Kelet-Magyarország, 1985. április (42. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-13 / 86. szám
16 Tudósítóink figyelmébe A korábbiakhoz hasonlóan Vasárnap este várjuk tudósítóink telefonbejelentését a területi és a megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről, a Nyíregyháza 11-277- es telefonszámon! ffK M 1^1 sport] Kelet-Magyarország Labdarúgó NB II NYVSSC—Bakony Vegyész Vasárnap, a labdarúgó NB II tavaszi hetedik fordulójában az NYVSSC hazai pályán a Bakony Vegyész csapatát fogadja. A találkozó kezdési ideje vasárnap 16.30 órakor lesz. A játékvezetői hármas: Szabó Attila, (Czirba, Varga S.) Az őszi mérkőzésen, Veszprémben idegenben is nyertek a piros-kékek Csehi góljával, 1:0-ra. A tavaszi szezon azonban eddig még nem a várakozásnak megfelelően alakul. Az első fordulóban hazai pályán, a Kinizsitől elszenvedett vereség nagyon váratlanul jött... Mint ahogy a legutóbbi barcikai 0:3. Reméljük, a fiúk játékukkal cáfolnak rá az eddigi, a pályán és az azon kívül történtekre. Mint az már ismert, Giron és Kökény nem játszhat, így posztjukon új játékos kezdi a mérkőzést. Változás lesz az összeállítás több posztján is. Dalnoki Jenő mesteredző az alábbi kezdő csapatot adta meg: Rabcsák — Pólyák, Szikszai, Szobonya, Varga — Moldván, Bozsik, Szécsi — elöl: Csehi és Kiss M., Farkas, Vágó közül két játékos. Az ellenfél legutóbb Salgótarjánban lépett pályára és 1:0-ra kikapott. Temesvári Tibor edző nem tervez változást, a Tarjánban szereplő csapatát szerepelteti a vasárnapi mérkőzésen. Reméljük, a megváltoztatott nyíregyházi csapatot a közönség úgy fogja biztatni, mint a régi, sikeres időkben! Az NB II további mérkőzései: Szekszárd—Keszthely, STC—Sopron, Szolnok—Kazincbarcika, Volán—Baja, DVTK—22, Volán, Ózd —Vác, Tapolca—Dunaújváros, Siófok—D. Kinizsi, HMSE—Nagykanizsa. A bajnokság állása: * a Nyíregyházától és a Diósgyőrtől 4—4 büntetőpont levonva. 1. Volán 25 16 5 4 53-27 37 2. Siófok 25 14 5 6 45-28 33 3. Vác 25 12 8 5 41-23 32 4. Szolnok 25 12 6 7 42-27 30 5. Sopron 25 11 8 6 34-27 30 6. Nyíregyh.* 25 13 7 5 35-21 29 7. Salgót. 25 11 7 7 32-24 29 8. D. Kinizsi 25 11 7 7 42-37 29 9. Dunaújv. 25 9 9 7 29-31 27 10. K.barc. 25 8 10 7 34-31 26 11. Metrip. 24 8 7 9 27-26 23 12. Ózd 25 8 7 10 30-31 23 13. Diósgyőr* 24 9 8 7 43-40 22 14. Baja 25 8 6 11 27-35 22 15. Keszthely 25 8 5 12 31-30 21 16. Nagyk. 25 6 8 11 34-46 20 17. Szekszárd 25 4 9 12 21-41 17 18. Bakony V. 25 5 6 14 21-39 16 19. B.-bány. 25 3 7 15 24-53 13 20. 22. Volán 25 3 5 17 28-56 11 Salakmotor Lesz verseny... Nem a csoda segített! Arra továbbra is csak a mesékben számíthatunk. Végül is az összefogás, a jól megszervezett munka hozta meg gyümölcsét. . . Nyíregyházán is lesz, vasárnap salakmotorverseny. — Végre rendben van minden — mondta Szováti Ferenc derűs arccal — már csak a csinosítás van hátra. Pénteken délelőtt látogattuk meg a Zalka Máté utcai stadiont. Valóban, már csak a lelátó takarítása, a rajtgép kipróbálása és a pálya utolsó simítása van hátra. — Látja — mutat a szegélykövekre Szováti Ferenc — a helyén van, ami miatt a fejünk fájt még egy hete. Szerda estére lerakták a „köztér” dolgozói. Jó munkát végeztek. Utána már minden „könnyen ment.” Szeretnénk már ma (pénteken) délután kipróbálni a pályát, hogy az esetlegesen előbukkanó apróbb hibákat is elháríthassuk a vasárnapi versenyre. Megvan a két csapat összeállítása. Egyébként már szombaton találkozik a két gárda Debrecenben. Az NDK versenyzői kerete: S. Engelhardt, M. Jenning, D. Lerke, J. Mell, W. Mell, H. Mussel, R. Peters, W. Peters, J. Radke és D. Trier. A debreceni öszszecsapás magyar indulói: Adorján, Balogh, Bódi, Branner, Hajdú, Farkas, Oreskó és Petrikovics. Nyíregyházán Branner helyett Kovács indul válogatottunkban, így Balogh, Petrikovics és Kovács révén három nyíregyházi fiú indulhat a hazai pályán — fejezte be Szováti Ferenc a tájékoztatást. A Magyarország—NDK nemzetközi verseny kezdési ideje, vasárnap 11.00 órakor, a Zalka Máté utcai stadionban. Hét végi műsor SZOMBAT Atlétika: körzeti futó csapatbajnokság Nyíregyháza, városi stadion, 9.00 órától. Kézilabda, női NB I B: Nyh. Volán-Dózsa—Bp. Postás, 11,00 órától az örökösföldi 21-es iskolában. NB II férfimérkőzés: Tiszavasvári—NYVSSC 10.00 órától, Tiszavasvári, Lombik-pálya. Megyei, női mérkőzések: Nyírbogát—Mátészalka 17,15. Volán- D.—Balkány 9,00. Kisvárda— Nyírbátor 10,00. Férfimérkőzések : Nagyecsed—Nagykálló 10,00. Nyírbogát—Vaja 16,00. Sakk, OB I: SZAÉV SE— Láng-Vasas 9,00 órától. Nyíregyháza, Toldi utca. Teke, NB II-es férfimérkőzés: SZESE—Somoskőújfalu 10.00 órától a városi stadion tekecsarnokában. Tenisz: az NYVSSC idénynyitó versenye, a városi stadionban 8,00 órától. Tömegsport: Olimpiai ötpróba, futás nagypróba, Sóstó, KISZ-tábor. Jelentkezés 9:00-ig. Labdarúgás, területi bajnokság : DVSE—Rakamaz, Debrecen, 15.30 órától. Vezeti: Tajthy. VASÁRNAP Kézilabda, NB II, férfimérkőzések: Mátészalka—Bp. Testvériség 10,30 órától Mátészalkán, a gépészeti pályán. Nyírbátor— Dunakeszi 11,30 órától. Nyírbátor, BSC-sporttelep. Megyei férfimérkőzések: Nyírmada—Gégény Vaján, 10,00. Záhony—Nagyhalász 11,00. Tanárképző—Mátészalka 10,00. Nagykálló—Geszteréd 10,00. Nyírbogdány— Bottyán SE 9,00. Női mérkőzések: Vásárosnamény—Kállósemjén 10,00. Záhony—Újfehértó 9,30. Röplabda, NB II, férfimérkőzés : Mg. Főiskola—Tószeg, a főiskola Rákóczi úti csarnokában, 10.30 órától. Sakk, OB II: SZAÉV SE— Miskolci Medicor, Nyíregyháza, Toldi utca 9.00 órától. Megyei bajnokság (kezdési idő 9,00 óra): Újfehértó—Záhony, SZAÉV II—Fehérgyarmat, Nyírbátor—Nagykálló, Tiszavasvári—NYVSSC. Salakmotor: Magyarország— NDK, nemzetközi találkozó — Nyíregyházán, a Zalka Máté utcai stadionban, 11.00 órától. Teke: országos ifjúsági egyéni torna a stadion tekecsarnokában 8,00 órától. Tömegsport: MÉM-VIT Kupa kispályás foci, döntő, a városi stadionban 8,00 órától. Labdarúgás, NB II: NYVSSC —Bakony Vegyész, Nyíregyháza, városi stadion, 16.30 órától. V.: Szabó Attila (Czirka, Varga S.). Területi bajnokság (kezdési idő 15.30 órától): Asztalos SE— Balmazújváros, v: Balogh L. Kisvárda—Szabó SE, v: Pecze. Rákóczifalva—Mátészalka, v: Virágh L. Karcag—Baktalórántháza, v: Csecsődi. Megyei bajnokság (kezdési idő 16.30 óra): Levelek—Záhony, v: Veres T. (Veres B., Fodor), Tuzsér—Mándok, v: Maróthy (Navraczki, Kelemen). Varsánygyüre —Fehérgyarmat, v: Szarvas (Kosztyu, Erdélyi). Ibrány— Nagykálló, v: Ambrus I. (Vida, Dankó). Tyúkod—Nyírbátor, v: Mónus (Király, Berencsi). Ajak —Nyírkárász, v: Héri (Kun L., Németh L.). Tiszavasvári—Nagyecsed, v: Virágh I. (Tiba, Gombkötő) . Máriapócs—Nyh. Volán- Dózsa, v: Szakács (Balogh, Losonczi). Hodász—Nagyhalász, v: Vári (Gál Z., Jekő). Röplabda NB / NYVSSC—Székesfehérvári Volán 3:1 (—14, 6, 3, 12). Nyíregyháza, 300 néző, v.: Kiss, Újhelyi. NYVSSC: Batai, Dorogi, Drotár, Pál, Prékopa, Varga. Edző: Balázs István. Izgalmas mérkőzés, hazai siker. Jók: Batai, Pál, Prékopa. 1985. április 13. 18 labdarúgó levele „...túl élesen fogalmazott...“ „Valami nincs rendben ...” címmel az 1985. április 10-i számban cikk jelent meg csapatunkkal kapcsolatosan. A cikk lényegében a csapat tavaszi szereplésével foglalkozik, amely a mi álláspontunk szerint is bírálat tárgyát képezheti. Valóban, az őszi sikersorozatot követően tavasszal a csapatnak nem ment úgy a játék, ahogyan szerettük volna. A bírálat jogosságát nem vitatjuk, azonban a cikkben több olyan kijelentés, megállapítás és következtetés van, amely nézetünk szerint túlmegy a jogos bírálat körén. Állítjuk, hogy a tavaszi gyengébb szereplés nem egyéni, vagy személyi okokra vezethető vissza. A cikk részletesen foglalkozik „a régi»» és az új játékosokkal. Mi, régi játékosok — akik az NB I-ben is küzdöttünk már a piros-kék színekért — nyilvánvalóan minden erőnkkel eddig is azon voltunk, hogy ismét NB I-es csapata legyen a városnak, és azon leszünk ezt követően is. A csapat összességében az NB I-be történő feljutást tűzte ki célul, és ebben mind a régi, mind az újabb játékosok célja megegyezik. Mi zömmel ennek a városnak, illetve ennek a megyének szülöttei vagyunk, akik igyekeztünk az eddigiekben is és a későbbiekben is igyekezni fogunk megtenni mindent a csapat érdekében. A „Valami nincs rendben ...” című cikknek van néhány megállapítása, ami bántó a csapat egészére nézve. Ugyanis olyan megállapítást is tartalmaz, mely szerint egyes játékosok játékostársukat igyekeznek „égetni”. Ilyen magatartást a csapaton belül senkinél nem tapasztaltunk, hiszen ez a csapat érdekeivel nyilvánvalóan ellentétes lenne, s ezt a csapat vezetése nyilván észlelte volna. Határozottan állíthatjuk, hogy a csapat a pályán egységes, és a tavaszi hullámvölgy nem személyes ellentétekre vagy a küzdeni akarás hiányára vezethető vissza. A csapat tavaszi teljesítménye 50 százalékos és nézetünk szerint a kazincbarcikai eredmény olyan kisiklás volt, amely bármely labdarúgócsapatnál előfordulhat. Azt maga a cikk is megjegyzi: „lehet, hogy túl élesen fogalmaztunk”. Ezt a levelet nem a sértődés íratja velünk, de nézetünk szerint a cikk egyes — minden alapot nélkülöző — megállapítása néhányunknak okot adhatna sértődésre, hiszen kimondva, kimondatlanul azt állítja, „ez a csapat nem igazi csapat”. A megjelent írás a csapat tagjait mind a pályán, mind a magánéletben hátrányosan érinti, ugyanis olyan szurkolói feltételezésekre is alapot ad, amelyek a csapatra nem jellemzőek. Nézetünk szerint éppen az NB I-be való feljutásért inkább biztatásra lenne szükségünk, mint nagyrészt feltételezéseken alapuló, a csapatot minden vonatkozásban elmarasztaló újságcikkre. A tavaszi szereplésünk miatti bírálat nagy részének jogosságát nem vitatva ígérjük, hogy igyekezni fogunk képességeinknek megfelelően a továbbiakban is mindent megtenni azért, hogy igazoljuk: a cikk valóban „túl élesen"* fogalmazott. Tisztelettel: az NYVSSC 18 labdarúgója _______________________________/ Labdarúgó Salgó Kupa Országos serdülőtornán szerepelt az NYVSSC előkészítő labdarúgó-együttese. A 15 csapat részvételével Salgótarjánban megrendezett Salgó Kupán, végül is a 4. helyen végzett Neumann Gábor edző csapata. Az erős mezőnyben dicséretes teljesítményt nyújtottak a piroskék fiatalok. KOSSUTH RÁDIÓ 8,25: Családi tükör. — 9,00: Színes népi muzsika. — 10,05: Ismét a javából! — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,20: Népzenei példatár. — 13,30: Kontinensek, szántóföldek. Magazin. — 14,10: A hét embere. — 14,20: Mindennapi irodalmunk. — 14,50: Régi híres énekesek műsorából. — 16,00: 168 óra. — 17,30: A szülőföld muzsikája. — 18,45: Közkívánatra! — 19,59: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 21,00: Lukács György portréjához. Dokumentumműsor. — 22,20: A King’s Singers együttes és a Bécsi Blockflöte együttes hangversenye. — 23,38: Zenekari operarészletek. PETŐFI RADIO 8,11: Népszerű muzsika. — 8,50: Tíz perc külpolitika. — 9,05: Egy órában egy élet. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Miska bácsi levelesládája. — 14,00: Magunkat ajánljuk. — 17,05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. — 17,30: Kíváncsiak Klubja. — 18,30: Sade felvételeiből. — 19,05: Közvetítés úszóversenyről, a férfi röplabda MNK-döntőről és a vorwärti Frankfurt —Vasas IHF Kupa női kézilabda döntőről. — 19,28: A szép Heléna. Operett. — 22,13: Lakatos György népi zenekara játszik. — 23,20: Részletek A hullám tetején című dzsesszlemezről. — 24,00: Éjféltől hajnalig. NYÍREGYHÁZI RADIO 8,00: Hírek. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,20: A héten történt, összeállította: Várkonyi Zsuzsa. — 8,40: Hét végi teríték, zenével. A tartalomból: Mozgókép GMK? (Antal István) — A kollégiumi alapítvány (Kolláth Adrienne) — Szezon előtt (Horvát Péter). — 9,54—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter) MAGYAR TV 8,15: Tévétéma. — 8,20: Nas ekran. — 8,40: Aki mer, az nyer! Matematikavetélkedő. — 9,10: Perpetuum mobile. — 9,45: Ökölvívó úttörő-olimpia. — 10,25: Tüskevár. Ifjúsági tévéjáték-sorozat. — 10,55: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. — 11,50: Autó-motorsport. — 12,10: Keresztkérdés. —12,40: Magellán. — 12,50: Képújság. — 14,55: Kalandozás a növényvilágban. Francia ismerettenesztő rövidfilmsorozat. — 15,20: Hírek. — 15,25: Cimbora. — 16,15: Reklám. — 16,20: A nemzetközi tévészakácskönyv angol műsora. A farmok étke. — 16,35: Szülőföldemen — munkahelyemen. Látogatóban Kemenesmagasiban és Martonvásáron dr. Györffy Bélával. 17,30: Módi 1985: Zenés divatkalauz. — 18,00: Képújság? — 18,05: Objektív. Tényképek a szocialista világról. — 18,50: Reklám. — 19,05: Tévétéma. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 20,00: Vers mindenkinek. — 20,05: A Telepódium bemutatója. Csak ne jósoljunk . .. Kabaré. — 21,15: A hét műtárgya. — 21,20: Pokoljárás. Tv-balett. — 21,35: „Népek kiáltják sorsodat, szabadság!”. A hetedik kereszt. Amerikai film(ff). — 23,25: Tv-híradó 3. — 23,35: Himnusz. 2. MŰSOR 16,15: Képújság. — 16,20: Tvegyetem. Az ókori Hellász. — 16,55: Vorwärts Frankfurt—Vasas. IHF Kupa női kézilabda döntő mérkőzés. — 18,15: Kék fény. — 19,26: Angol nyelv. — 19,40: Német nyelv. — 20,00: Fetra. NDK tévéfilm. — 21,30: Tv-híradó 2. — 21,50: Moses Pendleton. Amerikai film. — 22,45: Képújság. SZLOVÁK TV 8,50: Hírek. — 9,00: Winnetou 7. rész. — 9,55: Itt a tavasz. — 10,25: Mezőgazdasági magazin. — 11,05: Hírek. — 15,10: Hírek. — 15,15: Pionírok magazinja. — 16,45: A zöldvölgy barátai. 6. rész. —17,25: Ez is lehet hobbi. — 17,35: Milyenek vagyunk, milyenek leszünk? — 18,05: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,15: Nótaszó. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Környezetünk védelméről. — 19,10: Nemzetközi eseményekről. — 20,00: Igaz történetek az életből. — 21,25: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,40: Nemzetközi táncverseny. — 23,10: Hírek. — 23,20: Derrick. Bűnügyi filmsorozat. Április 14., vasárnap KOSSUTH RADIO 7,17: Kopogtató. — 8,10: Öt kontinens hét napja— — 8,25: Énekszóval, muzsikával. — 9,00: Sóder-parti — a hazugságról. — 10,10: Leonard Bernstein zongorázik és vezényel. — 11,00: Gondolatjel. — 12,10: Harminc perc alatt a Föld körül. — 12,40: Édes anyanyelvünk. — 12,50: Kikelet. — 12,55: Népdalkörök pódiuma. — 13,20: Mit üzen a rádió? — 14,10: Művészlemezek. — 14,50: A Magyar Rádió országos zongoraversenye. — 15,16: A rossz orvos. Rádiójáték. — 16,05: Magyar művészek operafelvételeiből. — 16,35: Népdalfeldolgozások. — 17,00: Család az asztal alatt. Riport. — 17,30: Komolyzenei „lemezlovas”. — 18,40: Rómeó és Júlia. — 21,09: örökzöld dallamok. — 22,10: Sporthíradó. 22,25: Brahms: e-moll szonáta. — 22,48: Versek. — 23,03: Bronislaw Hubermann két hegedűversenyt játszik. — 0,10: Toronyzene. PETŐFI RADIO 6,00: Népszerű muzsika koránkelőknek. — 7,05: Az evangélikus egyház félórája. — 7,35: Vasárnapi orgonamuzsika. — 7,52: Torna. — 8,05: Az aranykenyér. Népmese. — 8,47: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 9,05: Slágerek mindenkinek. — 9,50: Vándor. — 11,10: Vasárnapi koktél. — 12,03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,05: Mit hallunk? — 13,30: József Attila versei. — 14,00: Szerpentin. — 15,05: Táskarádió. — 16,00: Poptarisznya. — 19,56: Elvis Pr Wesley összes felvételei. — 21,05: Társalgó. — 22,30: Ilosfalvy Róbert operettfelvételeiből. — 23,10: Slágermúzeum. — 24,01: Éjféltől hajnalig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 9,00: Hírek. Évfordulónaptár. — 9,20: A várdai vásártéren (ism.) — 9,40—11,00: Délelőtti barangolások. A tartalomból: Emlékek kövein (Antal István) — Slágerlista. — Utcák, terek, emléktáblák (Ágoston István) — Műsorelőzetes. — 19,30—20,00: Hírek. Tudósítások. Sportösszefoglaló Észak-Tiszántúlról. (A nap szerkesztője: Horvát Péter) MAGYAR TV 8,25: Tévétérna. — 8,30: Óvodások filmműsora. — 8,55: Egy osztályba járunk. — 9,20: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat. 6. rész. — 9,45: Arany Üst Úszókupa. — 10,45: Hírek. — 10,50: Sej, a mi lobogónkat. — 11,15: Reklám. — 11,20: Zenebutik. Juhász Előd műsora. — 13,15: Képújság. — 13,20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 13,25: 50 éve énekel Déry József. — 14,10: A fogadósnő. Olasz filmvígjáték. — 16,00: Műsorainkat ajánljuk! — 16,25: Reklám. — 16,30: Emlékek, barátságok, kívánságok ... — 17,55: Hírek. — 18,00: Delta. — 18,25: Reklám. — 18,40: Tévétéma. — 18,45: Esti mese. — 19,00: A Hét. — 20,00: Hírek. — 20,05: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. — 21,05: Áruházak ajánlata. — 21,10: Legyen szerencsénk! Társasjáték. — 21,50: Találkozás Lukács Györggyel. — 22,45: Hírek. — 22,50: Himnusz. 2. MŰSOR 19,55: Képújság. — 20,00: Töredék. A rákosi templom. — 20,25: Muszorgszkij. Egy kiállítás képei. — 21,00: Reklám. — 21,05: Telesport. Sporthírek. 22,15: Képújság. SZLOVÁK TV 8,25: Hírek. — 8,30: Gyertek velünk ... — 10,30: A Sportka számainak húzása. — 10,40: Zeman őrnagy. 30. rész. — 12,15: Radar. — 12,30: Hangverseny délidőben. — 13,30: Hírek. — 13,45: Az álmos Koppenhága. — 14,15: Folklórfilm. — 14,35: Ünnepi műsor a rendőrség napján. — 15,30: Nemzetközi kosárlabdatorna. — 16,30: A Szövetségi Belügyminisztérium Központi Zenekara játszik. — 16,50: Menetelés közben nem mindig énekelnek. Szlovák film. — 18,20: Esti mese. — 18,30: Zenés, szórakoztató műsor. — 19,10: A hét kulturális eseményei. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Vasárnapi vers. — 20,05: Karnyújtásnyira. Tévéjáték. 3. — 21,10: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,25: Nemzetközi táncverseny. — 22,55: Hírek. MOZIMŰSOR Krúdy mozi. 13—14-re: ŐRÜLT RÓMAI VAKÁCIÓ. Béke mozi. de. 13-ra: EGYIPTOMI TÖRTÉNET. Du. 13-ra: HÁNY AZ ÓRA VEKKER ÚR? 14-én: HURRIKÁN. MATINÉ. 14-én: Kladus a világűrben. Móricz mozi: 13—14-re: 101 KISKUTYA. 13—14-re: KISVÁROSI FOJTOGATÓ. 13. szombat 18.00 óra: SEGÍTSD A KIRÁLYT! Kiss Manyi. Jegyek a bérleten kívül is válthatók. rf'l L J HALLGASSUNK ŐT „ ^ "NÉZZÜNK MEG** 1985. április 13., szombat 1985. április 14., vasárnap II Kelet-Magyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefonszámok: központ (42) 11-277. Főszerkesztő: 11-218. Sportrovat: 10-329 Esti ügyelet: 15-124. Telexszám: (73) 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 47. 4401 Mátészalkai fiókszerkesztőség: Kölcsey u. 2. Telefon: 612. Telex: 73495. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: (42) 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. Postacím: Nyíregyháza, Pf. 25. 4401. Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, fél évre 258,— Ft, egy évre 516,— Ft. Kérés nélkül küldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Készül a Nyírségi Nyomdában, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058