Kelet-Magyarország, 1980. március (37. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-23 / 70. szám
1980. március 23. KELET-MAGYARORSZÁG 1894. március 24-én született Korvin Ottó, a forradalmi munkásmozgalom vértanúja. A Magyar Tanácsköztársaság idején ... folyt, a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: A, I, T, O) és függ. 14. (zárt betűk: Y, E, V) sorokban. 14. Vidék Romániában. 15. „A” tipró. 16. Tagadószó. 17. Pulóvert készít. 18. Kambodzsai, román és olasz gépkocsik jelzése. 19. Csont latinul. 20. Zűrzavar. 22. Présházi edény. 24. Magot szór. 25. Balsa belterülete. 26. Baráti állam politikusa. 28. Ravaszdik. 30. Két morzejel. 31. Főütőér. 33. Vízinövény. 34. Ritka női név. 35. Látó egynemű betűi. 36. Három oroszul. 38. Bátor. 39. Orvosi vény rövidítve. 40. Vásznat készít. 41. Veszett kutya igéje. 42. Állami Biztosító. 44. Lel betűi. 46. VIÉ. 48. Füle egynemű betűi. 49. Ha mégis. 51. Török név. 53. Agrárközgazdász volt (Ferenc) 55. Beiktat. 56. Hadonászó. 58. Rendben van, németül. 59. Gyakori családnév. 60. Sas betűi. 61. Veszprém megyei község. 63. Vonatkozó névmás. 64. Névelő. 65. Sportöltözék. 66. Hím juh. 68. Indíték. 69. Jugoszláviai hegység az Adria mentén. 72. Szoktatna. 74. Veszprém megyei község lakója. FÜGGŐLEGES 2. Francia mérnök, a repülés úttörője. 3. Latin kötőszó. 4. A jégbe vágják. 5. Fiatal nőstény szarvasok. 6. Húros hangszer. 7. Spanyol napilap. 8. Nátrium vegyjele. 9. Táplálékok. 10. Folyószél. 11. Fővárosunk lakója, röviden. 12. Mitológiai királylány. 13. Vallásos ének. 21. Irt betűi. 23. Folyó a SZU-ban. 24. Az ügyész képviseli. 25. ... mail, légiposta. 27. Helyhatározó. 29. Fürdőszobai kellék. 30. Kamionok jelzése. 32. Régi orosz hosszmérték. 34. A világ legnépszerűbb ifjúsági írója (1828—1905). 37. Zamata. 38. Egészen friss. 43. Nedvesít. 44. Jó a szeme. 45. Névutó. 47. A munka és energia egysége. 48. Megszünteti munkaviszonyát. 50. A hét vezér egyike. 51. Egykori magas török tiszti rang. 52. Becézett női név. 54. Vetített állókép. 56. „A” bőrcsik. 57. Indítékkal. 60. Január 20-án van a névnapja. 62. Egyiptomi keresztény. 65. Temetőben van. 67. Maró folyadék. 70. A mélybe. 71. Személyes névmás. 72. A függ. 62. sz. első része. 73. Tudniillik A megfejtéseket március 31-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Március 2 9-i keresztrejtvénypályázatunk megfejtése: „ .. Csupa örökség s csupa vád. A te jövödért izzad, harcol édesapád.” Nyertesek: Dajka Sándor, Havasi Mónika, Sasvári László, Szász Ildikó, Závodny Pál nyíregyházi, Farkas Béla csengeri, Margitai Barnabásné fehérgyarmati, Bene János mátészalkai, Csepregi Ferencné tiszadobi és Czellár Miklósné tunyogmatolcsi kedves rejtvényfejtőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. VÍZSZINTES Frantisek Janika A búcsú így szűk kis helyiségbe voltam bezárva, a rácsos ablakon túl néhány csíkos ruhás ember sétált fel s alá idegesen. A homlokom csupa verejték volt, a térdeim összeverődtek a félelemtől. Még szerencse, hogy a feleségemnek sikerült meglátogatni! Hozzám simult. — Ne sírj — vigasztaltam—, lehet, hogy még minden jóra fordul... A lányunkra legyen gondod. A napokban azzal a harmadik bejáratbeli huligánnal láttam... Félek, hogy semmi jó nem lesz ebből az ismerkedésből. Az asszony még keservesebben rázendített, és szívem összeszorult. — Könyörgöm, nyugodj meg — mondtam remegő hangon, érezve, hogy nekem magamnak is kigördül egy árulkodó könnycsepp a szememből. — De ha ... ha ... — Nagy nehezen lenyeltem a torkomat szorongató gombócot, és így folytattam: — Ha nem térnek vissza ... nem felejtsd el megnézni holnap a totószelvényt. ■ ■em volt időm befe fejezni a monda® ' tot. Kitárult az ajtó, és a szobába belépett két fekete ruhás férfi. A feleségem hangos zokogásba kezdett. A bejöttek egyike az órájára nézett, és fojtott hangon így szólt: — Nagyon sajnálom, de az idő lejárt. Gyerünk. — Higgye el — suttogta a másik —, én megértem, hogy mit kell átélnie ... E szavak kíséretében a nyakamba dobott egy zsinórt. A zsinóron vészjóslóan fityegett egy bírói síp. Többé nem néztem a feleségemre. A szurkolók füttykoncertje, dobogása és kiabálása közepette kifutottunk a futballpályára. (A Krokodilból fordította: Juhász László) Tréfák A férjem vett nekem egy kanárit, hogy ne legyek egyedül itthon. Ad— Milyen , figyelmes férj! — Figyelmes? Amióta hazahozta a kanárit, azóta nem minden második nap megy a kocsmába, mint addig, hanem mindennap! — A férjem olyan szenvedélyes horgász, hogy mihelyt hazatér a folyó mellől, az akváriumban folytatja a horgászatot. — Hiszen akkor ez nagyon sokba kerülhet, mert állandóan pótolnod kell az akváriumban a halakat. — Dehogy! A férjem anynyira lelkiismeretes, hogy a méretei aluli halakat mindig visszadobálja. * — Milyen volt a film? — A szünetig jó volt, de aztán az a lány, aki mellettem ült, pofon vágott... — Én csak akkor iszom, ha nincs mit csinálnom. — Én pedig csak akkor csinálok valamit, ha nincs mit innom. 13 RÁDIÓ 23., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,23: Faluról, mindenkinek. — 8,10: Öt kontinens hét napja. — 8,26: Népdalcsokor. — 9,00: Minden versek titkai. — 9,30: Magyar költők megzenésített versei. — 9,50: Szerkesztői üzenetek. — 10,08: A leghűbb barátság. Zenés kutya-macska komédia. Irta: Mezei András. — 10,52: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Kodály-műveket énekel. — 11,14: Vasárnapi koktél. — 13,00: Amiben élünk. Faragó Vilmos írása. — 13,10: Felejtetetlen operaelőadások. — 14,00: Rádiólexikon. — 14,30: Kéler Béla: Magyar vígjátéknyitány. — 14,40: Mi leszel, ha nagy leszel? Beszélgetés a pályaválasztásról tudósítóinkkal. — 15,13: Népszerű muzsika, világhírű előadók. — 15,59: Régi kövek beszélnek életről és halálról. Franz Werfel Verdi című regénye rádióra alkalmazva. IV. (befejező) rész. — 17,30: Színes népi muzsika. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,45: Ortutay Gyula-emlékműsor. — 19,25: Új lemezeinkből. — 19,54: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 20,54: Operettest. — 22,10: Sporthírek. Totó. — 22,20: Művészlemezek. — 23,10: Rettegett Iván. Részletek Bizet operájából. — 0,10: Könnyűzene szintetizátoron. PETŐFI RÁDIÓ 7,00: Az unitárius egyház félórája. — 7,30: Lehotka Gábor Buxtehude-műveket orgonál. — 8,05: Mit hallunk? — 8,30: Miska bácsi levelesládája. — 9,00: Operettkettősök. — 9,30: Világvasárnap. Sediánszky János műsora. — 10,33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 11,30: Adámtól Éváig. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,57: Dvorzsák —Bogár István feldolgozása: Allegretto graziese. — 13,05: Rügyfakasztó Benedek: Jankovich Ferenc mesejátéka. — 14,05: Híres zenekarok albuma. — 14,33: Táskarádió. — 15,30: Színházi mérföldkövek? Riport. — 16,00: Újdonságainkból. — 16,35: Villon és a többiek. Részletek Victor Máté—Mészöly Dezső zenés játékából. — 17,00: Slágerek mindenkinek. — 17,55: Mit üzen a rádió? — 18,33: A vasárnap sportja. Totó. — 19,00: Nótakedvelőknek. — 19,47: A mikádó. Részletek Sullivan operettjéből. — 20,20: A világirodalom gyöngyszemei. — 20,38: Társalgó. — 22,35: Vincze Ottó szerzeményeiből. — 23,10: Az Alba Regia dzsesszfesztiválok felvételeiből. III. rész. NYÍREGYHÁZI rádió 8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Tánczene mindenki kedvére. — 9,00: Délelőtti barangolások. Szerkesztő: Podráczky Zsuzsa. (A tartalomból: Nézzük meg együtt! Németh Péter sorozata. — Tombola. — Tavaszvárók. — Vendégszemmel. — Slágerlista.) — 9,55—10,00: Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,05: Idősebbek is elkezdhetik. (sz.) — 8,10: Mindenki iskolája. — 10,50: Hírek. — 10,55: Reklám. — 11,00: Vasárnap délelőtt. (sz.) — 13,45: Ragadozók. Ismeretterjesztő film. (sz.) — 14,30: Nótaszó. (sz.) — 14,50: Gruntoveci emberek. Jugoszláv filmsorozat, X/3. rész. (sz.) — 15,40: Reklám. — 15,45: Műsorainkat ajánljuk! (sz.) — 16,10: A Tejút fiai. Dokumentumfilm. (sz.) — 17,00: Napóleon és a szerelem. IX/6. rész.* (sz.) — 17,55: Lehet egy kérdéssel több? — 18,25: Reklám. — 18,35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18,40: Idősebbek is elkezdhetik. (sz.) — 18,45: Esti mese. (sz.) — 19,00: A hét. (sz.) — 20,00: Hírek. — 20,05: Sipskrica. Tévéfilm. I. rész. (sz.) — 20,55: Előszó az MSZMP XII. kongresszusához. Dokumentumfilm. — 21,40: Sporthírek. — 21,50: Kincses Veronika és Takács Klára műsora. (sz.) — 22,30: Hírek. SZOVJET TV 16,45: Nyárutó (tv-film). — 17,55: Lenin születésének 110. évfordulójára. — 19,00: Híradó. — 19,35: Hangverseny. — 20,15: Olimpiai előzetes. — Utána: hírek. — 21,00: Házasság ismereti módon (tv-film II. rész). SZLOVÁK TV 8,35: Hírek. — 8,40: Kicsinyek műsora. — 9,00: Mi a világ végéről. Gyermekfilmsorozt. 12. rész. — 9,25: Kicsinyek műsora. — 10,20: Jonas: Tizenegyedik parancsolat. Tv-sorozat. 3. rész. — 11,30: A Sportka számainak húzása. — 11,40: Heti hírösszefoglaló. — 12,10: Vasárnapi hangversenyműsor. — 12,45: Hírek. — 13,00: Rakéta. Szikrák műsora. — 13,30: Óvodások műsora. — 13,50: Forgó. Zenés gyermekműsor. — 14,10: A folyó szeme. Ausztrál természetfilm. — 14,40: Szakszervezeti érettségi. Szórakoztató műsor. — 15,55: Egy hét a képernyőn. Műsorajánlat. — 16,20: Hat meg egy. Zenés vetélkedőműsor. — 17,00: Filmmúzeum: Lenin októbere. Szovjet film. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Időjárás jelentés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Vasárnapi versműsor. — 19,35: Kozik: Az utolsó hangverseny. Tv-játék. — 21,00: A Cseh filharmonikusok műsora. 13. rész. — 21,45: Sporthíradó. -- 21,55: Hatvanéves a Szlovák Nemzeti Színház. Dokumentumfilm. — 22,30: Trojak-emlékverseny. Nemzetközi jégkorongliga felvételről. — 23,20: Hírek. ROMAN TV 9,25: Hazai tájakon. — 9,35: Gyermekfilmsorozat: Szivárványország, 2. rész. — 10,00: A falu életéből. — 11,45: Zenés apróságok — 13,05: Vasárnapi album. — 16,50: Az Onedin család — 6. rész. — 17,40: Képek Magyarországról. Dokumentumfilm. — 18,00: Úttörővetélkedő. — 19,00: Tv-híradó. — 19,15: Megyék bemutatkozása. Bistrica megye. — 20,15: Monte Cristo. Film. — 21,45: Tv-híradó. 24., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Mit üzen a rádió? —9,00: Váci Mihály versei. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: A nekopogi kovács. Móra Ferenc elbeszélése. — 9,55: Kapcsoljuk az MSZMP XII. kongresszusát. Kb. 13,00: Hangszerszólók. — 13,35: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 16,05: Zenekari muzsika. — 17,10: A Győri zeneművészeti szakközépiskola női kara Bartók egynemű karaiból énekel. — 17,30: Gergely Anna, Kalmár Magda és Dőry József nótákat énekel, Bicskei Géza cimbalmozik. — 18,15: Hol volt, hol nem volt... — 18,30: Esti magazin. — 20,30: Tessék választani! Gálaest az Erkel Színházban. — 21,30: Bemutatjuk új felvételünket. — 22,35: Zenekari muzsika. —0,10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ 8,05: Nótacsokor. — 9,10: Slágermúzeum. — 10,00: Zenedélelőtt. — 12,00: Kovács Józsefné és Simon Józsefné népdalokat énekel. — 12,33: Kis magyar néprajz. — 12,38: Tánczenei koktél. — 13,25: Az információ birodalma. Riport. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Gyár és környéke. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,33: Zeneközelben. — 19,30: Csak egyetlen Földünk van. — 20,00: Népzenekedvelőknek. — 20,33: Társalgó. — 22,30: Gonda János szerzeményeiből. — 23,30: Angot asszony lánya. Részletek Lecocq operettjéből. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Tánczenei kívánságműsor. Szerkesztő: Haskó József. — 17,30: Táguló látóhatár. Riporter: Kiss Tibor. (A tartalomból: Újítások a mezőgazdaságban — Kismamák között — Vitrinben vagy kirakatban — Háztáji gépszemle.) — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Márkus Ica és Széll Katalin nótákat énekel. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. MAGYAR TV 17,30: Tanácskozik az MSZMP XII. kongresszusa (sz). — 20,30: Hírek. — 20,35: Népi együttesek műsorából. — 21,15: Tanácskozik az MSZMP XII. kongresszusa (sz). •— 21,45: A nap szerettei. — 22,35: Hírek. SZLOVÁK TV 15,00: Orosz nyelvtanfolyam — 27. lecke. —15,30: Szocialista társadalmunk fejlődésének időszerű kérdései. — 16,00: Hírek. — 16,35: Karikák. Pionírok sportmagazinja. — 17,05: Honvédelmi műsor. — 17,10: Katonák műsora. — 18,00: Pár perc dalműsor. — 18,10: Tudományos kommunizmus — 8. rész. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Időjárás jelentés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Tévéjáték. — 20,45: Európában van egy ország. NDK-dokumentumfilm. — 21,30: Tv-híradó 2. — 22,00: A rendőrség nyomoz. — 22,05: Világ Kupa síugróverseny, felvételről. — 23,05: Hírek. ROMAN TV 16,00: Magyar nyelvű adás. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Dokumentumfilm. — 20,25: Nemzetközi szemle. — 21,45: Casterbridge. Folytatásos tévéfilm. — 21,40: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: 23-án: A DUNAI HAJÓS (m.) Előadás kezdete: 16 óra. HARCMODOR I—II. (14 év!) (m.) Előadás kezdete: 18 óra. 24-én: SZENZÁCIÓ!!! (ara.) Béke mozi: 23-án: A FENEVAD (sz.) E. k.: 16 óra: KABARÉ (16 év!) (am.) E. k.: 17,45 és 20 óra. 23-án MATINÉ: A REMÉNYSÉG SZELE. Móricz Zs. mozi: 23-án: KASZKADŐRÖK (am.) 24-én: JULIA (am.) (14 év!) Mátészalka: 23—24-én: AZ ÖTÖS SZÁMÚ VÁGÓHÍD (16 év!) (am.) 23-án MATINÉ: A TÖRÖKFEJES KOPJA. Kisvárda: 23-án: SKALPVADÁSZOK (14 év!) (am.) 23-án MATINÉ: GALIBA AZ ÁLLATKERTBEN. 24-én: FELDERÍTŐK AKCIÓBAN (sz.) Fehérgyarmat: 23—24-én: A BAJKEVERŐ (fr.—dl.) 23-án MATINÉ: A VILLÁMCSINÁLÓ. Nyírbátor: 23-án: A VAGY TITOKZATOS TÁRGYA (16 év!) (fr.) 23-án MATINÉ: SZIVÁRVÁNY. 24-én: SZELÍD MOTOROSOK (16 év!) FBK-műsor, nyilvános előadás! (am.) Vásárosnamény. 23-án: KATASZTRÓFA UTÁN (rom.) 24- én: A HIÉNÁK NAPJA. FBK- műsor, nyilvános előadás! (tunéziai) FILM 1980. március 23., vasárnap 1980. március 24-, hétfő