Kisalföld, 1969. szeptember (14. évfolyam, 202-226. szám)
Sporttudósítások ! A tartalomból: A nem eléggé becsült vagyon Tanulmányúton Lengyelországban Kiváló népművelő Hasznos tárgyalások után Timár Mátyás hazaérkezett Jugoszláviából Tímár Mátyásba Minisztertanács elnökhelyettese Alekszandar Grlicskovnak, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács elnökhelyettesének meghívására néhány napos jugoszláviai látogatást tett — vasárnap kíséretével visszaérkezett Budapestre. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Vályi Péter pénzügyminiszter és ott voltak a budapesti jugoszláv nagykövetség képviselői. Tímár Mátyás megérkezésük után rövid nyilatkozatot adott az MTI munkatársának: — A néhány napos látogatás alatt több alkalommal folytattunk megbeszéléseket Alekszandar Grlicskovval, tájékoztattuk egymást Magyarország és Jugoszlávia gazdasági fejlődésének időszerű kérdéseiről, a két ország gazdasági együttműködéséről, valamint államainkat érdeklő egyéb gazdasági problémákról. Kicseréltük tapasztalatainkat a gazdaságirányítási rendszer reformjáról, és ezek a megbeszélések — mint minden hasonló jellegű találkozó — most is sok hasznos, új gondolatokat szültek. A tárgyalások feltétlenül hasznosak voltak, hiszen a két ország kapcsolatában minden adottság megvan arra, hogy az eddig is kedvező kontaktusokat tovább fejlesszük. (Külkereskedelmünk volumene csupán az utóbbi időben mintegy 12 százalékkal emelkedett.) A néhány napos látogatásnak egyébként nagyon gazdag programja volt. A többi között látogatást tettünk Mika Spiljaknál, a jugoszláv szövetségi nemzetgyűlés népek tanácsának elnökénél, rövid időt töltöttünk Szarajevóban, Bosznia-Hercegovina gyors ütemben fejlődő fővárosában, megtekintettük az Al-Dunán levő Kiadókot, a Vaskapunál folyó Duna-szabályozást és erőműépítkezést, összegezve: kamatozó, tapasztalatokban gazdag látogatás volt. Megállapodtunk abban, hogy az ilyen jellegű találkozókat gyakoribbá tesszük. (MTI.) A balesetek fő forrása a fegyelem hiánya A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége hétfőn ülést tartott. A többi között megtárgyalta az üzemi balesetek első félévi alakulásáról szóló tájékoztató jelentést. Az elnökség megállapította, hogy az ezer munkásra jutó üzemi balesetek száma ez év első felében 11,6 százalékkal kevesebb volt, mint a múlt év azonos időszakában, a halálos balesetek száma azonban 3,5 százalékkal emelkedett. A tömeges, halálos végű szerencsétlenség oka többnyire a technológiai, üzemviteli utasítások megszegése, a munkabiztonság szempontjából rossz műszaki megoldás vagy technológia, a laza fegyelem, az ellenőrzés hiánya. Az elnökség szóvá tette, hogy bár a vállalatok a korábbinál nagyobb összegeket fordítanak a munkakörülmények javítására, még mindig sok a korszerűtlen, elavult üzem, az olyan technológiai folyamat, amely veszélyezteti a dolgozók egészségét, testi épségét. A szakszervezetek a dolgozók szélesebb körű bevonásával, a munkavédelmi aktivisták és munkavédelmi őrök segítségével tevékenyen közreműködnek a veszélyforrások feltárásában, a balesetek megelőzésében. A dolgozók egészségét, testi épségét veszélyeztető gondatlanság miatt az első félévben a munkavédelmi felügyelők 164 büntető eljárást kezdeményeztek, szabálysértések miatt 223 esetben szabtak ki pénzbírságot, 228 esetben pedig a felelősök fegyelmi úton történő felelősségrevonását javasolták. (MTI) VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP GYŐR-SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA GYÖR, 1969. SZEPTEMBER 2., KEDD ★ XXV. ÉVFOLYAM, 202. SZÁM Győrszentiván — Pannonhalma Vidám tapasztalatcsere Csillogó Ikarus autóbusz gördült szombaton reggel fél kilenc tájban a győrszentiváni Új utakon Termelőszövetkezet udvarára. — Megjöttek a pannonhalmiak! — ugrott fel az íróasztal mögül Balogh Lőrinc tsz-elnök, s nyomában a párttitkárral ki viharzott az ajtón a pannonhalmi Új utakon Tsz szocialista traktorosbrigádjának fogadására. Nem először járnak egymásnál a két téesz küldöttei. Mindig van miről beszámolni, mindig van mit tapasztalni. A hogylétet tudakoló kérdések nem csupán szokásból hangzottak el, hiszen a legutóbbi látogatás óta sok minden történt a két portán. Hogy csak a legnevezetesebbeket említsük: a pannonhalmi Új Utakon több mint kétezer holdra szóló egyezséget kötött Éccsel. A győrszentivániak pedig a megalakulás huszadik évfordulójának megünneplésére készülnek. A győrszentivániak csaknem kétszer akkora területen gazdálkodnak, mint a pannonhalmiak. Van háromezerötszáz hold szántójuk, százharminc hold szőlőjük, és jelentős területet foglal el a kertészet is. A jövedelemmel elégedett a tagság,ötvenkét forint ötven fillért ért tavaly egy munkaegység. A tagok nagy része szocialista brigádban dolgozik. Nyolc szocialista brigád van jelenleg a termelőszövetkezetben. A beszámoló végén aranylón gyöngyöző nedűvel teltek meg a barátság poharai. Egymás egészségére, eredményeikre koccintottak a vendégek és a vendéglátók. Az udvaron szétszéledtek a pannonhalmiak. Kisebb ..■söpörtök alakultak az esztergaműhely gépei körül. Az egyik süvöltő esztergapad mellett középkorú, magas, ■rőtéi jes férfi nézte a sokszínű fémforgácsokat. — Az a hibája, hogy még mindig agglegény — tréfálkozott Németh Endre pannonhalmi főagronómus. Megjegyzése Pardai Rudolf brigádvezetőre vonatkozott. Brigádja tizennyolc traktorosból áll. Átlagos életkoruk 32—33 év. Van köztük kiváló dolgozó, a szakma kiváló mestere. Az idén is elsők között fejezték be az aratást a megyében. Munkájuk jutalmául többször jártak külföldön: Ausztriában, Lengyelországban, Jugoszláviában. A brigád legidősebbje Máj István, aki tizenegyedmagával huszonegy évvel ezelőtt megalakította a pannonhalmi tsz-t. Röviddel ezelőtt kormánykitüntetést kapott. Az E 5-ös út két oldalán fekszik a győrszentiváni tsz kertészete és szőlészete. Az út mentén felállított dinnyecsárda megállásra csábítja a száguldó külföldi autósokat. Háromszázezer forintot hozott az idén a népszerű kis bolt. A traktorosok örömmel vettek részt egy kis dinnyekóstolón, miután vendéglátóikkal körbejárták a kertészetet. Egyik élelmes tsz-tagnál szemet szúrt a földön elszórt szalma. Megragadta a keze ügyében lévő villát, és mindenki derültségére elhányta az útból. Steczina József pannonhalmi elnök nyomban ajánlatot kapott a rendszerető traktoros szerződtetésére, és ez még fokozta a jókedvet. A vidám tapasztalatcsere a szőlőben folytatódott. A főkertész egylovas fogata vezette a látogatók menetét. Szép a szőlő, de még várni kell a szürettel — hangzott innen is, onnan is a vélemény. A találkozó résztvevői ebéd alatt a fehér asztalnál összegezték a látottakat. S a pannonhalmiak azzal búcsúztak a győrszentivániaktól: Várunk benneteket! (Pákovics) Tegnap érvénybe lépett a rendelet! I kenyeret becsomagolják Tegnap reggel körútra indultam Győrött. Arra voltam kíváncsi, megtartják-e a győri élelmiszer-boltokban az 1969. szeptember 1-én életbe lépett rendeletet, amely előírja: a vásárolt kenyeret papírba kell csomagolni. Mint sokszor, most is megkésett az ipar. A győri boltokba még nem érkezett meg az egy- és kétkilós kenyérnek való zacskó. Lesz-e kifogás? Vajon mibe csomagolják a kenyeret? S egyáltalán becsomagolják-e? Uram először az Aradi vértanúk útján lévő 1202-es számú élelmiszerboltba vitt. A hentes- és kenyérárú-részlegnél egy maradék darab kenyeret kértem. A hölgy lemérte. Hetven dekát nyomott. Azután nyúlt a papírért, szokványos kis darabkáért, és a szokványos mozdulattal odaragasztotta a kenyér vágóit felére, majd a kosaramba tette. — Bocsánat, ön még nem ismeri a ma éjfélkor életbe lépett rendeletet? Tornán Erzsébet elárusítónak ebben a pillanatban leesik a tantusz. Veszi a nagyobb papírt, és most már a rendeletnek megfelelően, gondosan csomagolja. A Lenin úti 1103-as számú boltban, mint mindig, most is sok a Vevő. Egyszerre négyen kérnek kenyeret. Elsőnek Heszky Béláné kap. Az elárusítónő fél kilót mér, aztán ugrik a papírért, és olyan gondosan csomagolja, mint a hímes tojást. — Tessék parancsolni! — szól rám az üzletvezető helyettese, Pesztenlehrer Lajosné. — A kenyércsomagolást figyelem... — Csak tessék! Minden vevőét becsomagoljuk. Mi már időben gondoltunk rá. Ott a sarokban minden méretű papírt megtalál a kislány. A Lenin úti 1601-es számú boltban Gyurics Mátyásné méri a kenyeret. Miközben a mérleget figyeli, majd számol, odaszól a leányoknak: — Ha van időtök, vágjatok fel papírt. Ebben a pillanatban 23 dekát mutat a mérleg. Vajon ezt a kis darabka kenyeret is olyan gondosan csomagolja-e, mint az imént az egy kilót? Igen. A vevő elégetten távozhat. A Lenin úti ABC Áruházban Molnár Éva áll a kenyeres és péksüteményes pult mögött: — Azt a félbe vágott kenyeret kérem — Nyolcvan deka. Megfelel? — Igen. Gondosan becsomagolja. — Köszönöm, nem kérem a kenyeret, csupán arra voltam kíváncsi... — Ó, nálunk már nem újdonság a rendelet — mondja —, mi már egy hónap óta minden kis darabka kenyeret teljesen becsomagolunk. Az Aradi vértanúk útja és a Kazinczy utca sarkán lévő 1201-es számú élelmiszerboltban tréfálkoznak az elárusítóval a vevők. Régi ismerősök lehetnek. A fiatalember viszonozza a tréfát, de a keze meg nem áll. — Azt a darabkát kértem ott a mérleg mellett. — Azt ne tessék elvinni, mert nem friss — mondja udvariasan —, tudok adni hasonló nagyságút, olyat, ami még meleg. — Köszönöm, az . .jó lesz. Szabó Márton figyelmét nem lehet elterelni. Miközben válaszol a tréfára, gondosan csomagolja a kenyeremet. A Liszt Ferenc utcai 009-es számú, eldugott kis boltban Molnár Pálné szorgoskodik. Tejjel, kenyérrel, péksüteménnyel szolgálja ki a vevőket. , — örül, hogy egészen becsomagolják a kenyeret? — kérdezem az egyik vásárlót. — Itt már régen becsomagolva adják. Az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat győri boltjaiban tegnap reggel, a rendelet életbe lépésének napján kitűnőre vizsgáztak az elárusítók. (Sindulár) A KISALFÖLDI TSZ SZÖVETSÉ tagszövetkezeteinek szakemberei — elnökök és mezőgazdászok a győri és a mosonmagyaróvári járásból — két csoportban Lengyelországba látogattak, hogy megéekedjenek a baráti ország mezőgazdaságával. Képünkön: A magyar küldöttség a Czempini Állami Gazdaságban a sok és jó minőségű gyapjút ígérő birkaállományt tekinti meg. (Tudósítás a 3. oldalon.) *RA: 80 fillér BOV a fogyasztók vására A könnyűipari vállalatok gazdasági, kereskedelem-politikai érdekeiket követve, a tavalyinál jóval aktívabban és körültekintőbben készültek fel a rövidesen megnyíló Budapesti őszi Vásárra. Részvételükről dr. Móré András, a könnyűipari vásárbizottság vezetője a következőket mondta: — Az ipar és a kereskedelem képviselőinek, valamint a vásárlóknak, felhasználóknak e fontos találkozóján a könnyűipari vállalatok saját helyzetüket mérlegelve, üzleti érdekeiknek megfelelő formában vesznek részt. Minden vállalat önálló kiállítóként szerepel, és csak olyan termékeket sorakoztat fel, amelyek gyártására már felkészült, és legkésőbb féléven belül szállítani tud. Csupán kis mennyiségben találhatók majd a kiállításon olyan mintadarabok, amelyek anynyira frissek, hogy elkészülésük óta nem volt elég idő az árkalkulációra. Egyébként e kevés kivételtől eltekintve valamennyi terméken feltüntetik a fogyasztói árakat. (MTI.) Tanácskozás a vöröshagyma termesztéséről Szerdán, a dunakiliti termelőszövetkezetben lesz az egyéves kultúrájú vöröshagyma termesztéséről tapasztalatcsere és gépesítési bemutató. Potyondi Imre, a MÉK igazgatója nyitja meg az országos jelentőségű tapasztalatcserét, majd Prikler Sándor tsz-elnök ismerteti a közös gazdaság vöröshagymatermesztésben elért eredményeit. Dr. Borka Miklós, a Kertészeti Kutató Intézet osztályvezetője a hazai egyéves kultúrájú vöröshagyma termesztésének üzemi módszereiről és tapasztalatairól tart előadást. Az előadások után a szakemberek megtekintik a tsz vöröshagymatábláit, a gépi szedést. A fajtákat Füssy Aladár, a MÉK termelési osztályvezetője ismerteti.