Kisalföld, 1965. szeptember (10. évfolyam, 205-230. szám)

1965-09-16 / 218. szám

világ proletárjai, EGYESÜLJETEK ! AZ MSZMP GYŐR-SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA GYŐR, 1965. SZEPTEMBER 16., CSÜTÖRTÖK ★ XXI. ÉVFOLYAM 218. SZÁM Kettős műszak már most ősszel a megye közös gazdaságainak 165 000 hol­dat kell megszántaniuk! Ez nagyon sok. S még na­gyobb gondnak tetszik, ha hozzászámoljuk azt a sok kapást, ami betakarításra vár, a vetnivalót, a silózást és ezt a nem sok napot ígérő őszt. Mert mindenre lehet tervet készíteni, a legnehezebb munkán ész­szerűséggel könnyíteni, de az időjáráshoz alkalmaz­kodnia kell az embernek. S hogy ez mit jelent, azt a földművelő érzi, tudja leginkább. A 165 000 hold szinte szusszanásnyi időt alig en­ged a munkában, hacsak eső nem áztatta meg na­gyon a földet, szántani kell éjjel-nappal. Ha valami­kor szükség volt a szántó­traktorok két műszakban való üzemeltetésére, akkor az idén nagyon nagy szük­ség van rá. Ez az év sok kárt okozott, s értelmet­lenség lenne kárt kárra halmozni a késedelmes munkával. A becslések szerint csak a szövetkezetekben 495 gép szánthatna két mű­szakban, vagyis ennyi gép­re van váltótárs. A gép­állomási gépek közül 45 vállalhat éjjel-nappali szántást. Most mindössze körülbelül 100 gép dolgo­zik éjjel is a megyében, a legtöbb nyújtott műszak­ban szánt. Azt mondják sok szövetkezetben: még elég a nyújtott műszak. Majd ha szorul a hurok, ráhajtunk. Nem lehet ezzel egyet­érteni. Mert amikor való­ban szorul a hurok, akkor már október végét, novem­ber elejét írunk. S ebből a ráhajtásból legtöbbször kapkodás lesz, hajsza a gépért, az emberért. És mint a múlt évben, ötte­­vényen is, meg jó néhány szövetkezetben, felül a traktorra szántani a párt­titkár, a brigádvezető. Bármennyire lelkesedést keltő is az ilyen látvány, nem jó, kerüljék el. Előz­zék meg, hogy akkora ké­sése legyen egy gazdaság­nak, ami már a vezetőket is a traktor nyergébe kényszeríti. Meg is lehet ezt előzni, ha nem várják meg a szövetkezetekben azt a bizonyos hurokszoru­lást. Hiszen valamennyi közös gazdaság tudja, mennyi a dolga, hány hold a szántani valója, a beta­­karítandója, s most még arra is ráér, ha ember kell a két műszakban dolgozó t­raktárhoz, találjon meg­felelőt. Minden évben sok huza­vona előzi meg a kettős műszak szervezését. Van­nak szövetkezetek, ahol szinte hagyományosan, minden előzetes felszólí­tás nélkül is, józan belá­tással, korán elindulnak kettős műszakban a gépek. De mégis az a gyakorlat, hogy a szövetkezeti veze­tők a traktorosok közötti vitákra hivatkoznak. Van egy régi szólás, még ha kicsit goromba is, de na­gyon találó: „nemakarás­nak nyögés a vége”. Azok a szövetkezeti vezetők, akik elmondják, hogy mi­lyen viták nehezítik a két műszak szervezését, rész­ben bizony ők sem talál­ják azt olyan fontosnak. Mert ahol az elnök, a me­zőgazdász érzi szükséges­ségét az éjjel-nappali szán­tásnak, van ahhoz is ereje, hogy leállítsa az ilyen vi­tákat. Megértesse a trakto­rosokkal a dolog lényegét, és mint már munkában, a szántásban is fegyelmet követel meg, nem tűr al­kudozást. Azért érdemes ezt megemlíteni, mert az idén különösen nagyon fontos, hogy elsősorban a szövetkezetek vezetői érez­­zenek felelősséget a szán­tás elvégzéséért is, meg­értsék a gépek kettős mű­szakban való üzemeltetésé­nek fontosságát, s akkor máris jóval kevesebb a gond a megvalósításban. A megyei tanácsok, jár­­ási tanácsok hivatottak segíteni a szövetkezetek­ben a két műszak szerve­zését. De ehhez elenged­hetetlenül szükséges­ egyet­értés a járási és megyei tanács között a lehetősé­gek alapos felmérésében. Jelenleg túlzás nélkül ál­lítható, hogy ez a feltétel hiányzik. A megyei tanács felmérése szerint például a kapuvári járásban 70 gép két műszakos üzemel­tetése lehetséges. A járás viszont úgy tervezte, hogy 165 gép szánthat két mű­szakban. A csornai járás­ban 120 gép dolgozhat két műszakban a megyei ta­nács szerint, a járás sze­rint csak hetvenre van lehetőség. Éppen a legrosz­­szabb időben adódhatnak ebből káros viták, és a segítségadást mindenkép­pen lehetetlenné teszik. Még most tisztázni kell minden járásban az adott­ságokat, figyelmet szentel­ni az esetleges gondokra, s addig megoldani, amíg nem késő. Hogy valóban szánt­hat-e 495 szövetkezeti trak­tor a megyében? Valószínű nem egészen pontos a sta­tisztika, de ettől függetle­nül is van elég traktoros. Ha összeszámoljuk, hogy az idén már hányan kap­tak jogosítványt az erő­géphez, még ha levonjuk is az úgynevezett elkalló­dó traktorosok számát, ak­kor is ki tud állítani ez a megye annyi kétműsza­­kos gépet, mint amennyit terveztek, mint amennyire szükség van. És ha akad mégis közös gazdaság, ahol nagyon hiányzik egy-két ember, élhet azzal a jog­gal, mint az elmúlt évek­ben, hogy az üzemtől kér­je a segítséget. Ha valame­lyik üzem nem adná „köl­csönt" a traktorhoz értő falusi embert egy-két hét­re, még mindig van lehe­tősége a szövetkezetnek ehhez is segítséget kérni. Hogy ez körülményes, túl nehéz? Nehéz, mint az idén az ősz. De ennél is nehezebb lehet év végén az önmarcangolás: elmu­lasztottunk egy lehetősé­get, amivel rendbe tehet­tük volna a határt. A megyében összesen 165 000 holdat meg kell járnia az ekéknek! Ha sok is, nem lehetetlen vállal­kozás. Csak társulnia kell az akaratnak, a lelkiisme­retnek minden falusi em­berben, minden vezetőben, és mint néhány nehéz esz­tendőt már, ezt az őszt is sikerül majd eredménnyel maguk mögött hagyni. esz. A tartalomból: A szakmunkásképzés is továbbtanulás Hasznot hajtó bőkezűség Észrevették, megírták, válaszoltak Magyar, osztrák és csehszlovák fiatalok határmenti találkozója A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága nemzetközi kap­csolatok osztályának szerve­zésében szeptember 17-én, pénteken délben nyolcvan­nyolcvan tagú osztrák és csehszlovák ifjúsági küldött­ség érkezik a Kőszeg melletti és a rajkai határállomásra. A csehszlovák fiatalokat a KISZ Győr-Sopron megyei, az osztrákokat pedig a Vas megyei KISZ-bizottság veze­tői fogadják. Az első napon Kőszeg nevezetességeivel, ké­sőbbiek folyamán pedig a környék látnivalóival ismer­kednek a külföldi vendégek. Az osztrák és a csehszlovák lányok és fiúk vasárnap reg­gel Sopronban utaznak, ahol megtekintik a várost, illetve a fertőrákosi kőfejtőt. A kö­zös ebéd után a Sopronhor­­pácsi Állami Gazdaságba lá­togatnak, ahol a környék KISZ-fiataljaival zenés-tán­cos összejövetelen ismerked­nek. A három nemzet ifjúságá­nak legközelebbi határmenti találkozójára jövő pünkösd­kor Bécsben kerül sor. Napirenden kívüit: Ben Bella sorja az arab csúcsértekezleten Rudnyánszky István, az MTI különtudósítója jelenti: Az arab államfők az eny­hülés légkörében meggyorsí­tották az értekezlet menetét. Lemondtak minden bankettet és díszfogadást, hogy több idejük legyen a tanácskozás­ra. Értesülések szerint az öt napra tervezett ér­tekezletet gyorsított ütemben már csütörtök este be akarják fejezni, hogy a pénteki napot, a mo­hamedánok ünnepnapját, a búcsúlátogatásoknak és a kö­zös imának szentelhessék. Az államfők Casablancában a nagy mecsetben közös imát mondanak az arab nemzet boldogulásáért. Szerdán a délelőtti ülés két óra előtt néhány perccel ért véget. Nasszer elnök ez alka­lommal Aref iraki marsallal szállt egy autóba, hogy az autóút során is folytathassák a megbeszélést. A napirenden lévő kérdé­sek közül a legélénkebb vita az Arab Liga alapokmányá­nak reformja körül zaj- , lőtt le. Az algériai delegáció a kol­legiális vezetést javasolja az Arab Liga megfiatalítására, több más állam pedig az egy­hangúság elve helyett a jövő­ben többségi szavazást kíván. Az MTI különtudósítójának az algériai delegáció köreiből származó értesülése szerint az államfők tanácskozásán Aref iraki elnök a napi­rend előtt felszólalva ma­gyarázatot kért Bume­­dien ezredestől Ben Bel­la sorsát illetően. Aref marsall több más arab kormányfő véleményére is hivatkozva azt mondotta, hogy Ben Bellát az afrikai és az arab népek a forradalom jelképének tekintik és ezért nyugtalanítja őket a volt al­gériai elnök személye körüli titokzatosság. Az emberi jo­gokra h­ivat­kozva kér felele­tet anélkül, hogy beavatkoz­nék Algéria belügyeibe. Bumedien ezredes válaszá­ban — ugyancsak az algériai delegációtól kapott tájékozta­tás szerint — biztosította Aref elnököt és mindazokat, akiket nyugtalanít Ben Bella sorsa, hogy a volt algériai elnök élet­ben van, hogy méltó mó­don bánnak vele. Burned­en kijelentette: nem tudja megmondani, hogy mi lesz Ben Bella sorsa, hogy lesz-e ellene per. Mint hang­súlyozta, a döntés, az algériai bíróság joga, talán megbo­csátanak neki, talán elítélik. Ha az ítélet halálos lesz, azt végre fogják hajtani, de Bumedien biztosította az arab államfőket, hogy az íté­let és annak végrehajtása, amennyiben a perre sor ke­rül, a törvényes keretek kö­zött zajlik majd le. (MTI.) NEM LESZ TŰZSZÜNET India biztosítékot kért az angol fegyverszállításokra A Thant ENSZ-főtitkár be­fejezte Pakisztánban és In­diában folytatott békéltető tárgyalásait és szerdán Új- Delhiból repülőgépen elin­dult New York felé. Indulás előtt nyilatkozatot tett közzé, amelyből közvet­ve kitűnik, hogy tárgyalásai eredménytelenek maradtak. Sasztri miniszterelnök az indiai rádióban bejelentette, hogy az indiai fegyveres erőknek változatlan lendü­lettel folytatniuk kell a had­műveleteket, mert az ENSZ főtitkárának Új-Delhiben tett látogatása alatt nem si­került megegyezésre jutni a tűzszüneti kérdésben. Szingh indiai külügymi­niszter sajtóértekezleten rö­vid és harcias választ adott arra a három pontból álló javaslatra, amelyet a kas­­míri kérdés rendezésével kap­csolatban Ajub Khan ismer­tetett. Nyomatékosan kije­lentette, hogy „Dzsammu és Kasmír India területének szerves részei, s így nem képezhetik külön megegye­zés tárgyát"’. Ugyanakkor Rawalpindi­­ben Bhutto pakisztáni kül­ügyminiszter az AP tudósí­tójának úgy nyilatkozott, hogy Dzsammu és Kasmír népének meg kell adni az önrendelkezés jogát. * Dr. Mehta, India londoni főmegbízottja szerdán felke­reste Wilson miniszterelnö­köt és Healey hadügyminisz­tert. Jól tájékozott források szerint biztosítékokat kért arra, hogy Nagy-Britannia folytatja az Indiának szóló fegyverszállításokat. (UPI, AP, AFP, Reuter.) Ára: 50 fillér Egymillión­ dollár anyagi kárt okozott a Betsy hurrikán Louisianában New Orlean­sból érkezett jelentések szerint eddig telje­sen eredménytelen maradt minden erőfeszítés a múlt héten tombolt Betsy hurrikán idején a Mississippi folyón 600 tonna folyékony klórra­kománnyal elsüllyedt bárka felkutatására.­­ A rádióadók szünet nélkül tájékoztatják a lakosságot a kutatómunka állásáról és fel­hívják a védekezésre azok­kal az újabb veszélyekkel szemben, amelyek ebben a térségben szörnyű pusztítást végzett Batsy hurrikán késői következményeként most je­lentkeznek, így például kö­zölték a lakossággal, hogy a város környékén sok kóbor­lásra kényszerült éhező kutya megveszett, a felkutatott ku­tyákat elpusztítják. A hatóságok bejelentették, hogy a hurrikán mintegy nyolcvan ismeretlen halálos áldozatát helyezték el a ha­­lotttasházban. Louisiana állam kormány­zója a hurrikán sújtotta te­rületeken tett szemleútját követően kedden kijelentette, hogy körülbelül egymilliárd dollárt kell fordítani az íté­letidő okozta károk helyreál­­­­ítására. (MTI.) K­ínai — amerikai nagyköveti találkozó Szerdán a déli órákban sor került Varsóban Vang Kuo­­csuan, a Kínai Népköztársa­­ság varsói nagykövete és John Cabot — a napokban Lengyelországból távozó — amerikai nagykövet újabb ta­lálkozójára. A két nagykövet két és fél­órás tanácskozás után — a sokéves gyakorlattól eltérően — nyilatkozott a sajtónak. Elsőként John Cabot az ed­digi megbeszéléseket hasz­nosnak minősítette, de ugyan­akkor sajnálkozott azon, hogy kevés eredményt értek el a távol-keleti feszültség enyhítése terén. A nagykövetek következő találkozójára december 15-én kerül sor. f MTI- H Az új birodalomban (Képes riport a 6. oldalon) K­atonai p­rovokáció K­ongóban Mobutu hadseregének 300 katonája kedden átlépte a Brazzaville-i Kongó határát és tűz alá vett több falut. Az erről szóló jelentést a kongói (Brazzaville) külügyminiszté­rium szerdán közzétett nyi­la­tkoza­ta tartalmazza. Hírügynökségi tudósítások szerint a Csombe-rendsze újabb katonai provokációi­ • követően teljesen megszakad a kompközlekedés Léopolt­villé és Brazzaville között. Ezentúl átutazók és diploma­ták sem kelhetnek át a két fővárost elválasztó Kongó fo­lyón. (TASZSZ, Reuter) Budapestre érkezett a román küü­gyminiszter Corneliu Manescu a Ro­mán Szocialista Köztársaság külügyminisztere és kísérete szerdán Péter János külügy­miniszter meghívására baráti látogatásra Magyarországra érkezett. Fogadtatására a Nyugati pályaudvaron megjelent Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Böjti János külügyminiszterhelyettes, Vince József hazánk romá­niai nagykövete is. (MTI.)

Next