Képes Újság, 1979. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1979-11-10 / 45. szám
JOG Tanácsadás Szabálysértés vagy bűncselekmény? Gondolom nyilvánvaló, hogy különbség van szabálysértés és bűncselekmény között. Igen, de miben áll ez? Válaszoljunk erre a kérdésre egy példával. — Az általunk használt kertrészt földieperrel ültettük be. Sokszor találtunk meztelen csigát az ágyasokban. Ezért a területet vegyszerrel beszórtuk. Figyelmeztettük a lakókat, hogy kutyát, gyereket oda ne engedjenek. Igen ám, de Béla nevű lakótársunk, aki haragszik ránk, összeszedett egy gyufásdoboznyi vegyszert és a kislányom szájába akarta tenni: itt van Évike, egyél mérget. Ezt észrevették a lakótársak és a férjem is. Mire elkezdett az illető ordítozni, hogy meg akartuk mérgezni a kutyáját. Ez azonban nem volt igaz, mert ő nemcsak hallotta, hanem tudomásul is vette, hogy az epret beszórtuk vegyszerrel. Én odamentem a kiáltozásra és ezt a szemébe mondtam. Mire engem dilisnek, hullarablónak és ringyónak nevezett — mondja M. Jánosné, Veszprém megyei olvasónk. Kérdése: mit lehet tenni ebben az ügyben, hova fordulhat védelemért? A személyes beszélgetés során megismertem az ügy részleteit is, ezek jogilag jelentősek. Megjegyzendő, hogy az esemény beszélgetésünk előtt nyolc nappal történt. Ez azért fontos, mert az 1979. július hó első napján életbe lépett új jogszabály szerint, becsületsértés miatt az elkövetővel szemben magánindítvánnyal — feljelentéssel — az eseménytől számított tizenöt nap alatt lehet élni a tanács szabálysértési hatóságánál. Hogyan határozza meg a becsületsértés fogalmát a szabálysértési törvény és mi az ilyen cselekmény büntetése? „Aki mással szemben a becsület csorbítására alkalmas kifejezést használ, vagy egyéb ilyen cselekményt követ el, háromezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható." Becsületsértés miatt szabálysértési eljárásra csak magánindítvány alapján kerülhet sor. Jogosan merülhet föl az a kérdés, hogy mikor minősül a becsületsértés bűncselekménynek? Ezt a súlyosabb minősítést a Büntető Törvénykönyv így határozza meg: „Aki mással szemben a) a sértett munkakörének ellátásával, közmegbízatásának teljesítésével, vagy közérdekű tevékenységével összefüggésben, b) nagy nyilvánosság előtt a becsület csorbítására alkalmas kifejezést használ, vagy egyéb ilyen cselekményt követ el, vétség miatt egy évig terjedő szabadságvesztéssel, javító-nevelő munkával, vagy pénzbüntetéssel büntetendő.” A becsületsértés durvább elkövetési módja, a tettleges becsületsértés ugyancsak a Büntető Törvénykönyv szerint büntetendő. Mi az oka annak, hogy különbséget kell tenni a becsületsértés egyes formái között? A szabálysértési eljárás általában megfelelő védelmet nyújt az elkövetővel szemben. Szigorúbb megítélést igényelnek azonban azok az esetek, amelyek a Büntető Törvénykönyvbe írt szabályozásba ütköznek. Hiszen az állampolgárok mind nagyobb számban vesznek részt a közügyek intézésében. Ezért ezeknek fokozott védelemre van szükségük a becsületüket sértő magatartásokkal szemben. Ugyancsak indokolt a fokozottabb védelem abban az esetben, ha a sértett a becsületsértést munkakörének ellátására, illetőleg közmegbízatása teljesítése közben szenvedi el. Fontos még: az új szabály általában becsületsértésnek minősíti mindenki esetében a terhére elkövetett sérelmet, ha az nagy nyilvánosság előtt történt. A Büntető Törvénykönyv szerint nagy nyilvánosságról akkor beszélünk, ha a jelenlevő személyek száma annyi, hogy egyszerű ránézéssel nem állapítható meg, pontosan hányan vannak. Sz. Perl István Sztenrefáké! Tanácsadó rovatunkban rendszeresen bemutatunk ötletes háztartási újdonságokat, különleges használati tárgyakat, amelyek ugyan nem készülnek nagy sorozatban, de megvásárolhatók. Többnyire iparművészek, népművészek munkái kapnak helyet sorozatunkban. Ezúttal is az Iparművészeti Vállalat üzleteiben jártunk, s ott fedeztük fel a tetszetős fa étkészleteket, fűszertartóikat, tálcákat. A fa tárgyak ismét divatosak. Sokan csak a hétvégi házukban használják, pedig bármelyik modern konyha dísze lehetne. A szépen megmunkált fa tálak nemcsak jól mutatnak a falra függesztve, hanem sokkal jobban esik róluk a hideg vacsora, uzsonna, mint a hagyományos edényről. Egyetlen gond, hogy a tetszetős darabok, amelyek természetesen egyedi termékek, elég borsos áron kaphatók. Igaz, nem törnek, tehát tartósak. Helyes kezelés mellett akár egy életen át is kitartanak. A. É. (Fotó: Stefka Éva) Szalonnázakészlet Csáti Gábor munkája Gelsei Imre hat személyes fa étkészlete majim A HAZAFIAS NÉPFRONT HETILAPJA Főszerkesztő: Gerencsért Jenő Főszerkesztő-helyettes: Antal Károly Szerkesztőség címe: Budapest vm. Gyulai Pál u. 14. 1985 Telefon: 137-660. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Budapest VII., Blaha Lujza tér 3. 1959 Felelős kiadó: Csollány Ferenc Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető : a hírlapkézbesítő postahivataloknál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96112 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj: 1 hónapra 20 forint, negyedévre 60 forint, félévre 120 forint, egész évre 240 forint. Lapunk a Szovjetunióban, az NDK-ban, Csehszlovákiában, Romániában, Bulgáriában, Lengyelországban, a helyi postahivatalokban rendelhető meg. Külföldi terjesztőnk a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat. (Budapest, Postafiók, 149. H—1389) Lapunk a következő címeken rendelhető meg: ANGLIA: The Danubius Book Company, 58, Chatsworth Road, London NW2 4DD; AUSZTRÁLIA: Globe Hungarian Bookshop 694- 696 George St. Sydney, NSW 200; AUSZTRIA: Rudolf Novák GmbH Köllnerh afgasse 4 A— 1011 Wien I; BRAZÍLIA: Livraria D. Landy Ltda Rua 7 de Abril Caixa Postal 7943. 01000 Sao Paulo; CANADA: Délibáb Film and Record Studio 19 Prince Arthur West, Montreal 130; Que Pannónia Books, p. o. Box 1017, Postal Station ,,B”, Toronto, Ont. M5T 2T8; Hungarien Ikka ad Travel Service, 1234 Granville Street, Vancouver 2BC; DANI A: Hunnia Books adn Music, Norrebrogade 182. I. tv, Kobenhavn; FINNORSZÁG: Akateeminen Kirjakauppa, Keskuskatu 2. Sf—00100 Helsinki 10. FRANCIAORSZÁG: Société Balaton, 12, Rue de la Grange Bateliére. Paris 9. HOLLANDIA: Club Qualiton, Prinsenstraat 26. Amsterdam: IZRAEL: Hadash kölcsönkönyvtár, Nesz Clona u. 4. Tel Aviv: Gondos Sándor, Haifa, Herzl 10 Beth Hakranoth, Israel; JUGOSZLÁVIA: Fórum, Vojvode Misica broj 1, Novi Sad; NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG: Újvári — Griff, 8000 München 81, Titurelstr. 2. Harry Müchberg, Wissenschaftliche Versandbuchhandlung, Postfach 3394 Langelsheim 2, BRD; SVÁJC: Metropolitan Verlag, Szerday Sándor, Teichweg 16, CH—4142 Münchenstein; SVÉDORSZÁG: A. B. Nordiska Bokhandeln, Alströmergatan 22, 10110 Stockholm; USA: Center of Hungarian Literature, 4418—46 Ave Brooklyn NY 11204; Hungarian Books and Records, 11802 Buckeye Road, Cleveland, Ohio 44120; VENEZUELA: Luis Tarcsay, Calle Iglesia Ed. Villoria, Apt 21—105 C 24 Caracas. Amennyiben a megrendelés a KULTÚRA Külkereskedelmi Vállalatnál (Budapest, Pf. 149 H—1389) történik, az előfizetési díj átutalható a Magyar Nemzeti Bankhoz (Budapest, H—1850, a KULTÚRA 024/7) számú számlájára. HU ISSN 0451—7490 - 79.2523 Athenaeum Nyomda Kozma utcai üzeme, rotációs mélynyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Index: 25439 Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza ! 31