Keleti Ujság, 1937. február (20. évfolyam, 26-48. szám)
1937-02-18 / 39. szám
XX. ÉVF. 39. SZÁM. — 1937. FEBRUÁR 18 WJV'TsV*. rtrrff* M. ARIJAV. București, Bulv. Carol 28., készít: művészi kivitelű PAPIRHASSÉ MANEQIJEHUet; férfi, női és gyermek próbabákat és modelleket minden nagyságban üzletek és divatszalonok részére; fejmodelleket fodrászok és kalaposok részére. Vállal minden más, a szakmábavágó munkát Cluji képviselet: Strala Memorandului 4, Móricánál. ______________________________ — Négy satumarei községben sikerült egységes választási listát létrehozni. Satumarei tudósítónk jelenti: A vármegye valamennyi községe, ahol a tanácsválasztást kiírták, letette a jelölőlistát. Néhol négy-öt listát tettek le a járásbíróságoknál, de olyan községek is akadtak, ahol egységes listában állapodtak meg. A magyarlakta Ciulciul-Mare, Ciliiciul Mitu és Lazuri községek politikai pártjai például politikamentes, úgynevezett gazdasági listában egyeztek meg és így ezekben a falvakban nem lesz választás. Ebben a három községben a tanácsosok fele magyar. Principele Mihai telepes községben szintén csak egy lista van. A négy község listáját a bíróság megválasztottnak jelentette ki. Minden más községben a Magyar Párt önálló listával indul a választási küzdelembe. — Javult a helyzet az árvíztől fenyegetett ókirályságbeli területen, Bucurestiből jelentik. A belügyminisztériumhoz érkezett jelentések szerint Oltenita községben, amelyet a Duna elöntéssel fenyegetett, a helyzet valamennyire javult. A Duna csendesebben folyt, a jégtáblák kevesebbek s az ár sem emelkedik. Néhány napra elhárult a veszély. A gátépítési munkálatok folyamatban vannak. — Elfogták a vasárnap éjszakai késését. Satumarei tudósítónk jelenti. Közöltük tegnap, hogy Kis József munkás vasárnap hajnalban orvtámadásnak esett áldozatul. A kb.■ aggesi órákban táncmulatságról tartott hazafelé, amikor egyik utcasarkon egy idegen férfi ugrott eléje és leszúrta. Kis Józsefet mentők szállították be a kórházba. Csak hosszas fáradozás után tudták eszméletre teríteni. A rendőrség megállapította, hogy a merényletet Bencze György gyári munkás, Kis régi haragosa követte el. Benczét már le is tartóztatták. — FEBRUÁR HÓ VÉGEZTÉVEL LEJÁR A CSELÉDKÖNYVEK LÁTTAMOZTATÁSÁNAK UTOLSÓ HATÁRIDEJE. A rendőrség már több közleményt tett közzé erre vonatkozólag s ezúttal nyomatékosan felhívja az érdekeltek figyelmét arra, hogy a cselédkönyveket sürgősen láttamoztassák. A láttamoztatások már januárban megkezdődtek és még mindig igen tekintélyes számú cselédkönyv nem került láttamoztatásra. A rendőrség közli, hogy azokat, akik az ismételt felhívásoknak nem tesznek eleget, a törvény értelmében ötszáz lejtől ezer lejig terjedő pénzbírsággal büntetik. A satumarei Munkakamara összehívta a harminchét iparosvizsgáztató bizottság öszszeg tagjait képesítésük igazolása végett. Satumarei tudósítónk jelenti: Megírtuk, hogy az iparos vizsgáztató bizottságokat „baráti alapon“ és helyi politikai szempontok alapján válogatták össze Satumaren. Miután elsősorban a szakmai képzettség lehet az irányadó, a bizottságok összeállításánál szükségessé vált az összes bizottsági tagok helyzetének felülvizsgálása. Éppen ezért a Munkakamara február 1I. és 19. napjára összehívta a harminchét vizsgáztató bizottság összes tagjait, akiknek a következőket kell igazolniok: román állampolgárok; életkoruk legkevesebb huszonöt év, tudnak románul; legalább hat hónapja satumarei lakosok. A bizottságok iparostagjainak öt éve önállóan kell műhelyt vezetniök. A munkástagok mindegyikének azt kell igazolja, hogy munkakönyvét már tíz évvel ezelőtt megszerezte, szegődtetett tanonc volt és öt évig már önállóan vezetett műhelyt vagy üzemet Aki ezt nem tudja kellőképpen igazolni, törlik az iparos vizsgáztatóbizottság tagjai közül. Akik ezen az igazoltató eljáráson nem vesznek részt és nem jelennek meg az ellenőrző bizottság előtt, azokat lemondottnak tekintik Az új helyzet miatt hetekig nem kezdhetik meg működésüket a vizsgáztató bizottságok. -w V ' - *'T TV — A négy és félszázalékos országfejlesztési kötvények (Imprumutul de Inzestorare) február 1-én megtartott húzásának eredményei: 3 millió lejt nyert az 1,031.138-as szám, 1—1 millió lejt nyertek a 8277-es és a 3,111.725-ös, 500.000 lejt a 132.765, 903.021 és 3,534.605- ös számok. 250.000 lejt nyertek az 1,936.132, 2,012.439, 2,570.687 és a 2,613.073. 100.000 lejt az alábbi számok nyertek: 5093, 8270, 25208, 113.493, 195.494, 254.633, 256.538, 280.644, 504.860, 534.299, 631.647, 653.513, 697.414, 745.117, 785.080, 852.572, 1,011.406, 1,162.750, 1,165.192, 1,165.196, 1,265.224, 1,394.257, 1,798.650, 1,800.443, 1 millió 800.602, 1,800.609, 1,998.535, 1,998.537, 2,116.529, 2,122.940 2,384.985, 2,551.950, 2,551.954, 2,665.242, 2,633.130 2 millió 730.677, 2,730.730, 2,873.154, 3,179.599, 3,245.049, 3,604.149. 1000 lejt nyertek: 351—400, 5081—092, 5094—100, 7501— 520, 8261—269, 8271—276, 8278—280, 25.201—207, 25.209— 220, 29.101—120, 30.881—900, 33.981—40.000, 34.221—240, 37.521—540, 46.481—500, 59.761.780, 86.821—840, 88.901— 920, 105.921—940, 113.481—492, 113.494—500, 118.481—500, 123.121—140, 131.081—100, 133.601—620, 136.341—360, 143.681— 700, 145.841—860, 156.601—620, 175.821—840, 184.681— 700, 195.401—420, 195.481—493, 195.495—500, 204.041—060, 214.041—060, 245.301—320, 247.681—700, 254.621—32, 254.634—40, 256.521—37, 256.539—40, 269.801— 820, 274.281—300, 275.281—300, 277.221—240, 280.641—643, 280.645—660, 281.781—800, 282.861—880, 287.941—960, 207.361—380, 309.281—300, 312.261—280, 313.001—020, 315.581—600, 318.121—140, 322.381—400, 342.941—960, ■ 13.1 S1 200, 345.281—300, 349.181—200, (Folytatjuk.) — Szembesítik bűntársával Farcasanu aszszony halálraítélt gyilkosát. Bucurestiből jelentik: A román igazságügyi hatóságok Bécsben közbenjártak annak érdekében, hogy Strasser Károlynak a bécsi gyorsan meggyilkolt Farcasanu asszony kötél általi halálra itélt gyilkosának kivégzéseit elhalasszák. Strassert ugyanis szembesíteni akarják bűntársával Teodorescu Traian galati diákkal. A szembesítésre még e hónap folyamán semleges területen sor kerül. Felirokálják a város területére beérkező árukra felesett értékadó-táblázatot (Cluj, február 16.) A Kereskedelmi és Iparkamara arra kérte a városi tanácsot, hogy küldjön ki egy bizottságot a város területére beérkező áruk után kivetendő értékadó táblázat (taxa ad valorem) felülvizsgálására. A városi tanács a kérésnek helyt is adott. A Kereskedelmi és Iparkamara ezúton hívja fel az összes érdekelteket arra, hogy a táblázattal szemben legrövidebb időn belül, akár írásban, akár szóban közöljék a kamarával kifogásaikat. A kamara vezetősége szigorúan bizalmasan fogja kezelni az összes közleményeket, sőt névtelen beadványokat is elfogadnak. A Raiffeisennegyvenhatodik egyesületi napja (Sibiu, február 16 ) A Raiffeisen szövetkezetek negyvenhatodik egyesületi napját január 12-én tartották meg Sibiuban, dr. Gustav Adolf Klein egyesületi elnök vezetése alatt. Erre a gyűlésre száznegyvenhat trannsylvaniai szász szövetkezet küldte el képviselőit és pedig száztizenhárom takarék- és hitelegyesület, harminc fogyasztási szövetkezet, két termelési szövetkezet, valamint a fogyasztási szövetkezetek központja. A tárgyalásokat ismerkedési est előzte meg, amelyen a községi szövetkezetek kiküldöttein kívül vendégként a legmagasabb egyházi és politikai szervezetek képviselői is résztvettek Az összejövetelen dr Viktor Glondys szász evangélikus püspök is beszélt, kiemelve a szász evangélikus egyház és a Raiffeisen szövetkekezetek közötti kapcsolatok fontosságát. Az egyesületi nap megbeszélésén számos beszámoló közül a szövetkezet ügyészének, Friedrich Brecknernek az 1932—1936. évi számadási és működési beszámolója volt a legterjedelmesebb. Az egyesületi közgyűlés legfontosabb határozata az volt, hogy az igazgatótanácsot megbízták a szövetkezet átszervezésével, a szövetkezeti törvény intézkedéseinek megfelelően. A munkát haladéktalanul megkezdik és az eredményt egy rendkívüli szövetkezeti gyűlés elé fogják terjeszteni. Ez alkalommal Friedrich Breckner egyesületi ügyész megbízását meghosszabbították, valamint elhatározták, hogy egy szövetkezeti titkári állást létesítenek. - - - -------- - ------ - T Fájnak a lábizmai ? Lelohasztja a daganatokat, enyhíti a fájdalmakat Este, lefekvés előtt kenje be enyhén a fájó testrészeket Sloan’s - szal , és azonnal nagy megkönnyebbülést érez. Saját maga fog a legjobban csodálkozni, milyen hamar múltak el a fájdalmak. Tegyen még ma este egy kísérletet. Minden drogériában és gyógyszertárban kapható. Nagy üveg ára 60, kis üveg ára 85 led. Sloan’s Liniment megszünteti a fájdalmakat! tpnewhriliainig A szövetkezeti nap lefolyása és eredményei egy sokat ígérő kiinduló pontot képezne a transsylvaniai szász szövetkezeti élet újjáépítésének érdekében. MAGYAR TENYÉSZBIKA-VÁSÁR A HORTOBÁGYON. A debreceni magyar tenyészbika telep 1937. február 18-án a Hortobágyon magyar fajta tenyészbika vásárt rendez. A vásári forgalom előmozdítása érdekében a külföldre megvásárolt tenyészbikának az ottani feladóállomástól a magyar határállomásig felmerülő vasúti szállítási költségeit a vásár rendezősége viseli. Az érdeklődők részére felvilágosítást ad a „Debrecen-Hortobágyi Magyar Tenyészbikatelep közös legelőt haszonbérlő Társulat", Debrecen. A PÉNZÜGYMINISZTER RENDELETE AZ ADÓFELLEBBEZÉSEK GYORS ELINTÉZÉSÉRE. A pénzügyminiszter körrendeletet adott ki az összes pénzügyigazgatóságokhoz, amelyben utasítja az illetékes pénzügyi szerveket az adófellebbezések gyorsított elintézésére. DEVIZA ÁRAK A MAGÁNFORGALOMBAN: Francia frank 8.55—8.60, svájci frank 41,50—42.50, dollár 182—185, fontsterling 900—910, török font 175—120, lira 9—9.20, belgas 30—42, márka 39—40, csehkoreta 8.70—5.80, pengő 34—35, silling 33—34, hollandi forint 100—105, zlotty 32—33, dinár 3.50—3.70, drachma 1.611— 1.70, leva 1.70—1.80. CLUJI TERMÉNYTŐZSDE: Búza 455, árpa 840, zab 345, tengeri 285, kékmák 2700, szárazbab 600, liszt nullás 940, liszt négyes 870, liszt ötös 820, tengeri liszt 340—430, korpa 220—260, széna 125—141, lucerna és lóhere 165, búzaszalma 85, céklamag 800—900. A RÉPA ÁRÁNAK EMELÉSÉT KÖVETELIK A MURES MEGYEI CUKORRÉPATERMELŐK. Tudósítónk jelenti: A muresmegyei cukorrépatermelők szövetsége hétfőn délután Tárgymuresen népes értekezletet tartott. A gyűlésen több felszólaló a cukorrépa mai alacsony áráról beszélt és ezért a résztvevők elhatározták, hogy a jövő évben már nem ötvenkét, hanem hetvennyolc tejes mázsánkénti áron adják át termésüket a cukorgyáraimat. Értesülésünk szerint a cukorrépatermelők követeléseit csütörtökön Bucurestiben vegyes bizottság bírálja felül. Ebben a bizottságban a termelőkön és a cukorgyárosok megbízottain kívül a földművelésügyi minisztérium is képviselteti magát■ . Felemelték a marhahús árát Careiben. Tudósítónk jelenti: Az időközi bizottság, engedve a parell mészárosok kérésének, két lejjel emelte fel a marhahús kilónkénti árát. Jelenleg egy kiló marhahús ára 20 lej. Bánáti gabonapiaci árak. A bánáti piacon a búza irányzata változatlanul lanyha. A piaci árak egyébként a következők: búza 78 kilós 435, búza 79—80 kilós 440, tengeri 250, zab 300—310, takarmányárpa 310, sörárpa 350, korpa 260, muharmag 410, napraforgó mag 460, tökmag 780—800, brokkmag 230, kismalmi liszt a 30/70-es beosztásból 780, nagymalmi liszt 800 lej 100 kilogramonként. Lucernamag 32, lóheremag 26 lej kilogramonként. \