Kertészet és Szőlészet, 2010 (59. évfolyam, 27-52. szám)
2010-07-07 / 27. szám
WWW. kerteszetesszoleszet. hu Alapítva: 1951. Kertészeti hetilap 59. évfolyam, 27. szám 2010. július 7. BIZA KLÁRA főszerkesztő ROVATSZERKESZTŐK: Algeier Wendy (dísznövény) Horváth Csilla (gyümölcs, szőlő, bor) Rimai Irén (gazdaság) Tömpe Anna (zöldség) TERVEZŐSZERKESZTŐ: Végh György OLVASÓSZERKESZTŐ: Nagy Ottó TITKÁRSÁG: Kiss Jánosné, Erőss Katalin SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓ: 1141 Budapest, Mirtusz u. 2 Postacím: 1591 Budapest, Pf. 294. Telefon: 273-2290 Tel./tax: 273-2285 E-moiI: szerkesztoseg@kerteszetesszoleszet.hu wAww.magyarmezogazdasag.hu Kiadja a Magyar Mezőgazdaság Kft. Felelős kiadó: HÁJOS LÁSZLÓ ügyvezető igazgató SÁRI ENIKŐ ügyvezető igazgató Marketingigazgató: Horváth Roland HIRDETÉSFELVÉTEL: a szerkesztőségben (273-2285, 273-2290, titkárság ® kerteszetesszoleszet.hu), valamint Borsi Nóra (Tel.: 30/982-6369) Ügyfélszolgálat: Husztiné Csekő Emma Tel.: 470-0411, fax: 470-0410. Előfizetési díj egy évre: 17280 Ft, fél évre: 8640 Ft. Minden jog fenntartva! A lapból értesüléseket átvenni csak a Kertészet és Szőlészetre való hivatkozással lehet. A hirdetések és egyéb reklámkiadványok tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal TERJESZTI: a Magyar Posta Zrt., a Lapker Zrt., valamint az alternatív terjesztők. KÜLFÖLDÖN TERJESZTI: Color Interpress Kft. 1039 Budapest, Hatvany L. u. 14. Tel.: 243-9232. Fax:243-9242 Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Levél Üzletág, Központi Előfizetési és Árusmenedzsment Csoport, 1900 Budapest. Előfizethető az ország bármely postáján, valamint a hírlapot kézbesítőknél, e-mailen; hirlapelofizetes@posta.hu További információ: (06)-(80)-444-444 NYOMDA: Oláh Nyomdaipari Kft. 1211 Budapest, Központi út 69-71. (Csepel Művek) Felelős vezető: OLÁH MIKLÓS vezérigazgató Telefon: 278-5000, 420-8654 Fax: 278-5008 HU ISSN 0023-0677 www.m .hu Szerkesztő: Pap Edina A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal közleményei Megjelent a 92/2010. (VI. 22) számú MVH-közlemény a félig önellátó mezőgazdasági üzemek szerkezetének átalakításához nyújtott támogatás 2010. évi kifizetésének igényléséről; a 93/2010. (VI. 23.) MVH-közlemény a nem élelmiszer-ipari célú kiskapacitású növényi alapú nyersszesz-, nyersolaj-előállító üzemek létesítéséhez nyújtandó támogatás kifizetésének igényléséről, valamint a 94/2010. (VI. 23.) MVH-közlemény a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez nyújtandó támogatás kifizetésének igényléséről. Az Európai Közösségek Hivatalos lapjában megjelent mezőgazdasági jogszabályok (2010. VI. 12-19.) Élelmiszer, növényvédelem A Bizottság 2010/327/EU határozata a harmadik országok által a 96/23/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló 2004/432/EK határozat mellékletének módosításáról (53. évfolyam, 11475. oldal). A Bizottság 2010/331/EU határozata a vas-nátrium EDTA-nak a 258/97/ Jogszabályváltozások EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatalának engedélyezéséről (53 évfolyam, L149 16. oldal). A Bizottság 2010/37/EU irányelve az édesítőszerek különleges tisztasági követelményeinek megállapításáról szóló 2008/60/EK irányelv módosításáról (53. évfolyam, L152 12. oldal). Támogatások, vámok A Bizottság 513/2010/EU rendelete az 1234/2007/EK tanácsi rendelet VI. mellékletének a cukorágazatban megállapított kvótáknak a 2010/2011-es gazdasági évtől kezdődő kiigazítása tekintetében történő módosításáról (53. évfolyam, 1150 40. oldal). Egyéb A Bizottság 530/2010/EU rendelete egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Gyulai kolbász/Gyulai pároskolbász [OFJ]) (53. évfolyam, 11541. oldal). A Bizottság 531/2010/EU rendelete egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről (Csabai kolbász/Csabai vastagkolbász [OFJ]) (53. évfolyam, L1543. oldal). Fokozott kártételek A rendkívül csapadékos, több helyen viharos májusi és júniusi időjárás miatt a gombás betegségek további fokozott kártételére kell számítani valamennyi kultúrában. Kártételi veszélyhelyzettel fenyeget szőlőben a szőlőperonoszpóra, a szőlőlisztharmat és a szürkepenész, továbbá almatermésűekben az alma-, illetve a körtevarasodás. Őszibarackban, kajsziban, cseresznyében, meggyben, szilvában, valamint mandulában mind gyakoribb a levél lyukacsosodását és a gyümölcs foltosodását okozó Stigmina carpophila és a Phoma pomorum kártétele. A cseresznye- és meggyfák lombozatán a blumeriellás betegség fertőzése erősödik. Az érés közeli állapotban lévő gyümölcsfajoknál fel kell készülni a termésrothadás (monília - Monilia taxa, M. fructigena, MgSzH M. fructicola; gleosporium, Colletotrichum gloeosporioides) elleni védelemre. Az érésben lévő kultúrákban különös gondot kell fordítani az élelmezésegészségügyi várakozási idő szigorú betartására. Burgonya- és paradicsomállományokban a burgonya-, illetve a paradicsomvész ellen ismételt védekezésekre van szükség. Napraforgóban a szár és a lombozat megbetegedését okozó gombafajok ellen kell védekezni 6-8 levélpáros állapotban. A közterületeken, útszéli fákon szórványosan megjelentek az amerikai fehér medvelepke fészkei. Gyümölcsfákon és zöldségféléken a felszaporodó levéltetvek, molyok (almamoly, barackmoly, keleti gyümölcsmoly), és a cseresznyelegyek ellen kell rovarölő szerrel permetezni. Az amerikai kukoricabogár első imágói már megjelentek a dél-magyarországi megyékben. I Kertészet és Szőlészet • 27. szám 12010. július 7.