Kelet-Magyarország, 1980. november (37. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-02 / 258. szám
14 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. november 2. Műszaki áruk vására nagy árengedménnyel 1980. november 3-tól november 22-ig 707. BIO-SUPER AUTOMATA MOSÓGÉP 10 600,— Ft helyett 9000,— Ft Selena rádió 2 150,— Ft helyett 1 500,— Ft K A P H A T Ö : 41. SZ. VAS-MŰSZAKI ÜZLETHÁZUNKBAN Super Star tv 7 700,— Ft helyett 6 700,— Ft EZC—125 bojler 3 400,— Ft helyett 2 800,— Ft M—531 tip. kazettás magnetofon 4 550,— Ft helyett 3 180,— Ft Nyíregyháza, Széchenyi út 49. sz. alatt. Apróhirdetések ___ vír Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdeti V.: 16-842 Ház-ingatlan 2 szobás OTP-lakás eladó. Mátészalka, Kun Béla tér 11. II. em. 6. Érdeklődni: hétköznap 16 után, vasárnap egész nap. (43319) Kisvárda, Kodály Zoltán út 5. sz. alatti társasház eladó, az OTP-on keresztül. Érdeklődni: az OTP- nél. (37992)___________ Kétszoba étkezős szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Krúdy Gy. út 34/c. II/9. (73401) Hajdúszoboszlón fürdőnöz közel hét helyiségből álló nyaralónkat eladjuk. Cím: „Rózsa” jeligén a Kiadóban.(46860) Debrecenben Dimitrov u. 29. alatti ház eladó. Érdeklődni lehet november 8—9-én a helyszínen, utána Bodnárné, Tiszalök, Deák út 8. (43805) Kétszobás családi ház külön lakható melléképülettel, azonnali beköltözéssel a Ságvári-telepen eladó. Érd.: Kossuth u. 27. Fenyvesi. (73418) SÓSTÓHEGYEN beköltözhető ház 800 négyszögöl telekkel eladó. Cím a Lapkiadóban. (46879) MÁTÉSZALKÁN kertes kis ház sürgősen eladó. Bartók Béla út 19. (46876) KÉTSZOBA összkomfortos OTP-s lakásomat nagyobbra cserélném, vagy eladnám. Kossuth út 49. III/10. (46885) NAGYKÁLLÓBAN Tompa Mihály 11. szám alatt két, egyenként 200 négyszögöles házhely eladó. Levélcím: Simon Ödön, Debrecen, Sinai 23. IX. emelet 38. 4027. _______________(44718) NAGYKÁLLÓBAN Tompa Mihály 11. szám alatt háromszobás családi ház melléképületekkel és 200 négyszögöl kerttel eladó, 360 000 forintért. Érdeklődni lehet: a 9. szám alatt. (46717)_________ KABALÁSBAN hétvégi telek eladó. Villany van. Érdeklődni: Márton Antalné, Nyírpazony, Nyíregyházi út 5. _______________(46751) AZONNAL beköltözhető kettőszobás szövetkezeti lakás fizetési kedvezménynyel eladó. Vécsey út 11/B. III/ll. (46732) AZONNALI beköltözéssel egy plusz kettőszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Ungvár sétány 33. V/16. _______________(46782) Eladó kétszobás összkomfortos második emeleti szövetkezeti lakás Kazincbarcika, Szabó Lajos út 22. II/1. Érdeklődni egész nap: Kazincbarcika 15—625 telefonon. (46739) Vásárosnamény, Jókai u. 7. sz. alatti kétszoba konyhás családi ház telekkel eladó. Érdeklődni: Juhász, Vásárosnamény, József A. u. 18. (25380)____________ HÁROMSZOBÁS OTP-s öröklakás eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: szombat du. 4—6, vasárnap 8-tól 16 h. Ungvár sétány 17. 8/32. (37990) 1982-es beköltözéssel háromszobás, garázsos, magasföldszinti lakás, társasházból hitelnyitás előtt eladó. Cím a Lapkiadóban. (46781) Kisvárda központjában 5 szobás központi fűtéses családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nyírlövő, Kossuth út 39. (46706)____________ Mezőkövesden „Zsóri” fürdőben hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, Béke tér 6. (46825) Albérlet FIATAL, házaspárnak külön bejáratú szoba-konyha, spelz kiadó. Rózsa Ferenc út 81. (46891) Állás „C” kategóriás termelőszövetkezet azonnali belépéssel felvételt hirdet gépjavító-műhelyvezető munkakör betöltésére. Követelmény : gépészmérnöki, vagy üzemmérnöki oklevél és 5 éves javítási gyakorlat. Továbbá felvételt hirdet 3 éves gyakorlattal rendelkező autó-motorszerelő, mezőgazdasági gépszerelő szakmunkások, tgk. és erőgépvezető munkakörök betöltésére. Fizetés: a 19/1977 (V. 25.) MÉM—Mü. M. sz. rendelet alapján. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Cím: „Kossuth Mg. Tsz Bököny, Kossuth út 146. (1448) TITÁSZ VÁLLALAT FELVÉTELT HIRDET egy férfi és egy női betanított munkás munkakörre. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen Gábor u. 53. Munkaügy. *(1432) KAROSSZÉRIALAKATOST kiemelt órabérrel felveszek. Érdeklődni: 176 332 telefonon. (46909) A Nyíregyházi Cipőipari Szövetkezet szabászati üzemrészébe FELVESZ: SZABÁSZOKAT és TAKARÍTÓNŐKET. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Csályi Ferenc u. 55. sz. alatt a műszaki osztályon. AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZÜNK hegesztőket, lakatosokat — budapesti munkahelyre — munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni: Közgép Nyíregyháza, Pazonyi út 15. szám alatt. (1434) A MEZŐGÉP Vállalat FELVÉTELRE KERES német nyelvismerettel (közép vagy felsőfokú nyelvvizsgával) rendelkező munkaerőt export piackutató és vállalkozó munkakörbe. Műszaki egyetemet, vagy főiskolát végzettek előnyben. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, Nyíregyháza, Rákóczi u. 102. (1436) RUHAIPARI MŰVEZETŐKET, TECHNIKUSNORMÁL DOLGOZÓKAT ALKALMAZ VIDÉKI KÖNNYŰIPARI GYÁR, 5 éven felüli gyakorlattal. Ajánlatokat „Lakás megoldható” jeligére a Lapkiadóba. (1437) HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK GYÁRA 2. sz. gyár PÁLYÁZATOT HIRDET felsőfokú, műszaki szakképesítésű munkavállalók részére TERVEZŐI MUNKAKÖRBE. Jelentkezési feltételek: — műszaki főiskolai végzettség, — műszaki egyetemi végzettség, — 3—5 éves vasipari szerkezet tervezésében eltöltött gyakorlat. Bérezés: a 16/1976. (XII. 11.) Mü. M. sz. rendelet figyelembevételével, megegyezés alapján. Jelentkezés: személyzeti és oktatási osztályon személyesen. 4400 Nyíregyháza, Tünde u. 9. Megközelíthető: M 15-ös, 15-ös és 16-os autóbusszal. Dormit TRABANT 8000 kilométerrel igényesnek eladó. Megtekinthető : bármikor. Anarcs, Kossuth út 67. (37997)___________ Fehérgyarmaton a fürdőnél garázs eladó. Botrágyi Tamás, Fehérgyarmat, József Attila út 24. (45628) UE-13 évre vizsgázott Wartburg eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Kisvárda, Széchenyi 15. Telefon: 640. (37985) Jó állapotban lévő Volkswagen 1200- as eladó. Érd.: hétköznap du. 5—7-ig. „Nyíregyházi” jeligén cím a Hirdetőben. (73359)__________ UB-s 1500-as Polski 2 év műszakival kifogástalan állapotban eladó. Csengersima, Kossuth út 83. ________________(12540) ÖTÉVES Skoda mikrobusz eladó. Nyirbogdány, Gyártelep 14. (46899) IDS—100 Skoda személygépkocsi kétéves műszakival eladó. Érdeklődni lehet : mindennap 17 órától. Kun Béla út 24. VII 61. (46898) 750 köbcentis Zastawa bontásban eladó. Karosszéria kitűnő állapotban, fényezve, ugyanott nagy teljesítményű drótfonógép eladó. Treszkai János Búj, Mező Imre út 35. _______________(46893) ELADÓ fehér Lada 1300-as, hároméves, megkímélt állapotban. Újfehértó, Néphadsereg 31/B. Érdeklődni lehet: a bölcsőde vezetőjénél. (46875) 426-os Moszkvics eladó. Telefon: 19— 423. 17 óra után. ________________(73421) ZB-s Trabant Spécies garanciás motorral eladó. Korányi Frigyes u. 30. 1/5. ________________(46883) DACIA ZH írsz kitűnő állapotban eladó. Rákóczi út 27. I/ll. (46888) UE írsz 1200-as Zsigán megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Nyírmada, Ady Endre 55. _______________(25366) GARANTÁLTAN jó állapotban lévő 46 000 kilométert futott 1200-as Lada radiál abroncsokkal eladó. Stadion út 44. II/5. Telefon: 19—286. (46861) UH Zsiguli Dombi eladó. Érdeklődni lehet: Geszteréd, Kossuth út 94. szám alatt mindennap. (46910) UG írsz Skoda S— 100-as 1983-ig érvényes műszakival eladó. Fehérgyarmat, Tömöttvár út 92. ________________(45624) SD Irsz 353 Wartburg 82 márciusig érvényes műszakival, új motorral, vonófejjel vizsgáztatva sürgősen eladó. Érd.: Mátészalka, Budai Nagy Antal út 24. sz. (43314) Egyéb Használt gázbojler eladó. Közép u. 31. ________________(73417) Nagy teljesítményű akkumulátortöltő és modern konyhaszekrény eladó. Szabadság tér 6. III/2. Erdős. (73428) VEGYES tüzelésű kazán eladó. Rakamaz, Dózsa György út 58. (46868)________ Modern használt bútorok eladása, vétele készpénzért. Búza tér 21. A közúti építő vállalat melletti udvarban. Horváth Ferencné. Telefon: 19 070. (46648) Rózsák, a legszebb fajtákban, ezüstfenyők, tuják, kúszófenyők, orgonák, díszcserjék, fehér nyírfák, díszalmák, díszszilvák, virághagymák, kiváló minőségben, nagy választékban. KERJE díjmentes, színes nagyárjegyzékünket! Vidéki megrendeléseket postán pontosan szállítjuk. Szalaki díszfaiskola, rózsatelep, 1061 Budapest, Népköztársaság u. 8. (1070) Szalagfűrész villanymotorral üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni Ópályi, Árpád út 17. (43321) FELHÍVJUK VÁSÁRLÓINK FIGYELMÉT, HOGY A „KELET” ÁRUHÁZBAN MINDEN HÉTFŐN „KELET-HÉTFŐ”, mely alkalommal egyes árucikkek 20% engedménnyel, minden csütörtökön 18—20 óráig BEVÁSÁRLÓ CSÜTÖRTÖK, ahol különböző árucikkek 30% engedménnyel vásárolhatók. KEDDTŐL — KEDDIG AKCIÓBAN minden héten más osztály kínál különböző áruféleségeket engedményes áron. MINDENT EGY HELYEN, CSAK A „KELETIBEN. 30 éves a KELET-MAGYARORSZÁGI NYERSANYAG-HASZNOSÍTÓ VÁLLALAT Debrecen, Külsővásártér 3. (1447) 30 napig rendkívüli papírkampány MOST GYŰJTSÖN, MOST ÉRDEMES. November 3-tól december 3-ig 2,— Ft/kg helyett 3,— Ft/kg-ért veszünk át fekete-fehér kötegelt újságpapír-hulladékot. (D. 156518) Engedményes bútorvásár 30—40 SZÁZALÉK ENGEDMÉNNYEL NYÍRBÁTOR, BÚTORBOLTBAN 1980. november 3-tól november 30-ig. Réka szekrénysor, gyermekfotelek és heverők, Brigitta étkezősorok, műbőr székek. NYITVA: 7—14.30 óráig. UDVARIAS, GYORS KISZOLGÁLÁS. ÁFÉSZ NYÍRBÁTOR (1440) Közületek és személygépkocsitulajdonosok figyelem! Autóalkatrész-boltunk ajánlata: IFA TEHERGÉPKOCSIKHOZ: fékdobok, főtengely, hengerfej. Teher- és személygépkocsi-akkumulátorok, személygépkocsi gumiköpenyek és tömlők. VÁRJUK kedves vásárlóinkat. ÁFÉSZ NYÍRBÁTOR. (1441) Gyászjelentések A SZAMOS MENTI ÁLLAMI TANGAZDASÁG MÁTÉSZALKA — felvételt hirdet hűtőgépkezelő munkakörben, három műszakban végzendő munkára. A lakatos szakmával is rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezés a Szamos menti Állami Tangazdaság központjában, személyesen a munkaügyi osztályon. (1443) KÖZÚTI ÉPÍTŐ VÁLLALAT FELVESZ 8—10 éves gyakorlattal rendelkező gyors gépírót. Jelentkezés : személyzeti vezetőnél, Nyíregyháza, Búza tér 20. (1444) Szomorúan tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa STEFANI LÁSZLÓ 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 3-án 15 órakor az Északi temetőben. Gyászoló gyermekei: (46919) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa és dédnagyapa RIEGEL JÓZSEF nyírszőlősi lakos 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. november 2-án lesz a Kótaji temető ravatalozójából. Gyászoló család: (46933) HAJÓZÁS IRÁNT ÉRDEKLŐDÖK FIGYELEM! A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat felvesz és betanít: 1. hajós fedélzeti munkakörbe 8 általánost végzett, úszni tudó dolgozókat, 2. gépházi munkakörbe vasipari szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkező, vagy műszaki szakközépiskolát végzett dolgozókat. Két műszakos, heti váltós munkarend. Munkahéten munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest, XIII., Cserhalom út 2. Dunai kirendeltség. (Bp. 3461) Fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH ANDRÁS volt sóstóhegyi lakos életének 77. évében csendesen elhunyt. Temetése 1980. nov. 3-án 14 órakor a kótaji ravatalozóból. A gyászoló család. (46913) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk minden kedves rokonnal, ismerőssel és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy egyetlen drága kisfiúnk és egyetlen testvérem FEHÉR LACIKA 7 éves korában türelemmel viselt hosszú súlyos betegség után október 30-án elhunyt. Temetése november 4-én 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából Gyászoló család. Kossuth u. 59. Vin 26. (46934)