellen sikerrel járt, s győzött. Érdekesen alakult a Balogh—Szilágyi mérkőzés. A világos színeket vezető mester gyalog-, majd minőségáldozat után kitűnő támadási lehetőségeket kapott. Ám egy-két pontatlan lépés után biztos győzelmet engedett ki a kezéből — az eredmény pontosztozkodás lett. A Majerszky—Pásztor játszmában sötét a megnyitásban hibázott. Ellenfele ezt kihasználva nyert egységet könyvelhetett el magának. Az Orsó—Tiszai mérkőzésen az utóbbi versenyző sokáig ellenállt tehetséges ellenfelének. Az időellenőrzés előtt fáradtsága következtében hibázott, s kapitulált. A Koszorús—Kapu játszmában világos előnyösebb állását döntetlenre rontotta. A kilencedik fordulót két döntetlen vezette be. Tokaji és Balogh, illetve Radnóti és Koszorús egyeztek meg egyenlő állásban. Scheipf ellen dr. Sallay az általa jól ismert Skandináv-védelmet alkalmazta. Kisebb pontatlanságát ellenfele mintaszerűen használta ki, s a sötét veszített. Kapu mester ellen Kuszi óriási pozícióhátrányba került. A mértani pontossággal kivitelezett áttörést nem tudta hárítani, s a bekövetkezett anyagi hátrány után kezet nyújtott. Pásztor ellen Orsó a szokásos király indiai védelmét alkalmazva nagy királyszárnyi támadást indított. Sötét e- és f-gyalogja egészen a harmadik sorig merészkedett előre. A világos király „vándorútra” indult és pár lépés múlva a védhetetlen bástyavesztés előtt feladta a kilátástalan küzdelmet. A Tiszai—ifj. Szabó mérkőzés világos nyerési lehetőségével, a Szilágyi— Majerszky párharc sötét minimális előnyével függőben maradt. A tizedik fordulóban a Ruszi—Radnóti szicíliai védelmű játszmában sötét egymás után nyerte le világos gyalogjait, s könnyen győzött. Orsó teljesen leszorította Szilágyit. Sötét anyagi vesztesége elkerülhetetlen volt — reménytelen állását feladta. A Tokaji—Scheipf rangadón hosszú pozícióharc alakult ki. Időzavarban egyik fél sem mert kockáztatni, igazságos pontosztozkodás született. A Koszorús—Tiszai mérkőzésen az utóbbi versenyző jól védekezett. A 40. lépésnél azonban durván hibázott, s azonnali vereség lett a következménye. Három játszma függőben maradt: a dr. Sallay—Kapu egyenlő állásban, az ifj. Szabó—Pásztor világos nyerési lehetőségeivel, a Balogh—Majerszky világos pozícióelőnyével. Az élmezőny állása az utolsó három forduló megkezdése előtt a következő: 1—2. Scheipf és Radnóti 8—8, 3. Koszorús 7, 4. Orsó 6,5, 5. Tokaji 6, 6. Kapu 5,5, (1), 7. Majerszky 5 (2) pont. A tizenkettedik forduló mérkőzéseit ma délután 17 órától játsszák a megyei művelődési házban. Radnóti Béla sakkmester 1976. augusztus 11. II Kelet-Magyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefon: 10-003, 11-277 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 40 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. Telefon: 10-150 Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA INDEXSZÁM: 25 059