Kisalföld, 1963. július (8. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-10 / 159. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK ! GYŐR, 1963. JÚLUS 10. SZERDA AZ MSZMP ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM 159. SZÁM Ara: 50 fillér Nőgyűlés Budapesten A nők világkongresszusán részt vett magyar küldöttség kedden délután nőgyűlésen számolt be a moszkvai tanácskozáson szerzett tapasztalatairól. A Magyar Nők Országos Tanácsa és a Szakszervezetek Országos Tanácsa rendezésében, a Postás Művelődési Ház Benczúrkertjében megtartott nőtalálkozón Bugár Jánosnénak, a SZOT titkárának megnyitó szavai után Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke, a magyar nőküldöttség vezetője mondott beszédet Francia pártmunkás küldöttség érkezett hazánkba A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására kedden délután Jacques Chambaz-nak, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának vezetésével öttagú francia pártmunkás küldöttség érkezett Budapestre. (MTI.) Hazaérkezett Algériából a magyar párt- és kormányküldöttség A magyar párt- és kormányküldöttség, amely Szabó Zoltánnak, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának vezetésével részt vett az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság kikiáltásának ünnepén, kedden visszaérkezett Budapestre. (MTI.) Célunk az, hogy megértést vívjunk ki Martin Luther King lelkész, a négerek egyenjogúsítási küzdelmének ismert vezetője újságírók egy csoportjának kedden nyilatkozott az Amerika Hangja rádióban. King elmondta, hogy a négerek harcának következtében ebben az évben az Egyesült Államok déli részén számos étteremben, nyilvános helyiségben megszüntették a faji megkülönböztetést. A mozgalom folytatódni fog — mondotta. — Úgy tűnik, hogy most inkább, mint bármikor a polgári jogok kérdésében „frontáttörés” előtt állunk. Jó esélyünk van arra, hogy a törvényhozás terén is haladást érjünk el. Nyilatkozata további részében King emlékeztetett arra, hogy a négerek harca nemcsak húszmillió amerikai néger felszabadításáért folyik, hanem a 180 millió amerikai állampolgár felszabadításáért is. Nem hiszem ugyanis — mondotta —, hogy ebben az országban bárki igazán szabad lehet addig, amíg a négerek nem szabadok. Nem hiszem, hogy a fehér ember szabad lehet addig, amíg faji megkülönböztetés van, mert ez a megkülönböztetés lealacsonyítja a fehér embert éppen úgy, mint a négert. Ezért a mi harcunk célja nem az, hogy megalázzuk a fehéreket, hanem, hogy megértést vívjunk ki. Folytatódik a Globke-per Kedden a berlini Globkeperben megkezdődött a különböző nemzetiségű szakértők véleményének meghallgatása. A szakértők számos eredeti okmánnyal cáfolták a nyugatnémet álamtitkárnak azt az állítását, hogy csak kommentálta a faji törvényeket. A dokumentumok bizonyítják, hogy aktívan közreműködött e törvények megalkotásában. (MTI.) Ma érkezik Moszkvába a magyar párt- és kormányküldöttség i Ünnepség Csapon. A különvonat Lvovban és Kijevben A magyar párt- és kormányküldöttség különvonata kedden a hajnali órákban érkezett a szovjet határra. Csapon, az ünnepi díszbe öltözött határállomáson a korai időpont ellenére is több százan várták a delegációt. A vonatból kilépő Kádár Jánost, az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökét és a küldöttség többi tagját komszomolista lányok virágcsokrokkal köszöntötték, majd nemzeti viseletbe öltözött asszonyok, a régi kedves hagyomány szerint, kenyeret és sót nyújtottak át a magyar párt- és kormányküldöttség vezetőjének. Az ünnepélyes fogadáson jelen volt I. P. Kazanyec, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, továbbá a Szovjetunió és az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság külügyminisztériumának több vezető beosztású munkatársa. s I. P. Kazanyec meleg szavakkal üdvözölte a szovjet földre érkezett magyar pártos kormányküldöttséget. — őszintén örülünk, hogy ellátogattak hozzánk és az igaz barátság érzésével tárjuk szélesre hazánk kapuját önök előtt. Az önök személyében az egész magyar népet köszöntjük, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt és annak Központi Bizottsága vezetésével kimagasló sikereket ért el politikai, gazdasági és kulturális téren — mondotta, majd így folytatta: — A Szovjetunió dolgozói nagyra becsülik a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás—paraszt kormány hozzájárulását a szocialista országok egységének erősítéséhez. Az üdvözlésre Kádár János válaszolt: — Küldöttségünk nevében és a magam részéről is, őszinte köszönetet mondok mindnyájuknak a baráti szavakért, a testvéri fogadtatásért, amelyben részesítettek bennünket — mondotta. — Szovjet-Ukrajna, a nagy Szovjetunió földjére érve, mindenekelőtt átadom önöknek, a testvéri szovjet népnek, a magyar kommunisták, a szocializmust építő magyar nép őszinte jókívánságait, forró elvtársi üdvözletét. A nagy Lenin által magasra emelt és győzelemre vitt forradalmi zászló alatt tömörült szovjet nép és a magyar nép legöntudatosabb fiait sok évtizedes közös harc testvéri köteléke fűzik össze, így a Szovjetunióba érkezve mi mindenkor a legközelebbi barátunkhoz, szövetségesünkhöz jövünk látogatóba, így van ez most is. Barátainkat, országainkat, népeinket az elvek és a célok azonossága, a sokoldalú együttműködés forrasztja össze a fejlődés jelen szakaszában is. A beszédek elhangzása után a küldöttség tagjait a fogadtatásukra megjelentek villásrengelin látták vendégül, majd a delegáció különvonata tovább indult. * A keddi moszkvai lapok üdvözlik a magyar párt- és kormányküldöttség szovjetunióbeli látogatását. Valamennyi napilap első oldalán közli Kádár János részletes életrajzát, a magyar párt- és kormányküldöttség vezetőjének arcképét. Kedden kora délután Lvovba érkezett az a különvonat, amelyen Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a kormány elnökének vezetésével a magyar párt- és kormányküldöttség utazik a Szovjetunióba. A lvovi terület vezetői fogadták a magyar vendégeket a pályaudvaron, amelyet feldíszítettek Magyarország, Ukrajna és a Szovjetunió állami lobogóival. Kádár elvtárs meleg hangulatú beszélgetést folytatott a párt és tanácsi szervek vezetőivel. Ivan Kazanyec, az Ukrán Minisztertanács elnöke, Vaszilij Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese és más hivatalos személyiségek is részt vettek a beszélgetésben. Rövid évovi tartózkodás után a külön vonat folytatta útját Kijev felé, ahol szintén ünnepélyesen fogadták a magyar küldöttséget Tiltott határátlépés kísérlete miatt letartóztattak három német nőt A Magyar Népköztársaság Belügyminisztériuma tiltott határátlépés kísérlete és ehhez nyújtott segítség bűntettének elkövetése miatt előzetes letartóztatásba helyezte Joerg Wilhelmné NSZK állampolgárt, Hübner Erika ugyancsak NSZK állampolgárt, akik turistaként érkeztek Magyarországra. A két NSZK állampolgár idegen személy útlevelének felhasználásával akarta az NSZK-ba szöktetni Kortenbeuter Mónikát. Nevezettek ügyében vizsgálat folyik. (MTI) Három napot töltöttem a hansági ifjúsági táborban. Láttam a fiúkat munka közben, és láttam a vasárnapjukat. Élményeimről, tapasztalataimról rövid riportsorozatban számolok be. A sátram A telefonos sátorban laktam, illetve aludtam. Inkább csak aludtam, mert napközben meleg a sátor, nem jó bebújni. Közvetlenül mögötte, a fenyőerdő szélén leterítettem egy pokrócot, úgy pihentem ebéd után. Ez igen kellemes volt, jobb, mint a Duna-parti strandolás Győrött. Hogy milyen jó az erdei levegő a kánikulában, arra talán legjellemzőbb, hogy Baltigh Jenő orvos, a népszerű „doki bácsi” alumínium víkendháza a fenyőfák között hűvös maradt a legmelegebb délutáni időben is.Az efféle lakosztály, mint amilyen a sátram volt, különben rendkívül előnyös a fiatalember számára. Minden kéznél van. A nadrágot éppúgy kötélre lehet dobni, teríteni, mint a törülközőt Egyenruha: a fürdőnadrág A fiúk közül is kevesen feküdtek a sátorban délutánonként. Behúzódtak az erdőbe, vagy zuhanyoztak és sportoltak naplementéig fáradhatatlanul. Kaptak ugyan könnyű munkaruhát, de azt csak hajnalban veszik fel, amikor kimennek a Harryba a csatornákhoz. A táborban fürdőnadrág az egyenruha. Nagyon kényelmes öltözék: zuhanyozik benne az ember, aztán elsétál a konyhához, megebédel a fürdőnadrágban, később megint zuhanyozik, és amikor abbahagyja a fejelést vagy a sakkozást, az asztaliteniszezést vagy a lengőteke lengetését, akkor ismét megmosdatja magán a fürdőruhát. Pisti A tábor berendezéséről és személyzetéről írtam már a vasárnapi tudósításban. De a nagy sietségben kimaradt egy-két ember. Például Pisti. Ő nem fiú, hanem lány! Így hívják, így becézik, hogy Pisti. Különben Kati a neve, de fiús megjelenésű, és elkeresztelték. Rövid hajú, szőke, karcsú lány, adminisztrátor a konyha mellett. Többnyire hosszúnadrágban jár. „Nem akar feltűnést kelteni”. Persze azért mégis kirí a többi gyerek közül, mert amazok, mint már említettem, fürdőnadrágban járnak, nem pantallóban. Pistitől, illetve Katitól tudtam meg, hogy milyen sokat esznek a táborlakók, ő mindent számontart. Vasárnap reggel például 45 kiló debrecenit ettek, több mint hat kiló mustárral, és 170 liter citromos teát ittak hozzá. Az ebéd 34 kiló sertéshúsból készült, s felhasználtak még a konyhán 120 kiló burgonyát, 56 tojást bundának a rántott húshoz, salátának pedig 58 kiló tejeskáposztát. (A zöldségféléket falják a fiúk.) A táborban 312 fő étkezik, és a napi koszt nyersanyaga 5000—5600 forintba kerül. A kedves kis adminisztrátor lányról, Babos Katiról el kell még mondanom, hogy a jövő héten lesz 19 éves, de nem látszik többnek tizenhatnál, és annyi szeretne lenni, amennyinek látszik. — Miért? — kérdeztem tőle. — Mert akkor még járhatnék iskolába. — Közgazdasági Technikumban érettségizett. — Szeretett járni? Nem. De most szeretnék. Szabó József Irak az agresszív erők felvonulási területévé válhat Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter kedden átnyújtotta Fejszal Hajzárán iraki nagykövetnek azt a nyilatkozatot, amelyet a szovjet kormány intézett az iraki kormányhoz az Irak északi részében lezajlott eseményekkel kapcsolatban. A szovjet kormány megállapítja, hogy értesülései szerint „az iraki nép által elutasított CENTO gyarmattartó katonai tömb tagállamai az Észak-Irakban zajló eseményekbe való beavatkozás útjára léptek és eljutottak a katonai jellegű intézkedések megvalósításáig”. A szovjet kormány kijelenti, hogy az ország egész lakosságának csaknem egynegyedét kitevő békés kurd néppel való véres leszámolás „csak gyengítheti az iraki államot és kárt okoz Irak nemzetközi helyzetének, valamint lehetővé teszi a gyarmati rendszer erőinek, hogy felhasználják ezeket az eseményeket Irak függetlenségének aláásására, közel- és közép-keleti pozícióik megerősítésére”. „Nemcsak Irakot érinti a külföldi államok beavatkozása az iraki állam területén lezajló eseményekbe. Más erők, más államok bevonása a konfliktusba, valamint agresszív katonai-politikai tömbökkel kapcsolatban álló külső erők számára felvonulási terület biztosítása a szovjet határok közelében veszélybe sodorja egy sor állam, köztük a Szovjetunió biztonságát is”. Utasítás a határvédelemnek: Akadályozzák meg Habsburg Ottó beutazását Az osztrák minisztertanács kedd délutáni ülésén a szocialista és a néppárti miniszterek éles összecsapása jelezte a Habsburg-incidens záróakkordját. Oláh szocialista belügyminiszter a kormány tagjai előtt nyilatkozatot tett, amelyben hangsúlyozta a volt császári ház fejének hazatérését nemkívánatosnak minősítő parlamenti határozat alapján utasította az osztrák belügyminisztérium alá rendelt határvédelmi szerveket, hogy Habsburg Ottó beutazását Ausztriába akadályozzák meg. A távollévő Kreisky szocialista külügyminiszter helyett Pittermann szocialista alkancellár ugyancsak kijelentette az osztrák külképviseleteknek adott utasítás értelmében Habsburg Ottó útlevelének az ausztriai beutazását megtiltó záradéka továbbra is érvényben marad. (MTI.) Két gép és egy egész határ Úgy bújik az a két kévekötő aratógép az árpatábla szélein, mintha a közelgő vihar elől menekülne. A sarokvágók alig győzik kerekíteni a sarkokat. De a gépek csak kerülik a táblát, egyre fogy utánuk az álló gabona, és egyre szaporodnak a kévék. Csak az ebédszünet nyújt pihenőt az embereknek és a gépeknek. — Meddig tart az ebédszünet? — Amíg megesszük az ebédet — mondja az egyik traktoros, Takács Sándor. — Sok a munka most, nem érünk rá elhűsölni. Reggel állt az ötven holdas tavaszi árpa sarkába a két aratógép, és délig már tizennégy holdat learatott Nem volt próbaaratás sem. — Ha jó a gép, próba nélkül is megy az — mondja Kovács Antal aratógépkezelő. Már tizenkét nyáron át kitapasztalta minden csínjátbínját az aratógépeknek, és most is úgy készítette el gépét a nagy munkára, hogy baj nélkül dolgozhasson. De a másik traktoron és aratógépen is tapasztalt emberek ülnek: Gulyás József traktoros és Kovács Imre aratógépkezelő is mestere ennek a munkának. — A búzát is vágják már? — Nem, még nem érett be — folytatja Kovács Antal —, a tavaszi árpa megelőzte. Ezen az ötvenen kívül még nyolcvankét holdon van tavaszi árpa, csak azután megyünk a búzára. — A kézi kaszások nem dolgoznak? — Mi már csak sarokvágásra használjuk itt Újrónafőn a kaszát, meg az árokpartokra, az erdőaljakra. Mindent géppel aratunk. — Hány aratógépük van? — Három. De az egyik közülük már öreg masina, nem mennénk vele semmire, csak a méreg volna vele. A két traktoros és a két aratógépkezelő vállalta, hogy az újrónafői Április 4. őszben az őszi árpa kivételével minden gabonát learatnak. A gépek tsz-gépek, és az emberek is tsz-tagok. Az őszi árpára kombájn jön az állami gazdaságtól. — Bírják majd? — Úgy terveztük, hogy egy gép naponta levág tíz holdat Dőlt gabonánk nincs. Az első fél nap után úgy gondoljuk, hogy huszonöt hold tarló is marad majd naponta a két gép mögött. — pék — Provokációk az NDK államhatára ellen Az NDK nemzetvédelmi minisztériumának sajtóosztálya közli: Június utolsó napjaiban, Kennedy amerikai elnök nyugat-berlini látogatása után közvetlenül az amerikai hadsereg Nyugat-Berlinben állomásozó egységeinek tagjai több provokációt követtek el az NDK államhatára ellen Potsdam kerületében. A nyugat-berlini amerikai megszálló csapatok tagjai különösen súlyos merényletet követtek el július 3-án. A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti hadseregének katonáira géppisztolyból lőttek, megrongálták a határvédelmi berendezéseket és könnyfakasztó bombákat dobtak az NDK területére. Csakis az NDK katonái megfontolt magatartásának köszönhető, hogy a támadások nem jártak súlyosabb következménnyel.