Kisalföld, 1964. január (9. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-03 / 1. szám
VILAG FROLET AIRJA 3, EGYESÜLETEK 1 GYŐR, 1964. PÉNTEK JANUÁR 3., AZ MSZMP ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Dobi István újévi köszöntője Dobi István, a Népköztársaság Kinedd Tanácsának elnöke tegnap délben újévi köszöntőt mondott a rádióban és a televízióban: — Ismét reánk köszöntött egy új esztendő első napja. A szilveszter éjszaka játékos öröme, vigassága után köszöntsük mi is őt, és rövid szám versei, búcsúztassuk ki a magunk mögött hagyott vesztendőt — mondta .Dobi István, majd így folytatta: — Elégedett szívvel zárjuk le az 1963-as esztendő számadását. — Megvoltak az évnek a gondjai, nehézségei, csalódásai, gyászai és veszteségei, egyéni, családi és közösségi értelemben. Ez elmaradhatatlan az élettől. Voltak terveink, szándékaink, amelyek nem teljesültek, maradt elhanyagolt és félretett munkánk, hol a magunk hibájából, hol a másokéból. Mégis jó szívvel, barátsággal köszönünk el az óesztendőtőd, mert ha egészében nézzük a magunk mögött hagyott évet, az eredményeket a fejlődést, az ország állapotát, a népjólétet, hazánk nemzetközi tekintélyének növekedését, hírünk alakulását a világban — panaszkodásra kevés okunk van. A csúcsoktól még messze vagyunk, de általában jobb, szervezettebb, eredményesebb és gazdaságosabb lett a munka. A társadalmi életben, a kultúra területein, a közszellemben szaporodtak a szocialista jellemvonások, a párt okos, emberséges, kommunista politikája köréptai,akkul a nemzeti egység. Ez volt a sikerek forrása 1963-ban és ez további fejlődésünk biztosítéka 1964-re. Lépten-nyomon érezhetjük, hogy a szerepethez és barátsághoz, amit a szocialista országok családjában élvezhetünk, Nyugat felől mind több tisztelet és megbecsülés csatlakozik. Jólesik ezt megállapítani, főleg azért, mert nem valami bonyolult világpolitikai játék következménye, hanem annak eredménye, hogy a magunk népe, hazánk boldogulása és az emberi haladás becsületes szolgálata érdekében választott úton járunk, több sikerrel, mint amennyi ellenségeink kedvére lehet. __ Nem a barátságos, vagy a kényszerű elismerések és dicséretek, hanem kizárólag népünk érdeke ösztönöz bennünket, hogy tovább haladjunk a szocialista úton, amelyet magunk választottunk és a legjobbnak tartunk. Örülünk neki, ha közben a népek békés egymás mellett élését is szolgálhatjuk politikánkkal. — A hidegháború enyhült. A világ halad a szocializmus felé. Az emberi értelem szinte naponta új világokat hódít meg, hinnünk kell abban, hogy a népek józan értelme és az államférfiak felelősségérzete kialakítja a verseny és a fejlődés békés módszereit, megóvja az emberiséget az atomkatasztrófától. A Szovjetunió 1963-ban is hatalmas erőfeszítéseket tett az emberiség békéjének megőrzésére, és a világ népei mély békevágyának, a szocialista világrendszer létének, a szovjet kormány állhatatos erőfeszítéseinek köszönhető, hogy megszületett az atomcsend egyezmény, amely ha szerény kezdet is, de bíztató, a béke híveit további harcokra ösztönző siker. Ma már történelmi kényszernek tűnik, hogy a tőkés államok vezetői is felelősséggel foglalkozzanak nemcsak a béke és a háború, hanem az emberi haladás egyéb kérdéseivel is. Ezen körülmények között a szovjet belpolitika újabb sikereire és a szocializmus eszméinek további térhódításaira számíthatunk az 1964-ik évben. — Belső fejlődésünkkel elégedetten, a világhelyzetre bizakodással tekintve zárjuk le az óesztendő számadását és jogos reményekkel nyitjuk meg az új év lapjait. — 1963-ban elértünk valamit és ezt nemcsak megtartódni akarjuk, hanem az a törekvésünk, hogy továbbfejlesszük. Ma már tudjuk, nagyrészt tőlünk függ, hogyan boldogulunk azokkal a lehetőségekkel, amelyeket ennek a szép országnak különböző természeti kincsei, gazdagsága, népünknek szorgalma és tehetsége kínál. — Ezekkel a gondolatokkal köszöntöm kedves hallgatóimat az 1964-ik év első napján. Kívánok mindenkinek sikerekben gazdag, boldog új esztendőt. (MTI) G. A. Gyenyiszov, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének nagykövete újévi jókívánságait tolmácsolja Dobi Istvánnak, fordi rtv • Vigovszki Ferenc felv.) CASTRO: Kuba szívesen rendezné kapcsolatait az Egyesült Államokkal New York (MTI). A Reuter és az UPI közlése szerint Castro kubai miniszterelnök szerdán, újév napján telefonnyilatkozatot adott az ABC amerikai rádiótársaság tudósítójának. Angol nyelvű nyilatkozatában a kubai kormányfő boldog új esztendőt kívánt az amerikai népnek, majd kifejezte reményét, hogy előbbutóbb rendeződik hazája és az Egyesült Államok viszonya. Rámutatott arra, hogy a meggyilkolt Kennedy elnök személy szerint nem rokonszenvezett Kubával, de a kubai népet mégis nagyon elszomorította tragikus halála. Elismerően jegyezte meg, hogy az elhunyt elnök már kezdte megérteni a tényleges helyzetet, „kezdett olyan lehetőségekről gondolkodni, hogy normalizálja az amerikai— kubai kapcsolatokat”. Érthető módon nagy nehézségek előtt állt. Nem könnyű megváltoztatni az Egyesült Államok politikáját. Az utóbbi időben mutatkoztak jelei annak, hogy normalizálódhat viszonyunk a Kennedy-kormánnyal. Őszintén ez a véleményem — mondotta Castro. — De Kennedyt meggyilkolták és Johnson hatalomra kerülésével nem lehet „határozottan megítélni”, vajon az új elnök kívánja-e az Egyesült Államok kubai politikájának megváltoztatását. Remélhetően megérti, hogy az Egyesült Államok jelenlegi kubai politikája nem hoz dicsőséget hazájára, nem hoz győzelmet. A kubai kormányfő hangoztatta: kormánya szívesen látja a kapcsolatok rendezését, de most az Egyesült Államok kormányán van a sor, neki kell megtennie a soron következő lépést a normalizálódás útján. „Természetesen — mondotta Castro —, ez nem történhet meg olyan feltétellel, hogy lemondjunk politikai eszméinkről. A marxizmusról sohasem mondunk le". Castro hiú reménynek minősítette a kubai emigránsoknak azt az ábrándját, hogy valamikor is hatalomra kerülhetnek az országban. „Kubában az ellenforradalom holttest, és úgy hiszem, ezt a holttestet sohasem lehet életre támasztani, az Egyesült Államok megannyi pénzével, a CIA megannyi tapasztalatával sem” — hangoztatta. Az Elnöki Tanács fogadása A budapesti diplomáciai képviseletek vezetői január 1 én újévi jókívánságaikat fejezték ki Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének. Az Elnöki Tanács fogadásán részt vettek Gáspár Sándor és Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnökei, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője. Népfrontbizottsági üléseit megyénkben Ez évben ma kezdődnek meg a megye községeiben a népfrontbizottsági ülések, amelyeken a népfront választási munkáinak előkészületei a felkészülés a népfront kongresszusára és a termelőszövetkezeti zárszámadások előkészületei szerepelnek napirenden. Január 3-tól 15-ig a megye 40 községében tartják meg az üléseket és január végéig valamennyi községben meglesznek. Február 2-tól 25 ig a népfrontbizottságokat újjáválasztó falugyűlésekre kerül sor. Ára: 56 fillér XX. ÉVFOLYAM 1. SZÁM A tartalomból Az új esztendő első Rikaapjai Az építő szakmák várják a fiatalokat így szilveszterezett Győr Hruscsov Lengyelországba érkezett VARSÓ (MTI) Nyikita Szergejevics Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Wladislaw Gomulka, a LEMP KB első titkára és Jozef Czyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnökének meghívására párnapos, nem hivatalos látogatásra Lengyelországba érkezett. Hruscsov társaságában utazott ■Kirill Mazurov, az SZKP Központi Bizottság Elnökségének póttagja, Belorusszia Kommunista Pártjának első titkára. A lengyel—szovjet határon a szovjet kormányfőt és kíséretét Ignacy Loga-Sowinski és Marian Spychalski, a LEMP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjai, valamint Averkij Arisztov, a Szovjetunió varsói nagykövete fogadták. A vonat a délutáni óráikban érkezett a varsói gdanski pályaudvarra. A magas vendéget Wladyslaw Gomulka, Aleksander Zawadzki, Jozef Czyrakiewicz, valamint a LEMP KB Politikai Bizottságának tagjai és a lengyel államtanács és kormány képviselői üdvözölték. A gdanski pályaudvaron lezajlott rövid, szívélyes beszélgetés után a szovjet kormányfő Wladyslaw Gomulka, Jozef Czyrankiewicz, Zénón Kldszko, Ignaci Loga- Sowinski és Marian Spychalski társaságában az olsztyni vajdaságba folytatta útját. Szovjet Jegyzék nyűgött országokhoz LONDON (MTI) A Szovjetunió kormánya csütörtökön jegyzéket intézett Nagy-Britannia és a Német Szövetségi Köztársaság kormányához. A jegyzéket, amely a nemzetközi kérdések békés megoldásával foglalkozik, a Szovjetunió londoni és bonni, nagykövete nyújtotta át. Az Egyesült Államok külügyminisztériuma hivatalosan közölte, hogy Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete csütörtökön felkereste Rush külügyminisztert és egy húszoldalas okmányt adott át neki. Az okmány tartalmazza Hruscsovnak Johnsonhoz intézett üzenetét. Az eredmények további lépéseket sürgetnek Három interjú egyetemesen alkalmazható módszereket ajánl a problémák megoldásában. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió békés együttműködése jobb fegyver, mint a hidrogén bomba, tökéletesebb fegyver, mint a ballisztikus rakéta vagy az atomhajtású tengeralattjáró — idézi Hruscsov Kennedy szavait. Együttműködés meghatározott erőviszonyok mellett — ez a fő mondanivalója annak a megjegyzésnek, hogy a marxistáknál az optimizmus alapja a dolgok reális megközelítése, és hogy a Szovjetunió számára a béke megszilárdításához fűzött remények nem a valóraválthatatlan jövőről festett ábrándképei. A „hogyan tovább” kérdéshek Hruscsov válaszaiban a fegyverek sorsának és az államok egymás közti viszonyának kérdését érinti. A kettő összefügg, és ez ad különös jelentőséget annak a módszernek, amelyet a szovjet kormányfő „a kölcsönös példamutatás politikájának"’ nevez. A szovjet katonai költségvetés csökkentését — Moszkvában úgy látják — bizonyos objektív okoknál fogva valószínűleg az amerikai katonai költségvetés csökkentése fogja követni. Ez Mcnamara december 30-i nyilatkozatából nyilvánvalónak látszik. Egyrészt azonban még mindig óriási a különbség 51 milliárd dollár és 13,3 milliárd rubel között, másrészt pedig az Egyesült Államok — óriási tengeren(Folytatás a 2. oldalon.) Pirityi Sándor, az MTI moszkvai tudósítója írja: Ami nyugaton a karácsony, az Moszkvában az újév: a békének, az emberi megértésnek az ünnepe. A moszkvaiak ilyenkor gyakrabban tekintenek a Kreml tornyai és ablakai felé, képzeletük bekalandozik azokba a dolgozószobákba, ahol a történelem oly sok elkövetkező fejezetének vázlata készül. Hruscsov az idén újév alkalmából észak-amerikai hírügynökségen, japán rádió- és televíziós társaságokon, valamint egy uruguayi lapon keresztül tárta a világ elé a „Kreml’’ terveit. A három interjú világpolitikai eszmefuttatás, amelyekben a szovjet kormányfő elérhető célt, járható utat. Szilveszter éjszaka Budapesten. (1963) (MTI Fotó : Tormai Andor felv.)