Kisalföld, 1969. október (14. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-18 / 242. szám
2 A szakszervezeti világkongresszus megkezdte tanácskozását f Folytatás az 1. oldalról.)nak képviselői tanácskoznak őket köszönti a 3 millió szervezett magyar dolgozó szívből fakadó, testvéri üdvözlete és jókívánsága. — Mi Magyarországon a szocializmust építjük — folytatta beszédét — Tudjuk és érezzük, hogy ez nemcsak a mi ügyünk, felelősséggel tartozunk érte a világ dolgozóinak is, akik figyelmemmel követik népünk munkáját, tevékenységét. — A magyar dolgozók internacionalista érzései mélyek és megalapozottak. A szakszervezeti mozgalomnak hazánkban évszázados múltja van, s ebben a proletár szolidaritás mindig kiemelkedő szerepet töltött be. A magyar dolgozók hoszszú, küzdelmes osztályharc során tanulták meg értékelni munkástestvéreik szolidaritását. A világ dolgozóinak összetartozása számunkra szénügy. Ezekben a napokban a világ nagy figyelemmel fordul Budapest felé, — mondotta Gáspár elvtárs. — Várakozással tekintenek munkánkra mindenekelőtt a világ szervezett dolgozónak milliói. Azt várják nagy múltú Világszervezetünktől, kongresszusunktól, hogy döntéseivel újabb segítséget adjon kemény és áldozatokat követelő harcukhoz. Megnyitó beszéde végén a SZOT főtitkára kegyelettel emlékezett meg a nemzetközi szakszervezeti mozgalomnak a VI. világkongresszus óta elhunyt kiemelkedő harcosairól, akiknek emléke előtt néma felállással tisztelegtek a kongresszus résztvevői. Saillant üdvözlő szavai Ezután Louis Saillant, az SZVSZ főtitkára üdvözölte a világkongresszus küldötteit Meleg szavakkal köszöntötte a magyar szakszervezeteket s a kongresszusnak otthont adó főváros lakóit. Utalt azokra a bensőséges kapcsolatokra, amelyek a Szakszervezeti Világszövetség és a magyar szakszervezetek között a közös munka során kialakultak, elismeréssel szólt a magyar szervezett dolgozók részvételéről a szocialista építésben. Hangsúlyozta: A szocializmus Magyarországon a dolgozóknak abból a felelősségvállalásából és mindannapi tevékenységéből valósult meg, amelynek célja az ország felvirágoztatása, a népjólét szüntelen emelése. Az SZVSZ főtitkára a továbbiakban a Világszövetség kireigs, negyedszázados jubileumáról szólt. Azoknak az eszméknek a jegyében ünnepeljük az SZVSZ megalakulását — mondotta —, amelyeAz SZVSZ főtitkára után Fock Jenő, a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány elnöke szólt a kongresszus résztvevőihez. Köszöntötte a kongresszust, és hangsúlyozta: — Dolgozó népünk testvéri szeretettel fogadja a VII. szakszervezeti világkongreszszus résztvevőit, s azt kívánja, hogy munkájuk sikeres legyen, minden kedves vendégünk érezze jól magát körünkben. A magyar dolgozók várakozással tekintenek a világkongresszus munkájára, amelynek állásfoglalásai erőt, lendületet adnak népünknek is a szocialista építés feladatainak sikeres megoldásához. A kormány elnöke a továbbiakban vázolta az ország felszabadulása óta eltelt negyedszázad munkáját, eredményeit, a magyar szervezett dolgozók harcát, részvételét az új társadalmi rend felépítésében. Rámutatott arra, hogy az elmúlt két és fél évtized során a magyar szakszervezetek tevékenysége jelentősen bővült, mindennapos munkájukkal elősegítik a dolgozók élet- és munkakörülményeinek állandó javítását, kulturális színvonalának emelését, s jelentős szerepük van a szocialista eszmék terhet 1945-ben zászlónkra írtunk. Arra törekszünk, hogy jó munkával biztosítsuk a további előrehaladást ijesztésében, a dolgozók világnézetének fejlesztésében. — A VII. szakszervezeti világkongresszus bonyolult nemzetközi helyzetben kezdi meg a munkáját — mondotta ezután, és rámutatott: Az imperialisták — elsősorban az amerikai imperializmus — bűnös tevékenysége olyan súlyos válságokat idézett elő, mint a hős vietnami nép ellen folytatott gyalázatos agresszió, a közel-keleti térségben uralkodó háborús feszültség, az európai kontinens békéjét fenyegető megoldatlan problémák sora, és az egyidejűleg világméretekben folytatódó fegyverkezési hajsza. Korunkban az erőviszonyok a szocializmus, a haladás, a béke erőinek kedveznek. A szocialista világrendszer, s ezen belül mindenekelőtt a Szovjetunió, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a haladás és a béke hívei hatalmas erőt képviselnek. Ez az erő képes keresztülhúzni a háborúra spekuláló monopoltőkés körök terveit. A szocializmus, a béke minden becsületes és jószándékú hívének összefogásával, egységes fellépésével érvényesíthető az emberiség valódi érdeke, biztosítható a társadalmi haladás — mondotta a kormány elnöke, majd befejezésül sok sikert, eredményes munkát kívánt a világkongresszus résztvevőinek. Bertil Bolin, a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal főigazgató-helyettese mondott ezután üdvözlő szavakat, s mind a maga, mind a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal nevében sok sikert kívánt a kongreszszus munkájához A megnyitóünnepség Gáspár Sándor zárószavai után az Internacionálé hangjaival ért véget. Gensous beszámolója Az ünnepélyes aktus után a kongresszus Agostino Novellának, a CGIL , az Olasz Általános Munkásszövetség főtitkárának elnöklésével megkezdte érdemi munkájét. Mindenekelőtt elfogadta a tanácskozás napirendjét, amelynek első pontjaként Pierra Gensous, az SZVSZ főtitkár-helyettese tartott beszámolót a következő címmel: Az SZVSZ és a szakszervezetek szerepe, feladatai és felelőssége a dolgozók egységéért, a társadalmi haladásért, a szakszervezeti és demokratikus szabadságjogokért, a nemzeti függetlenségért, a békéért, a monopóliumok kizsákmányolása, az imperializmus, a gyarmati rendszer és a neokolonializmus ellen vívott harcban. A beszámoló a VI. szakszervezeti világkongresszus óta eltelt négy esztendő eseményeinek tükrében vizsgálta a szakszervezeti világmozgalom helyzetét, fejlődését, az SZVSZ munkáját. A nemzetközi helyzet tanulságait összegezve a beszámoló rámutatott, hogy az imperializmus — belső ellentmondásai ellenére — változatlanul nagyon agresszív, a földgolyó különböző pontjain veszélyes feszültséggócokat tart fenn, amelyek súlyos konfliktusokká fajulhatnak. A főtitkár-helyettes beszámolójával befejeződött a kongresszus első napja. A tanácskozást szombaton délelőtt 9 órakor folytatják. (MTI) Fock Jenő beszéde A VII. szakszervezeti világkongresszus tanácskozása. Képünkön: Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára megnyitja a kongresszust. Tőle jobbra Louis Saillant, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára, Fock Jenő, a kormány elnöke és Benoit Frachon, a CGT elnöke. (MTI fotó : Bozsán Endre felv. — K.L) A nap eseményeiről A Varsó —Bonn párbeszéd új fejezete kezdődik? KEDDEN KERÜL SOR a Német Szövetségi Köztársaságúj kancellárjának megválasztására, az új kormány beiktatására a bonni parlamentben. Mindössze néhány nappal a rajnai hatalmi őrségváltás előtt érdekes események zajlanak, minden bizonnyal éppen e hatalomváltással összefüggésben. Újra megjelenik például Düsseldorfban a Begegnung mit Polen című, a lengyel politikai, társadalmi, kulturális és gazdasági élet eseményeit ismertető folyóirat. Kiadója: a Lengyelországgal folytatandó kulturális és gazdasági együttműködés nyugatnémet társasága. Betiltója viszont tavaly a Kiesinger-kormányzat volt. „Figyelmet érdemlő jó jelnek” minősíti a folyóirat újbóli megjelenését a nagy tekintélyű lengyel hetilap, a Zycie Literackie. EZZEL ÖSSZEFÜGGÉSBEN is rendkívül érdekes esemény Jedrychowski lengyel külügyminiszter minap elhangzott televíziós beszéde, amely hangsúlyozta: Lengyelország számára nem formális kérdés a kapcsolatok normalizálása az NSZK-val. A külügyminiszter elismeréssel méltatta Lengyelország és az NDK viszonyát, majd beszélt a lengyel—nyugatnémet kereskedelmi és gazdasági együttműködésről, és hogy továbbfejlesztésének — a kölcsönös érdekek figyelembe vételével — nincs akadálya. Mint ahogy nincs akadálya Varsó és Bonn politikai kapcsolatai rendezésének sem, amennyiben a bonni kormány tekintetbe veszi Európa politikai és földrajzi realitásait. Figyelemre méltó, hogy az NSZK rendkívül gyorsan reagált Stefan Jedrychowski szavaira. Conrad Ahlers, a bonni kormány helyettes szóvivője már pénteken közölte :a Jedrychowski-beszéd csütörtökön este hangzott el, hogy a rövidesen megalakuló új bonni kormány válaszolni fog a lengyel külügyminiszternek. A választ a szociáldemokrata-szabaddemokrata koalíció kormánynyilatkozata tartalmazza majd. Adlers hozzáfűzte: kormánya üdvözli a lengyel külügyminiszter nyilatkozatát, és egyetért azzal, hogy Bonn és Varsó kapcsolatainak normalizálása kívánatos az európai békés rendezés érdekében. A MAGUNK RÉSZÉRŐL annyit tennénk hozzá: Conrad Ahlers e pillanatban formálisan ugyan, még a Kiesinger-kormány szóvivője, de aligha lehetséges, hogy ezt a gyors tájékoztatást már a jövő héten megalakítandó Brandt—Scheel kabinet nevében adta. (RS) KISALFÖLD 1969. október 18., szombat Elutazott hazánkba a dél-vietnami küldöttség Pénteken este elutazott hazánkból a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának és a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának küldöttsége, amely Tran Buu Kiem-nek, a DNFF Központi Bizottsága elnökségi tagjának, a Délvietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya államminiszterének vezetésével a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkás -paraszt kormány meghívására Magyarországon tartózkodott. A delegáció elutazása előtt a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában találkozott a magyar és a külföldi sajtó munkatársaival. •A sajtóértekezletet dr. Randé Jenő, a Külügyminisztérium főosztályvezetője nyitotta meg, majd Tran Buu ICiem a küldöttség vezetője összefoglalta a delegáció benyomásait a Magyarországon látottakról. — A szocialista építő munka nagy eredményein, az ország szépségén túl a legmegragadóbb élményt számunkra a magyar nép szolidaritása és barátsága jelentette, amellyel szinte minden lépésünkben találkoztunk — mondotta. — Ez a szolidaritás a forrása annak az értékes politikai és gazdasági támogatásnak, amelyet a magyar nép és kormánya nyújt a dél-vietnami nép harcához, jelentősen hozzájárulva e harcban kivívott győzelmeinkhez — hangsúlyozta Tran Buu Kiem, majd az újságírók kérdéseire válaszolt. (MTI) A Szojuz-7. földet ért Safarovék folytatják útjukat Pénteken magyar idő szerint 10 óra 26 perckor, az előírt kísérleti program teljesülése után a Szojuz—7. űrhajó, fedélzetén Anatolij Filipcsenkóval, Vlagyiszlav Volkovval és Viktor Gorbatkóval földet ért a Szovjetunió előre megadott térségében, Karagandától 155 kilométerre északnyugatra. Az űrhajósok közérzete a földet érés után változatlanul jó. A leszállás végrehajtásához a megfelelő időben betájolták az űrhajót és bekapcsolták a fékező hajtóművet. Miután ez a hajtómű teljesítette funkcióját, elválasztották egymástól az űrhajó szektorait, és a leszálló egység, belsejében az űrhajó legénységével földi pályára tért. Az aerodinamikus fékezés és az irányított leereszkedés után az atmoszférában működésbe lépett az ejtőernyő-rendszer. A sima leszállásra szolgáló hajtóművek zökkenőmentes földet érést biztosítottak. A Szojuz—7. útja ezzel sikeresen befejeződött. Az űrhajósok végrehajtották az előírt, széles körű tudományos—műszaki és orvosi —biológiai kutatási programot. A Szojuz—8. űrhajó pénteken moszkvai idő szerint 21 óráig 70 fordulatot tett a Föld körül. A kozmonauták erős ciklonokat észleltek az Atlantióceánon Kubától délkeletre és Angliától délnyugatra, s lefényképeztek egy tájfunt amerika partjainál. Október 17-én 19 óra 50 perctől október 18-án 5 óra 50 percig a Szojuz—8, a szovjet rádiók vételi övezetén kívül kering. Vlagyimir Satalov és Alekszej Jeliszejev vacsora után pihenni térnek. (MTI) ★ Kozmosz—302, Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunióban pénteken felbocsátották a Kozmosz— 302. mesterséges holdat a kozmikus térség kutatásának folytatása céljából, a korábban meghirdetett programnak megfelelően A mesterséges hold berendezése szabályszerűen működik. (MTI) I városiasodó Csorna (Folytatás az 1. oldalról.) r esethez, több pénzt szeretnének elkölteni, mint eddig. A fogyasztási és értékesítő szövetkezet számol a növekvő igényekkel. Hamarosan elkészül az új ruházati áruház, amelyet saját erőből, 7,5 millió forintos költséggel építtet az áfész. Tervezett évi forgalma jövőre 50 millió forint. A régi üzletek helyén korszerű műszaki boltot, bútorszalont, húsboltot alakítanak ki. Nagyon elhanyagolt viszont a község vendéglátó-hálózata. Nincs egy korszerű, a mai igényeket kielégítő étterme, szállodája, Dr. Révay Zoltán megkérdezte: mi lesz a már öt-hat évvel ezelőtt lebontásra ítélt Korona vendéglő sorsa? A szövetkezetnek, sajnos, nincs elég pénze, hogy a roskadozó Korona helyén felépítse az új, modern éttermet. Tagkölcsön igénybevételével, a szövetkezetek létrehozandó fejlesztési alapjának támogatásával segítenek magukon, de központi segítségre is rászorulnak. Zámbó József, Csorna képviselője is hangsúlyozta, hogy az új rendelőintézet után az étterem megépítése a legfontosabb Csornának. Tervezik a fürdőt Szóba került, hogy a termálkút meleg vizét fürdés céljaira hogyan használja ki a község. Beszámolójában Karakas József említette, hogy a győri Víz- és Csatornaművek segítségével igyekeznek megépíteni a fürdőt, amelyre Csorna és a környék lakossága nagyon vágyik. Horváth Antal, a vízmű igazgatója ígérte, hogy közreműködnek e fontos terv megvalósításában. A tervezőknek már kiadták a megbízatást. Kérte, hogy a község vezetői és a termálkút hasznosítására társult gazdaságok adjanak pontos választ, tudnak-e a fürdőhöz elegendő vízről gondoskodni. A csornaiak szerint lesz elég víz. A község csatornázásával, vízellátásával kapcsolatosan két fontos bejelentés hangzott el. Egyik: hamarosan megkezdik a szennyvíz-elvezető hálózat építését. A mostani a századfordulón épült, és csak az esővíz elvezetésére alkalmas. A másik: rövidesen üzembe helyezik a vízellátás javítására fúrt kutat. A hálózatba való bekapcsolásával csökken az ivóvíz nagy vastartalma és az ezzel kapcsolatos gond is. A városi rangért Kocsis Sándor soproni képviselő kérdezte a község vezetőitől: Kapuvár várossá avatása mennyire ösztönzi Csornát, hogy meggyorsítsa a városiasodást, és minél előbb kiérdemelje a megtisztelő rangot? A község vezetői elmondták, hogy vannak terveik a 9200 lakosú járási székhely városias fejlesztésére. Az ipartelepítés mellett főleg a lakásépítést, a közművesítést szorgalmazzák Zámbó elvtárs jegyezte meg, hogy a Csorna és Kapuvár közötti egészséges versengésnek nincs vesztese és győztese. Csorna azzal, hogy a hozzá tartozó járás növekedett, nagy lépést tett a városiasodás felé: megnőtt a szerepe, lehetősége, kereskedelmi és egyéb forgalma. Ha a község lakossága, vezetői jól kihasználják ezt a lehetőséget, bizonyos idő után kiérdemelhetik a városi rangot F. F.