Keleti Ujság, 1934. június (17. évfolyam, 120-144. szám)
1934-06-24 / 139. szám
— Az alsófehér megyei községi választások. Gyulafehérvári tudósítónk jelenti: A gyulafehérvári községi választásokat július 8-dika helyett 15-ére tűzték ki, a megye területén pedig 11-én kezdődnek a választások. Eddig 6 községre vonatkozólag történt döntés. Gyulafehérváron eddig a nemzeti parasztpárt nyújtott be listát, amelynek első hat tagjai a következők: Dr. Ghermann Grigore ügyvéd, dr. Stefan Pop ügyvéd, dr. Bogdán Dumitru ügyvéd, Enesel mészáros, Baba főesperes, Circa kereskedő. A városi tanácsosok száma az új törvény szerint 28. * A kolozsvári református kórház igazgatósága tudatja, hogy ellentétben a városon elterjedt hírekkel, a járóbetegeknek való rendelés úgy történik, mint eddig. Belgyógyászati járóbetegeknek rendel dr. Filep Gyula naponta 10—1, délután 3—6 óráig, vasárnap kivételével .(Földszint). Sebészeti, nőgyógyászati és szülészeti betegeknek rendel dr. Jancsó Ödön és dr. Kovács Margit naponta reggel 8 órától este 7-ig. (II. emelet.) Röntgenlaboratóriumban rendel dr. Mester Károly délelőtt 9—1, délután 3—6 óráig. (Földszint.) — Kuruzslásért elítélték a vetési „csodadoktort.“ Szatmári tudósítónk jelenti: Annakidején részletesen megírtuk, hogy a szatmári ügyészség egy gyanús halálesetből kifolyólagvádat emelt Goldglanc Lébi vetési lakos ellen, akit a nép „csodadoktornak“ nevez. Goldglanc egy parasztasszonyt kezelt, akinek több mérges furunkulusa volt. Az asszony a „szakszerű" kezelés ellenére néhány nap múlva vérmérgezés következtében meghalt. A mai tárgyaláson a „ csodadoktor“ gyógyszereiről kiderült, hogy azok se nem ártanak, se nem használnak. Ezért a gondatlanságból okozott emberölés vádját elejtette ellene az ügyész. De Goldglancot azért mégis megbüntették, mégpedig kuruzslásért. A törvényszék 1000 lej pénzbüntetés megfizetésére ítélte a nagyszerű praxisú falusi „csodadoktort.“ * Hirdetmény. No. 14152—934. Cluj város polgármesteri hivatala nyilvános árlejtést hirdet a Regele, Ferdinand út 28/a. szám alatti üzlethelyiség 3 évi bérbeadására. (Jelenlegi bérlője Baja János.) Az árlejtés 1. év július 12-én délután 5 órakor a városi tanács üléstermében lesz megtartva. Egyidejűleg az ajánlattevők 5 százalék garanciát készpénzben, vagy állami értékpapírokban kötelesek letétbe helyezni. Feltételek megtekinthetők naponta a város pénzügyi osztályánál. Cogalniceanu 4., 3. sz. szoba, emelet balra. * Hirdetmény. No. 4920—934. Cluj város polgármesteri hivatala tudomására hozza az érdekelteknek, hogy 1934 július 17-én délután 5 órakor a városi tanács üléstermében nyilvános árlejtés lesz a Gheorghe Tamás uccának gránittal való kikövezésére (culturi eruptive, comb. cu bolovani de rău) 295.000 lej értékben. Egyidejűleg az ajánlattevők 5 százalék biztosítékot kötelesek letétbe helyezni. Feltételek megtekinthetők naponta 11 és 13 óra között a műszaki osztály irodájában, Cogalniceanu utca 4., emelet. MOZI Szombat. EDISON-MOZGÓ: Zane Gray regénye után A HALÁL VÖLGYE. Wildwest dráma. Fősz.: Georg O’Brien. 2. Hans Falada regénye. MI LESZ VELED EMBERKE? Fősz.: Hermann Thiemig. ROYAL-MOZGÓ: Két film egy belyárért. I. CALIFORNIA! SASOK. Premier. II. EGYSZER AZ ÉLETBEN. Fősz.: Gustav Fröhlich, Camila Horn. Jegyek 15, 20 lej. Vasárnap délelőtt 11 órakor: CALIFORNIAI SASOK és MÓRIC VAKÁCIÓZIK. OPERA-MOZGÓ: A filmvilág ünnepe: A SZERELEM OLTÁRA. Th. Dreiser, Jennie Gerhardt c. világhírű regényének filmváltozata. Marion Gering németül beszélő mesterműve. Fősz.: Sylva Sidney. minőségileg utánozhatatlant teljes garanciát nyújt. KElETI PSG vámja immiiiimushii'im riwhi Nem nélkülözheti senk, akit a szövetkezeti kérdések érdekelnek Dr. Oberding József György A modern szövetkezeti mozgalom c. most megjelent munkáját. Ismerteti a szövetkezeti mozgalom történeti kifejlődését, a modern szövetkezetet, azok különleges típusait, az egyes országok szövetkezeti mozgalmát a kapitalista, komunista, fascista gazdás.rendszerben, és a szövetkezeti mozgalom nemzetközi intézményeit. Kapható és megrendelhető a „MINERVA“ könyvkereskedésben, Kolozsvár. Regina Maria ucca 1. sz. __________________ Ára 35 le: ■■ un Ibii, ni........in MammisBAI Rovatvezető: TARCZA BERTALAN. A Máramarosszigeti Ref. Énekkar május 21-én, pünkösd másodnapján zászlóalap javára jól sikerült tánccal egybekötött dalestélyt rendezett a következő műsorral: 1. Tárcza B.: Mi szép a dal. Előadta a vegyeskar. 2. A család szégyene. Irta: Halász Imre. Víg, játék. Előadták Baráthy Antal, Kisgyörgy Lenke, Bumbák Mária és Balás Jóska. 3. Magyar dalokat énekelt cigányzene kísérettel Ilosvay Margitka. 4. Az est fénypontja Nyári Andor és Jeszenszky Gyula egyfelvonásos daljátéka volt. Az énekkar tagjai: Baráthy színművész és Kment Ilus adták elő. Kedves játékukkal és szép éneklésükkel kitűntek: B. Kment Ilus, Bagdi Ilonka, Takács Zoltán. Nagyon jó alakítást nyújtottak: Perka József és Martin László. Meg kell emlékezni a statisztériáról is. Az énekkar tagjai közül voltak a darabban előforduló favágók és erdészleányok is, akiknek szép és együttes táncuk és énekük nagy hatást nyújtott és a lelkes közönség hatalmas tapssal honorálta. Baróthy bácsi, ki a gróf szerepét játszotta és a darabot rendezte, a hódolat illeti meg. Elő-,és utószót mondott bájos megjelenésével Heckman Juci. Ezen darab előadása sokaknak emlékezetes marad. 5. Hoppé Rezső: Daloljatok. Előadta a férfikar. A karokat vezényelte és a zenekiséret prímás szerepét betöltötte Kelemen Ernő karnagy. A szép műsort reggelig tartó táncmulatság követte. A „Nagyváradi Magyar Dalkör“ Dankó-délutánja. Feledhetetlenül szép, művészi értékekben gazdag hangversennyel áldozott a „Nagyváradi Magyar Dalkör“ június 17-én a nagy nótaköltő, Dankó Pista emlékének. A dalkör művészlelkű elnöke, dr. Bánáss László költői szárnyalású, cigányzenével aláfestett, könnyekig megható, gyönyörű beszéddel vezette be a szegedi nótakirály emlékünnepét. Jámbor Karola Isten adta, csodaszép hanggal, kedves, elragadóan finom előadással, a közönség fergeteges tapsai közepette énekelte Varga Stefi és cigányzenekara kitűnő kíséretével a legszebb Dankó-nótákat. (Most van a nap lemenőben . .. Cigány Panna ... Eltörött a hegedűm ... Nem jó mindig . .. Szőke kislány csitt... Hamis a rózsám ...) Széles Bandi pompás színészi készséggel, meleg egyéni humorral adott elő Gore-nótákat. Megérdemelt nagy sikere volt. A dalkör három részben, mesteri, aprólékos gonddal, művészi tökéletességgel kidolgozott előadásban mutatott be nyolc gyönyörű Dankó-nótát, újabb hervadhatatlan babérágat szerezve úgy a kitűnő együttesnek, mint fáradhatatlan kitűnő mesterének, Andrásai Ede zenetanár, országos karnagynak. A dalkör a bihari nótakirály, Fráter Lóránt emlékének szentelendő következő nótadélutánját szeptember hó folyamán fogja megtartani. A Gyalui Ref. Dalkör június 17-én a Szászlónai Ref. Dalkör közreműködésével úgy anyagilag, mint erkölcsileg jól sikerült hangversenyt rendezett a következő műsorral: 1. Imnul regal. Előadta a Szászlónai Ref. Dalkör. 2. Ady Elemér gyalui ref. lelkész-elnök meleg szavakkal üdvözölte a dalosszövetség kiküldötteit és a Szászlónai Ref. Dalkört. 3. Alkalmi beszédet tartott Tárcza Bertalan főtitkár. 4. Egressy: Mi füstölög ... Közöskarban előadta a két dalkör. 5. Tárcza: Arany dalok. Előadta a Gyalui Ref. Dalkör. 6. Révfy: Rendületlenül. Előadta a Lónai Ref. Dalkör. 7. Jpánovits—Tárcza: Dalfüzér. Előadta a Gyalui Ref. Dalkör. 8. Tárcza: Öt magyar nóta. Előadta a Szászlónai Ref. Dalkör. 9. Szentirmay—Tárcza: Nyugtasd rajtam ... Dalegyveleg. Előadta a Gyalui Ref. Dalkör. 10. Tárcza: Dankó Pista nótái. Előadta a Szászlónai Ref. Dalkör. 11. Tárcza: Három Petőfi dal. Közöskarban előadta a két dalkör. Mindkét dalkör karnagya: Imreh Sándor. » tfromiQMkiMkinfism’L (*) Az Erdélyi Irodalmi Társaság felolvasó ülése. Vasárnap, folyó hó 24-én délelőtt 11 órai kezdettel tartja az Erdélyi Irodalmi Társaság legközelebbi rendes felolvasó ülését az unit. püspökség dísztermében, C. Marechal Fock 12, I. emelet. Az érdekes és változatos műsora felolvasó ülés programja a következő: Elnöki megnyitó, tartja dr. Gyalui Farkas t. alelnök, Estanda, elbeszélés Bölöni Bálint vendégtől, bemutatja Walter Gyula megh. főtitkár. Erdély természeti szépségei, székfoglaló előadás, tartja dr. Balogh Ernő. Eminescu versfordítások, bemutatja Finta Gerő, megemlékezés Szenczi Molnár Albertról, felolvasás dr. Jancsó Elemér vendégről. A felolvasó ülésre a bemenet teljesen díjtalan és szabad és azon az elnökség mindenkit szívesen lát vendégül. (*) Meghivó. A Magyar Zenekonzervatórium tanévvégi vizsgái növendék-hangversenyeit június 25., 26., 27. és 28-án (hétfő, kedd, szerda és csütörtökön) este fél 9 órakor tartja saját helyiségében, Iuliu Maniu u. 9. szám, I. emeletén levő nagyteremben, melyre a tisztelt szülőket és érdeklődőket ezúton is meghivja az Igazgatóság. (*) Breviman Flor gordonkaestje az újságíróklubban. Európai kultúrájú, rendkívüli talentumú muzsikust ismertünk meg Breviman Flor gordonkaművészben. Tónusának meleg, férfias érzelmessége, líraiságának mélysége, vonókezelésének bársonyosan hajlékony, olajsima, kiegyenlítettsége, fénylő technikájának virtuóz befejezettsége viharos sikert aratott csütörtökön este az újságíróklubban. A zenei képek és dallamok zengő életre kelnek kristályosan tiszta vonója alatt; sehol semmi érdesség, vagy árnyalatai zökkenés, mint a sejtelmesen kavargó folyamhullámok, olyan puhán omlanak és keringenek a hangképek kezei alól. Bach Sarabandját, Debussy: „Romance" és „Le Cloche" c. művét, végül Dumitrescu: Serenada românească-ját és Van Goenz: Scherzo-ját adta elő frappírozó stíluskészséggel, lendülettel s a művek lelkével összehajló kifejező erővel, nagyszámú hallgatóságának lelkes ünneplése mellett. ÚJ KÖNYVEK Thomas Mann: József, Jákob patriarcha, regénye után, Thomas Mann most az álomlátó József regényét írta meg. Hallatlan megelevenítő képessége, átfogó intellektusa, fölülmúlhatatlan stílusművészete csodát tesz: vele érzünk, álmodunk, örülünk és szenvedünk. Amikor az irő elvezet, elragad bennünket ebbe a világba, mintha álomban járnánk meg ezeket a csodálatos külső és belső tájakat, s mintha ezt az álmot végigálmodtuk volna már egyszer egy más életben, amely most csodálatosan és gazdagon, izgalmas varázzsal újra föltárul előttünk. A fordítás Sárközi György művészi munkája. Az Athenaeum nagy regényei sorozatában jelent meg (Wells: Mi lesz holnap, Mereskovszki: Jézus, Maurois: VII. Edward, Lewis Sinclair: Művészek, Wassermann: Kerkhoven, Mann: Jákob) nagy alak fehér papír, díszvászonkötés. 3—400 oldal, 144 lej minden könyvkereskedésben, kiadóhivatalunkban, vagy Lapagenál, Cluj. Kérje a sorozatok jegyzékét. SZÍNHÁZ Ihász—Fekete társulatának heti műsora: Szombaton délután 6 órakor 10 lejes egységes helyárakkal: Sárga liliom. Szombat este 9 órakor: Túl a Nagykrivánon Operette, páholyülés és összes földszinti ülőhelyek 21 lej, erkélyülés 15 lej. Vasárnap d. e. 11 órakor: 10 lejes egységes helyárakkal, Ihász Klári vendégfelléptével, Ember a híd alatt. Vasárnap d. u. 3 órakor: 10 lejes egységes helyárakkal, Húzd rá cigány, operette. Vasárnap d. u. 6 órakor: Hazudik a muzsikaszó operette, páholyülés és összes földszinti ülőhelyek 20 lej, erkélyülés 15 lej. Vasárnap este 9 órakor: Túl a Nagykrivánon operette, páholyülés és összes földszinti ülőhelyek 20 lej, erkélyülés 15 lej. "