Keleti Ujság, 1941. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1941-01-18 / 14. szám
jastani. a Keleti Újság RÁDIÓ MŰSORA 1941 január 19-től január 25-il VASÁRNAP, JANUÁR 19. BUDAPEST I. 8. Ébreszti. Szózat. Hanglemezek: 1. Kossovits József: Lavotte szerelme — szerenád. 2. Strauss János: A denevér — keringő (zongoraszóló: Dohnányi Ernő). 3 Népdalátiratok ( Vakok Húsnéros énekkara). 4. Drdla: Emlék — hegedűszóló. 5. Zöld erdőben — magyar népdal Kodály Zoltán feldolgozásában. 6. Grieg: Solvejg dala (Géczy Barnabász me loam). 7. Kacsóh—Hélter: Jénos vitéz. 8. Lehár: Luxemburg grófja — keringő. 9. Erőss Béla: Nem szabad soha visszanézni — dal. 10. Röpülj fecském — dal. 11. a) Ha meguntál folsan, gyalpon szeretni; b) Jó annak, ki feleséges — hallgató és csárdás (Cselényi József). 12. a) Veti a rózsám pánlikás kalapot ; b) Sudár magas; e) Sárga rigó, sárga csikó — csárdások (Cselényi József). 8.45. HÍREK. 9. Unitárius istentisztelet a Koháry-utcád templomból. Prédikál Szent-Iványi Sándor lelkész. 10. Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Murasközy Gyula lelkipásztor. 11. Egyházi ének és szentbeszéd a Szent Domonkos-rendi plébánia-templomból. A szentbeszédet mise előtt P. Badalik Bertalan tartományi főnökmondja. Énekel a Dominikánus énekkar Béni Fülöp vezetésével. Orgonái Bató László dr. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vizázásjelentés. 12.30: Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Clement Károly: A Bajusz című vígopera nyitánya. 2. Benedek Ernő: Szerenád. 3. Körmendi Ede: Keleti jelenet. 4. Farkas Ferenc: Részletek az Ember tragédiája kisérőzenéjéből. 5 .Járai István: Mazurka. 6. Viski János: Két tánc. Közben 13.25: Rádiókrónika. Elmondja Papp Jenő. 13.45: HÍREK. 14: Hanglemezek. 1. Donizetti: Szerelmi bájital — ária a 11. felvonásból (Tito Schipa). 2. Rossini: A szevillai tenkély — ária az 1. felvonásból (Mariim Talley). 3. Schubert: Moment musical — gordonkaszóló (Pablo Casals). 4. Flotow: Márta — négyes a III. felvonásból (Helge Rostange, Hedvig von Debieska, Emmi Leisner és Rudolf Watzke). 5. Balakirev: Thamney — zongora szóló (Cyrill Smith). 6. Giordano: Andre Chenier: Tantphäuser — részlet a IIT. felvonásból (Hilde Monetzky). 8. Verdi: Emani — hármas a III. felvonásból (de Luca!, Alfio Tedesco és Grace Anthony). 9. Vecsey Ferenc: Vízesés — hegedűszóló (Vecsey Ferenc). 10. Leoncavallo: Bajazzók — ária a 0. felvonásból (Gigli). 11. Puccini: Manon Lescant — ária a H felvonásból (Cusolina Giamnfini). 12. Chopin: Nocturne 9. mil. 2. sz. (gitár: Luise Walker). 13. Cornelius: A bagdadi borbély — kettős a H. felvonásból (Emmy Bettendorf és Herbert Ernst Grob). 15: Gazdaközönség és a földmivelésügyi közigazgatás. Pataky Ernő dr. miniszteri osztálttanácsos előadása. 15.30: Szalonötös. Közben 15.50: Udvarhelyi rózsák. Beczássy Judit elbeszélése. 10.30: A falu kútja. Papp Ferenc div előadása. 17: HÍREK magyar, szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Honvédmason. 18: Csanády György verseiből ad elő. 1810: A puszta télen. Horti Lajos magyar nótákat énekel, kíséri Lakatos Tóni és Misi cigányzenekara. 19: HÍREK magyar, német és román nyelven. 19.20: Sporteredmények. 19.30: Csodálatos bölcső. Hangjáték. Irta Babár József. Rendező Barsi Ödön. — Személyek: Kalocsay földbirtokos — Somlay Artúr; Kalocsánné, a nagyasszony — Vízvárt Mariska; János, a fiuk — Pataky Jenő; Maud, János felesége — Somogyi Erzsi; Kati, öreg cseléd — Simon Marcsa; Zsóka, kis cseléd — Márkus Margit; — Raoul Danduraud, az amerikai énekes — Timár József; Hajóskapitány — Timróczy Gyula; Szerelő — Bókay Ferenc; István, Kocsis — Csergő István; Baktól — Harasztos Gusztáv; Prímás — Ádám Pál. 20.45: Festő a falun. Irta Gárdonyi Géza. Felolvassa Somogyi Erzsi. 21-10: Közvetítés a Moulin Rougeból. Chappy tánczenekara játszik. 21.40: HÍREK, időjárás jelentés. 22: Szórakoztató zene. Hangiévétel. 1. Ponchielli: A jegyesek — nyitány. 2. Cueno: Mikor az álom elszáll. 3. Fábiáni: Velence — induló. 4. Szűcs János: a) Ivóime tánca; b) Tangószerenád. 5. Kálmán: Cirkuszhercegnő — egyveleg. 6. Sgambati: Nápolyi szerenád. 7. Yeumans: Nono, Nanett — egyveleg. 23. HÍREK német, olasz, angol és francia nyelven. 23.25: Lendvai Jóska cigányzenekara muzsikál. 24: HÍREK. BUDAPEST u. 9: Ruszin hallgatóitoknak. Görög katolikus istentisztelet az ungvári székesegyházból. Utána közvetítés a görög katolikus vior.Inteleatről. Közvetítés (Ingvar -ról. 11.30: Szórakoztató ingllemezek. 12-05: Levent® rádiófélóra. 15.05: Újpesti Magyar Pamutipari Dalkör. Vezényel Zsasskovszky József. 17.30: Ruszin hallgatóinknak. 18: A finnek magyar barátsága. Irta C. Nagy Béla. 18.30: Dullien Klára hegedül, zongorán kiséri Dankó Aladár. 1. Tartină: Ördögtrilla. 2. Beethoven: Kontratánc. 3. Paganini: tv. capricc. 4. Lisznyai Szabó Gábor: Ősz. 5. Hubay: Hl. csárdajelenet. 19: Egyházaim veszett kérdések. Molnár Endre dr. előadása. 19.20: Tánclemezek. 20: HÍREK. 20.10: Ügetőversenyeredmények. 20-20: Mindenből egy keveset. Közvetítés az Ostendekávéházból. Battola Ede tánczenekara és a Rajkók zenekara játszik. 21.10: Ártatlanul elitélve. Irta Ráth-Végh István. 21.30: Időjárásjelentés. HÉTFŐ, JANUÁR 20. BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. Torna. 7. HÍREK. Közlemények. Étrend. Hanglemezek: 1- Szlatinay—Szöllőssy: Trombitás — induló. 2. Fueissen: Tengerész-keringő. 3. a) Zöld erdőben jártam; b) Egyszer esik esztendőben karácsony; c) Egy cica, két cica — csárdás énekkeltéssel. 4. Bratten: Pifon a Mackó kómánál. 5. Bion : Friss kedv, könnyű vér — induló. 6. Millöcker: A koldusdiák — arerett egyvedeg. 7. de Falla: Nana — spanyol dal (Fleta). 8. Ferrero: Szikrák — polka változatokkal (xilofon: Carioháo). 9. Taro—Escobar: Filmdal. 10. Grunov: Szerillás táncosnő. 11. Trommer -Jak: Szeretnék egy csókot tőled —jazz-dal (Roşită Serrano). 12. Kral: Kék madár — induló. 10. HÍREK. 10.20: Az érctábornok. Irta Molnár Endre. 10.45: Mindennek a nap az oka. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12. Harangszó. Himnusz. Időjárásjelentés. 12.10: Barabás Lidia hegedül, zongorakísérettel. 1. Porgolese—Urai: Siciliano. 2 . Tartini— Kreisler: Fuga. 3. Fiocco: Allegro. 4. Tárnay Alajos: Valse simple. 5. Wieniawski: Scherzo tarantella. 6. Hubay: A fonóban, 12-40: HÍREK. 12.55: Sallak Pál énekei, zongorakisérettel. 1. Grieg: Szeretlek. 2. Schumann: Lótuszvirág. 3. Liszt: Mily bűvös, szent csodás. 4. Aggházy J.: Bölcsődal. 5. Tarnay Alajos: Ősz utója. 6. Lavette Rezső: Mezei bokréta. 7. Noseda Károly: Piros rózsák. 13.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30: A Rádió Szalon zenekara. 14.30: HÍREK. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20: Rendőrzenekar. Vezényel Szöllőssy Ferenc. 16.15: Diák Télóra: Természetjárás Erdélyben. Péchy-Horvéth Beáta előadása. 16.15:. Időjelzés, időjárásjelentés. HÍREK- 17: Hitek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Pertis Pali cigányzenekara. 18: ,,Az amerikai elnök-beiktatás.“ Szabó István drélői adása. 18.15: Tánclemezek. 19: HÍREK magyar, német és román nyelven. 19.20: Éta Marietta énekel, jazz-hármas kísérettel. 19 40: „A küszöbönálló népszámlálás“. Dobrovits Sándor dr. előadása. 20: Az Operaház zenekara. — Vezényel Dohnányi Ernő. Közreműködik Károlyi Gyula (zongora). 1. Schumann: Manfred-nyitátog. 2. Brahms: zongorahangverseny (B-dúr). (Károlyi). 3. Beethoven: VITT- szimfónia. Közben kb. 20.55: „Ki követ el árdrágítást“? Selivényi Lajos dr. előadása. 21.40: HÍREK, időjáráásjelentés. Beszél Budinszky Sándor. 22: „Tánc, muzsika, kacagás“. Hang-képek a Royal Varieté műsorából. 22.15: Bura Sándor cigányzenekara muzsikál. 23: HÍREK, német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 23-30: Szórakoztató hanglemezek. 24: HÍREK. BUDAPEST T. 18.15: Német nyelvoktatás. Szentgyörgyi Ede dr. előadása. 18.45: Farkas Béla cigány zenekara. Közben: 19. 20. ..Állatfaragó székelyek“. Szilády Zoltán dr. felolvasása. 20: HÍREK. 20.10: A közönség kedvelt lemezei. 21.10: „Magyar zarándokhelyek“. Kertész János dr. előadása. 21.40: Időjárásjelemtés. 13.20: Időtellés, időjárás & vízállásjelentés. 13.30: A József nádor 2. honvéd gyalogezred aenascana. Vezényel Seregi Artúr. 14.80: HÍREK. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20: Korányi Aladár cigány zenekara. Közben 15.40: Mit főzzünk? Háziasszonyok beszélgetnek. 16.10: Gyermekdélután. Magdi babája. Hangjáték. Irta és zenéjét szerezte Kereki: Anna. Vezeti Kilián Zoltán. Előadják a gyermekszereplők. 16.45: Időjelzés, időjárás jelentés. HÍREK. 17: Hirak szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Szakolczay-Riegler Ernő orgonái. Közvetítés a Szent István bazilbéból. 1. Perényi: Ünnepi ének. 2. Wide*1: Adagio. 3. Franck: Pastorale. 4. Regiz: Fantázia. 17.45: A Zöld kereszt és a társadalom. John Béla dr. államtitkár előadása. 1810: A Rádió Szalonzenekara. 19: HÍREK magyar, német és román nyelven. 19.20: Bor, tűz, kacaj. Liszt Nándor és Balogh Pál hangulatképe a derűs muzsikáról. Közreműködik Gyurkovits Mária és Mally Győző, az Operaházi tagjai, az Egyetemi Énekkar, Vaszy Viktor vzénylésével és Oth Kálmán cigányemekara. Az összekötő szöveget elmondja Apáti Imre. Rendező Balogh Pál. 20.30: A színpad csodát tesz. Mórica Zsigmond elbeszélése. 20.55: Farkas Márta, hegedűs, zongorakisérettel. 21.20: Hanglemezek. Olasz tánczenekarok. 21.40: HÍREK, időjárásjelentés. 22: Országos Postászenekar. Vezényel Eördögh János. 23: HÍREK német, olasz, angol és francia nyelven. 23.25: Gáspár Lajos és fia cigányzenekara muzsikál. 24: HÍREK. BUDAPEST II. 17.30: Daznszky Mária ruszin népdalokat énekel, zongorakisérettel. 18: Francia nyelvoktatás. Garó Miklós dr. előadása. 18.30: A Földművelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 19: Mai magyar szerzők. Bemutató hangverseny. 1. Lisznyai Szabó Gábor: a) Puer natus; b) Crucifixus. Előadja a Terézvárosi templom vegyeskara, vezényel Kemenes Frigyes; c) Ősz; d) Bánat. Gordonkánt előadja Zsámboki Miklós, zongorán kisér a szerző. 2. Vincze Ottó: Egy fonnyadó bokorhoz; b) Ballada Iris fály ójáról (Babits Mihály versei). Énekli Máthé Jolán, az Operaház tagja, zongorán kiséri a szerző. e) Pastorale. Klarinét és bárfa. Előadja: Mártné Áron és Gémes Irén. 3. Kapi-Králik Jenő. a) Kis zongoradarabok. I. Egyedüllét; II. Hűség. Előadja Szegedi Ernő. b) Hármas oboára, fagotra és zongoraórára. Előadja Heinz Hugó, Tábor Jenő és a szerző. 19.35: Gyógyítható-e a nyoma? Salacz Pál dr. egyetemi magántanár előadása. 20: HÍREK. 20.10: Rabaud: Éji kömmenet,szimfonikus költemény. (Szimfonikus zenekar, vezényel a szerző). Hanglemez. 20.30.: Gáspár Lajos és fia cigányzenekara muztikál. 21.30: Időjárás jelentés. Gál József; Faninal udvarnestere — ifj. Toronyi Gyula; Jegyző — Vitéz Tibor; Vendéglős — Nagypál lászló; Énekes — Király Sándor. A H. felv. után feb. 20.50: HÍREK. Az előadás után feb. 22-05: HÍREK, időjárás jelentés. Majd: A Rádió Szalon Zenekara. (Átvétel Bp. II.-ről). 23: HÍREK német, olasz, angol és francia nyelven. 23.25: Rácz Béla cigányzenekara muzsikál. 24: HÍREK. BUDAPEST u. 38: Olasz nyelvek itatai. Ballerani Bonaventura előadása. 38.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 18.30: Az Operához ceco 'rartak -közvetitve. (Szegeposzsást lásd Bp. I. műsorán.) Az LM- vonás után kb. 190: Dániel Vonka zongorázik. 1. Beciskh . 32. variáció. 2. Liszt: Hárráetüd. 20. 11 ÍR K. 20.10: Ügetőveasecyenedmények. 20.20: Közvetítés a Dénes étteremből. Sárai Elemér öii gúnyzenekara mn- 3riiká,l, Vargha Imre énekel. 21.15: Értékes pótanyagok. írta Fazekas István. 21.45: Időjárásjelentés. 21.50: A Rádió Szalonzenekara KEDD, JANUÁR 21. 6.40: Ébresztő, torna. 7: HÍREK, közlemények, étrend, hanglemezek. 10: HÍREK 10.20: Történetek az állatvilágban Nyáry Andor felolvasása. 10.45: Divattudódtás 11.10: Nemzetközi vízjelző Szolgálat. 12: Harangszó, Himnusz, időjárásjelentés. 12.10: Balalajka zenekar. Közben 12.40: HÍREK. CSÜTÖRTÖK. JANUÁR 23. 6.40: Ébresztő, torna. 7: HÍREK. Közlemények, étrend, hanglemezek. 10: HÍREK. 10.20: A régi és az új Erdély. Pakots József utijegyzetei. 10.45: Beszélő tenyérvona- taik. Irta Nagy Dániel. 11.10: Nemzetközi esztenzőszolgálat. 12: Harangszó, Bimmn? időjárásjelentés. 12.10: Hanglemezek. 1. Mozart: Nyitány olasz stílusban (Berlini filharmonikusok, vezényel Hans Benda). 2. Ginek: Orfeusz és Euridike, ária. (Tito Schipa). 3. Händel: Hála Neked Uram,ária (Errary Leisner). 4. Bach: g-moll fantázia (orgona szóló: Eduard Commette). 5. Beethoven: Egyházi dalmű (Kölni férfikórus, vezényel Trunk). 6. Weber: A bűvös vadászközzene a III. felvonásból (Berlini filharmonikusok, vezényel Furtwängler). 7. Schubert: Te vagy a csend, dal (Karl Schmitt-Walter). 8. Wagner: Fájdalmak, dal (Frida Leider). 9. Schumann: Lendület (zongoraszóló: Wilhelm Backhaus). 10. Brahms: Bölctedal (Fleta). 11. Grieg: Álom, dal (Kirsten Flagstad). 12. Liszt: Mefettó keringő (Londoni szimfonikusok). Közbor 12.40: HÍREK. 13.20: Időjelzés, időjárás és vízállásjelentés. 13.30: Magyar Revü Tánczenekara. 14.30: HÍREK. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolyamdirak, piaciárak, élelmiszerárak. 15.20: Melles Béla, zenekar. Vezényel Vincze Ottó. 16.15: Ruszin hallgatóinknak. Legenda karácsonyfáról. Irta Bendász Mihály. Felolvasás. 2. Egyházi dalok hanglemezről. 16.45: Időjelzés, időjárásjelentés. HÍREK. 17: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: Tánclemezek. 17.45: A szójababtermesztés. Obbranger Ernő m. kir. mezőgazdasági kisérletügyi főigazgató előadása. 18.15: Vidák József cigányzenekara. 19: HÍREK magyar, német és román nyelven, 1920. Zenés énekes részletek a „Rozmaring“ című operettből. Szövegét irta Harsányi Zsolt. Zenéjét szerzette Csanak Béla. Az összekötő szöveget irta Harsányi Zsolt. Elmondja Kamarás Gyula. Rendező Kiszdy Gyula. Közreműködik a Rádió Szalonzenekara, Bertha István vezénylésével. Személyek: Böske: Honthy Hanna; Mali: Takács Rózsi; Kevy Pista: Szilassy László; Strahl báró: Pataky Jenő; Kelecsényi gróf: Kürthy György; Geyza bácsi: Kubányi György. 20. Hová lett a tarka szivárvány ? Lukács Margit és Schotay Árpád Petőfi verseket mondanak el. 20.25: A WaMbauer—Kerpely vonósnégyes. Tagjai Waldhauer Imre, Szervánszky Péter, Országh Tivadar és Kerpely Jenő. Dohnányi: III. vonósnégyes (a-moll) 33. mű. 21.05: Külügyi negyedóra. 21.20: Mikrofonnal az amerikai magyarok között. IV. rész. Magyar hangverseny Amerikában. A közvetítést vezeti Máthé Elek dr. Hangfelvétel. 21.40: HÍREK, időjárásjelentés. 22: Közvetítés a Baross kávéházból. Teád Horváth Gyula cigányzenekara muzsikál, Cselényi József énekel. 23: HÍREK német, olasz, angol, francia és eszperantó nyelven. 23.30: Hanglemezek. 24: HÍREK. BUDAPEST H. 16.15: Hanglemezek. 18: Angol nyelvoktatás. J. W. Thompson előadása. 18.30: 1. Vendég. 2. Szeressük egymást. Szalay László elbeszélései. 19: Beczkart zenekar. Vezényei Müller Károly. 1. Czetik: Művészünnepág, nyitány. 2. Steiger Fülöp: Ritmikus szvit. 3. Kling: Csalogány és rigó. 4. Ziehrer: Bécsi lányok keringő. 5. Lehár: A víg özvegy, opmettr és sietek. 6. Garami Béla: Nótacsokor. 20: HÍREK. 20.10: Három kép Portugáliából. Pajzs Elemér előadása. 20.40: Tánclemezek. 31.40: Időjárást jelentek. . . SZERDA. JANUÁR 22. 6.40: Ébresztő. Torna. 7: HÍREK. Közlemények. Étrend. Hanglemezek. 10: HÍREK. 30.20: „Diárkesinyek, furcsaságok.“ R. Vozáry Gyula előadása. 10.45: „Robinkon skigvte“. 11.10: Nemzetközi rz.jelzőszolgálat. 12: Harangszó. Himnusz. Időjárásjelentés. 12.10: Lakatos Flóris és fia cigányzenekara. Közben 12.40: HÍREK. 13.20: Időjelzés, időjárás és ■vízállásjelentés. 13.30: Weidinger Ede szalon zenekara. 14.30: HÍREK. 14.45 :Műsorismertetés. 15: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 15.20: Hanglemezek. 1. IWagner: Lohengrin. — előjáték, f Filadelfiai Szimfónikus zenekar, vez Stokofcovski. 2. Csajkovszkij: VL patefikus szimfónia (Bosztoni Szimfonikus zenekar, vez. Kuszeviczkij). 16.15: „Ahol a szociális munkaállamért dolgoznak“. Közvetítés a Nemzeti Munkaközpont székházából. Beszél Bndinszky Sándor. 16.35: Időjelzés, időjárásjelentés. HÍREK. 17: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 17.15: „Ybl Miklós“. Ybl Ervin előadása. 17.40: Varsányi Rudolf és Benes Jolán magyar nótákat énekel, kíséri Veresss Lajos és lányzenekarai. 18.25: „Erdély és a Tiszántúl“. Polner Ödön dr. előadása. 18.40: „Keleti hangulatok“. Hanglemezek. 1. Luigini: Egyiptomi balett-szvit. (Szimfoniikus zenekar, vez. Pierre Chasignon.) 2. Ketolbey: Perzsa vásár (orgonaszóló: Reginald Foort.) 19: HÍREK magyar német, és román nyelven. 19.20: „Ostia feltámadása“. Révay József dr. előadása. 1950: Az Operaház előadásának ismertetése.Rózsalovag és Zenés játék három felvonásban. Szövegét irta Hofmannsthal Hugó. Fordította Várady S. Zenéjét szerzette: Strauss Richárd. Vezényel Feremcsik János. Rendezte Rékai András. Személyek: Herczeg' 'Weidenboiv tábornagyné — Bártihy Anna ; Leichensaul báró Ochs — Székely Mihály; Octavián — Gere Lote; Fanína? Maleczky Oszkár; Sophie, leánya — Gyurkovita Mária; Harianne — Horányi Karola; Valanechi — Sonfló József; Annim — Szilvássy Margit; Rendőrbiztos — Seotmolányi János: A táborszernagyné udvenyestere —