Kisalföld, 1965. szeptember (10. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-16 / 218. szám
világ proletárjai, EGYESÜLJETEK ! AZ MSZMP GYŐR-SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA GYŐR, 1965. SZEPTEMBER 16., CSÜTÖRTÖK ★ XXI. ÉVFOLYAM 218. SZÁM Kettős műszak már most ősszel a megye közös gazdaságainak 165 000 holdat kell megszántaniuk! Ez nagyon sok. S még nagyobb gondnak tetszik, ha hozzászámoljuk azt a sok kapást, ami betakarításra vár, a vetnivalót, a silózást és ezt a nem sok napot ígérő őszt. Mert mindenre lehet tervet készíteni, a legnehezebb munkán észszerűséggel könnyíteni, de az időjáráshoz alkalmazkodnia kell az embernek. S hogy ez mit jelent, azt a földművelő érzi, tudja leginkább. A 165 000 hold szinte szusszanásnyi időt alig enged a munkában, hacsak eső nem áztatta meg nagyon a földet, szántani kell éjjel-nappal. Ha valamikor szükség volt a szántótraktorok két műszakban való üzemeltetésére, akkor az idén nagyon nagy szükség van rá. Ez az év sok kárt okozott, s értelmetlenség lenne kárt kárra halmozni a késedelmes munkával. A becslések szerint csak a szövetkezetekben 495 gép szánthatna két műszakban, vagyis ennyi gépre van váltótárs. A gépállomási gépek közül 45 vállalhat éjjel-nappali szántást. Most mindössze körülbelül 100 gép dolgozik éjjel is a megyében, a legtöbb nyújtott műszakban szánt. Azt mondják sok szövetkezetben: még elég a nyújtott műszak. Majd ha szorul a hurok, ráhajtunk. Nem lehet ezzel egyetérteni. Mert amikor valóban szorul a hurok, akkor már október végét, november elejét írunk. S ebből a ráhajtásból legtöbbször kapkodás lesz, hajsza a gépért, az emberért. És mint a múlt évben, öttevényen is, meg jó néhány szövetkezetben, felül a traktorra szántani a párttitkár, a brigádvezető. Bármennyire lelkesedést keltő is az ilyen látvány, nem jó, kerüljék el. Előzzék meg, hogy akkora késése legyen egy gazdaságnak, ami már a vezetőket is a traktor nyergébe kényszeríti. Meg is lehet ezt előzni, ha nem várják meg a szövetkezetekben azt a bizonyos hurokszorulást. Hiszen valamennyi közös gazdaság tudja, mennyi a dolga, hány hold a szántani valója, a betakarítandója, s most még arra is ráér, ha ember kell a két műszakban dolgozó traktárhoz, találjon megfelelőt. Minden évben sok huzavona előzi meg a kettős műszak szervezését. Vannak szövetkezetek, ahol szinte hagyományosan, minden előzetes felszólítás nélkül is, józan belátással, korán elindulnak kettős műszakban a gépek. De mégis az a gyakorlat, hogy a szövetkezeti vezetők a traktorosok közötti vitákra hivatkoznak. Van egy régi szólás, még ha kicsit goromba is, de nagyon találó: „nemakarásnak nyögés a vége”. Azok a szövetkezeti vezetők, akik elmondják, hogy milyen viták nehezítik a két műszak szervezését, részben bizony ők sem találják azt olyan fontosnak. Mert ahol az elnök, a mezőgazdász érzi szükségességét az éjjel-nappali szántásnak, van ahhoz is ereje, hogy leállítsa az ilyen vitákat. Megértesse a traktorosokkal a dolog lényegét, és mint már munkában, a szántásban is fegyelmet követel meg, nem tűr alkudozást. Azért érdemes ezt megemlíteni, mert az idén különösen nagyon fontos, hogy elsősorban a szövetkezetek vezetői érezzenek felelősséget a szántás elvégzéséért is, megértsék a gépek kettős műszakban való üzemeltetésének fontosságát, s akkor máris jóval kevesebb a gond a megvalósításban. A megyei tanácsok, járási tanácsok hivatottak segíteni a szövetkezetekben a két műszak szervezését. De ehhez elengedhetetlenül szükséges egyetértés a járási és megyei tanács között a lehetőségek alapos felmérésében. Jelenleg túlzás nélkül állítható, hogy ez a feltétel hiányzik. A megyei tanács felmérése szerint például a kapuvári járásban 70 gép két műszakos üzemeltetése lehetséges. A járás viszont úgy tervezte, hogy 165 gép szánthat két műszakban. A csornai járásban 120 gép dolgozhat két műszakban a megyei tanács szerint, a járás szerint csak hetvenre van lehetőség. Éppen a legroszszabb időben adódhatnak ebből káros viták, és a segítségadást mindenképpen lehetetlenné teszik. Még most tisztázni kell minden járásban az adottságokat, figyelmet szentelni az esetleges gondokra, s addig megoldani, amíg nem késő. Hogy valóban szánthat-e 495 szövetkezeti traktor a megyében? Valószínű nem egészen pontos a statisztika, de ettől függetlenül is van elég traktoros. Ha összeszámoljuk, hogy az idén már hányan kaptak jogosítványt az erőgéphez, még ha levonjuk is az úgynevezett elkallódó traktorosok számát, akkor is ki tud állítani ez a megye annyi kétműszakos gépet, mint amennyit terveztek, mint amennyire szükség van. És ha akad mégis közös gazdaság, ahol nagyon hiányzik egy-két ember, élhet azzal a joggal, mint az elmúlt években, hogy az üzemtől kérje a segítséget. Ha valamelyik üzem nem adná „kölcsönt" a traktorhoz értő falusi embert egy-két hétre, még mindig van lehetősége a szövetkezetnek ehhez is segítséget kérni. Hogy ez körülményes, túl nehéz? Nehéz, mint az idén az ősz. De ennél is nehezebb lehet év végén az önmarcangolás: elmulasztottunk egy lehetőséget, amivel rendbe tehettük volna a határt. A megyében összesen 165 000 holdat meg kell járnia az ekéknek! Ha sok is, nem lehetetlen vállalkozás. Csak társulnia kell az akaratnak, a lelkiismeretnek minden falusi emberben, minden vezetőben, és mint néhány nehéz esztendőt már, ezt az őszt is sikerül majd eredménnyel maguk mögött hagyni. esz. A tartalomból: A szakmunkásképzés is továbbtanulás Hasznot hajtó bőkezűség Észrevették, megírták, válaszoltak Magyar, osztrák és csehszlovák fiatalok határmenti találkozója A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága nemzetközi kapcsolatok osztályának szervezésében szeptember 17-én, pénteken délben nyolcvannyolcvan tagú osztrák és csehszlovák ifjúsági küldöttség érkezik a Kőszeg melletti és a rajkai határállomásra. A csehszlovák fiatalokat a KISZ Győr-Sopron megyei, az osztrákokat pedig a Vas megyei KISZ-bizottság vezetői fogadják. Az első napon Kőszeg nevezetességeivel, későbbiek folyamán pedig a környék látnivalóival ismerkednek a külföldi vendégek. Az osztrák és a csehszlovák lányok és fiúk vasárnap reggel Sopronban utaznak, ahol megtekintik a várost, illetve a fertőrákosi kőfejtőt. A közös ebéd után a Sopronhorpácsi Állami Gazdaságba látogatnak, ahol a környék KISZ-fiataljaival zenés-táncos összejövetelen ismerkednek. A három nemzet ifjúságának legközelebbi határmenti találkozójára jövő pünkösdkor Bécsben kerül sor. Napirenden kívüit: Ben Bella sorja az arab csúcsértekezleten Rudnyánszky István, az MTI különtudósítója jelenti: Az arab államfők az enyhülés légkörében meggyorsították az értekezlet menetét. Lemondtak minden bankettet és díszfogadást, hogy több idejük legyen a tanácskozásra. Értesülések szerint az öt napra tervezett értekezletet gyorsított ütemben már csütörtök este be akarják fejezni, hogy a pénteki napot, a mohamedánok ünnepnapját, a búcsúlátogatásoknak és a közös imának szentelhessék. Az államfők Casablancában a nagy mecsetben közös imát mondanak az arab nemzet boldogulásáért. Szerdán a délelőtti ülés két óra előtt néhány perccel ért véget. Nasszer elnök ez alkalommal Aref iraki marsallal szállt egy autóba, hogy az autóút során is folytathassák a megbeszélést. A napirenden lévő kérdések közül a legélénkebb vita az Arab Liga alapokmányának reformja körül zaj- , lőtt le. Az algériai delegáció a kollegiális vezetést javasolja az Arab Liga megfiatalítására, több más állam pedig az egyhangúság elve helyett a jövőben többségi szavazást kíván. Az MTI különtudósítójának az algériai delegáció köreiből származó értesülése szerint az államfők tanácskozásán Aref iraki elnök a napirend előtt felszólalva magyarázatot kért Bumedien ezredestől Ben Bella sorsát illetően. Aref marsall több más arab kormányfő véleményére is hivatkozva azt mondotta, hogy Ben Bellát az afrikai és az arab népek a forradalom jelképének tekintik és ezért nyugtalanítja őket a volt algériai elnök személye körüli titokzatosság. Az emberi jogokra hivatkozva kér feleletet anélkül, hogy beavatkoznék Algéria belügyeibe. Bumedien ezredes válaszában — ugyancsak az algériai delegációtól kapott tájékoztatás szerint — biztosította Aref elnököt és mindazokat, akiket nyugtalanít Ben Bella sorsa, hogy a volt algériai elnök életben van, hogy méltó módon bánnak vele. Burneden kijelentette: nem tudja megmondani, hogy mi lesz Ben Bella sorsa, hogy lesz-e ellene per. Mint hangsúlyozta, a döntés, az algériai bíróság joga, talán megbocsátanak neki, talán elítélik. Ha az ítélet halálos lesz, azt végre fogják hajtani, de Bumedien biztosította az arab államfőket, hogy az ítélet és annak végrehajtása, amennyiben a perre sor kerül, a törvényes keretek között zajlik majd le. (MTI.) NEM LESZ TŰZSZÜNET India biztosítékot kért az angol fegyverszállításokra A Thant ENSZ-főtitkár befejezte Pakisztánban és Indiában folytatott békéltető tárgyalásait és szerdán Új- Delhiból repülőgépen elindult New York felé. Indulás előtt nyilatkozatot tett közzé, amelyből közvetve kitűnik, hogy tárgyalásai eredménytelenek maradtak. Sasztri miniszterelnök az indiai rádióban bejelentette, hogy az indiai fegyveres erőknek változatlan lendülettel folytatniuk kell a hadműveleteket, mert az ENSZ főtitkárának Új-Delhiben tett látogatása alatt nem sikerült megegyezésre jutni a tűzszüneti kérdésben. Szingh indiai külügyminiszter sajtóértekezleten rövid és harcias választ adott arra a három pontból álló javaslatra, amelyet a kasmíri kérdés rendezésével kapcsolatban Ajub Khan ismertetett. Nyomatékosan kijelentette, hogy „Dzsammu és Kasmír India területének szerves részei, s így nem képezhetik külön megegyezés tárgyát"’. Ugyanakkor Rawalpindiben Bhutto pakisztáni külügyminiszter az AP tudósítójának úgy nyilatkozott, hogy Dzsammu és Kasmír népének meg kell adni az önrendelkezés jogát. * Dr. Mehta, India londoni főmegbízottja szerdán felkereste Wilson miniszterelnököt és Healey hadügyminisztert. Jól tájékozott források szerint biztosítékokat kért arra, hogy Nagy-Britannia folytatja az Indiának szóló fegyverszállításokat. (UPI, AP, AFP, Reuter.) Ára: 50 fillér Egymillión dollár anyagi kárt okozott a Betsy hurrikán Louisianában New Orleansból érkezett jelentések szerint eddig teljesen eredménytelen maradt minden erőfeszítés a múlt héten tombolt Betsy hurrikán idején a Mississippi folyón 600 tonna folyékony klórrakománnyal elsüllyedt bárka felkutatására. A rádióadók szünet nélkül tájékoztatják a lakosságot a kutatómunka állásáról és felhívják a védekezésre azokkal az újabb veszélyekkel szemben, amelyek ebben a térségben szörnyű pusztítást végzett Batsy hurrikán késői következményeként most jelentkeznek, így például közölték a lakossággal, hogy a város környékén sok kóborlásra kényszerült éhező kutya megveszett, a felkutatott kutyákat elpusztítják. A hatóságok bejelentették, hogy a hurrikán mintegy nyolcvan ismeretlen halálos áldozatát helyezték el a halotttasházban. Louisiana állam kormányzója a hurrikán sújtotta területeken tett szemleútját követően kedden kijelentette, hogy körülbelül egymilliárd dollárt kell fordítani az ítéletidő okozta károk helyreálítására. (MTI.) Kínai — amerikai nagyköveti találkozó Szerdán a déli órákban sor került Varsóban Vang Kuocsuan, a Kínai Népköztársaság varsói nagykövete és John Cabot — a napokban Lengyelországból távozó — amerikai nagykövet újabb találkozójára. A két nagykövet két és félórás tanácskozás után — a sokéves gyakorlattól eltérően — nyilatkozott a sajtónak. Elsőként John Cabot az eddigi megbeszéléseket hasznosnak minősítette, de ugyanakkor sajnálkozott azon, hogy kevés eredményt értek el a távol-keleti feszültség enyhítése terén. A nagykövetek következő találkozójára december 15-én kerül sor. f MTI- H Az új birodalomban (Képes riport a 6. oldalon) Katonai provokáció Kongóban Mobutu hadseregének 300 katonája kedden átlépte a Brazzaville-i Kongó határát és tűz alá vett több falut. Az erről szóló jelentést a kongói (Brazzaville) külügyminisztérium szerdán közzétett nyilatkozata tartalmazza. Hírügynökségi tudósítások szerint a Csombe-rendsze újabb katonai provokációi • követően teljesen megszakad a kompközlekedés Léopoltvillé és Brazzaville között. Ezentúl átutazók és diplomaták sem kelhetnek át a két fővárost elválasztó Kongó folyón. (TASZSZ, Reuter) Budapestre érkezett a román küügyminiszter Corneliu Manescu a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere és kísérete szerdán Péter János külügyminiszter meghívására baráti látogatásra Magyarországra érkezett. Fogadtatására a Nyugati pályaudvaron megjelent Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, Böjti János külügyminiszterhelyettes, Vince József hazánk romániai nagykövete is. (MTI.)