Kisalföld, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-25 / 122. szám
4 a Győri Állami Áruház szezonvégi kiárusítási ajánlata! V Régi “1: Uj ár: Férő öltöny NDK anyagból divatszínekben 890.— Ft 650.— Ft Férfi nadrág lengyel import szürke színben 280.— „ 170.— „ Nőd nyári ruha ripsz sárga színben 130.— * 90.— „ Fiú bársony öltöny cseh import, hosszúnadrágos 340.— .. 245.— „ Cordbársony nyomott 70 széles lengyel import m. 65.— „ 40.— „ Színes női lenvászon 90 sz. m. 45.— „ 32.— „ Öltönyszövet NDK gabardén 140 sz. m. 250.— „ 180.— „ Öltönyszövet NDK sima 140 széles, m. 190.— „ 145.— „ Kínai porcelán kávéskészlet 6 személyes 1190.— „ 553.— „ Sirály csónakmotor 4500.— „ 3000.— „ Villanyborotva készülék svéd import 900.— „ 600.— „ Norvégmintás gyapjú pulóver, rövidujjas 255.— „ 170.— „ Leányka gyapjú tiroli kardigán 170.— „ 118.— „ Férfi ingkabát cseh import * (lumberjack) 95.— „ 75.— „ A fentieken kívül többszáz egyéb áruféleség kerül kiárusításra. Apróhirdetések 350-es Standard sürgősen eladó. Győr, III., Otthon u. 2. 492 Rádiójavítás, garanciával! Vidékiek a javítást megvárhatják. Szemethy rádiós, Győr, Kazinczy u. 10. Totózóval szemben. 484 Zongoraműhelyben javítás, hangolás garanciával. Bíró szakképzett mesternél, Győr, Kisfaludy u. 7. Vételre és el- adásra megbízásaim vannak. 494 LAKÁSCSERE Mosonmagyaróvári egyszoba összkomfortos lakásom elcserélném hasonló győriért. Érdeklődni tel.: 32-44. író. 466 Elcserélném háromszobás hallos személyzeti szobás összkomfortos belvárosi lakásomat hasonló 2 szobás és 1 szobással, esetleg 2—2 szobással megegyezéssel. Győr, Bajcsy Zs. u. 1/a. I. em. 8. 470 Elcserélném Győr központjában lévő I. emeleti négyszobás összkomfortos lakásomat egy eszoba összkomfortos és egy kettőszoba összkomfortosra. Telefon: 12-32. Szombat, vasárnap kivételével. 459 Elcserélhető 2 szoba összkomfortos lakás hasonló nádorvárosira. 12-07 telefonon 11—12 óráig. 499 Szezonvégi kiárusítás olcsó áron május 26-tól kezdődően a ruházati, sport, illatszer és háztartási vas és edény és villamossági cikkeket árusító üzletekben, valamint az áruházakban Néhány ajánlatunk a sokszáz cikk közöl: Régi ár: Szezonvégi ár: forint forint Női pamut kardigán 60.—tól 80.—-ig 39.—től 50.—iig Férfi szandál 105.-----tól 350. ig 55. től 250.—-ig Női szandál 98.—-tól 346.—-ig 58.—-tól 170.—-ig Gyermek félcipő 80.— -tól 150.—-ig 40.—-től 95.—-ig Szatén ripsz 72.50 -tól 92.—ig 50.—-től 85.—-ig Svéd villanyborotva 900.— 600.— Rádió építőszekrény 280.— 84.— Sirály csónakmotor 4500.— 3000.— Magyar Jégrevü AZ ELŐRE NEM VÁRT HATALMAS ÉRDEKLŐDÉSRE TEKINTETTEL MÁR május 30-án, pénteken és május 31-én, szombaton du. 4 órai kezdettel is TART ELŐADÁST!!! Jegyek: a Kisfaludy Színház pénztárnál. 502 MEGHÍVÓ A KIOSZ JÁRÁSI HELYI CSOPORT 1958. május 26-án, hétfőn este 19 órai kezdettel a MÁV Kultúrotthonban VEZETŐSÉGVÁLASZTÓ TAGGYŰLÉST tart, melyre ezúton is meghívja a kartársakat. Kovács Ferenc s. k. j. h. cs. titkár 471 Fájdalomtól megtört szívvel jelentem, hogy szeretett bátyám, HORVÁTH JÓZSEF váratlanul elhúnyt. Temetése 25-én du. 5 órakor lesz az Újtemetőben. TÓTH CSALÁD 505 Felveszünk fényképészt kliséüzemünkbe. Nyomdavállalat, Győr, Árpád út 39.______ Kultúrfelelősök ! Közönségszervezők FIGYELEM!!! A MAGYAR JÉGREVÜ május 30. péntektől június 8-ig tartja előadásait Győrött a Bem téren Előadások este fél 8 órai kezdettel, szombat és vasárnap délután 4 órakor is ! Jegyek igényeibe ők a Kisfaludy Színház pénztáránál naponta 10—13 óráig és 16—19 óráig. (Telefon : 12-03) Jegyárak: 12, 15, 18, 20, 22 és 25 Ft-ért. Vidékieknek 33—50 p/r vasúti kedvezmény APRÓHIRDETÉSEK ADÁS — VÉTEL 15.000 forint készpénzzel és havi 1000 forint életjáradékkal telkes házat vennék. Győr vagy környékén, Filátz, Győr, Kossuth u. 112. 233 Nagycenken azonnal beköltözhető ház eladó. Érdeklődni lehet Biritz Gyula, Nagycenk, Soproni u. 24. 346 Négy család méh eladó. Hunor rakodó kaptárral. Győr, Vörös Hadsereg u. 139. 382 5000 km-et futott zöld Pannónia sürgősen eladó. Molnár Béla, Győr, Sztálin út 18. 384 Két új Automatex kézi szövőgép, hat nyüstös, váltóval eladó. Sarovec, Győr, Lietzenmeyer u. 97. 393 Takarmányburgonya, több mázsa eladó. Kalmár fodrász. Győr, Bartók u. 17. 394 Új mézpergető olcsón eladó. Győr, Batthyányi tér 23. Erdélyi. 396 Fürdőruha-szatén több színben kapható az Állami Áruház szövetosztályán, ára 85,10. 406 Egy 250x180-as kétszárnyú vaskapu eladó. Győr, Hold u. 1. Ekhárd. Női halásznadrág kordbársonyből,divatszinekben! Ára 210,— Ft. Ajánlja az Állami Áruház. 404 Két süldő eladó. Győr, Vásárhelyi Pál u. 106. 414 Megérkeztek a tornablúzok és nadrágok az Állami Áruház játék- és sport osztályára. 403 Eladó Pannónia motorkerhár. Győr, Otthon U. 25. 426 Kétszemélyes fodrász berendezés eladó. Győr, Engels tér 9. 429 Időt takarít meg, ha illrasrt, kozmetikai cikkeket az Állami Áruház gyorskiszolgáló osztályán vásárol. Az áru azonnal fizethető. 405 Káptalanfüreden gyönyörű közkilátással komfortos villa azonnal beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Sál gyógyszerész, OTT gyógyszertár. Telefon: 10-26. 430 Jókarban lévő Dürkopf cipőstoppológép eladó. Győr, Szappanos kr- 7. 433 Nyolckalapácsos daráló 5 lóerős motorral és az összes tartozékaival eladó. Nagybajcs, Szabadi u. 2. 434 Keresek beköltözhető 2 szoba-konyhás családi házat, vagy ugyanilyen öröklakást. Cím: Arany János u. 7. órás üzlet. 435 Két oldalkocsis Pannónia motorkerékpár eladó. Cím: Győr, Árpád u. 55. Nagy, műhely. 437 Háromkerekű motoros rokkantkocsi és Singer stoppológép eladó. Sopron, Kolostor u. 3. Iváncsics. 438 Motorkerékpár, 250 köbcentis, üzemképes Pegeot sürgősen eladó. Sopron, Pázmány u. 3. II. 5. 441 500-as BSA oldalkocsival, kifogástalan állapotban eladó. Győr, Bácsai u. 88. Megtekinthető szombat, vasárnap. 452 Családiház Belvárosban, beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Győr, Árpád út 55. Trafik. Pianinó zongora eladó. Szemethy, Győr, Kazinczy u. 10. Rádió és villanyszerelő. 476 Kisebb új családiház eladó. Győr, Martinovics tér 3. Krika Antal. Eladó Levélen kertes családiház és 1025 négyszögöl kert. Érdeklődni Írásban: Nagy József, Aádió u. 15. sz. alatt, vagy 21-80 telefonon Győrben. 456 Eladó Nádorváros elején 4 szobás összkomfortos ház. Érdeklődés: 28-47, vagy 10-03-as telefonon. 458 590 négyszögöl termő szőlő eladó Nyulon, Arany J. u. 40. 460 Mosonmagyaróváron Malinovszky u. 14. számú ház eladó, azonnal beköltözéssel, kedvező fizetési feltételekkel. Érdeklődni a helyszínen. 250-es ggár, jókarban lévő motorkerékpár 6000-ért eladó, vagy kismotorra elcserélhető. Mosonmagyaróvár, Lőpor Út 44. 462 Férfi sportöltönyökben nagy választék az Állami Áruház emeleti készruha osztályán. , 410 350-es sivatagi DKW eladó. Győr, Bajcsy Zs. u. 21. Knausz László. Telefon: 20-58. 463 Házhelyet kedvezményes fizetés mellett most vásároljon Kisbácsán négyszögölenként 8—20 forintig. Eladással kapcsolatos összes teendőket a takarékpénztár látja el. Bővebb felvilágosítást ad az Országos Takarékpénztár Győr-Sopron megyei fiókja, Győr, Lenin u. 25. Győrött a Belvárosban az épülő és a további építésre kerülő társasházakban öröklakások eladók. Jelentkezéseket az Országos Takarékpénztár elfogad és felvilágosítást ad a vásárlási és beköltözési feltétételekről. Győr, Lenin U. 25. 446 Transzformátor 5 kw-os 3 fázisú eladó. Érdeklődni: Győri Fehérnemű KTSZ-nél. Győr, Aradi vértanúk útja 12. 448 Sporthoz, kiránduláshoz Dongó segédmotort ajánl a Győri Állami Áruház. Ára: 1480.— Ft. 409 Jó állapotban lévő mosógép eladó. Hofer, Győr, Szabadsajtó u. 9 (Szél-köz). 496 Győr, Richards gyárnál, Pacsirta u. 2. szám alatt használt konyhabútor eladó. 473 Tíz db fenyőgerenda és szalufák eladók. Győr, Kossuth Lajos u. 98. 479 Azonnal beköltözhető ház sürgősen eladó. Győr, Újvilág u. 5. 480 Piros Pannónia oldalkocsi eladó. Győr-Nádorváros, Lietzenmayer u. 70. 481 Vennék hajmosótálat, hajszárítógépet. Győr, Alkotmány u. 5. Bőmé. 125-ös Csepel Luxus, majdnem új, felszereléssel eladó. Győr, Zombor u. 24. 486 Gyermek sportkocsi eladó. Győr, Jókai u. 2. Biedermaier szalongarnitúra, 2 karámáni szőnyeg, faragott facsillár 12 karú, Kőrösy gyermek mélykocsi eladó. Győr, Gárdonyi Géza u. 8. fszt. 1. 467 Modern konyhabútor eladó. Győr, Liszt F. u. 20. Ajtó 23. 412 Kisméretű konyha berendezés és egy gázrezsó eladó. Győr, Kossuth u. 32. középső lépes®____________________483 Mély gyermekkocsi eladó. Győr, Temető u. 20. Fábián. 478 Kombináltszekrény, hálószobabútor, rekamié, fotelok és egyes bútordarabok eladók. Szabó, Győr, Liszt Ferenc u. 36. (volt Megyeház u.) 488 Hálószobabútor, ágyak, kredenc, egyes bútordarabok állandóan kaphatók. Jász, Győr, Rákóczi Ferenc u. 10. 489 Új kombináltszekrény igényesnek eladó. Győr, Schweidel u. 7. (volt Kaszárnya u.) 490 Pannónia tokozott, fekete 3000 km-et futott, eladó. Kisebb motort beveszek. Szabó, Győr, Kisfaludy u. 13. 491 Jó állapotban lévő mézeskannákat veszek. Győr, Bálint M. u. 67. Kiss. 493 125-ös export km-órás Csepel eladó. Érdeklődni: Győr, Lenin u. 27. I. em. Nagy. 495 Egy jó állapotban lévő kétszárnyas ablak eladó. Győr-Sziget, Gyár u. 41. Eladó 250-es oldalkocsis Csepel príma állapotban, esetleg fizetési kedvezménnyel. Győr, Kossuth L. u. 108. Telefon: 31-93. 493 Eladó 1 köbméter fenyődeszka, 20 db 7—8 méteres szalufa, 500 m léc. Győr-Szabadhegy. Vörös Hadsereg u. 150. Lakatos, 500 3x1 szobás ház, egyik lakás azonnal beköltözhető, sürgősen eladó. Érdeklődni: Győr, Vargs u. 10. sz. 50!» Kombinált szekrény, kétszemélyes rekamié, olcsó háló, 2—3 ajtós szekrény, vitrin, tonett székek eladók. Győr, Bajcsy Zs. u. 34. 503 350 köbcentis (Ogár) JAWA motorkerékpár igényesnek eladó. Győr, Rónai Jácint u. 2/a. Révfalu. 507 VEGYES FIGYELEM! HORVÁTH LÁSZLÓ vizsgázott gázmester ciánozást, patkány-, egér- rovarirtást vállal. Győr, Bokányi Dezső u. 12. Telefon: 16-31. 50 Keleti szőnyeg (300x210 strasz) 14 ezerért eladó. Megbízásból bemutatj.' Lukáts, Győr, Kisfalud u. 28. 340 FELVESZÜNK IPARI TANULÓKAT ács, tetőfedő és kőműves szakmában. Győri Épületkarbantartó KTSZ, Gorkij u. 43. 419 Társulnék tőkével. Ajánlatokat Magyar Hirdetőbe, Győr, Kazinczy u. 16. Tőke jeligére. 450 Poloskamentesítés (kívánatra teljes diszkréció mellett) ragasztás, piszkítás nélkül — 30— 40 perc alatt. Tökéletes eredményt, meggyőződés utáni fizetéssel — biztosítja Kun vegyikisiparos, Győr, Bajcsy Zs. u. 74. 319 A Győri Kazinczy Ferenc Leánygimnázium felvesz lehetőleg férfi hivatalsegédet. 472 HIRDESSEN »Kisalföld ■ben MAGYAR JÉGREVÜ sátrépítéshez alkalmi munkásokat keres. Jelentkezés hétfőn du. 2 órakor és kedden reggel 6- kor a Bem téren a sátormesternél. 501 Kisalföld