Kisalföld, 1966. december (11. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-24 / 303. szám

* Mű­­sorok GYŐRI RADIO (Hullámhossz: 223.8? m. 1340 K) 18.00—13.00* Hét végi krónika. Sport. Tánczenei koktél a hallgatók szerkesztésében. BUDAPESTI TV 0.00: Szünidei matiné. 1. Iskola­­tv: Élővilág az ált. iskolák 3 osztályának — Madárvédelem. (ism.1. 2. Bálim Ágnes: Szelebur­­diak karácsonya. — Tv-játék. 9.50: Teppa csapata — Magya­rul beszélő olasz film (10 éven fe­lülieknek). 16.00: Karácsonyi vásár: 1. Fox Maxi kalandjai. — Magyarul be­szélő amerikai rajzfilmsorozat. _• A komisz kiskecske. — NDK- rajzfilm. 3. Mézeskalács-házikó 19.05: Shakespeare földjén. — Angol kisfilm. 19.25: Mese a Szultán cárról. 19.50: Hírek. 19.55: Esti mese. 20.05: Költészet. — Vihar Béla- Egy katona megy a hóban (ism.) 20.25: Vivaldi: Ballo Conver­tante. 20.40: Tea dr. Borsigéknál. — Magyarul beszélő nyugatnémet film. 21.40: A muzsika barátainak. — Beethoven: c-moll zongoraver­seny. BRATISLAVA! TV 9.15: A peches lány. — Tv-já­ték. 15.35: Mesejáték. 16.25: Karácsonyi ostyalapok. 18.25: Katonák karácsonya. 19.15: Bella: Csillagos ég. 19.30: Tv-híradó. 16.00: A költő és a nő. 22.20: Egy férfi, aki repülni tu­dott. — Filmnovella. 22.40: Moulin Rouge. HOL SZÓRAKOZZUNK? Győr. Rába: Egy magyar nábob és Kárpáthy Zoltán, széles (ma­gyar), dupla helyár. fél 4. 7. Győr. V. Cs., de.: Phaedra, szé­­les (amerikai). 9. 11. csak 18 éven felülieknek. Győr. V. Cs. du.: Kubai kró­nika, széles (kubai). 8. negyed 6, fél 8. — Görbe tükrök birodalma (szovjet), ifjúsági eladás. Győrszabadhegy: Kancsal sze­rencse. széles (lengyel). 7. Móvár. Kossuth: Perben önma­gammal. széles (szovjet). 4. 6. 8. — A benzinkút hercegnője (szov­jet­ ifjúsági eladás. Móvár. Dózsa: Nikki (amerikai), fél 6 fél 8. Som­on: Szabadság, de.: Apa, széles (magyar). 10. Du.: 3. negyed 6. fél 8. Csorna: Aranysárkány, széles (magyar). 6. 8. Kapuvár: A nagy buli (francia). 6. 3. Gönyü: Hős, vagy áruló? (szov­jet). 7. Győrszentiván: Az új kapitány, széles (szovjet) 7. Hegyeshalom: Két nap az élet, széles (francia). 7. Mosonszentjános: Sakk-matt, széles (román), fél 3. Falka: Házasság olasz módra, széles (olasz) 7. csak 18 éven fe­lülieknek. — Oroszlán, tulok és a szamár (tarka-műsor), ifjúsági előadás. Som­onbánfalva: A párizsi Not­re Dame, széles (francia). 7. Ásványráró: Lobo, a farkas (amerikai). 7. Beled: Az erdők királya (ma­gyar). 7. Bőnyrétalap: Szép családok, széles (olasz), fél 7. csak 16 éven felülieknek. Bősárkány: A kis özvegy, szé­les (olasz) 7. csak 18 éven felü­lieknek Fertő­szen­tmiklós: Idegen ágyak­ban (NDK) 7. Pannonhalma: A fehér asszony, széles (csehszlovák), fél 7. Öttevény: Elmaradt vallomás (olasz). 7. Halápi: Égiháború, széles (fran­cia) fél 8. csak 16 éven felüliek­nek. K­cháza: A színész, széles (an­gol). 7. Szany: A „Lord” és bandája (lennel) 7. Szil: Szentjános fejevétele, szé­les ( magyar). 7. Rába Itona: Hölgyeim, vigyá­zat! széles (francia). 6. Tét: Max Linder társaságában (francia), fél 8. Mosonszentmiklós: Nyomoz a velegény. széles (amerilmi), fél 8 Győrsővép-’háza: Fügefalevél (magyar). 7 Parád: Megszakított repülés (lengyel). 7. FELVETI RE KFRFCi­NK­ lakatosokat textil termelő-, kikészítő gépek karbantartásához és­­nonviavítráához, állandó munkára. Fizetés megállapodás szerint. Jelntkezés: GARDÉNIA CSIPKEFÜGGÖNYGYÁR, GYŐR, Csipkegyár u. 11. HÍDÉPÍTŐ VÁLLALAT győri építésvezetősége téli időszakban kőműves szakmunkásokat alkalmaz, jelentkezni lehet: GYŐR, Szeszgyár u. 9. Megnyílt a Kristály Győr pénteken, december 23-án új szórakozóhellyel gaz­dagodott. A város legnagyobb lakónegyedében, a Bartók Bé­la úton megnyílt a Kristály vendéglő. Az új vendéglő méltó a la­kónegyedhez. Építése és be­rendezése 4 millió forintba ke­rült. Mennyezetét és falainak nagy részét faburkolat díszíti, ami jellegzetes hangulatot ad. Érdekessége, hogy teraszán meleg időben több mint két­százan férnek el. Az új létesítményt pénteken délben dr. Aradi Gyula, a Győr-Sopron megyei Tanács kereskedelmi osztályának ve­zetője adta át rendeltetésé­nek. A megnyitó ünnepséget Fürst József igazgató elmon­dotta, hogy a Győr-Sopron megyei Vendéglátóipari Válla­lat karácsonyi ajándéknak szánja az új létesítményt a város közönségének. Tíz nap alatt Győr két új étteremmel gazdagodott. A vállalat a ko­rábban átadott Zöldfa és a tegnap üzembe helyezett Kris­tállyal is elsősorban a kör­nyék lakóinak igényeit kíván­ja kielégíteni. Ezért megszer­vezi az utcán keresztüli étkez­tetést. Az új vendéglő átadása annyiból is jelentős esemény volt, hogy befejeződött a Bar­tók Béla úti ezer lakásos la­kónegyed teljes kialakítása. A szakácsok már sürögnek a konyhában, készül az első ebéd KIS At Fitt . Földművesszövetkezetek! Kiskereskedelmi Vállalatok! Közületek, üzemi konyhák! Termelőszövetkezetek! VÁLLALUNK AZONNALI SZÁLLÍTÁSRA fejeskáposztát és karatéból bármilyen mennyiségben, 50 g-on felül vagontételben ÁTADÁSI ÁR: Fejesk­áposzta 0,80 Ft­ kg. ab vagon leadó állomás Kék kara áb 1,30 Ft­ kg. ab vagon leadó állomás A megrendelést kérjük az alábbi címre: Szövetkezetek Győr-Sopron megyei Értékesítő Központja. • GYŐR, GORKIJ U. 34. Telefon: 30-36., 23-33. 1915­. 34.. szombat „Gyepű bolygó" a Ruhaszárító közelében Mostanában gyakran olvas­ható az újságokban, hallható a rádióban és a tv-ben a cső­ma­gok üstökösök, bolygók ne­ve. Csupa ideges név: Cassio­peia, Canopus, Ikeya-Seki, Ika­rus, Mars, Vénus, stb. De szinte soha nem hallani azo- I­kát az ízes, érzékletes elneve­zéseket, amelyeket a magyar népnyelv ajándékozott a mennyből­­ ékszere­in­ek. A nép nyelvén a Jupiter a Magyarok csillaga, a Saturn I­nus a Székelyek csillaga lett .Van a listán Lehel kürtje, Bujdosók lámpása, Arannyal versengő, Kunyhóba tekintő stb. A Nap — feltehetően az asszonyoktól­­ a Ruhaszárí­tó csillag nevet kapta, a Mars Vérszemű csillag, a Fiastyúk pedig egyik változatban Szitás­tyúk lett, mert környezetében a mennybolt mintha át lenne lyuggatva, más variánsban Fagyható, mert ősszel tűnik fel az égen, mikor már közel a tél Egyes csillagokhoz egész meséket költöttek. A Cassi­opeia például azért lett Korcs­ma, mert ott ágazik ketté a tejút: a mesében ott tér le a helyes útról a csárdából ki­­tántorgó részeg. A pislákoló fényű Sirius viszont azért kap­a a Sánta Kata nevet, mert mikor az égi mezőkön az ebédet vitte az aratók után, belelépett az egyik kaszába, s azóta biceg a járása is, a fé­nye is. Azt meg csak a szakembe­rek tudják, hogy néhány tucat égit­sz­t magyar néven tarta­nak nyilván a világ csillagá­szai. Például egy-egy nálu­n.-. tartott nemzetközi csillagász találkozó tisztel­etére kap­ta nevét a Hungária és a Buda kisbolygó. Az előbbi egyéb­ként való­ágos „gyepűbolygó”, a kisbolygók orszá­gútjának belső peremén kerint, az ösz­­szesek közül a legközelebb a Naphoz. Egyik „középpályás” sorstársát egy német csilla­­gász nevezte el Ógyallának a századforduló egyik legkülönb európai csillagdájáról. Külön csoport az a 12 kis­bolygó, amely első megfigye­lőjétől, dr. Kulin Györgytől kapta nevét. Voltaképpen még 72-t fedezett fel a magyar csillagász, de azok nem voltak elég hosszan megfigyelhetők. (Érd.) AZ ÉM KÖZMŰ ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT alkalmaz a­z­o­n­n­a­l­i belépéssel a mosonmagyaróvári építésvezetőségnél (L­E­M­I­K­­ÚT 177. SZÁM ALATT) építőipari gyakorlattal IRODAVEZETŐT, ANYAGKEZELŐ-RAKTÁR­­VEZETŐT, ANYAGKÖNYVELŐT, valamint csatornaépítési gyakorlattal rendelkező mélyépítési MŰVEZETŐT És TECHNIKUST. fi kötelező gépjármű-szavatossági biztosítás 1967. évi díjja JANUÁR 1-ÉN ESEDÉKES, ÉS JANUÁR 31-IG PÓTLÉKMENTESEN FIZETHETŐ. A magánautók biztosítási díja két részletben, január 1-én és július 1-én is fizethető. FONTOS! A kötelező gépjármű-szavatossági biztosítás csak a mások személyében és vagyontárgyaiban okozott károkra terjed ki. Saját személyére és gépjárművére az AUTÓTULAJDONOS TÖRÉS-, TŰZ-, LOPÁS-, BALESET­­(CASCO) BIZTOSÍTÁST, a MOTOROS pedig MOTORKERÉKPÁR-BIZTOSÍTÁST KÖTHET. miami Biztosító 1000-es Wartburg sür­gősen elaeott. 10 órától a győri benzinkútnál. G­arázsírozott, kifo­gástalan állapotban lé­vő Steyer Fiat 600-as gépkocsi eladó. Sop­ron, Szent György u. 8. Olajkályha (új), épí­tőanyag eladó. Fertő­­széplak, Rákóczi u. 17., Lukács. Két betegkocsi ol­csón eladó motorra. Győr. Irányi u. 4., Ko­vács Istvánná. Magas, gyermek sportkocsit vennék Győr. Németh Béla. Toldi_u. 9/a.__ Négyéves, negatív, héthónapos vemhes te­hén eladó jelenleg öt­ezer tejet ad. Pér, Fő út 61. Igényesnek diófa hálószobabútor, kombi­nált szekrény, reka­­mié, garnitúra, ágybe­tétek, sezlon eladó. Győr Kisfaludy utca 25._____________________ Őszirózsamag külön­legességeim szállítását megkezdem. Óriás vi­­rágúak: halványlila krémközéppel, ezüst­ös szirommal, hófehér rózsaszín boglyos szi­rommal, kárminpiros krém középpel, ezüs­tös szirommal, krém­­sárga fehér tűszirom­mal. Újdonságok: cso­dálatosan szén francia ♦űszírrrú és boglyos a egszebb paszt­el színek vátmlékainak «zínkc­­■ éréke. Utánvéttel • Grammonként 4.— Ft Kérem kertész meg­rendelőimet,­ nagyobb mennyiségű megren­­­,elés­üket időben te­gyék meg. GÖDONÉ Száj dl. Igényesnek l­álaszo­l­babútor, kombinált­­ szekrény, rekamié,l­ágyneműtartó, sezlon eladó. Győr, Kisfaludy utca 13. Szabó. Négyhengeres Cit­roen autó motor, ge­­nerálozott állapotban autóba vagy stabilként eladó. Mosonmagyar­óvár Királyhidai út 12. Kúthenger kerékkel és lánccal eladó. Győr József Attila u. 122. Eladó magánjáró fű­részgép. Nagy László, Duna kinti. Kisfaludy u. 343.__________________ Télikabát eladó. Győr, Kazinczy utca 20., I. emelet 6. _ Eladók: megszűnt autójavító iparból fennmaradt kéziszer­számok, mérőeszközök, stb. Érdeklődés: dél­után 2-től. Győr. Sar­kantyú köz 3., I. eme­let 4. Jó állapotban lévő modern, mély gyer­mekkocsi eladó. Pová­­zsay. Győr. Felszaba­dulás u. 35., délután 5 óra után. Bután garzon gáztűz­hely összes tartozékok­kal és háromnegyede­­csehszlovák hegedű el­adó. Győr. Bajcsy-Zsi­­linszky u. 15. Újvárosban­­ . komfortos ház 664 négyszögöl gyümöl­­­­csöskerttel beköltözhe­tően eladó. Érdeklődés: Ingatlanközvetítő,­­ Győr. Aradi v. u. 6. Szabadhegyen kétla­kásos ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklő­dés: Ingatlanközvetítő, Győr. Aradi v. u. 6. Révfaluban kétszo­bás családi ház beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődés: Ingatlanköz­vetítő. Győr. Aradi v u. 6.__________________ Családi ház eladó, beköltözhetően. rét. Mátyás király út 47. Kiss. Mosonmagyaróváron kétszobás, összkom­fortos házrész garáz­­­zsal, beköltözhetően el­adó. Cím: Mosonma­gyaróvár, Lenin út 165. Kiss._______________ | Szoba-konyhai csalá­ I­di ház 43 000-ért s­vtő i .25 000-el " beköltözhe­­t­­ő” jeligére a soproni­­­­írd­erőbe. Csanakon előnyös helyen 350 öl közmű­ves házhely eladó. Ér­deklődés: Grosz. Bala­ton­fü­red. Horváth Á­dám u. 40. Vennék 200—600 négy­szögölig földet a Krujs­­bekkerszég dűl­őben, minél közelebb a cár­halmi erdőhöz. Cím: Kalamár, Sopron, Tó­malom út 4. Mosonban 400 öles házhely, fétig kész alapnak jutányos áron eladó. A területen is­tálló és sertésól áll. Fatelep köz 5.: Buzi Imre. Elcserélném belváro­si egy szoba-összkom­fortos lakásomat bel­városi két- vagy há­­romszobás­ összkomf­or­­tosra. Címeket: ..Ta­vaszra 218013” jeligére a Kiadóba. Győr. Ta­nácsköztársaság útja 3. amim Ménfőé«:« nak­hegy­aljai u. 65. családi ház azonnali beköltözb«”!^­­sése-el eladó. Érdeklő­dés: Prém E’eknél. 200 kg-os kövér ser­tések eladók. Kisba­­rát^egs'. Petőfi Sándor u 9. Jáva 50 köbcentis háromezer kilométerre °’adó. Újrónafő. Kos­suth utca 21.. Szüt' István.____ Trabant 601-est mee­­vétekre keresek, l­eve­­leket: Moson­magya­r­óvár Kapu Lajos tér 7. Vörös. Naarybaráthegyen csa­­ádi ház eladó 1006 öl telken, jutányos áron. Érdeklődni lehet: Stip­­sits György. Nagyba­rát Szt. István u. 31. Nagybarát faluban 500 öl telken ház el­adó, gazdasági épüle­tekkel két család ré­szére is megfelel. Stip­sits György. Nagyba­jt István u. 31. B­rső lebontásra tág* a épület és cserép. K° puvár Kossuth u. 33.. Papp Géza. Családi ház, egyszo­­ba-komfortos beköl­töz­hetőséggel eladó, *vér Knézich u. 10.. I. eme­let. Eladó Ménfőcsana­­kon Győri út 52. szá­mú ház 506 négye­zöeröl málnával és Győr. F* •­bits Mihály u­. ** számú ház.. Érdeklő­­­dés: G^őr. Kái^ái'ia u. 4*. szám I. emelet 3. Ugyanott egy lány m­ené p­^érlöként lányt felveszek. Vennék jó karban lévő szobá­­kon vb á« csz­ládi házat. 109—?100 öl Ven TVfré­n-főcsává­kon. AiánTfjtok­ot: Ta­va SZ ?1 3(1/17” ci£r'ta­rJ OT* T^­k­á ^köztársaság útj­a 3. Csinos, házias, jó ál­lású, negyvenéves öz­vegyasszony keresi há­zasság céljából 45—50 éves becsületes férfi ismeretségét. Leveleket .Élettárs 110116” jeligé­re a Hirdetőbe kérem. Győr Kazinczy u. 16. msmmESZ Eladó 460 négyszöge házhely állomáshoz 5 nercre. Győrszentiván József Attila telep ■ Kendl Sándor. Vennék beköltözhető 2 és fél—3 szobás szö­vetkezeti vagy örökla­kást családi házat. Győr Arany j. u. 13. Garázs kiadó. Győr­­révfalu. Rozmaring út 19.. Bedő, este 6-tól. Villanyszerelés, mo­sógép, vasaló, kávéfő­ző javítása Tóthnál Győr. Kazinczy utca 18. Hangszerek szaksze­rű javítása Horváth hangszerkészítő-mes­ternél. Győr. Jedlik Ányos u. 18._________ SZŐRMEBUNDÁK. irha- és bőrkabátok tisztítása, javítása, fes­tés*­. Prémezések szőrmesapkák Győr. Aradi vértanúk­­. 5. (Húspiacnál.)__ KALAP JAVÍT­AS. 1 ^APKAKÉSZÍTÉS, ka­­apok sapkák válasz- • tékban PERCZELNEL Győr. Aradi vértanúk 4 gozmed­ia! Balesetemből fe épülve kozmetikai rendlésemet december 27-én megkezdem. Dr. Ferenczhalmyné, Csov*»». Vörös Had­sereg u. 91, Sprilrifeiés flEQESSSSi Dobos fotó szépen és r:... ■» u­­ ...... gondosan kidolgozza NZCSSBIl 010 3 ‘U S 311 01 $ T fi amatőr filmjeit. Jryer, Jedlik Ányos u. 12. Társat keresünk egy­­emeletes ház építésé­hez. Telek, anyag van. ..Nádorváros” Felk­ére a Kodába Győr. Ta­nácsköztársaság útja 3. Garázs eladó vagy kiadó. Varga, Győr, Di­mitrov sétány 22. Az Áramszolgáltató V. közli, hogy GYŐ­RÖTT december hó 27- és 28-án az alábbi he­lyeken áramszünet lesz: December 27-én 7—14 óra között: Rába utcában a Bér köztől a Budai N. A. u-ig. December 28-án —12 óra között: Szeszgyári úti kockaházakban. Mártírok u. 18., 20., 22 . 24. sz. házakban. A Lövői Dózsa Népe MG Tem­előszövetkezet egy szakképzett kőművest keres felvételre. Állás azonnal betölthető. Fájdalomtól megtört szív­vel tudatom, hogy szeretett férjem, Na®y Károly elhunyt. Temetése folyó­ja 21-én délelőtt 11 órakor lesz a győrrévfalui teme­tőben. A GYÁSZOLÓ FELESÉG Mély fájdalommal tudatja, hogy forrón szeretett éde anyánk, testvérem, nagyikén'« dédikénk, és anyósunk, özv. «ur!?é»a Mihálynt folyó hó 22-én hosszú szem­zél után elhunyt. Temető december 27-én 1 4-kor a győ­ri köztemetőben. A GYÁSZOLD CSALÁ

Next