Képes Sportlap, 1948. január-június (3. évfolyam, 1-28. szám)
1948-05-04 / 18. szám
ÍGtotfafái ÁrtírT/ Az elmúlt hét tizenkéttalálatos totó-szelvénye így fest: 1, 1, x, 1, 1, 1, elmaradt, 1, elm., 2, 1, 1, 2, 1. A totó 30. számú szelvényén május 9-i NB I. és NB II. mérkőzések szerepelnek. Jóslataink a következők : 1. Szolnok—Mateosz x (1) A papírforma alapján a sokkal jobban álló Mateosz lenne az esélyes, ősszel 1 :1-re végzett a két csapat. Érzésünk szerint a Szolnok hatalmas erőbedobással fog játszani, hogy elkerülje a kiesést, míg a helyén már változtatni nem tudó Mateosz játékosai a közeli portya miatt óvatosabbak lesznek. 2. SalBTC—Ferencváros 2 (x) ősszel : 1:0 a Fradi javára. A Ferencvárosnak a bajnokság megnyeréséhez minden pontra szüksége van. Ez fogja eldönteni a mérkőzést. A SalBTC emberi számítás szerint már elkerülte a kiesést. A döntetlen sem lenne meglepetés. 3. Kispest—SzAC x (1) 4: 0-ra győzött az ősszel a Kispest. Azóta azonban a SzAC lényeges javuláson ment keresztül, míg a Kispest éppen a múlt héten bizonyította be a Mateosz ellen, hogy milyen könnyelmű csapat. Természetesen így is a Kispest az esélyes, itt azonban nagyon esedékes a meglepetés. 1. MTK—ETO 1 (1) Győrött is győzött tavaly az MTK ! Eltekintve a közelmúltban kicsúszott két vereségtől, az MTK ma egyik legjobb formában lévő csapatunk. Győzelme az ETO ellen nagyon valószínű. 5* Vasas—Szeged 1 (1) Ősszel 3:0 a Vasas javára. A Vasas a legkomolyabb bajnokjelölt. Aligha képzelhető el, hogy éppen ezen a könnyűnek látszó veszítsen pontot.mérkőzésen 6. DVSC—Haladás 1 (x) Ősszel 6:4 volt a Haladás javára. A Haladás idegenben sohasem nyújtja azt, amire képes. Debrecenben különben is nehéz dolguk van az idegeneknek. Ha még azt is számításba vesszük, hogy a DVSC a két pont megszerzésével sokkal közelebb kerülne a bentmaradáshoz, a hazai csapatban kell látnunk a mérkőzés győztesét. 7. Miskolci MTE— Pereces 1 (x) Bár a Pereces második, a Miskolc csak negyedik, a hazai csapat győzelme látszik 8. valószínűbbnek. Nyíregyh: MADISz—Kistext x (2) A Kistext csoportjának első helyezettje és biztosnak látszik bejutása az NB I.-be, így még idegenben is legalább egy pontra esélye van. ». Budafoki MTE—Hatvan 1 (1) A budafokiak otthonukban mindig veszélyesek voltak. Bár a Hatvan jobban áll a bajnokságban, nem valószínű, hogy pontot tud szerezni. 10. MÁV DAC—Dorog 2 (x) A Dorog a bajnokságért küzd, a DAC éppen az elmúlt hetekben mutatta meg, hogy otthonában sem lehet rá számítani. 11. Tatabánya—Postás 1 (1) Az otthon játszó Tatabánya győzelmével nagy lépést tehet az NB I.-be való bejutás felé. 12. Orosháza—Goldberger 2 (2) A Goldberger biztos bajnoknak látszik. De ehhez szükséges az is, hogy a tabella végén kullogó Orosházát Hajnali jelentés Deáknak eltört a válla - Gipszben van - Három hétig nem játszhat — Telefonjelentésünk — Bécs, május 3., reggel. Vasárnapi éjszakai jelentésünkhöz pótlólag még néhány szomorú jelenteni valónk van: Deák súlyosan megsérült! A mérkőzés után a válogatott középcsatára roppant fájdalmakat érzett. Kórházba vitettük, megröntgeneztettük, s kisült, hogy a vállperece eltört. Gipszbe tették, nyolc napon belül nem szabad levenni a gipszet, a teljes gyógyulás pedig legalább 14 napot vesz igénybe. Beszéltünk a kórházban a sérült gólzsákkal. — Változatlanul rettenetes fájdalmaim vannak! — mondotta. — A II. félidő első negyedórájában, közvetlenül a gól után Ocwirk legázolt. A földön fektemben Kowanz még belém rúgott. Ekkor éreztem a szörnyű fájdalmat, de végig játszottam a mérkőzést, mert ekkor cserélni már nem volt szabad. Külön fájdalmam, hogy Ferencváros soron következő három, sorsdöntő mérkőzésén nem játszhatom! A kórházban fekszik egyébként Épp is. Az osztrák középcsatár agyrázódást szenvedett és csak este fél 10 után tért magához. Éjfél felé beszéltünk vele. Még mindig egy kissé zavarodottan válaszol. Ezt mondja: — Borzasztó pechem volt! Egyszerre fejeltem Kispéterrel (helyesebben belefejelt Kispéterbe — szerk.) és szerencsétlenül a fejemre estem. Nem okolom Kispétert, véletlen baleset történt. Az osztrák és magyar csapat egyébként este a lakomán ismét összemelegedett. A bécsi fiúk egyáltalán nem azonosítják magukat a közönségükkel, amely tüntetett ellenünk. Nagy sikere volt Hegyi Gyulának, aki közvetlen, megnyerő modorban mondotta el ünnepi beszédét, amellyel szinte „megfőzte“ a bécsieket. A bécsiek részéről többen is beszéltek és melegen gratuláltak a csapat teljesítményéhez ... A csapat egyébként Hegyi Gyula államtitkárral együtt csak a különvonaton utazik haza, úgy, hogy hétfő este 9—fél 10 órakor fog csak megérkezni a Keleti pályaudvarra. Ha még egyszer össze akarjuk foglalni a látottakat, akkor három döntő mozzanatot kell vereségünk okának tekintenünk: I. A 11-es! Igazságtalan téves ítélet, amelyet csak II. a közönség terrorja csikart ki a játékvezetőből. Még soha nem tapasztaltunk ilyen ellenséges hangulatot az osztrák közönség részéről, mint most. III. A harmadik gól. Szörnyű peches dolog volt. Henin talán egy kicsit bravúroskodni akart, s ahelyett, hogy nyugodtan elütötte volna a labdát, egy lehetetlen testesest csinált. És előzőleg még Rudast is leintette, aki erre leállt. Rudas egyébként fenomenálisan játszott, ez a hibája is Henin lelkén szárad. Most már utólag azonban az osztrák közönség is elismeri, hogy nem voltunk rosszabbak, mint az ő csapatuk. A jelenvolt orosz katonák a mérkőzés után virágcsokorral kedveskedtek a magyar csapat kapitányának, Szuszának. Kétségtelen, hogy igen kedvező benyomást keltett a játékunk, s egyáltalán nincs mit szégyenkeznünk a szerencsétlen vereség felett. Kornis Miklós és Takács István sOKAT TIPPELHET, de biztosan úgy nyer, humf^hAb trenchcoat-, ballon-, lodenc, átlátsZÓ kabátot portruházat >«i vesz VI. BAJCSY-ZSILINSZKY-UT 13 (ANDRÁSSY-UT SAROK) legyőzze. Ez minden valószínűség szerint meg fog történni. Fótmérkőzések : 1. D. Magyarság—Er-So 2 (x) Az Er-So az első helyen áll, ellenfele a hetedik. A döntetlen már szép eredmény lenne a hazaiak számára. 2. B. Előre—Szegedi MTE 1 (1) 3. Makó—Előre x (2) 4. Ózdi VTK—Törekvés 1 (1) Ismét csökkent a totozók száma A héten összesen 359.084 szelvény érkezett be. 12 találatos volt 30 darab (á 5.900.— forint), 11 találatos 530 darab (á 320.— forint), 10 találatos 5200 darab (á 34.— forint). Les volt, vagy sem? A labdarúgómérkőzések leggyakrabban előforduló vitatott kérdése: les volt, vagy sem ? Kétségtelenül ez a legnehezebben megállapítható helyzet és ezért ez a sokszor, érthetően előforduló bírói tévedések és hibák forrása. Hogy valójában a lest megítélni a legnehezebb, mindenki láthatja, ha elmondjuk a les (offseide) szabályt: „Ha egy játékos az ellenfél térfelében úgy áll, hogy abban a pillanatban, amidőn (saját kapujuk irányában) tőle távolabb álló társa feléje rúgja a labdát, nincsen az ellenfél kapuvonala és közte legalább két védőjátékos egyik lehet a kapus is, akkor az lesen áll. A kérdés egyszerűbb lenne ha nem mondaná ki szabály, azt is, hogy a játékos önmagát nem helyezheti lesen kívüli helyzetbe, ha már az volt. Tehát, ha a labda repülése közben ellenfél kerülne közé és a kapu közé, a leshelyzetet akkor is meg kell ítélni, mert les volt társa érintése pillanatában. Bár helyzete tehát már nem les, mégis annak kell ítélni a volt helyzet alapján! Ez a magyarázata annak, hogy az alábbi esetek előfordulnak és adnak okot sok vitára. 1. Egy játékos leshelyzetben van (nincsen közte és az ellenfél kapuvonala között két ellenfél), amidőn társa a labdát feléje rúgja. A labda repülése ideje alatt a játékos visszaszalad úgy, hogy a labda odaérkezésekor már van közte és az ellenfél kapuja között a szabály előírása szerinti két védőjátékos s a játékvezető — helyesen — mégis lest ítél, mert „az elrúgás pillanatában” nem volt ott a kívánt két ellenfél. 2. Egy játékos nincsen leshelyzetben. Társa feléje rúgja az labdát. E pillanat után a támadó csatár kiugrik az ellenfél mögé, azok kapuja felé s mire a labda hozzájut, már nincsen közte és az ellenfél kapuja között két védő, tehát látszólagos leshelyzetet mutat a kép. Ezt a helyzetet viszont nem szabad lesnek minősíteni, mert „az elrúgás pillanatában“ nem volt lesen a kérdéses játékos. Vegyük még hozzá, hogy van tétlen les, amely tevőlegessé csak akkor válik, ha a játékos tényleg beavatkozik a játékba vagy jelenléte zavarja a kapust. Ne felejtsük el, hogy saját térfélen sincsen les ! Láthatjuk ezekből, hogy a játékvezető helyzete nem rózsás, szerepe pedig elképesztően nehéz. _______ Új ellenfél Németh Imrének A kiváló csehszlovák súlyatléta, Kuolek Jarda, nemrég arra az elhatározásra jutott, hogy a közelgő nyári londoni olimpiára való tekintettel, abbahagyja a fálylödést, valamint a diszkoszvetést és kizárólag a kalapácssíelésnek szenteli idejét. 7;