Kisalföld, 1963. május (8. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-21 / 116. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLETEK 1 Ára: 50 fmét GYŐR, 1963. MÁJUS 21., KEDD AZ MSZMP ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX ÉVFOLYAM 116. SZÁM A számok figyelmeztetnek ! Megyénk szocialista iparának termelése az 1963. év első három hónapjában 3,6 százalékkal volt több, mint az előző év első negyedében. Ennek ellenére, több vállalat nem teljesítette a tervét” —’állapította meg a megyei Statisztikai Hivatalnak két napja megjelent közleménye. Az elmaradást nagyrészt indokolják a rendkívül kemény s hosszúra nyúlt tél, az ár- és belvíz következtében beállott közlekedési nehézségek. Hiszen a nyersanyag- és készáru szállításban számottevő fennakadás történt, s voltak időszakok, azakor a gyárak dolgozói nagy üggyel-vajjal, késedelmesen jutottak el munkahelyükre. Mindez több, mint elég indok a tervek nem teljesítésére. Az indokolástól azonban nem lesz kevesebb, nem szűnik meg az elmamans. Megszűnte,eset parancsolja a közösség érdeke. Mert életszínvonalat emelni úgy, ahogy azt a népgazdasági terv előírja, csak akkor lehet, ha a tervet minden részletében teljesítik. Márpedig az első negyedben csak egyfajta mutatót teljesítettek, helyenként túlteljesítettek, ez a munkabérek kiűzetése. A kemény hidegben nehezebben, keservesen ment a munka, több ráfordítást igényelt a munkahelyek fülese, s más többletkiadás terhelte a termelési költségeket. E terven felüli kiadásokat, ha az életszínvonal emelésére vonatkozó tervelőirányzatot meg akarjuk valósítani — márpedig erről nem lehet lemondani —, a jövőben meg kell takarítani. A Magyar szocialista Munkáspárt gazdaságpolitikájának alapelve a dolgozók életszínvonalának állandó, fokozatos emelése, s ehhez szilárd anyagi alapot a népgazdasági tervek maradéktalan teljesítése szolgáltat Az életszínvonal növelésére hozott intézkedések eddig is a már elért eredményeinkre épültek, s ezután is csak ezen a szilárd alapon lehet előrehaladást várni, elérni. Tehát a kötelezettség teljesítésével nagyrészt önhibájukon kívül elmaradt üzemek nemcsak az üzem becsületéért, hírnevéért, hanem az egész ország érdekéért harcolnak a kiesések pótlásával. E nagy felelősség nagy öszszeszedettséget, odaadást igényel, vezetőktől és vezetettektől egyaránt. Azt, hogy minden vezető a lehető leggondosabban vegye számba a lehetőségeket, tartalékokat az elmaradás megszüntetéséhez. Ha valaha nagy szükség volt a dolgozók kezdeményezésére, akkor most hatványozottan. A munkaversenyben résztvevők, a szocialista címet viselők, vagy annak elérésére törekvők versengésének tartalma, célja az elmaradás megszüntetése legyen. A mozgalmi szervek feladata, felelőssége, hogy a versenymozgalomból száműzzék az esetleges formális vonásokat, s mindenütt élővé, elevenné, sokszínűvé, valóban a dolgozók vetélkedésévé váljék a mozgalom. Küzdjenek az olyasfajta szemlélet ellen, amely „tűzoltásra”, azaz a rossz munkaszervezés következményeinek ellensúlyozására szánja a szocialista munkaversenyt. A fejetlenség és a verseny párosítása összeegyezhetetlen a szocialista munkaverseny lényegével. Ez az új típusúvá fejlődő ember önkéntes elhatározása a régivel, az elavulttal való szakításra. A szervezetlenség ennek ellentéte, kerékkötője. Az intézkedési tervben foglalt tennivalókkal egészüljenek ki a brigádok vállalásai. Különös figyelemmel az egy főre jutó termelés növelésére. A Statisztikai Hivatal jelentése ugyanis megállapítja: „A termelés növekedését teljes egészében létszám emelése eredményezte.” S volt olyan Győr- Sopron megyei nagyüzem, amelyben az első negyedben háromszorosára emelkedett a múlt év végéhez viszonyítva az üzemi állásidő. Ennek nagy része nem a dolgozók hibájából adódott, tétlenségre kényszerítette őket a műveleti tervek hiánya, vagy ezek pontatlansága, az anyag- és szerszámellátás akadozása. Ezek a hibák elkedvetlenítik a dolgozókat, gyakran hallható tőlük, hogy hangzatos versenyfelhívások gyártása helyett teremtsék meg számunkra a munkaverseny feltételeit, gondoskodjanak anyagról, művelettervekről, szerszámokról, munkaeszközökről, és a késztermékek elszállításáról. Joggal bírálják például a Győri Kisalföldi Gépgyár és Öntöde dolgozói a KGM Általános Gépipar Igazgatóságát az élelmiszeripari gépek szerkezeti hibáiért. A vállalathoz a tervezői intézettől kész rajzok érkeznek, s ezekről gyártás közben derül ki, hogy rosszak. S a gyártó vállalat dolgozóin csattan az ostor, itt igényel rengeteg pótmunkát a hibák kijavítása. Közös a gond, a felelősség. Egyesek felületes, nem eléggé körültekintő munkája sokak gondját, saját dolgát szaporítja. Ezért elsősorban mindenkinek önmagáért kell helytállni az elemek okozta kár leküzdésében. De nemcsak önmagáért. Hiszen az üzemek többsége teljesítette első negyedévi tervét, mégis, ezektől a kollektíváktól is azt várja a közös érdek, hogy segítsenek a kár enyhítésében, keressék, kutassák és találják meg azokat a lehetőségeket, amelyekkel eredményeiket javíthatják, termelési mutatóikat finomíthatják. És a legeslegtöbbet vár az ország az építőipar vezetőitől, dolgozóitól. Sok függ az ő helytállásukon. Az elmaradás talán az építőiparban a legnagyobb, és sújt egy sor vállalatot,amelynek termelő tevékenységét gátolja a beruházások elhúzódása. A hoszszú tél mellett a munkaerőhiány is nehezíti az építőiparban dolgozók gondját. A munkaszervezés megjavításának, a dolgozók kezdeményezésének az építőiparban még nagyobb jelentősége van az elmaradás behozásának, mint bárhol. Győrött a két-három műszak megszervezésével máris szép eredményeket értek el, némely építkezésen heteket nyertek. De a továbbiakban is állandó készenlétre, az emberek gyors, rugalmas csoportosítása és a munkafegyelem megjavítása szükséges ahhoz, hogy az építőipar az előtte álló, nem csekély feladatokat elvégezze.A második negyedév első fele biztató eredményeket hozott, néhány üzem az intézkedési tervben áprilisra kitűzött feladatát teljesítette. Sikereik mutatják, hogy a nehézségek nem leküzdhetetlenek, de nagyon fontos, hogy az adósság törlesztését állandó feladatnak tekintsék az üzemek, ne hagyják év végére, mert akkor már a hajrá sem segít. Idő van még a törlesztésre, ezt használják ki okosan minden üzemben. Jakus Lajosné Beiktatták Horváth Edét már... aa-éa Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyár vezérigazgatói tisztségébe Tegnap délután dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter a Vagongyár és a Szerszámgépgyár vezető testülete, valamint a megyei- és városi pártbizottság képviselőinek a jelenlétében ünnepélyesen beiktatta vezérigazgatói tisztébe Horváth Edét, a Győri Szerszámgépgyár igazgatóját. A miniszter beszédében elmondotta, hogy a kinevezésről szóló döntést a megyei pártbizottsággal teljes egyetértésben hozta a minisztérium. A kinevezést indokolttá tette, hogy a Győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyárban, a magyar járműipar egyik legjelentősebb üzemében az utóbbi időben problémák voltak a munkában. Pedig a gyár kollektívájára egyre növekvő feladatok várnak. A két gyár, a Vagon- és Szerszámgépgyár dolgozóinak sok közös feladatot kell megoldani, ezért célszerű a vezetésnek egy kézben való egyesítése. A miniszter bejelentette, hogy Horváth Ede vezérigazgatói tiszte mellett a Szerszámgépgyár igazgatója is marad. A két önálló gyár szervezeti felépítését rövidesen kidolgozza a minisztérium. Horváth Ede, a győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyár új vezérigazgatója köszönetet mondott a kinevezésben megnyilvánuló bizalomért, s hangsúlyozta: tudja, hogy nehéz feladatot jelent a két gyár vezetése. De — mint mondotta — bizakodó, mert a Vagongyárban kiváltó képességű műszaki, valamint nagyszerű fizikai gárda van. A kollektíva támogatását kérte ahhoz, hogy a győri Wilhelm Pieck Vagon- és Gépgyár régi, jó hírnevét eredményes munkával helyreállítsák. K. Papp József, az MSZMP Győr-Sopron megyei Bizottságának titkára, felszólalásában hangsúlyozta, hogy Horváth Ede a vezérigazgatói tisztségében csak úgy tudja beváltani a kinevezéséhez fűzött reményeket, ha támaszkodik a vagongyári vezető műszakiak tehetségére, gazdag tapasztalatára, az egészkollektíva segítségére. K. Papp elvtárs kérte, hogy mindenki erejét, tudását a rábízott munka jó elvégzésére fordítsa. Segítséget, támogatást kért az új vezető részére a pártszervezettől, s eredményes, jó munkát kívánt Horváth Ede elvtársnak. E beszédek után a miniszter átadta Horváth Edének a kinevezési okmányt, majd rövid tájékoztatást nyújtott a gépipar jelenlegi helyzetéről. J.é. N. É. Dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter átnyújtja Horváth Edének a vezérigazgatói kinevezésről szóló okmányt Tízezer műszaki szakember ismerkedett a BNV gazdag kiállítási anyagával Hétfőn délelőtt a műszaki szakembereké volt a vásár. Már hetekkel sőt hónapokkal előbb a fővárosi és vidéki üzemek, intézmények mintegy 30 000 jegyet igényeltek a szakmai napokra, úgyhogy a vásárigazgatóság arra az álláspontra helyezkedett: a tavalyi kettő helyett az idén három ízben tartanak szakmai napokat. Hétfőn délelőtt a közönség helyett tehát mérnökök, műszaki vezetők, technikusok, szakemberek ismerkedtek a vásár gazdag kiállítási anyagával, és természetesen üzleti megbeszélésekre is sor került. A Petőfi-csarnokban az orvosi műszerkiállításon orvosprofesszorok, orvosok, az Országos Műszerügyi Intézet munkatársai, az Egészségügyi Minisztérium képviselői tanulmányozták a kórházi és az orvosi berendezéseket, felszereléseket. Az év legszebb termékei A vásár könnyűipari pavilonjában — ahol a látogatók megismerkedhetnek a Könnyűipari Minisztérium és az Iparművészeti Tanács pályázatára beérkezett legszebb termékekkel — hétfőn reggel összegyűltek a könnyűipar képviselői. Itt adták át ünnepélyesen az okleveleket azoknak, akiknek készítményei a pályázatra benyújtott, csaknem 3000 termék közül a legszebbnek és egyben a legcélszerűbbnek bizonyultak. Földi László, a könnyűipari miniszter első helyettese 52 legszebb termék tervezőjének és gyártó üzemének nyújtotta át az elismerő oklevelet. Egyúttal bejelentette, hogy a 160 000 forint pályadíjat úgy, mint az előző évben, akkor osztják ki, amikor a különböző új termék gyártása meg is kezdődik. Ezzel akarják ösztönözni a tervezőiket és az üzemeket arra, hogy mielőbb az üzletekbe kerüljenek a vásárlátogatók körében nagy tetszést aratott legszebb termékek. Háromezer műszaki könyv A vásár látogatói közül az ipari szakemberek nagy érdeklődéssel tanulmányozzák a nemzetközi műszaki könyvkiállítás anyagát. A kiállítást ezúttal negyedszer rendezték meg a vásáron. Most azonban az előzőknél jóval nagyobb mértékben. A pavilon területe megkétszereződött, az anyag is gazdagabb. A nemzetközi műszaki könyvkiállításon hétfőn délelőtt sajtótájékoztatót tartottak. Köpeczi Béla, a Kiadó Főigazgatóság főigazgatója nyitotta meg a tájékoztatót, s elmondotta, hogy a műszaki szakemberek növekvő érdeklődésének megfelelően 70 kiadónak több mint 3000 műszaki könyvet állítottak ki. Ezenkívül 200 folyóirat áll a látogatók rendelkezésre. Harminchét szovjet műszaki kiadó 800 művét mutatják be. Elküldték a kiállításra legújabb kiadványaikat a legismertebb német, angol, amerikai, lengyel, román, bolgár, csehszlovák, holland, jugoszláv kiadók is. Dr. Lévárdi Ferenc méltatta a műszaki irodalom jelentőségét s a vásáron megrendezett kiállítás hasznosságát. Győrött jártak a Budapesti Műszaki Egyetem tanárai Vasárnap délelőtt fél 12- kor Győrbe érkezett a Budapesti Műszaki Egyetem ötvennégy dolgozója, hogy megismerkedjenek a várossal, amelyben felépül leendő munkahelyük, a műszaki egyetem. Délelőtt és kora délután Czigány Jenő vezetésével megtekintették a város történelmi nevezetességeit, a belvárosi építkezéseket és az utóbbi tíz évben létesült lakónegyedeket. Végül Révfalut látogatták meg, ahol a műszaki egyetem és a lakások felépülnek. Valamennyien elragadtatással beszéltek a festői környezetről. A látogatók délután öt órakor indultak vissza Budapestre. » Egyszerűsítették a minőségi kifogások intézését a kereskedelemben A belkereskedelmi miniszter a vásárlók érdekeinek fokozottabb védelmére rendelkezést adott ki az áruk minőségével kapcsolatban felmerülő kifogások gyorsabb intézésére. Eszerint a minőségileg kifogásolt élelmiszereket, háztartási és vegyiárukat, valamint kozmetikai cikkeket a vásárlóik reklamálására a kereskedelmi szerv, illetve boltvezető köteles azonnal kicserélni vagy viszszavenni. A vásárló a hibás árut lehetőség szerint abba a boltba vigye vissza, amelyben vásárolta. A bolt nem kérheti az üzletkörébe tartozó árucikkekre a vásárlási blokkot. A minőségi kifogás — ide értve a zárt csomagoású élelmiszerek és háztartási vegyiáruk minőségi baját is — az áru szavatossági idején belül kell megtennie a vásárlónak. Ha a szavatossági idő, vagy annak lejártát az árun nem tüntették fel, akkor a minőségi kifogás elbírálásánál úgy kell eljárni, mintha az áru a szavatossági időn belül volna. A közvetlen fogyasztásra kerülő, illetve gyorsan romló élelmiszerekre (hentesáruk, sajt stb.) minőségi kifogást a boltban csak addig fogadnak el, amíg a vásárló az árut onnan ki nem vitte. A minőségi kifogások gyorsabb intézésére vonatkozó ismertetőt a bolt vezetője ■köteles jól látható helyen kifüggeszteni. (MTI) A tartalomból ifjúsági találkozó Nyúlon A Területi Egyeztető Bizottság döntései Stop! Baleset! ♦ Sportesemények békegyűlés Sopronban A leszerelési hónap ünnepség- és gyűléssorozatiban május hó 22-én békenagygyűlés lesz Sopronban. A Hazafias Népfront Sopron városi Bizottsága, a Kisipari Szövetkezetek Bizottsága és a KIOSZ soproni csoportja közös rendezésében kerül sor a gyűlésre, amelyet a Szövetkezetek Petőfi téri Kultúrotthonának nagytermében tartanak délután fél 7 órai kezdettel. A gyűlés ünnepi szónoka dr. Gervay Béla, a KIOSZ országos elnöke lesz. A műsoron fellép a „Szocialista kultúráért” éremmel kitüntetett Kisipari Szövetkezetek Énekkara Egyelőre nincs fagyveszély A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán adott tájékoztatás szerint a most érkezett hűvös hullám nyilvánvalóan a 25-én esedékes utolsó fagyosszentnek, az Orbánnak, illetve az ilyenkor szokásos lehűlési periódusnak az előfutára. Kedden előreláthatólag még erős lesz a szél, sűrű a felhőzet, de lassan már újabb felmelegedés kezdődik.(Mt* ) Hatvan országba jutnak el a magyar gyógyszerek Hétfőn a Nehézipari Minisztérium pavilonjában is sajtótájékoztatót tartottak. Dóra Sándor iparági főmérnök mutatta be a gyógyszeripari pavilon kiállítási anyagát, s egyben beszámolt afolytatás a 2. alkViaHe