Kisalföld, 1964. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-02 / 180. szám
GYŐR, 1964. AUGUSZTUS 2, VASÁRNAP AZ MSZMP ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA .*»: 8® Mfér XX. ÉVFOLYAM, 180. SZÁM A Hold-felszín szilárd A kaliforniai Pasadenában sajtóértekezleten mutatták be az újságíróknak a Ranger az amerikai űrhajó által készített Hold-fényképek közül az első ötöt. A képeken sík terület látszik, amelyet kisebb-nagyob kráterek sokasága borít el. A kráterek átmérője egy métertől 30 méterig terjed, peremük tompított, nem éles. A Ranger—7 kamerái 4 316 felvételt készítettek. Már az első képek elemzéséből kitűnik, hogy az űrhajósok számára nem lesz megoldhatatlan probléma a Holdon való leszállás. A fényképek bebizonyították, hogy a Holdon nincsenek nagy por-övezetek, ahogy egyesek feltételezték, s ami rendkívül nehézzé tette volna a Hold-expedíció „kikötését”, mert a por elnyelhette volna az űrhajót. A fényképek nem deríthetik fel tökéletesen, milyen anyagból áll a Hold felszíne. A jelek szerint mintegy 30 centiméter vastag porréteg alatt a felszín szilárd. Két első hely Az állami gazdaságok kombájnosainak minden eddiginél szélesebb körű országos versenyében az utóbbi néhány nap alatt átrendeződött a rangsor: Meszlényi Imre, a Lajta-Hansági Állami Gazdaság kombájnosa került az élre, aki július 31-ig 11 531 mázsa gabonát csépelt ki SZK—4-es gépével. Rendrevágó gépével Varga Sándor minden eddiginél nagyobb teljesítményt ért el: a Soproni Állami Gazdaság tábláin 1112 hold termését vágta le. A SZÍVEKBEN él az ünnepélyesség. A leendő pedagógus tenniakarástól duzzadó ereiben lüktet az ünnepélyes pillanat. Minden évben megtörténik, mégis mindig új azok számára, akik először vesznek részt ilyen ünnepségen. A megyei tanács nagy tanácstermében tegnap délelőtt tizenegy órakor is a megszokott berendezés várta a csaknem száz fiatal leendő pedagógust. Jelképként csak egyetlen csokor virág illatozott az elnöki asztalon. Ünnep volt. A megyénkben ez év őszén hivatásának „ őskihrívm... gyakorlását kezdő pedagógusok eskütételének ünnepe. A megható köszöntő szavakat Kari Géza, a pedagógusszakszervezet megyei elnöke mondta. Olyan pedagógus, akinek gazdag ismeretanyaga, mély érzelmei s bőséges tapasztalatai vannak. Útravalót adott azoknak, akik elhagyták az iskolapadokat: óvónőknek, tanítóknak, tanároknak, akik a nyár múltával megkezdik emberformáló munkájukat. Pedagógusnak lenni szép hivatás. Tág fogalmat takar ez a szó. Nemcsak azt jelenti, hogy megtanítjuk a gyermeket írni, olvasni, hanem ennél sokkal többet. Az állam, az egész társadalom megbízik bennük. Rájuk bízza a felnövekvő nemzedéket azért, hogy az íráson, a számoláson kívül megtanítsák őket, szeretni hazájukat, barátaikat, szüleiket, s mindazokat, akik velük együtt élnek, dolgoznak, tanulnak. Akik azt Is az ipari termelés, az állatállomány Növekedett az átlagos havi kereset a Központi Statisztikai Hivatal Győr-Sopron megyei Igazgatóságának jelentése a megye 1964. I. félévi gazdasági helyzetéről A megye 1964. I. félévi gazdasági fejlődését, a lakosság jövedelmi és kulturális helyzetének alakulását a következő adatok jellemzik: Beruházás 1964. I. félévében a megyei székhelyű önálló vállalatok, gazdaságok és egyéb állami szervek 343 millió forint összegű beruházást végeztek, melynek 29,6 százalékát a kommunális beruházások alkották. A teljesített beruházások értékének 44,5 százalékát a már elkezdett, 1963. december 31-én folyamatban lévő beruházásokra fordították. Ha figyelembe vesszük azokat a legfontosabb értékhatár feletti beruházásokat is, amelyeket a megye területén valósítanak ugyan meg, de a beruházó vállalatok székhelye más megyében van, akkor ezekkel együtt a megyében 437 millió forint összegű beruházási teljesítés volt a tárgyidőszakban. Ebből a legfontosabb úgynevezett kiemelt értékhatár feletti beruházásokra fordított összegek 36,3 százalékot képeztek. A 34 kiemelt értékhatár feletti beruházásoknál az 1964 évi tervet a félév végéig 43,2 százalékra teljesítették. A kiemelt értékhatár feletti beruházásból 17 beruházást az érvényben lévő határidők szerint az idén kell üzembe helyezni. Az idén üzembe helyezendő létesítmények átlagos pénzügyi készültségi foka 86,7 százalék volt az első félév végén. Ipar 1964. I. félévében a szocialista ipar átlagos napi termelése 15,6 százalékkal több volt, mint az előző év azonos időszakában. A termelés növekedése a szocialista iparon belül a minisztériumi iparban 15,8 százalék, a tanácsi iparban 12,7 százalék, a szövetkezeti iparban pedig 14,8 százalék volt. Az önálló vállalatok teljes termelési tervüket általában teljesítették, és többet termeltek, mint az 1963. év első felében. A termelés növekedését kétharmad részben a termelékenység, egyharmad részben pedig a létszám növekedése eredményezte. A Központi Bizottság határozata egyes cikkeknél a termelési előirányzat túlteljesítésének szükségességét is előírta. Ennek ellenére az 1964. I. félévben a tervezettnél kevesebbet termeltek: timföldből, égetett téglából, vasöntvényből, fogyasztói tejből, vajból, fényezett hálószobából, stb. akarják, hogy városaink, környezetünk, egész országunk, életünk holnap szebb legyen, mint amilyen tegnap volt. Bíznak bennük valamennyien: gyermekek, szülők és felettesek. Az egész megye. Az ünnepélyes pillanatok tetőfoka maga az eskü. Boros Dezső, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője s a sok fiatal nevelő, felolvassa a szöveget, halkan, egyöntetűen, mély átéléssel mondja utána: „Esküszöm, hogy a Magyar Népköztársasághoz hű leszek...” (..) Az egy foglalkoztatottra jutó termelés a szocialista iparban 10,6 százalékkal volt több, mint az előző év első felében. A szocialista iparon belül a termelékenység a minisztériumi iparban 11, a tanácsi iparban 6, a szövetkezeti iparban 9 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel ezelőtt. A vállalatok a termelés és a termelékenység ilyen nagymértékű emelkedését azonban csak jelentős túlórázással érték el. Az elmúlt félévben a minisztériumi iparban 976 000 túlórát használtak fel, vagyis 371 000 órával többet, mint 1963. év első felében. Az állami iparban az 1964. év első felében növekedett a külkereskedelmi átadások volumene is. A külkereskedelmi átadás növekedéséhez hozzájárult, hogy a vállalatok ez év első félévi exportkiszállítási tervüket általában teljesítették, néhány vállalat azokat túl is teljesítette. Az 1964. év első felében a szocialista iparban foglalkoztatottak száma átlagosan több mint 62 000 fő volt, 4,5 százalékkal több, mint az előző év azonos időszakában. A munkások száma ennél nagyobb mértékben, 5,5 százalékkal emelkedett. A munkások átlagos havi keresete több mint 5 százalékkal növekedett. A növekedés a tanácsi iparban volt legnagyobb, mintegy 7 százalék. (Nagy József fetvi Építőipar Az állami építőipar vállalatai saját építés-szerelési tervüket 4,9 százalékkal túlteljesítették. A kedvezőbb munkafeltételek következtében ténylegesen 35,2 százalékkal több építőipari termelést végeztek a szocialista építőiparban a múlt év azonos időszakához képest. Az építőipari szövetkezetek majdnem félszeresét (47,3 százalékkal többet) termelték a tavalyinak. A szocialista építőiparban a termelés növekedés kb. 40 százalékát a termelékenység és 60 százalékát a létszám növelése eredményezte. (Folytatás a 2. oldalon.) — Mióta kombajnolás van, csak bólogatunk — mondja Kocsis Imre (Pénteken, szombat virradóra c. riportunk a 3 oldalon) (Nagy Éva felv.) és a szántásban első a Soproni járás Megkezdték a taplóvetést Soproni járás Győri járás Móvári járás Csornai járás Kapuvári járás A megye termelőszövetkezetei az őszi árpa után befejezték a tavaszi árpa aratását is. A búzának 99,7 százalékát, a rozsnak 99,4 százalékát és a zabnak 89,8 százalékát aratták le eddig. A learatott gabonának mintegy 84 százalékát vágták le géppel a közös gazdaságok. A csépléssel is igyekeznek a termelőszövetkezetek. Egymenetes kombájnnal 35 990 holdról, rendről kombájnnal 64 645 holdról és cséplőgéppel 17 426 holdról csépelték el a gabonát. A cséplés járásonként: 83,4 százalék, 83,3 százalék, 82,8 százalék, 81,8 százalék, 78,8 százalék. A szalmának 74 százalékát húzták le a tarlóról, és a tarlónak mintegy 53 százalékát szántották fel. A tarlószántás eredménye járásonként a következő: Soproni járás Kapuvári járás Csornai járás Győri járás Móvári járás 66 százalék, 56 százalék, 55 százalék, 50 százalék, 49 százalék. Megkezdték a termelőszövetkezetek a tarlóvetést. AZ ARATÁSI ÉS GABONABETAKARÍTÁSI VERSENYBEN ÉLENJÁRÓ SZÖVETKEZETI TRAKTOROSOK: Szovjet kombájnnal: Dávid András, levéli tsz, 707 hold, 7259 q, Nagy Péter Jenő, bogyoszlói tsz, 617 hold, 8000 q, Lipovics Géza, szilsárkányi tsz, 450 hold, 7235 q, Magyar kombájnnal: Horváth Tibor, győri Búzakalász Tsz, 290 hold, 3045 q, 3500 q, 3160 q, Kiss Ferenc, bágyogszováti tsz, 232 hold, Horváth János, dunakiliti tsz, 228 hold. Rendvágóval: Szabó Máté, rábatamási tsz, 1036 hold, Nagy Ernő, bágyogszováti tsz, 981 hold, Kara Géza, fertőszentmiklósi tsz, 783 hold. Aratógéppel: Szelec Sándor, péri tsz, 383 hold, Gábor István, győrszemerei tsz, 332 hold. GÉP ÁLLOMÁSI TRAKTOROSOK: Szovjet kombájn: Béres Antal, Beled! Gépállomás, 660 hold, 730 t, Bokori József, Peresztegi Gépállomás, 541 hold, 740 t, Szigeti Pál, Kapuvári Gépállomás, 588 hold, 638 t. Rendvágóval: Horváth Sarródi Elemér, Kapuvári Gépáll., 1112 hold, Ifjú János, Abdai Gépállomás, 1041 hold, Berebora István, Beledi Gépállomás, 1020 hold.