Keleti Ujság, 1941. június (24. évfolyam, 124-146. szám)
1941-06-14 / 133. szám
941.JUNIUS 14 sporthiradó 4 KEACs Magyarország főiskolai labdarugó bajnoka A döntőben : KEAC—BEAC 5: 1 (1: 0) BUDAPEST, június 13. A KEAC labdarugó csapata a kolozsvári egyetemi sportegyesület tekintélyét jelentékenyen gazdagította: a kiváló együttes megnyerte a főiskolai labdarugó bajnokságot! Mint ismeretes, a döntő négyes mezőnyeibe kívüle a Kassai FSC, a BEAC, a Soproni MAFC került. A sorsolás alapján a REAC a középdöntőben a kassai csapatot kapta ellenfeléül, amelyet 8:0 (2:0) arányban győzött le. A BEAC pedig a Soproni MAFC felett 6:2 (3:0) arányban győzedelmeskedett, úgyhogy a döntőbe a REAC és a BEAC csapatai jutottak s a döntőben a kolozsvári együttes a BEAC ot 5:1-re (1:0), tehát fölényesen verte Martin, Martin, Szabó, Szabó. Török sorrendben lőtt gólokkal. Érdekes jelenet sorozat volt a második félidő 30. percétől eltelt hat perc, ezalatt nem kevesebb, mint négy gól esett, Szabó két, Viharszépítő és Töröknek a végeredményt beállító gólja. A REAC-nak némileg mentségéül szolgálhat az a körülmény, hogy az I. félidő 31. percétől kezdődőleg csak tíz emberrel játszott mert Demus nevű játékosát a bíró utánrúgásért kiállította. A labdarúgó bajnokság harmadik helyéért: Soproni MAFC—Kassai TFSC 6:5 (2:1). Meghosszabbítás után nyert mérkő A budapesti sportlap ezt írja: A kolozsváriak megérdemelték a bajnokságot. Csapat tök klasszissal emelkedett a mezőny fölé. A győztes csapatból a csatársor és a fedezetsor játszott jól. Nagyszerűen játszott István is. A vesztes csapatból talán a csatársor jobbszárnya nyújtott elfogadhatót Prohászka kapuson kívül. A főiskolai labdarúgó bajnokság végeredménye: 1. Kolozsvári EAC, 2. Budapesti EAC, 3. Soproni MAFC, 4. Kassai FSC. A MAC és a KAC közös rendezésében június 22-én Kolozsvárott vívják a MAC „Hősök emlékversenye“ döntőit Kolozsvár, június 13. A MAC rendezésében évenként lebonyolításra kerülő „Hősök emlék-vivóverseny“ minden alkalommal a sportélet kiemelkedő eseménye. Idei megrendezése érdekességben és jelentőségben is bővül, amennyiben ezúttal a hazatért erdélyi terület vívói is bekapcsolódtatak a versenybe s azonkívül a döntőmértkőzések színhelyéül Kolozsvárt jölötték ki, így a nagyszabású verseny lebonyolításában a MAC felkérése alapján a KAC is résztvessz, amely a rendkívüli eseménynek kijáró nagy gondossággal tette meg a rendezés iránt való előkészületeket. A döntők időpontja: június 22. színhelye: a kolozsvári Mátyás diákház. Ezt megelőzőleg 19-én az anyaországbeli vívók egymás között már eldöntik a Kolozsvárra érkező kilences mezőny összeállítását, ehhez a kilenc részvevőhöz csatlakozik a hazatért területről kijelölendő az a három versenyző, akik 21-én délután 4 ómkor kezdődő válogató versenyen a legjobbnak bizonyulnak. Az így kialakuló tizenkettes döntő mezőny vonul fel a június 22-i versenyre. A MAC két évvel ezelőtt egy izben már elvitte a fővárosból a verseny döntőjét, akkor Kassái rendezte meg. Előreláthatólag azonban az idei döntő mind ünnepélyes külsőségek, mind pedig sportérték szempontjából kiemelkedőbb lesz, annál is inkább, mert a verseny a magyar bajnokság előtt, vagyis a versenyzők formája tetőfokán, zajlik. A versenynek legfőbb védnöke a Kormányzó Ur Őfőméltósága, József, Albrecht és József Ferenc főhercegek pedig magia is védnökei, a védnökök sorában a miniszterelnökkel az élen a kormány tagjai, valamint a közélet egyéb kitűnőségei találhatók. Két vidéki csapat a Magyar Kupa döntőjében Szolnok—Kispest 3:2 (3:1), SZOLNOK, június 13. A középdöntőben Kispesten eldöntetlenül végződött Szolnok - Kispest Magyar Kupa mérkőzést ezúttal Szolnokon megismétlik. A Szolnok a szívósan védekező Kispestet , csak 3:2 (3:1), arányban győzte le. Győzelmével a Magyar Kupa döntőjébe került, amelyet a Sal BTC- vel vív meg. Két vidéki csapat a Magyar Kupa döntőjében! HÚSOS—KMSC 5:3 MÁV—HAGGIBBOR 3:2 Kelozsvár, június 13. Űrnapján két barátságos mérkőzést játszottak le a Haggibbor pályán MÁV—Haggibbor 3:2 (2:1), Húsos—KMSC 5:3 (2:2). A KMSC lemondta a selejtezőt A KAC MAROSVÁSÁRHELYEN Kolozsvár, június 13. A KAC csapata az MSE elleni második döntő mérkőzésre a szombat délutáni gyorssal utazik Marosvásárhelyre. A csapat ugyanabban az összeállításban játszik, mint az elmúlt vasárnapon. Az izgalmas küzdelemnek ígérkező mérkőzést Vass Antal fogja vezetni, aki repülőgépen utazik holnap Budapestről a székely fővárosba. A KAC—MSE mérkőzésre a KAC társasgépkocsit indít, amely vasárnap reggel 5 órakor indul. A társasutazás részvételi díja odavissza 12 pengő 50 fillér. I A NAC SZOMBATON A KEAC, VASÁRNAP EGY KOLOZSVÁRI VEGYES CSAPAT ELLEN JÁTSZIK Kolozsvár, június 13. Szombaton és vasárnap a NAC tudvalevőleg Kolozsváron játszik. A műsorban némi változás állott be. A NAC ellenfele vasárnap nem a Haggibbor, hanem egy kolozsvári vegyes csapat lesz. A szombati NAC—REAC mérkőzést az egyetemi stadionban játszák délután 6 órai kezdettel. A vasárnapi NAC—Kolozsvár vegyes csajopatot a következő keretből állítják össze: Bereczky, Noé, Hantz, Weisz, Kleimann, Losonc, Engl, Katz, Gecző, Fried, Léb, Oroszi, Herskovits és Bot AZ AAC működésének azonnali felfüggesztését kérte a Crisana. Bukaresti lapjelentés szerint az aradi Crisana CFR sportegyesület táviratilag kérte a labdarúgó szövetségtől, hogy azonnali hatállyal függessze fel az Aradi Atlétikai Club működését, arra hivatkozva, hogy az AAC működése ellenkezik a nemzeti érdekekkel. (Az AAC Arad nagy múltú és előkelő sportegyesülete, amelynek vezetését sikerült mind a mai napig magyar kezekben megőrizni.) NAC—Szabadka 7:0 (3:01. Szabadkán Bodola (3), Sárvári (2) és Kovács-) góljaival fölényesen győzött a nagyváradi csapat. Budapest amatőr válogatott—Kassa válogatott 5:4 (2:2). Kassán győztek a budapesti amatőr labdarúgók. . WARMERDAM 475 CM-RE JAVÍTOTTA A RÚDUGRÁS VILÁGREKORDJÁT Los Angelesből jelentik: Cornelius Warmerdam a nemrég felállított 464 cm-es rúdugró világcsúcsát ismét megjavította. Az új csúcs: 475 cm. Warmerdam immár negyedízben javít világcsúcsot a rúdugrásban, amióta Lefton világcsúcsát túlszárnyalta A MAC umani versenyén Szabó dr. MAC 166 mp.-t futott a 110 méteres gátfutásban. Vörös 21 perc 06.2 mp, idővel győzött a MAE 1500 méteres versenyén. nn»nuinncTcccu Ara szavanként 6 fillér, vastag betűs szavaké 12 fillér Legkisebb hirdetés 60 fillér. tftrilUliliYÜL. I L.OL.II Jeligés levelekre, megkeresésekre, csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portázott leveleket továbbítunk. Allást keresőknek szavanknt 3 fillérT lakás KIADÓ julius 1-re orvosi rendelőnek irodának esetleg női szalonnak megfelelő 5—6 szobából álló parkettes és részben utcára nyíló helyiség balkonnal. National« Biztositó, Deák Ferenc u. 6. — 1491. MODERN 5 szobás villa lakás, külön telken kiadó, Donáth.ut S. sz KERTES villában egy szoba, konyha, spesz kiadó. Barabás Miklós-ut 6. sz. Erzsébet-ut teteje. — 1525. KÜLÖNBEJÁRATU utcai bútorozott szoba, napos jő levegöjü, nyaralásra alkalmas, azonnal kiadó. Vasvári Pál-utca 10. At Pást keres ÁLLÁST keres kereszténynek tekintendő", 10 évig volt bankban könyvelőnő, gyors- és gépírást tud, Cim a ki-adóban. Adás-vétel MOTORKERÉKPÁRT üzem képest veszek. Postakert- 1 Utca 5/H. balra. —1541 ELADÓ 2 drb. tölgyfakeretes vitrin 140X2.50 202 □ méter üveglappal. Majálisutca 25. — 1511. SZÍNES kerti napernyőt keresek jó állapotban. Bernit, 8. Délelőtt 8—10-ig, délután 5—6-ig. Telef.: 36-35. CUKRÁSZDÁNAK, bodegának alkalmas szép berendezés, egy rózsaszín garnitúra, egy kataszteri mérnöki felszerelés, egy új Hungária mérleg és kisebb-nagyobb márvány lapok eladók. Dr. Sárdinénál. Wesselényi Miklós utca 13. emelet — 1520. WERTHEIM SZEKRÉNYT kisebb méretűt keresek megvételre. Lakatos Ferenc. Kossuth Lajos u. 2. — 1519. ELADÓ modern diógyökér ebédlő háló kombinált szoba berendezések, rekamie, modern fotelek égése finom kivitelben, műasztalos Dávid Ferenc u. 3 — 1518. hély városai részére, továbbá alkalmi munkatársakat, szolgálati lekötöttség nélkül, írásbeli ajánlatokat, okmányok nélkül kérjük a lap kiadóhivatalába sürgősen: ,, Pénz „pénz-pénz“ jeligére. SZÉPEN és önállóan dolgozó varrólányokat alkalmaz Sófalvi Margit Kornis utca 2 sz —1534 KIFUTÓFIUT azonnal felvesz szentgericei Jakab Jenő könyvesboltja. Mátyástér 7. Oktatás ELADÓ szép nagy házépitésre alkalmas telek. Hadak u. 26. Cim a kiadóban, — 1518. Ingatlan KETTŐSZOBÁS kertes komfortos házat vennék. Cim árral leadandó kiadóba. —1542 RÁKÓCZI után eladó egy vilin, a Házsongárdban gyümölcBOR kék és egy nagy jégszekrény. Mussolini 31. —1532 Alkalmazás BIZTOSÍTÓ INTÉZET keres kolozsvári vezérügynöksége részére: 1. Üzletszerzőket (kezdőt kitanitunk). 2- Gyors és gépirenet. 3. vidéki pénzbeszedőket egész Er- I „KULTURA“ középiskolai magántanfolyam gyors, lelkiismeretes, eredményes. Budapest, Mester u. 4. IV. 3. (Válaszbélyeg.) Üzlettárs JÖVEDELMEZŐ iparhoz ötszáztól ezer pengőig társat keresek. „Megélhetés“ jeligére a kiadóba. — 1515. ....—* ---------------------EZERTŐL háromezerig szerény megélhetést biztositó iparhoz társat keresek. ..Bőripar" jeligére a kiadóba." — 1515. NEM árja társulna ipari vagy kereskedelmi vállalatba „Tőke 6000“ jeligére. —1543 Különféle ÜGYVÉDI irodát átvennék, esetleg társulnék, Ajánlatok: gJog-államtudor“ jeligére Lapkiadóba. —1516 Budapest—Eger 9:0 (8:0). KISOK válogatott mérkőzés. Az úszószámok jobb eredményei: 100 m. gyors: Bemjén 6 1 perc 05.2 mp., 100 m. hát: Erdélyi 1 perc 17 mp. 100 m. mell: Hockstock 1 perc 20 amp. A GÖMBÖS EMLÉKVÍVÓVERSENY GYŐZTESEI:BAY DR. A TŐRBEN, BERCZELLY A KARDBAN Budapest, június 13. A Gömbös emlékvívóversenyt szerdán és csütörtökön bonyolították le. Tőrben: 1. Bay dr. (BEAC) veretlenül, 8 ffg., 2. Masalay (HTVK) 7 gy., 3 Palócz (UTE) 6 győzelem. Kardban: 1. Berczelly (HTVK) 6 gy., 2. Keresztes BBTE 5 gy-, 3. Gerevich (MAC) 5 győzelem. A következők, Pesthy és Német szintén öt győzelmet arattak, de találatarányuk előnytelenebb. Csapatversenyben: 1. HTVK 44 p., 2. MAFC 18 p., 3. MAC 9 pont 4 perc 45.4 mp. nagyszerű időt úszott a szovjetorosz Meskov a 400 méteres gyors Utazásban. 14 perc 36.6 mp.-t, futott 5000 méteren r. finn Heino a helsinki stúdióban. Niomén 200 cm-es ugrással nyerte a magasugrást. Kolozsvár tur. szab. kir város polgármestere 118306. szám. 1941. u. o. Verseny tárgyaási hirdetmény 1. Nyilvános versenytárgyalást hirdetek a Cukorgyár utca folytatásában, a vasbeton szerkezetű u. m. „Szent György" Szamoshid alámosott közbenső pilléreinek megerősítési munkálatára. A közszállítás költségei szabályszerűen biztosítva, vannak. 2. Ez a közszállítás az 50.000—1934. K M. számú Közszállítási Szabályzat 51. paragrafusa értelmében kisiparosok, kisiparosok szövetkezete, alkalmi egyesülése, szállitócsoportja részére van fenntartva, másnál csak akkor lehet odaítélni, ha elfogadható kisipari ajánlat nincs. 3. Ennek a közszállításiak a feltételei tekintetében a jelen hirdetményben felsorolt kikötéseken kívül a Közszállítási Szabályzat rendelkezései, a m. kir. iparügyi miniszter úr által kiadott és érvényben levő általános, részletes és különleges ajánlati feltételek, valamint Kolozsvár tfaj. szab. kir. város Hivatalos Lapjában a „Hivatalos hirdetések" hnn rovat élén minden január és júlus havában az első számban — amennyiben a módosítás szüksége merülne fel időközben is — közölt, illetőleg a Kolozsvár thr. szabakt város Hivatalos Lapja szerkesztőségében I0 fillér áron beszerezhető ajánlati feltételek kikötései érvényesek. 4. Ezt a közszállítást esetleg megosztva fogom kiadni. 5 Az ajánlatot a rendelkezésre bocsátandó ajánlati űrlapnak és mellékleteinek felhasználásával a jelen hirdetményben, valamint az ezt kiegészítő és fentebb említett többi feltételekben foglaltak értelmében oly kép kell szövegezni, hogy az ajánlat és mellékletei a szerződés minden adatát és feltételét tartalmazzák. 6. Az ajánlatnak a következő mellékleteket kell tartalmaznia: 1. ajánlat, 2. költségvetés, 3. engedélyezési okirat, 4, hogy ajánlattevőnek nincs OTT tartozása 5, hogy ajánlattevő a munka elvégzésére jogosult. 7. Versenytárgyalás a visszacsatolt Keleti és Erdély területére korlátozott 8. Az ajánlati és költségvetési űrlap, a feltételek, tervek, rajzok és áruminták a megrendelő hivatal helyiségében (Mérnöki hivatal) I. ker., Farkas utca 4 sz. I. em. 7. ajtószám alatt a hivatalos órák alatt megtekinthetők és díjtalanul megszerezhetők. Ha a közszállítás vállalati összege vagy egy bizonyos munkanemre eső vállalati összeg a 15.000 Pengőt nem haladja meg, kisiparosok e kiadványokat díjtalanul kapják meg. 9. A közszállítással kapcsolatban felmerülhető kérdésekre a szükséges felvilágosítások az előző bekezdésben ,említett hivatalos helyiségben nyerhetők. 10. A megfelelően elkészített ajánlatokat sértetlen borítékban elhelyezve, pecséttel lezárva a megrendelő hivatalnál (Mérnöki hivatal) I ker., Farkas utca 4. sz. I. em. 7. ajtószám alatt 1941. évi július 15. napján délelőtt 9—10 óra közötti időben személyesen vagy megbízott útján kell benyújtani. A benyújtott ajánlatok ugyanaznap délelőtt 11 órakor ugyanebben a hivatalos helyiségben kerülnek nyilvánosan felbontásra. 11. Azt az ajánlatot, melyet az ajánlattevő nem a kijelölt helyen és a kijelölt időben nyújt be, vagy pedig nem a megállapított feltételek és előírások értelmében készít el, a Közszállítási Szabáyzat idevonatkozó rendelkezései szerint figyelembe venni nem lehet. Kolozsvár, 1941 május 17. Kenedy s. k. polgármester. A kiadmány hiteléül Olvashatatlan iroda. □ REGGEL: KELETI VJLÁG 1300 . DÉLBEN, MAGYAR ÚJSÁG