Kisalföld, 1971. március (16. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-02 / 51. szám
A KISZ-tagok kérdeztek Koreai vendégek válaszai An-Min Su, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének titkára, kultúrattaséja és Kim-Jong-Csan III. titkár látogatta meg a soproni KISZ vezetőképző iskolát. An-Min Su elvtárs elmondta a fiataloknak, hogyan fejlődik hazája, miként dolgoznak honfitársai a szocializmus majd a kommunizmus felépítésén. Magyarul szólt a hallgatókhoz, mint elmondta, húsz évvel ezelőtt hazánkban járt egyetemre, aztán hat évvel ezelőtt került ismét hozzánk, azóta él köztünk. Jól ismeri a magyar és a koreai nép életét, szívesen válaszolt a KISZ-esek kérdéseire. Linkai István, a Mosonmagyaróvári Konzervgyár dolgozója érdeklődött először a koreai ifjúsági szervezetről, céljáról. — Nálunk a fiatalok a Koreai Munkásifjúsági Szövetségbe tömörülnek ■— válaszolt a titkár elvtárs. — A szövetség célja, hogy mozgósítsa az egész ifjúságot a szocialista építőmunkára, részt vegyenek a fiatalok a hazafias, honvédelmi nevelésben.Közelünkben az amerikai imperialisták vívják igazságtalan, elítélendő harcukat, és ki akarják terjeszteni a vietnami háborút egész Ázsiára Ilyen körülmények között fokozottan kell törődni pártunknak a fiatalok hazafias nevelésével. Mascher Jenő, a Szakmunkásképző Intézet igazgatóhelyettese a tanulásról, a szakemberképzésről kért tájékoztatást. A koreaiak négyéves általános iskolát végeznek. Utána hároméves középiskolát és még kétéves Szakiskolát. Ez a kilenc év tanulás kötelező mindenki számára. Utána főiskolákon, egyetemeken tanulhatnak tovább a fiatalok. A magyar felsőoktatási intézményekbe is jöttek tanulni koreai fiatalok Akik viszont diplomát szereztek az önök egyetemein, most fontos szerepet töltenek be, a népgazdaság életében. Örömmel mondhatom jól megállják helyüket. Lázár Károly, gönyüi KISZ-szervező titkár megkérdezte koreai barátainkat hogy melyik a legkedveltebb tömegsport náluk, a családokban általában hány gyerek van, elég-e a lakás, hogyan élnek a nők? — Nem számoltam, hogy Magyarországon vagy Koreában van-e több labdarúgópálya, csak azt tudom, hogy mindkét országban van belőlük bőven. Szeretjük a futballt, asztaliteniszt, röplabdát. A családokban általában három gyerek születik, de annak örülünk, ha minél népesebbek a családi közösségek. Évente 200 000 lakás épül, a házasulok a vállalatoktól kapnak otthont. A nők második műszakját gépesítéssel, különböző intézkedésekkel könnyítjük meg. A nehéz házi munkában természetesen mi férfiak is segítünk. Eggodi András, a győri Vagon- és Gépgyár szervező KISZ-titkárának kérdésére — hogyan történik Koreában a párttagfelvétel? — An- Min-Su elvtárs elmondta: A magyarországihoz hasonlóan. Azonban az a fiatal, aki a munkásifjúsági szervezetből felvételét kéri a pártszervezetbe, és azt meg is kapja, továbbra csak a párttagok soraiba tartozhat. A jól sikerült előadás és kérdezz—felelek ezekért kívül sok mindenre adott még választ. Dr. Radványi Ákos, a KISZ vezetőképző iskola igazgatója köszönetét tolmácsolta ezért, és további kapcsolat ápolására hívta fel a figyelmet. A koreai barátaink búcsúzóul elmondták, hogy népeink hasonlítanak egymáshoz olyanformán, hogy közös célokért küzdünk, békét akarunk, vendégszerető fajták vagyunk. Udvar éi Gyöngyi Szavjet vasút-vilamosítás A második világháború után a legtöbb európai állam vasútjának fejlesztése a mélypontról indult el. A vonalakat helyre kellett állítani, a mozdonyokat és a vagonokat pótolni stb. Ezzel párhuzamosan kezdték meg a fokozott villamosítást és dieselesítést, a vonóerő korszerűsítését. A világ leghosszabb vasútvonalán, a Moszkva—Vlagyivosztok vonalon az idén a villamosított pálya hossza eléri az 5800 kilométert. A Szovjetunióban villanyvontatással továbbítják az öszszes teher- és személyszerelvények 47,9 százalékát. A szovjet vasutak nagy teljesítményű, hazai gyártmányú villanymozdonyokkal bonyolítják le a teherforgalmat. Most kezdik meg a váltó- és egyenárammal egyaránt működő nyolctengelyes villanymozdonyok gyártását. A képen látható villamosított vonalakon haladnak a kuznyecki kohászati kombinátba a vasérccel, szénnel, fával megrakott szerelvények. A képen látható villamosított vonalon haladnak a kuznyecki kohászati kombinátba a vasérccel, szénnel, fával megrakott szerelvények. KISALFÖLD Százötven magyar üzem kiállít a lipcsei vásáron Tájékoztató az NDK nagykövetségen Hatvanöt ország 9500 kiállítója 350 ezer négyzetméter kiállítási területen mutatja be a legkorszerűbb beruházási javakat és fogyasztási cikkeket a március 14. és 23. között sorra kerülő lipcsei tavaszi vásáron, amelynek jelszava: „A világkereskedelemért és a műszaki haladásért”. A vásár előkészületeiről hétfőn Heinz Naue, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa tájékoztatta a magyar sajtó képviselőit Az idei tavaszi vásáron a gépiparon és annak termelési eszközein, illetve anyagalap- és energiaellátások, az energiagazdálkodáson, az elektronikai és elektrotechnikai iparon, valamint az építőipar és élelmiszeripar gépesítésén lesz a hangsúly. A vásár jellegét egyébként a szocialista országok részvétele határozza meg. A szocialista országok 6500 kiállítója 280 ezer négyzetméteren mutatja be készítményeit, illetve exportcikkeit Magyarország több szakosított pavilonban, 3600 négyzetméternyi kiállítási területen, 30 külkereskedelmi vállalattal képviselteti magát, 150 magyar üzem termékeiből állították össze a kiállítás anyagát. A Hungexpo főosztályvezetője, dr. Ravasz Károly a tájékoztató magyar vonatkozásairól elmondotta, hogy eddig 21 vagon és 60 kamion árut küldtek Lipcsébe, és az építőanyagok szállításához először vettek igénybe konténereket. Egyes szakkiállításokon a magyar résztvevők nagyobb területet foglaltak el, hogy a működő gépek bemutatóit kisfilmek, diák vetítésével is kiegészíthessék. Aárom pavilonban külön tájékoztató központot és műszaki információs irodát állítanak fel. Először működik majd Lipcsében magyar importiroda, ahol jelen lesznek a szakminisztériumok képviselői, hogy tanácsot adhassanak, és az import iránt érdeklődő magyar szakemberek találkozóit megszervezzék a külföldi szállítókkal. A magyar kiállítás anyagából egyébként hét terméket terjesztettek fel aranyéremre. (MTI) Például Puteaux A Centropress hétfő esti kommentárja • A TÁRSADALMI mozgások következtében éleződnek a politikai és gazdasági harcok Európa nyugati felében. Sok esetben a gazdasági harcok is mindinkább politikai színezetet öltenek. Vegyük például a polgári demokrácia klasszikusnak mondott hazáját, Nagy-Britanniát S most nem is az immár permanens válságról, a javulás helyett egyre csak romló észak-írországi helyzetről beszélünk (amely egyébként vasárnap éjszaka is újabb 11eves harcokban bontakozott ki), hanem azokról a nagyszabású politikai megmozdulásokról, amelyeknek vasárnap és hétfőn volt színtere a szigetország. Vasárnap Angela Davis, a bebörtönzött amerikai-néger polgárjogi harcos védelmében rendeztek hatalmas tömeggyűlést és felvonulást Londonban, hétfőn pedig mintegy 2 millió ember szüntette be a munkát, a készülő sztrájkellenes törvénnyel szembeni tiltakozásképpen. Anglia azonban még hagyja Ulstert (Észak-Írországot) leszámítva, a harcok itt még nem követeltek emberéletet. Olaszországban azonban ismét aratott 3 halál. Egy Catanzaro melletti kisvárosban, Capistranóban, egy (nyilvánvalóan neofasiszta) merénylő a pisztolyával három embert megölt, kettőt megsebesített. Ezenkívül Reggio Calabria után és mellette■ most L’Aquilában is a közigazgatási reformot használja fel a szélsőjobboldal zavarkeltésre, ám a baloldal Itália-szerte visszaüt. Livornótól Torinóig mindenfelé antifasiszta tüntetéseket rendeznek, s követelik a neofasiszta párt betiltását. E pillanatban a puteaux-i események (ez Párizs egyik elővárosa) a legmeglepőbbek, mert Franciaországban az utóbbi időben ilyesmire nem került sor. A szocialista párt választási plakátjait ragasztó pártmunkásokra szélsőjobboldali elemek gépkocsiból lövéseket adtak le, több súlyos sebesülés és egy haláleset történt. A neofasizmus tehát immár Franciaországban is támad: meglehet, az algériai olajállamosítás — amely határozott válasz volt a francia olajnagyiparosok időhúzó játékaira — adta a szélsőjobb akcióihoz az újabb lendületet. Csakhogy a szélsőjobboldali terror hívei, miként Itáliában, úgy Franciaországban is méltó választ kapnak. A harmincezer lakosúnál nagyobb 193 francia város közül eddig már 123-ban nyújtották be a demokratikus unió, a baloldal egységlistáit a március 14-én és 21-én tartandó községtanácsi választásokra. IGEN, fokozódó, szilárduló népi, baloldali egység szerte Nyugat-Európában — ez tudja igazán eltorlaszolni a neofasiszta és más szélsőjobboldali erők előrenyomulásának útját. (RS) • A Reuter-iroda saigoni tudósítója jelenti, hogy a Dél- Laoszban tevékenykedő délvietnami alakulatok három fontos hadállást veszítettek el. A 31-es számú magaslat elvesztéséről a tisztek számoltak be, akik a helyszínen jártak. A 30-as számú magaslatról, amely Khe Sanh tőszomszédságában felszik, a délvietnami ejtőernyősök már napokkal előbb elmenekültek, az 50-es számú magaslatot pedig, amely Poum Koum fölé magasodik, egy héttel ezelőtt a felszabadító erők elfoglalták. Graziak Sopronban A grazi Délkeleti Vásár először 65 évvel ezelőtt, 1906-ban nyitotta meg kapuit, és annak idején az egyedüli vásár volt a Duna menti államokban. Az ünnepi évforduló alkalmából hétfőn délelőtt Sopronba érkezett Josef Stöffler, Graz polgármester-helyettese, a vásár igazgatója, és tájékoztatta a magyar sajtó képviselőit a grazi vásár múltjáról és jövőjéről. Elmondotta, hogy Grazban évente két alkalommal rendeznek vásárt: tavasszal és ősszel. Tavasszal úgynevezett vasipari bemutatót tartanak, amikor is az osztrák nehéz-és könnyűipar, valamint a kisebb vasfeldolgozó üzemek vonultatják fel legjobb termékeiket. Ettől függetlenül más iparágak is helyet kapnak a grazi tavaszi vásáron. Ősszel építőipari és mezőgazdasági termékeket állítanak ki nagy részben, de nagy jelentőségű az élelmiszer és a vendéglátóipar bemutatója is. A múlt évben 30 000 négyzetméternyi területen 30 európai ország 2000 kiállítója vett részt a vásáron, amelyet mintegy 800 000 személy látogatott meg. Egyre nagyobb az érdeklődés a vásár iránt a tengerentúli országokból is. A fogyasztási cikkek iránt érdeklődők láthatják a szebbnél szebb bútorokat, szőnyegeket, ruházati cikkeket, háztartási gépeket, azonkívül üvegárut, porcelánt, arany és ezüst ékszert Az idei jubileumi vásár programját érdekes kiállításokkal és előadásokkal gazdagítják. Nagy érdeklődésre tarthat számot az a bemutató, melynek címe: „A kis reaktor, mint gazdasági erőforrás”. A nyugatnémet Jülich atomkutatótelep mutatja be a kis reaktorok fejlődési fokozatát. Megemlékeznek a nagy csillagász, Johannes Kepler születésének 400 évfordulójáról. Kepler ugyanis hosszú ideig Grazban élt és dolgozott. Magyarország az utóbbi években rendszeresen képviselteti magát a vásáron, sőt 1968-tól a Pannónia Szálloda Vállalat egy magyar éttermet is üzemeltet, és óriási sikere van. A nagy európai utazási irodák is a kiállítók között vannak. A magyar IBUSZ és a Coopturist a magyar tájak bemutatásával hazánkba hívja a grazi vásár látogatóit. A tájékoztató befejezéseként Steffler igazgató elmondotta, hogy szeretettel várják a magyar kiállítókat és látogatókat egyaránt a grazi Délkeleti Vásáron. A Gy. — I. B. 1971. március 2., kedd Esti táviratok — Dr. Orbán Lászlónak, a művelődésügyi miniszter első helyettesének vezetésével hétfőn este kormányküldöttség utazott Lengyelországba az 1971—72. évi magyarlengyel kulturális és tudományos együttműködési munkaterv megtárgyalására és aláírására. — Budapestre érkezett I. I. Jakubovszkij, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnoka és Sz. M. Sremenko hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők törzsének főnöke. — Budapestre érkezett tegnap este Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására hivatalos látogatásra Dragutin Haramija, a Horvát Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának (kormányának) elnöke. Társaságában van Dusan Beljics, a végrehajtó tanács elnökhelyettese, Veszeljko Velcsics, a végrehajtó tanács tagja és több más személyiség. A magyar és a horvát vezetők kedden kezdik meg tárgyalásaikat a két ország együttműködésének fokozását érintő kérdésekről. A LEMP Politikai Bizottsága és a kormányelnökség február 15-i határozatának megfelelően hétfőn reggeltől ismét a múlt évi december 13-a előtti élelmiszerárak érvényesek Lengyelországban. Egyidejűleg visszaállították a régebbi éttermi, étkezdei és büféárakat is. E nagy jelentőségű életszínvonal-emelést biztosító lépéseket döntően a Szovjetunió segítsége tette lehetővé. — Ulánbátorban ünnepi gyűlést tartottak a Mongol Népi Forradalmi Párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. A gyűlésen Jumzsagij Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke mondott beszédet. — Március elsején ünnepelte a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti néphadserege megalakulásának 15. évfordulóját. Az évforduló előestéjén Berlinben, az NSZEP Központi Bizottsága és a minisztertanács által rendezett ünnepségen Heinz Hoffmann hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter mondott beszédet. — Hétfőtől kezdve közszükségleti cikkek árát szállították le a Szovjetunióban. Leszállították egyebek között a televízió-készülékek, mosógépek, motorkerékpárok, robogók, villanyborotvák és más árucikkek árát. — Az NDK kormányküldöttsége Otto Winter külügyminiszter vezetésével Kairóból Singapoore-ba érkezett. Indiában helyi idő szerint reggel 8 órakor (magyar idő: hajnali 3 óra 36 perc) megnyíltak a szavazóhelyiségek, és ezzel megkezdődött a tíznapos választás, amely során 275 millióan adják le szavazatukat. (MTI) GYORSLISTfl az 1971 március 1-én megtartott lottó-jutalomsorsolásról, melyen a 6. heti lottószelvények vettek részt. DOS 271 lak-tex. 007 535 ruházati cikk 012 284 tv 014 398 Budapest I., Csalogány u. 22—24. sz. alatt felépülő társasházban a IV. em. 28. sz. alatti háromszobás (egyik kisméretű) étkező-hallos öröklakás. 015 986 mosógép. 017 231 háztartás. 022 313 tv 032 389 éléskamra ut. 038 66*2 üdülés Novigrádban 052 104 óra 073 922 méteráru 079 *46 éléskamra ut. 083 602 lak-tex. 112 910 üdülés Novigrádban 118 653 lak-tex. 129 327 méteráru 139 263 éléskamra ut. 140 163 tv. 338 828 lak-tex. 142 018 ruházati cikk 346 290 bútor-lakbér. 150 521 Kimit vál. 366 888 lak-tex. 152 276 háztart. g. 369 720 háztart. g. 163 854 OFOTÉRT- 378 913 mosógép ut. 388 646 éléskamra 174 478 magnó ut. 176 492 üdülés 398 671 mosógép Novigrádban 409 078 éléskamra 186 835 háztart. g. ut. 188 873 méteráru 421 961 mosógép 189 369 tv 422 227 rádió 216 398 bútor-lakbér. 424 402 magnó 218 905 méteráru 425 830 tv 220 637 éléskamra 436 923 utalv. ut. 441 972 utalv. 230 753 kimit vál. 442 825 matma 252 273 mosógép 445 007 laktex. 253 940 hűtőgép 460 172 éléskamra 254 478 éléskamra ut. ut. 461 377 utalv. 267 382 hűtőgép 468 855 üdülés 274 400 utalv. Novigrádban 276 765 éléskamra 474 426 laktex. ut. 476 110 tv 284 186 hűtőgép 480 206 táskarádió 286 895 OFOTÉRT- 490 061 táskarádió Ut. 502 575 OFOTÉRT -305 389 Ki mit vál. ut. 312 503 lemezjátszó 511 975 Budapest I., 320 940 OFOTÉRT- Csalogány u. Ut. 22—24. SZ. alatt felépülő társasházban az V. em. 36. sz. alatti kétszobás (egyik kisméretű), étkező-hallos öröklakás 603 068 olajkályha 604 886 tv 604 015 mosógép 779 837 hűtőgép 791 510 bútor-lakbér 801 179 éléskoraara ut. 3 035 605 tv 3 036 373 OFOTÉRT ut. 3 043 067 éléskamra ut. 3 065 489 Kimit Vál. 4 356 426 üdülés Novigrádban 4 361 731 utasv. 4 366 640 éléskamra ut. 4 368 853 táskarádió 1 382 121 óra 1 402 193 éléskamra ut. 1 403 246 tv 4 415 068 mosógép 5 612 427 OFOTÉRT, ut. 5 614 862 táskarádió A nyertes szelvényeket 1971. március 20-ig kell a Totó-lottó Kirendeltségek, az OTP-fiókok vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó igazgatóság lebonyolítási osztályához (Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. (MTI 3 009 544 éléskamra ut. 3 012 387 magnó 3 014 871 hűtőgép