Kelet-Magyarország, 1988. június (45. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-07 / 135. szám
. A kényszerű lakóhely-változtatás a legalapvetőbb emberi jogokat sérti — mondta a Külügyminisztérium szóvivője Alois Mock osztrák alkancellár, szövetségi külügyminiszter magyarországi látogatásával, az Alpok-Adria Munkaközösség jubileumi ülésével, valamint Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök küszöbön álló magyarországi látogatásával foglalkozott a Külügyminisztérium szóvivője hétfőn a minisztériumban tartott nemzetközi sajtóértekezletén. Komoróczki István a Külügyminisztérium nyilatkozatait ismertetve elsőként Alois Mock osztrák alkancellár május végi látogatásáról szólt. A hivatalos látogatás a két ország jól fejlődő kapcsolatainak állomása, a magyar—osztrák magas szintű politikai párbeszéd fontos eleme volt — hangoztatta. A külügyminiszterek nagy figyelmet szenteltek az 1995-re tervezett, Budapesten és Bécsben közösen megrendezendő szakvilágkiállítás témájának. A szóvivő ezután Radzsiv Gandhi közelgő látogatásának jelentőségét méltatta, majd a hazai és a nemzetközi sajtó jelenlévő képviselőinek kérdéseire válaszolt. Az egyik újságíró azt firtatta: a Külügyminisztérium milyen lépéseket tett annak kapcsán, hogy Romániában újabban nem engedélyezik a helységnevek magyar nyelvi alakjának használatát, s olyan nagyszabású településrendezési programot irányoznak elő, amely során megszüntetnék a nemzetiségiek lakta helységeket. Komoróczki István elmondta: április elején a Külügyminisztérium területileg illetékes miniszterhelyettese bekérette a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetét. A megbeszélésen kifejtette: mélységes nyugtalansággal értesültünk arról, hogy április 3-tól Romániában, egy korábbi rendelkezés újkeletű alkalmazása nyomán, hivatalosan és a különböző nemzetiségi nyelvű lapokban, kiadványokban a helységnevek csak román elnevezés szerint használhatók. Hangsúlyozta: elismerjük, hogy ez a rendelkezés Románia belügye, ugyanakkor felhívtuk a figyelmet annak magyar vonatkozásaira. Az erdélyi települések a magyar történelemhez és a magyar nyelv használatához is kötődnek, a magyar helységnevek tiltása súlyosan sérti a nemzetiségi jogok gyakorlatát. Ezt az intézkedést indokolatlannak tartjuk, mivel nem lehet más célja, mint a nemzetiségi identitás gyengítése, a történelem átírása, a nemzetiségi települések anyanyelvi elnevezéseinek kitörlése az emlékezetből. A miniszterhelyettes egyúttal aggodalmunkat fejezte ki a tervbe vett közigazgatási átszervezés várható következményei miatt. A kisebb falvak, települések tömeges felszámolása módosítja az ország etnikai képét, rendkívül hátrányosan érinti a nemzetiségi lakosságot. A tervezett kényszerű lakóhely-változtatás a legalapvetőbb emberi jogokat sérti, a nemzetiségi falvak ezreit számolja fel fizikailag, annak minden következményével, így gyengíti a nemzetiségi közösségek öszszetartozását, hagyományai megőrzését és ápolását. Magyar részről nyomatékosan kértük, hogy a román fél térjen minderre vissza, és adjon magyarázatot a bennünket foglalkoztató kérdésekre. Sajnálatos, hogy a megnyugtató válasz, többszöri sürgetés ellenére mindeddig elmaradt. ★ Oltványi Ottó, az MTI tudósítója jelenti: Mint a román lapok hírül adták, Nicolae Ceausescu az utóbbi napokban két alkalommal is — a szocialista országok mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárai előtt és a Dolgozók Országos Tanácsának kibővített ülésén — szólt a Romániában napirenden lévő területi és településrendezési program megvalósításáról. A Scinteia, a Romania Libera és a Scinteia Tineretului részleteket közölt e felszólalásokból. Az RKP főtitkára szóvá tette, hogy a területrendezésben nem valósították meg az előirányzatot. Felszólította a hivatalos szerveket, hogy még az idén minden megyében dolgozzák ki az intézkedési programokat. Megerősítette, hogy pár százzal csökkentik a jelenlegi községek és csaknem 50 százalékkal a falvak számát. „Lemondunk a kis falvakról, amelyeknek nincs perspektívájuk a fejlődésre, lakosaik munka- és életkörülményeinek biztosítására” — hangsúlyozta. Nicolae Ceausescu leszögezte: a nemrég megalakított központi szervnek a legrövidebb időn belül ki kell dolgoznia a szükséges intézkedéseket. Kitért arra, hogy valamennyi megyében elemezni fogják ezeket a központi intézkedéseket a lakossággal együtt, s kijelölik a megmaradó községeket és az új agráripari központokat, amelyeket fejleszteni fognak, hogy az ott élőknek jobb élet- és munkakörülményeket biztosítsanak. A falvak számának csökkentésére vonatkozó program az ország valamennyi megyéjét, így a magyar nemzetiségűek lakta településeket is érinti. Hargita megyében például jelenleg 236 falu található, ezek közül legalább százat lerombolnak, felszámolnak. A falvak száma ma Fehér megyében 658, Maros megyében 487, Biharban 435, Kolozs megyében 420, Szatmáron 226, Kovászna megyében pedig 122 — ezek közül több száz eltűnik a térképről. Kelet-Magyarország Díj a nyíregyházi színháznak Átadták a VII. Országos Színházi Találkozó díjait hétfőn Budapesten, a Fészek Művészklubban. A találkozón 10 vidéki és 10 fővárosi színház vett részt. A zsűri a legjobb együttesnek járó fődíjat nem adta ki. A legjobb előadás díját Ascher Tamás kapta meg a kaposvári Csiky Gergely Színházban színre vittt Erdman: Az öngyilkos című darabjának rendezéséért. Több kaposvári színészt is jutalmaztak: Koltai Róbertet, Kulka Jánost és Molnár Piroskát. A másik fődíjat Garas Dezsőnek ítélték oda az Állami Bábszínházban műsorra tűzött Shakespeare: A vihar című előadás rendezéséért. A legjobb női főszereplő díját Törőcsik Mari vette át, a legjobb díszletért járó díjat Fehér Miklósnak ítélték oda. A legjobb dramaturgmunkáért járó díjat Osztovics Levente kapta Krleza: Galícia című előadásáért — ezt a darabot a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház mutatta be. A zsűri különdíját nyerte el a debreceni Csokonai Színház, illetve a Magyar Állami Operaház. Vasúti katasztrófa A hétfői adatok szerint 73- ra emelkedett szombaton a Szovjetunió Arzamasz városában történt vasúti katasztrófa áldozatainak száma. A szerencsétlenség helyszínén jelenleg mintegy 2000 építőmunkás bevonásával éjjelnappal helyreállítási munkálatokat végeznek. A glasznoszty közelről (5.) Ki a főszereplő? A NÉPSZERŰ ÉS KRITIKUS Szocialiszticseszkaja Indusztrija című moszkvai újság főszerkesztő-helyettese Vaszilij Fegyin arról beszél, hogy a gazdaság a legalapvetőbb politika, amire a sajtó mindig is nagy figyelmet fordított. Hogyne lenne így ma, amikor attól függ az egész átalakítási folyamat. És nehogy valaki azt higgye — folytatta —, hogy csupán a gazdasági lapokat érdekli a gazdaság. Az irodalmi újság legalább annyit foglalkozik vele. Csak éppen másként. A demokrácia folyamatának is fő részese a sajtó. Amikor az SZKP főtitkára a szerkesztőségi műhelyek képviselőivel találkozik — és ez ma nem ritkaságszámba menő alkalom — soha nem mulasztja el megjegyezni, hogy a tömegek mozgósítására jelenleg két legfontosabb eszköz van: a párt és a sajtó. Ennek megfelelően változtak a szerkesztőségek körülményei. Ma már ők döntik el mit közölnek és hogyan. Ezek növelik az újságíró felelősségét. „Nem mintha már minden rendben lenne minálunk. Bennünk van még a félsz, a felfelé nézegetés, a sokszor teljesen felesleges öncenzúra, másrészt nem mindig pontos, jó néhányszor pedig felszínes az éles kritika ...” Az embereket nagyon is érdeklő témáról egyik-másik lapban olykor csupán rövid, semmitmondó kommüniké jelenik meg. Még mindig csak kevés szerkesztő veszi magának a bátorságot, hogy önállóan, részletesen és egészen alaposan tájékoztassa az olvasót a fontos tanácskozásokon elhangzottakról. A MERÉSZEBBEKET LAPTÁRSAIK MUNKATÁRSAI ARRÓL FAGGATJÁK, kitől kértek erre engedélyt, kitől kaptak felhatalmazást. „Alig hiszik el, hogy senkitől, hogy mi sem természetesebb, mint egy-egy beszélgetésnek a nyilvánosság elé kerülése. Tanulni kell még ezt a szabadságot, bár az új jogosítványokkal élni nem éppen könnyű, különösen most nem, hogy érvényesülni kezdenek a gazdálkodásúj módszerei. Naponta születnek az új és újabb kérdések: mi legyen a nyereséggel, lesz-e szakember az új technikához — és a többi. Ahol áttértek az új gazdasági módszerekre, ott pszichológiai problémák is felvetődnek." Említi, rengeteg ügyben fordulnak ehhez a laphoz. Megírják például, hogy a jobb teljesítményekhez hiányoznak a jó utak, a bölcsődék, az óvodai helyek, a lakások. Megszokták, hogy kérniük kell és kapnak. Most azt kell magyarázni, hogy nincs lehetőség a központi alapokból, az önelszámolás arra való, hogy nyereséget termeljenek és azt épp a fentiekre használják fel. Fegyin kolléga lapjának egy új rovatában a brjanszki autógyár tapasztalatairól írva teszi szóvá: igen lelkesen támogatják a peresztrojkát az ott dolgozók, ám mikor közvetlenül érinti őket az új hatása, már lohad a lelkesedés. Történt például egy baleset, amelyet a hegesztők okoztak, emiatt néhány napra leállt a futószalag. Kinek a pénze bánja? — vetődött fel. A dolgozó kollektíva ahhoz ragaszkodott, hogy az államé. „Sokat kell még azért tenni, hogy felébresszük az önállósággal járó felelősségérzetet. (Ez jellemző a felsőbb irányító szervekre is.) Előtérbe került nálunk a minisztériumok, főhatóságok átalakítása. Lapjainkban olvasható a funkcionáriusok véleménye arról, mit kellene csinálni. Másoknak. De nem mindegyikük tudja, hogy a jelenlegi viszonyok jelentősen módosítják az ő tevékenységi körüket is ..." KÜLÖNÖSEN NAGYOK A GONDOK AZ ÁRKÉPZÉSBEN. A Szovjetunióban az élelmiszerek ára is sokkal kisebb, mint a termelési költség. A kenyér például 120 százalékos állami támogatást igényel, s ez minden termékre vonatkozik. Fel kell tárni, indokolni az árreform szükségességét, közösen gondolkodni miként folytassuk, hisz ez olyan érzékeny pontja életünknek, amely minden embert személyesen érint. Fontos meggyőzni az olvasót, hogy az álreformot halogatni, tologatni a problémák göngyölítését jelenti. Sokszor közli a lap az ellentétes véleményeket, sokszor száll vitába egy-egy levél szerzőjével, de a saját munkájára vonatkozó kritikának is helyt ad. Egyben azonban újságíró és olvasó is megegyezik: tegyék színesebbé, változatosabbá az újságokat, legyen mind személyesebb az írások hangja, növekedjék az olyan publikáció, amelynek főszereplője az ember, aki nem csupán munkás, de vállalati vezető, vagy éppen miniszter is lehet. Mert mi volt korábban? Az újságíró ment egy vállalathoz, megírta a cikkét arról, mi a rossz, majd végül megkérdezte a főhatóságot, mit akar tenni. Most megpróbálják szélesebben elemezni a valóságot. S e módszer nyitott agyakra talál, az olvasónál, özönlenek a levelek, tartalmuk lényegesen eltér a korábbiakétól. Akkor egy-egy konkrét esetet panaszoltak, most viszont véleményt mondanak a dolgok helyi alakulásáról. „SAJTÓNK MA A KRITIKAI TEVÉKENYSÉG CSÚCSÁN VAN. Most már talán eljött az ideje, hogy konkrétan megvizsgáljuk mit sikerült tenni eddig. Ezzel nem azt akarom mondani, hogy befejeztük a bírálatot. Elgondolkodtató, hogy a statisztikai hivatal elnökével készített interjú a statisztika nyíltságáról nem szorosan vett bírálat, mégis milyen égetően fontos terepe az átalakításnak. Mert bizony korábban ... Kopka János A képen épül az orenburgi gázfeldolgozó harmadik üteme. A nagy kérdés: lesz-e elég szakember az új technikához? KOSSUTH RADIO 8,20: Társalgó. — 9,44: Az MRT énekkara énekel. — 10,05: Kapcsoljuk a szegedi körzeti stúdiót. — 10,25: Fúvószene. — 10,59: Népdalkörök énekelnek. — 11,28: A Pickwick Klub. Regény folytatásokban. — 12,45: Világhírlap. — 13,00: Klasszikusok délidőben. — 14,10: Magyarán szólva. — 14,30: Dzsesszmelódiák. — 14,59: Gobbi Hilda rádiós szerepeiből. — 3,5,39: Bikfalvi Júlia népdal-felvételeiből. — 16,05: Zeneiskolásoknak zeneiskolások muzsikálnak. — 16,20: A Nyitnikék postája. — 17,00: Könyvheti mozaik. — 17,29: Beszélni nehéz. — 17,45: A Szabó család. — 19,30: Emberi dolgok. — 20,30: Lakáshelyzetek. — 21,00: Berlioz: Faust elkárhozása. — Közben: 22,00: Hírvilág. — 22,30: A szimfonikus zene folytatása. — 23,36: Vonósmuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Slágermúzeum. — 9,05— 12,00: Napközben. — 12,10: Zenés játékokból. — 12.30: Berki László népi zenekara játszik. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Negyedszázad a pályán. — 15.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. — 15,20: Könyvről könyvért. — 15,30: Csúcsforgalom. — 17.30: Kamaszpanasz. — 18.30: Talpalávaló. — 19.05: Csak fiataloknak! •— 20.05: Nótaest. — 21,10: Bűn az élet. Részletek. — 21,30: Moszkvából érkezett. — 22,00: Húszas stúdió. — 23,10: Dzsessz. 23,55: Csongrádi Kata énekei. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 6,20—6,30 és 7,20—7,30: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról. (A reggeli műsor szerkesztője: Ágoston István) — 17.30: Hírek — Egy kis romantika, zenében — Egészségünk, Dr. Kovács Lajos előadása az időskorúak otthoni ápolásáról — Vadvizeinkről . . . (Rudi Zoltán) — 18.00— 18.30: Észak-tiszántúli krónika, lapszemle, műsorelőzetes. (A délutáni adás szerkesztője: Veszprémi Erzsébet) MAGYAR TV 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.00: Képújság. — 9.05: Vizek, vízpartok élővilága. — 9.35: Plusz egy fő. — 10.10: Capek: Benda színész és a többiek. Tévéjáték. — 11.00: Mozgató. — 11.10: Képújság. — 16.55: Hírek. — 17.00: Három nap tévéműsora. — 17.05: Erős fiúk jutalomútja. Riport-dokumentumfilm. — 17,40: Kalendárium — 1988. Ismeretterjesztő magazin. — 18,25: Reklám. — 18,35: Tévétorna. — 18,40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. NSZK rajzfilmsorozat. A medvecsalád. — 19,05: Esti mese. — 19,25: Reklám. — 19,30: Híradó. — 20,00: Reklám. — 20,05: Mindenki tanköteles. Csehszlovák filmsorozat. 10. rész. — 21,00: Stúdió *88. — 21,45: Kardiológia. — Amerikai egészségügyi filmsorozat. 11. rész. — 22,00: Anyanyelvünkön. Magyarok a Kárpátalján. Dokumentumfilm. — 22,30: Híradó 3. 2. MŰSOR 17.20: Képújság. — 17.25: Hírek román nyelven. — 17.30: Janikovszky Éva: Már megint a 7 b! — 18.05: Hucul pásztortűz. — 18.25: Hangverseny. J. S. Bach: Parasztkantáta. — 18.55: Autó-motorsport. — 19.15: Mindenki tanköteles. Csehszlovák filmsorozat. 9. rész. — 20.05: Képújság. — 20.10: Ecranul magazin. — 21.00: Híradó 2. — 21.15: Betűreklám. —21.20: Egy félidő Ferenc császárral. Portréfilm. — 22.05: Képes nóták. — 22.40: Képújság. SKY CHANNEL 6,30: Reggeli show. — 7.30: Gyermekműsor. — 8.35: Zenei ajánlatok. — 9.35: Toplista. — 10.35: Rock-show. — 11.35: Angol zenei hírek. — 12.05: Brit slágerlista. — 13.05: Amerikai sorozat. — 14.00: Man-szigeti motorverseny. — 14.30: Autómotorsport. — 15.00: Amerikai egyetemi futball. — 16.00: Rock. — 17.00: Gyermekműsor. 18.00: Főszereplő: Chuck Connors, Western. — 18.30: Kísértetkapitány. — 19,00: Vígjáték. — 19,30: Kalandfilmsorozat. — 20,30: Akciófilm. — 22,00: Man-szigeti motorverseny. — 22,30: Ifjúsági magazinműsor. — 23,30: Rock. — 0,30: Mi újság a brit zenei életben? — 1,00: Dvorák-művek.. — 1,45: Mozart: Hegedűverseny. — 3,00: Műsorzárás. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: LILI MARLEEN. Ea.: 16. 18 és 20 óra! Videoház: video: A ZSARU SZAVA (fr.) Béke mozi: HOSSZÚ BÜCSÜ. (sz.) Ea.: 16 A POKOL KATONÁI. (USA). Ea.: 18 és 20! Móricz mozi: BIZTOS HALÁL (japán). HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG KB 1988. június 7., kedd 1988. június 7. E héttől: Nyíregyházi Nyár (Folytatás az 1. oldalról) nóti Színpad kabaréműsora kínál kellemes kikapcsolódást. Júliusban még két további program lesz, az MVMK hangversenytermében egy amerikai ifjúsági zenekar koncertezik 17-én, a szabadtéri színpadon pedig Magyar passió címmel a biblia színpadi feldolgozását nézhetik meg az érdeklődők július 22-én. Ezt a műsort egyébként az idei színházi évadban nagy sikerrel a Jurta Színházban játszották. A műsoriroda szervezői elmondták, hogy jól jár, aki egy négy előadásra szóló, Lili bárónő, Jeanne d’Arc, Radnóti Kabaré, Magyar passió — bérletet vált, mert így mintegy 30 százalékkal olcsóbban jut a jegyekhez. Egyébként nem kell félni az esetleges rossz időtől sem, mert csak olyan rendezvényt kötöttek le, amelynek „esőnapja” is lesz, azaz rossz idő esetén más időpontban mutatják majd be a műsort. Gondoltak a szervezők a gyermekekre is, a vakációban három műsor is szórakoztatja majd őket. Június közepén a Staféta együttes zenei műsorát, a Népszínház Csodakarikás produkcióját, és augusztus 10-én pedig A Kristály BRT tanulságos előadását nézhetik meg a gyerekek. (bodnár)