Kisalföld, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-01 / 126. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP GYŐR-SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA GYŐR, 1979. JÚNIUS 1., PÉNTEK ARA: 1,20 FORINT XXXV. ÉVFOLYAM, 126. SZÁM Leonyid Iljics Brezsnyev: Barátaink érdekeit és gondjait magunkénak érezzük Októberi Forradoent Erreuil a Csepel Művek kollektívájának Bensőséges ünnepséggel kezdődött csütörtökön délelőtt Leonyid Iljics Brezsnyevnek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének és a vezetésével hivatalos, baráti látogatáson hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttségnek a programja. A vendégek a Parlament delegációs termében a magyar munkásosztály képviselőivel, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 10. évfordulóját köszöntő jubileumi munkaverseny csepeli kezdeményezőivel, az országos mozgalomban élenjáró kollektívák, szocialista brigádok, üzemi, vállalati közösségek kis idolleivel. Állami díjasokkal, a szocialista munka hőseivel találkoztak. Leonyid Iljics Brezsnyev Kádár Jánossal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával együtt érkezett a terembe, ahol már ott voltak a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai. Andrej Groziko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Konsztantyin Haszakov, az SZKP Központi Bizottságának titkára. Ivari Arhipov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, Viktor Dobrik, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának póttagja, a lvovi területi pártbizottság első titkára, valamint Vlagyimir Pavlov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Politikai, társadalmi közéletünk számos vezetője vett részt a forró hangulatú baráti összejövetelen. Ott voltak: Gáspár Sándor, a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára és Maróthy László, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Gyenen András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Méhen Lajos, a budapesti pártbizottság első titkára. Paja Frgy és külügyminiszter, Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Herczeg Károly, a Vas-, Fém- és Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Soltész István kohó- és gépipari miniszter, Varga István, az MSZMP KB osztályvezetőhelyettese, Biró Györgyné, a Textilipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. A legnagyobb budapesti munkáskerületek vállalatainak, kommunistáinak képviseletében ott volt a találkozón Ernszt Antal, a Csepel Vas- és Fémművek Pártbizottságának első titkára, Garai Vilmos, a Csepel Vasés Fémművek vezérigazgatója. Kovács Károly, a XXII. kerületi pártbizottság első titkára. Zarnoczi József, a X. kerületi pártbizottság első titkára. Szer Ferenc, a XXI kerületi pártbizottság titkára. A szovjet párt- és kormányküldöttség és a magyar dolgozók képviselőinek találkozóján Leonyid Iljics Brezsnyev mondott beszédet: Kellemes kötelességet teljesítek ma: átadom vörös Csepel dicső munkáskollektívájának az Októberi Forradalom Érdemrendet. Kötelességem kétszeresen is kellemes, mivel magamat is csepelinek tartom. Jól emlékszem arra a találkozásra a gyár dolgozóival, amikor a törzsgárdatag megtisztelő címet adományozták nekem. Vörös Csepelnek olyan önéletrajza van, amelyre méltán lehet büszke minden munkás, technikus, mérnök, mindenki, aki a csepeli üzemekben dolgozik. Most két olyan eseményről szeretnék szólni, amellyel Vörös Csepel nemzetközi híre ■sok vonatkozásban összefügg. Mindenekelőtt a csepeliek aktív részvételéről a Magyar Tanácsköztársaság megteremtésében És bár abban az időben Magyarországon a néphatalom nem maradhatott fenn, a Tanácsköztársaság nagy, lelkesítő segítség volt Szovjet-Oroszországnak. A második — a maga nemében szintén nagy jelentőségű — esemény 1977. januárjában történt. Vörös Csepelről hangzott, el akkor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját köszöntő munkaversenyre szóló felhívás. A csepeliek mintha csak átvették volna a távoli 1018-ból érkező stafétabotot. Lendületük egy töröl fakadt a moszkvai rempropálya udvar munkásainak lelkesedésével, amelyben Lenin a munkához való kommunista viszony csiráit látta.. Csepel kollektívája képes volt kifejezni azt, ami szinte a levegőben volt. Iinnen ezért vették át a csepeliek kezdeményezéseit atestvéri országokban és ezért indulhatod útjára nemzetközi méretekben az októberi jubileum tiszteletére hirdetett munkaverseny. Nagyon jó az elvtársak, hogy a munkásosztály internacionalista osztály, volt és maradt. A Szovjetunió, Magyarország és ,a többi szocialista ország munkássága, a tőkés, országok munkásmozgalma szinte naponta bizonyítja magasfokú internacionalista öntudatát, bajtársiasságát, az igaz ügyért harcoló népekkel való szolidaritását. Egyik nagyszerű, példája ennek a hős Vietnam támogatása. Valójában éppen a munkásmozgalom internacionalizmusához kötődnek döntő mértékben az emberiségnek a békéhez, a szabadság, a jóakarat és az igazság eszméinek diadalához fűzött reményei. Engedjék meg, kedves elvtársak, hogy átadjam a szovjet dolgozók szívélyes testvéri üdvözletét a magyar munkásosztálynak, minden magyar dolgozónak. Szívből köszöntöm a csepelieket a megérdemelt kitüntetés átvétele alkalmából. A nagy tapssal fogadott beszéd után az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke átnyújtotta a Csepel Vas- és Fémművek kollektívájának adományozott Októberi Forradalom Érdemrendet. Az összetartozást, a két nép munkásosztályának testvériségét is kifejező magas elismerésért Ernszt Antal mondott köszönetet: — A mai nap kiemelkedő eseményként, ünnepként válik maradandóvá a Csepel Vas- és Fémművek történetében, munkáskollektívánk, szocialista brigádjaink eletében. Vállalatunk több mint 30 ezer dolgozójának, kommunistáinak, KISZ-es fiataljainak és nyugdíjas munkásveteránjainak nevében ezúton szeretném , tolmácsolni köszönetünket Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a szovjet testvérpárt főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, az itt jelen levő kedves szovjet vendégek személyében a Szovjetunió vezetésének, a szovjet embereknek azért a megtiszteltetésért, hogy a Csepel Vas- és Fémműveket a most átadott Októberi Forradalom Érdemrendben részesítette. — A világ első győztes szocialista forradalmának 60. évfordulóját mi magyar munkások, dolgozók együtt ünnepeltük a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa dolgozóinak millióival. Együtt, mert 1917. októbere a nemzetközi munkásosztály, szocializmust építő népeink nagy, közös ünnepe. Büszkék vagyunk arra, hogy e jelentős évforduló tiszteletére a szocialista közösség országai dolgozóinak, a magyar és a szovjet dolgozóknak, munkásoknak, parasztoknak, értelmiségieknek, köztük a csepelieknek részvételével, nagyszerű eredményekkel járó nemzetközi szocialista munkaverseny bontakozott ki. Mindez tettekben kapcsolta össze, s bizonyította a szocialista hazafiság és a proletár internacionalizmus együttes, hatalmas erejét. A most átvett magas kitüntetésben mi egész munkásosztályunk, dolgozó népünk tetteinek elismerését és nagyrabecsülését is látjuk. — Nagy öröm és megtiszteltetés számunkra, hogy ismét személyesen üdvözölhetjük önt Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs Csepel tiszteletbeli törzsgárda tagját, és hogy Öntől vehettük át e magas kitüntetést — mondotta végezetül a nagymúltú gyáróriás pártbizottságának első titkára, majd az ünnepi esemény, a felejthetetlen találkozás emlékéül átnyújtotta Leonyid Iljics Brezsnyevnek a Csepel Vases Fémművek dolgozóinak ajándékát, Somogyi József Kossuth-díjas szobrászművész Martinász szobrának bronzba öntött kicsinyített mását, s a Tanácsköztársaság hírét Leninhez eljuttató csepeli szikratávíró makettjét. A köszönő szavak, a forró kézfogások, a jövőre szóló jókívánságok után Gáspár Sándor, a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsa, négy és félmillió szervezeti magyar dolgozó, párttagok és pártonkívüliek, a fejlett szocialista társadalmat építő dolgozó népünk nevében köszöntötte tisztelettel és szeretettel Leonyid Iljics Brezsnyevet, a kedves szovjet vendégeket. — A szocialista Magyarország több mint 3 évtizedes történelmében ez a mai ünnepi esemény az első amikor egy magyar nagyvállalatot, annak dolgozóit, munkájukat ilyen magas külföldi elismerésben, kitüntetésben részesítik — hangsúlyozta. — Külön öröm és megtiszteltetés, hogy ez a kitüntetés az Októberi Forradalom Érdemrend, annak a 62 évvel ezelőtti világtörv .Ultimi jelentőségű eseménynek a nagyrabecsült szimbóluma, amely új korszak kezdetét jelentete az emberiség történelmében. (Folytatás a 2. oldalon.) Leonyid Brezsnyev átadja a kitüntetést Ernst Antalnak, a Csepel Művek Pártbizottságának első titkárának. Ülést tartott a Minisztertanács A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a KGST Végrehajtó Bizottságának 90. üléséről. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a jelentést. Megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket az ülésen elfogadott ajánlásokból adódó feladatok végrehajtására. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul veszi a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentését a mezőgazdasági termékek minőség szerinti átvételének helyzetéről és a további feladatokról, valamint a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa főtitkárának a napirendhez kapcsolódó tájékoztatóját. A belkereskedelmi miniszter jelentést tett a munka és üzemszervezés helyzetéről a belkereskedelemben. A kormány tudomásul vette a beszámolót és a tervezett intézkedéseket. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a Kormány korszerűsítette az országos hatáskörű állami szervek feletti felügyeletről szóló 1968. évi határozatát. A minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Kiváló az öttevényi termelőszövetkezet ..Lesz még ráadás" — mondták Öttevényen. Pedig a termelőszövetkezet harmadszor nyerte el a megtisztelő kiváló szövetkezet kitüntetést. A tegnapi ünnepségen részt vett: dr. Villányi Miklós pénzügyminiszter-helyettes. Lombos Ferenc, a megyei tanács elnöke, ifr. Szabados Gyula a eyőri járási pártbizottság első titkára, és Varga András, a megyei TESZÖV titkára. Horváth Lajos, a termelőszövetkezet elnöke beszámolóját azzal kezdte, hogy a gazdaság nem rendelkezik se különleges adottságokkal, se látványos eredményekkel. Hogy mégis elnyerték ezt a kitüntetést, annak az a magyarázata, hogy tavaly a növénytermesztés, az állattenyésztés hozamai költségei kedvezően alakultak. Az öttevényi termelőszövetkezetben az árbevételnek hetvenkét százalékát az állattenyésztés adja. Egy gazdaság tevékenysége leginkább az eredményeken keresztül követhető nyomon. Az öttevényiek tavaly búzából átlagosan 33.6 mázsát, őszi árpából 47.1 mázsát, tavaszi árpából 48.4 mázsát takarítottak be hektáronként. Ezek a hozamok bár a szövetkezet nem rendelkezik az állásosnál jobb földekkel. ppfamutatóak. Ferszerű génekkel régi épületekben takarékosan, célszerűen gazdálkodtak. Az új beruházásokat saját kivitelezésben, gyorsan elkészítették. A gyorsasághoz az is hozzájárult, hogy a szövetkezeti hitelek nélkül a saját pénzeszközökkel hajtotta végre fejlesztéseit. Villányi Miklós pénzügyminiszter-helyettes megszívlelendő szavak kíséretében adta át a ,,Kiváló szövetkezet" cím elnyerését tanúsító oklevelet. — Külön elismerést jelent — mondta —, hogy akkor nyerte el a szövetkezet a kitüntetést, amikor magasra emelték a mércét. Ebben a gazdaságban már felismerték, hogy a korábbinál lényegesen többet, s eredményesebben kell dolgozni. A miniszterhelyettes szólt, arról: gazdálkodásunkban, a mezőgazdaságban is új körülményekhez szükséges igazodni Fel kell használni hagyományos gazdálkodási módszereket. Mindez nem jelent visszalénést, csak célszerű alkalmazkodást a megváltozott körülményekhez örvendetes, hogy hazánkban az élelmiszer-ellátásban már kínálati piac alakult ki. Épp ezért az egyes gazdaságoknak most már nem kell mindent és mindenáron termeszteni. Az jár jól, aki mielőbb alkalmadkodik a gazdaságosság és a jövedelmezőség követelményeihez öntvényen már ezt az utat járják. n. e. Ünnepi könyvhét '79 Megnyitó Mosonmagyaróváron A mosonmagyaróvári városi járási könyvtár adott otthont tegnap este az idei ünnepi könyvhét megyei megnyitójának, melyen részt vett Sötér István Kossuth-díjas akadémikus, író, irodalomtörténész, egyetemi tanár. Pernesz Gyula megyei könyvtárigazgató megemlékezett az 50 évvel ezelőtti első könyvhétről, majd elmondta: nem véletlen, hogy jubileumi ünnepi könyvhét megyei megnyitóját. Mosonmagyaróváron tartják, hiszen ez a város idén 625 éves. — Az sem véletlen, hogy Sőtér István a megnyitó vendége — folytatta Pernesz Gyula. — Családjának egyik ága évtizedekkel, sőt évszázadokkal ezelőtt e városban élt. Sötér Ágoston itt volt ügyvéd, birtokos, ő volt a Hansági Múzeum megalapítója, és ásatásainak eredményeként előkerült leletek képezik ma is a múzeum anyagának alanyát. Sőtér István elmondta azért jön szívesen a Kisalföld városaiba, mert , úgy érzi, hogy a magyar kultúra hagyományait a nyugati országrész megőrizte. Hazánk idszi megértéséhez, adnak számára alkalmat az itteni látogatások. Az idei könyvhétre jelent meg tanulmánykötete Félkör címmel, melyben a múlt század második felének magyar irodalmával foglalkozik. — A kötet nyitó tanulmánya Széchényi életét mutatja be — említette Sötér István. — Sorsát, és tragédiáját, mely irodalmunkban is végigvonul. Ezt az utat nyomon követve juthatunk el Móricz, Zsigmondi?, akinek centenáriumát ünnepeljük ez évben. Szavaiból egy Móricz-tanulmány kerekedett ki. A megnyitó ünnepség résztvevői megtudhatták, hogy az ötvenes évek Móricz-értékelése nem vette figyelembe, hogy Móricz nem csupán a falusi világot ismerte, hanem a magyar középosztály, a magyar polgárság világát is. — Móricz életműve azért válik izgalmassá — folytatta —, mert nem eszményi. Kritikusan ábrázol, de szereti azokat az alakjait is akit megbírál. Móricz a negatív figurák mögött megérez valami eredeti erőt, ami tévútra vitte őket. Ez ad különös erőt hőseinek. E gondolatokkal nyitotta meg az idei könyvhetet Sötér István, majd a jelenlevők kérdéseinek megválaszoása után dedikálta könyveit. I. V.