Keleti Ujság, 1933. október (16. évfolyam, 225-250. szám)

1933-10-07 / 230. szám

KÖZGAZDASÁG 37 milliárd lej betáblázott adós­ság van Romániában Tizenkét év alatt 74 és félmilliárd lej kölcsönt folyósítottak az ingatlanok tulajdonosainak, de ennek csak a felét tudták kifizetni (Bukarest, október 6.) Emili Decusaru ta­nár, az ismert statisztikus figyelemreméltó és tanulságos adatokat közöl a múlt évben betáb­lázott adósságok összegéről. Tanulmányából az tűnik ki, hogy 1932-ben az ország területén 40.898 adóssági tételt tábláztak be 6 milliárd M1 millió lej értékben. 1931-ben ez az összeg 9 milliárd 110 millió lejt tett ki Vagyis 30 százalékos zuhanás mu­tatkozik. Ez a körülmény, sajnos, korántsem bizonyítja azt, mintha a lakosságnak nem lenne szüksége kölcsönre. A baj azonban ott van, hogy a hitelélet teljes leromlásával a leg­jobb garanciák mellett is alig lehetett és ma is alg lehet pénzhez jutni. Decusara kimutatásának még van néhány érdekes adata. 1919—1932. között az ország te­rületén összesen 74 milliárd 527.817.628 lej adós­ságot tábláztak be, amiből 38 milliárd lejt fizet­tek ki, vagyis 1933. első felében 36 milliárd 556.735.274 lej betáblázott adósság terhelte a polgárságot. A városi ingatlanok 52.34 száza­lékot, a falusiak 32.24-et és az ipariak 15.42 százalékot tesznek ki. Ami a tartományi meg­oszlást illeti, az ókirályság 62.35 és Erdély 47.58 százalékkal szerepel a megszívlelendő statisztikában. | _ A külföldi hitelezők új felté­telekkel jelentkeznek (Bukarest, október 6.) Tegnap telefonjelen­tést kapott a kormány a külföldi hitelezőkkel tárgyaló román kiküldöttektől. Eszerint a kül­földi hitelezők csak a következő feltételek mel­lett hajlandók tárgyalásokba bocsátkozni. Ha­ladéktalanul fizessék ki az október 1-ére esedé­kes összegeket. Ezenkívül a Népszövetség küldjön szakértőket Romániába. Ha mindeze­ket teljesíti a kormány, úgy az elképzelhető legliberálisabb szellemű egyezményt kötnének, hogy aztán december folyamán két-három éves megállapodással rendezzék az ügyet. Az emlí­tett időpont lejárása után viszont új tárgyalá­sok indulnának meg azzal a célzattal, hogy konvertálják a kölcsönöket. Ismeretes, hogy Mihalache erélyes közbelépésére Vaida nem hajlandó hozzájárulni a népszövetségi szakér­tők kiküldéséhez. Éppen ezért a külföldi hitele­zők ajánlatát aligha fogadják el. Az amerikai kínálat lehetetlenné teszi a romániai dió értékesítését. Bukarestből jelen­tik: A diótermő vidékeken rendkívül nagy el­keseredés uralkodik. Az exportőrök most hiába próbálják elhelyezni a romániai diót, mert a kaliforniai „C. A.“ dióértékesítési szindikátus megszállta az európai piacokat és olyan mini­mális összegek mellett akarják értékesíteni, hogy katasztrofális konkurrenciát jelent az európai diótermelőknek. Iasiban emelkednek a kincstári bevételek, Iasiból jelentik. Az utóbbi néhány hét alatt a kincstári bevételek feltűnő emelkedést jelez­nek. A pénzügyminiszter véleménye szerint ez a kedvező jelenség kizárólag annak a körül­ménynek tulajdonítható, hogy az adófizetők nagy része kedvező" feltételek mellett értékesí­tette te­tem­ékeit. ima életérül, verseiről, jelleméről írta: Révész Béla. Ára 60 lej. Vidékieknek is a pénz és 10 lej porta előzetes beküldése esetén azonnal szállítja a Keleti Új­ság kiadóhivatala Cluj—Kvár, strada B. L. Pop (volt Brassai u.) 5 sz. a. Csehszlovákia a katonai kisantant- futballt­or­na győztese Csehszlovákia—Románia 4:2 (1:1) (Bukarest, október 6.) Hétköznap ellenére is többezer főnyi közönség jelent meg az ONEF stadionban a Csehszlovákia—Románia katonai válogatott mérkőzésen. A játék rend­kívül izgalmas lefolyású volt. A csehek na­gyobb technikai és taktikai tudással 4:2 (1:1) arányban megnyerték a mérkőzést. A 25. perc­ben a csehek lövik a vezető gólt, két perc múlva Kocsis egyenlít. A félidő a cseh csapat állandó támadásával telik el. Szünet után energikusabb lesz a játék, az 5. percben Tanner újra a cseh katonaválogatottat juttatja veze téshez■ Újrakezdés után közvetlenül Kovács ismét kiegyenlít. A 10. percben már újra a csehek vezetnek, a 40. percben lövik az utolsó gólt. Csehszlovákia ezzel a torna győztese lett. A második helyért vasárnap játszik Románia Lengyelországgal. Nagy izgalmak a Ripensia—NAC mérkő­zés körül. Nagyváradról jelentik: Nagy izga­lommal tárgyalják Nagyváradon, hogy a szö­vetség elutasította a NAC kérelmét és nem en­gedélyezi a mérkőzés elhalasztását. A NAC ugyanis tekintettel arra, hogy három kitűnő játékosa Kocsis, Kovács és Juhász a katona­válogatottban szerepelnek, kérte a mérkőzés más időpontra való kitűzését. A NAC most kénytelen ifjúsági játékosokkal játszani. Nagyváradon attól félnek, hogy katasztrofális vereség is érheti a NAC-ot. A játékerőbeli hát­rányt most azzal igyekeznek pótolni, hogy ha­talmas drukkergárda kíséri Temesvárra a NAC-ot. T­i hogy baj van, a romániai sport tempójával. A len­dülettel. A fejlődés mindent magával seprő, elisme­rést keltő iramával. A sport igazi lényegének alap­vető elemét, a friss, eleven, lüktető, éltető lendü­letet kezdte ki érthetetlenül az öreges lassúság rozs­dája. Akármerre nézünk, minden sportágban ugyan­ezt látjuk. Itt van például az atlétika. Ha mondjuk, a rekordokat fogadnánk el a fejlődés értékmérő­jéül, már ebből is láthatjuk mennyire tempótlan, lendületien csigalassúságú a fejlődés. A lengyelek, akikkel nem is olyan régen egy nívón állottunk, ma már alaposan megszaladtak tőlünk és fejlődé­sük lendülete az európai klasszishoz ivel fel mind­inkább. És ott a Balkán-olimpia. Vájjon nem a lendület tehetetlensége, nem öreges cammogás-e, hogy Athénba nem a tényleges­ legjobbakat kül­dötték, hanem azokat, akiknek „volt idejük“. Ha az előkészületnek tempója lenne, bizonyára idejében elintézhették volna, hogy a kijelölt atléták szabad­ságát elintézzék. De nézzük az úszást. Ötnapos baj­nokságot tudnak rendezni, versenyszámok özönét ki tudják írni — ebben élik ki a lendületet — de az európai nívó nyomában csak kullogni tudnak. A tenniszben például az országos bajnokság kereté­ben egyik elődöntő­s szettjét négy nap alatt ját­szották le! Talán a nyolcvanéves tenniszveteránok is gyorsabban megcsinálták volna. És a futball? Későn startolt a Nemzeti Bajnokság. Máshol sok­kal kedvezőbb éghajlatú országban már a szezon derekán járnak. Vagy itt az lesz a „tempó", hogy majd tavasszal gyúrják az elmaradt mérkőzéseket? Mi úgy látjuk, hogy szükséges, de minél sürgőseb­ben: fel kell ébreszteni a romániai sport tempóját, lüktető vérkeringést kell varázsolni a vérszegény lendületbe! MAGYAR TRÉNERT SZERZŐDTET A BUKARESTI STADION ROMAN. Bukarest­ből jelentik: Az agilis és főleg atlétikával fog­lalkozó Stadion Roman magyar trénerrel tár­gyal. Orbánt a közelmúlt évek kitűnő magas­­ugróját szeretnék atlétáik számára trénernek megnyerni. Nagysikerű vivóakadémia. Aradon. Pel­legrini Virgilio vivómester tanítványai és több kitűnő erdélyi vivő részvételével nagy­sikerű vivóakadémiát tartottak a kolozsvári, aradi és nagyváradi vivők részvételével. rcumUism Szombat, 1933. október 7. Megkezdték a román válogatott előkészületeit a világbajnoki selejtezőre. Bukarestből jelentik: Az ok­tóber 29-iki berni világbajnoki selejtező mérkőzés elő­készületeit megkezdték. Megállapították máris a ro­mán válogatott úti programját, amely a következő: október 24-én, kedden hajnalban indul Aradról a vá­logatott csapat. Ugyanaznap este Bécsbe érkeznek és szerdán a WAC vagy az Austria ellen könnyű tréning mérkőzést tartanak a játékosok. Csütörtökön reggel indulnak tovább és este­­érkeznek Zürichbe. Itt meg­pihennek, hogy az éjszakai utazást elkerüljék és pén­tek reggel folytatják tovább útjukat. Bernben péntek délután újabb könnyű tréninget tartanak. A szombati napot pihenővel töltik, hogy a legkedvezőbb kondíció­ban állhassanak ki a vasárnapi mérkőzésre. BUKAREST: Unirea Tricolor—Sportul Studenţesc 6:2 (4:0). Tréningmérkőzés. Egységes korhatárt i­s kérik a tennisszel foglal­kozó magyarországi egyesületek. Eddig ugyanis egyéni versenyeken 18, csapatversenyeken 21 év volt az ifjú­sági korhatár, most egységesen 18 évben kérik meghat­­ározni az ifjúsági játékosok korhatárát. APRÓHIRDETÉSEK KÖTÉSEKNÉL: (szavanként) 250 szónál 1*75 lej 500 szónál 1*50 lej 1000 szónál 1*25 lej Allást keresőknak szavanként 1*— lek­­ legkisebb 10 lej. Szavanként .. 2 1^1 A legkisebb apró­hirdetés ára 20 lej a­lkalmazás ADÁS-VÉTEL FIADÓLAKÁS F­izetés céljából kere­sünk megvételre Er­délyi Bank betétköny­veket lejben és devizá­ban. Ajánlatokat kérek .S. G.“ jeligére a kiadó­hivatalba. (Pondoskodó Társa­­ság betétkönyvet keresek megvételre. Cí­meket a kiadóba kérek. T­űzifa megrende­lési irodánkat megnyitottuk Calea Victoriei 7 alatt I. bü­kk-hasábfa öle 750—800 lej. Sălcii. Telefon 11—06. E­ladd Akácfa ucca 3 szám alatt 2 szoba, konyha, 1 szoba, konyha és 1 szoba, üveges ve­randából álló házasfe­lek. Két uccára nyiló. Két kapuval. Beépíthető kapuközzel. Üzletnek al­kalmas. Cím a kiadóban. C­sukott egylovas ko­csi! keresek azon­nali megvételre. Cím a kiadóhivatalban. M­ik DESSEN a Keleti Újságban LEGSZEBB AJÁNDÉK A KÖNYV. Egyetlen egy könyvtárból sem hiányozhatnak. PETŐFI ÖSSZES KÖLTEMÉNYEI is Díszes vászon kötésben ára S20'— lej. Vidékieknek is a pénz és 10 lej porta előze­tes beküldése esetén azon­nal szállítja a KELETI ÚJSÁG kiadóhivatala .co C/D­O­K CD 0-C CL CLUJ - KOLOZSVÁR Strada Baron L. S­zorgalmas engro­­detail fű­szerkeres­­kedő segéd azonnali be­lépésre kerestetik. „Meg­bízható" jeligére a ki­adóba. Nagyobb vidéki vá-Vi­rosban levő kötszer­­üzlet keres egy tökéle­tes kötszerészt, aki úgy a sérvkötő, mint a has­kötő készítésben telje­sen önálló munkaerő. Csakis nőtlen, tisztesé­­ges, megbízható aj­nla­­tok jönnek tekintetbe. Ajánlatokat „Dea“ jel­igére a kiadóba kéret­nek fizetési igények fel­tüntetésével. gyröspontban 2 ele-­im­gáns szoba, külön vizzel, előszobával ál­landó úri lakóknak ki­adó. Cím a kiadóban. K­iadó csinosan búto­rozott különbejáratu szoba fürdőszoba hasz­nálattal str. Feleacului (Tordai út) 3. Felelős szerkesztő: SZÁSZ­ ENDRE, Nyomatott a lapkiadótulajdonos, LAPKIADÓ R.-T. nyomdájában.

Next