Kisalföld, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-11 / 8. szám
Európai futballranglista Az NDK tekintélyes labdarúgó szaklapja, a „Die Neue Fussballwoche” is közzétette európai ranglistáját. Az együtteseket 1979 eredményei, teljesítményei alapján öt különböző csoportba sorolta. A „legjobbak” csoportjában az idei nyolcas EB döntő hét csapata. Anglia, NSZK, Hollandia, Csehszlovákia, Belgium, Spanyolország és Olaszország található. A második csoportot Jugoszlávia, Görögország, Ausztria, Lengyelország és Franciaország alkotja. A Neue Fussballwoche a görögök kiugrását, EB döntőbe kerülését ítéli a legnagyobb eseménynek. 1979-es eredményeik a fejlődés világos jeleit mutatják. A harmadik csoportot a lap a „legyőzőttek, de tiszteletet érdemlők, csoportjának minősíti, ide Portugália, Finnország, Magyarország, a Szovjetunió, az NDK, Skócia és Románia tartozik. Ezeknél a válogatottaknál mélypontok és jó teljesítmények váltakoznak. Figyelemre méltónak ítéli a lap a világbajnoki címet védő Argentína visszaesését: az 1979-ben játszott 11 mérkőzésükből 3 győzelem, 4 döntetlen, 4 vereség a mérleg. Három európai válogatott maradt veretlen: Jugoszlávia, az NSZK és Ausztria + ♦ 4- ■ Az osztrák Hans Krankl visszaindult Spanyolországból Bécsbe és minden valószínűség szerint a Rannd játékosa lesz. „Csodálatosan kezdődött minden Barcelonában, nagyszerűen éreztem magam, rúgtam a gólokat, de aztán minden elromlott. Hároméves szerződésemnek csak a fele telt el — nem maradhattam tovább” — mondotta Krankl. ■ KASTÉLYFELÚJÍTÁS. Az Országos Műemléki Felügyelőség szakemberei eredeti szépségében állítják helyre a lovasberényi Cziráky kastélyt. A kastélyt a XVIII. és a XIX században építették. Befejeződött a téli szünet Befejeződött az utóbbi évek leghosszabb, december 20-tól tartó téli vakációja, s a diákok csütörtökön ismét benépesítették az általános és a középiskolákat. A korábbi évek hasonló alkalmaitól viszont lényegesen eltért a szünet utáni első tanítási nap, mert nem osztották ki a félévi értesítőket a pedagógusok. A hetedikesek és a nyolcadikosok, valamint a középiskolások ugyanis ősszel közhasznú munkán vettek részt, emiatt, valamint a 11 napos tanítási rend miatt lényegesen megrövidült a tanév első fele, így a félévi teljesítményt csak január végén összegezik a pedagógusok. A félévi értesítőiket ezért az idén február első napjaiban kapják kézhez a diákok. Változatlan viszont, hogy nem osztályozzák az elsősök és az ötödikesek teljesítményeit, s nem adnak osztályzatot a pedagógusok a többi osztályban azokból a tantárgyakból, amelyekkel az idei tanévben ismerkedtek meg a gyerekek. Az általános és a középfokú iskolákban legközelebb a tavaszi szünet kínál némi pihenést, de az ezúttal a szokottnál rövidebb lesz: április 5-től április 9-ig tart. A szünet után az első tanítási nap április 10-e. A tanítás az általános iskolákban legkésőbb június 13-án ér véget, s a középiskolák negyedikesei jájus 10- én ballagnak. A középiskolák alsóbb évesei június 13-án mennek utoljára iskolába. Az írásbeli érettségik május 19- én kezdődnek a közös érettségi-felvételi írásbelik időpontja pedig május 26—27. AUTÓSOK, MOTOROSOK! JANUÁR 1-TŐL ESEDÉKES A KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰFELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS 1980. ÉVI DÍJA A postai befizetéshez szükséges csekk díjtalanul beszerezhető az Állami Biztosító egységeinél A befizetéshez kizárólag az .,Állami Biztosító. Gépjárművek kötelező felelősségbiztosítás díjbevétel/" számla" elnevezésű, 218-98873-4396-os számlaszámú csekk használható. A befizetéshez az 1977-ben rendszeresített DÍJIGAZOLÓ LAPRA is szükség van. A szokásos módon kitöltött átutalási postautalványra szíveskedjék ráírni a gépjármű forgalmi rendszámát. A befizetés előtt e D/JIGAZOLÓ LAP megfelelő rovatát is ki kell tölteni, feltüntetve a befizetett összeget és a befizetés időpontját. A posta e D/JIGAZOLÓ LAPON ezt postabélyegzővel igazolja. A DÍJIGAZOLÓ LAPOTT gépjármű időszakos felülvizsgálatán be kell mutatni, a díjfizetés igazolásaként. A forgalmi engedély meghosszabbításának egyik előfeltétele a biztosítási díj maradéktalan kiegyenlítése. A magánrendszámú gépjárművek kötelező felelősségbiztosításának évi díja 1380-ban is változatlan, tehát a személygépkocsiké 400 Ft, a motorkerékpároké 100 Ft. A személygépkocsik biztosítási díja KÉT EGYENLŐ RÉSZLETBEN, január 1 -én és július 1 -én, a motorkerékpároké január 1én egy összegben esedékes. A személygépkocsik biztosítási díja az esedékességet követő fél éven belül, a motorkerékpároké egész évben pótlékmentesen befizethető. Késedelmi pótlék: személygépkocsik esetében, a félévi díjon felül 200 forint, motorkerékpárok esetében, az éves díjon felül 100 forint. A rokkantak által használt adómentes gépjárművek mentesülnek a befizetés alól A műszaki felülvizsgálatkor a mentesség igazolásához szíveskedjék bemutatni az illetékes tanács adómentességre vonatkozó határozatát. Tulajdonváltozás esetén a DÍJIGAZOLÓ LAPOT a gépjármű egyéb irataival együtt szíveskedjék átadni az új tulajdonosnak. A díjbefizetés rendszeréről az Állami Biztosító igazgatóságai, fiókjai, kirendeltségei készségesen adnak részletes felvilágosítást. BIZTOS, AMI BIZTOS KÁR LENNE NÉLKÜLÜNK! A Volán idei tervei Zökkenőmentesen, különösebb feszültség nélkül látta el a múlt évi személy- és áruszállítási feladatokat a Volán, amelynek eredményei valamivel meghaladták a tervezettet. A szakma időarányosan teljesítette az V. ötéves tervidőszakra előírt követelményeket is. A személyszállítás teljesítménye 6 százalékkal, az áruszállításé 3,6 százalékkal növekedett az egy évvel korábbihoz képest. Az idén a személyforgalomban 79 millióval több, összesen 1 milliárd 590 millió utast várnak. Az autóbuszközlekedés legfontosabb feladata az utazási igények kielégítése. Ez nem kevés, hiszen a korábbi évekénél kevesebb autóbusz beszerzésére van lehetőségük, s az új kocsik többsége is a selejtpótlást szolgálja. Ezért arra kényszerülnek, hogy mintegy 280 autóbusz selejtezését későbbre halasszák. A kiemelt városokban befejezik a régi autóbuszok cseréjét, a többi megyeszékhelyeken a kocsiállomány 85 százaléka áll majd korszerű típusokból. A taxiközlekedésben is nagyobbak az igények, mint a fejlesztési lehetőségek, ezt azonban az üzemképesség fokozásával, az URH-s forgalomirányítás bővítésével ellensúlyozzák. Az áruszállítási teljesítmények fejlődési üteme a mérsékeltebb népgazdasági igények miatt csökken, a tervek szerint a tavalyinál 2,4 százalékkal több, 193,6 millió tonna áru továbbítására készülnek fel a Volán-vállalatok, amelyek gyakorlatilag csak a meglévő járműállománnyal gazdálkodhatnak. A források csökkentése következtében a tavalyinál kevesebb, 2,6 milliárd forint áll a Volán rendelkezésére, beruházásokra. Az összeg többségét járműbeszerzésre — egyebek között 759 autóbusz, 2,243 teherautó és 863 pótkocsi, 540 személygépkocsi és 183 rakodógép vásárlására fordítják. Építésre nem egészen 500 millió forint jut. Munkavédelmi és szociális célokra 1,1 millió forintot költenek. Napos és előnevelt csibe, kacsa állandóan kapható, kendermagos is. Győr, Sió u. 39., Tuboly keltető (Harcsa vendéglő körül). 200-as Mercedes, 4 db téligumi abroncscsal eladó. Győr, Felszabadulási u 80., m 10., du. 5 órától. 8 hónapos vemhes üsző eladó. Szil. Dózsa u. 31.___________ UV-os Wartburg Touirist meg kivált állapotban eladó. Horváth Zoltán. Győr, Szarvas u. 2/e. Mázsa eladó. 100 kilogrammig. Gyűr, Zajlka Máté u. 31. IT-s rendszámú garázsírozott Zsiguli első kézből, 1901 végéig levizsgáztatva eladó. Érd. Győr, Árpád u. 31., Somogyi_______________ Trabant 601-es eladó. Győr, Nagy I. U. 16., 1/8. __ 9 hónapos vemhes tehenek eladók. Csorna, Dózsa Gy. u. 74.__________________ Elsőborjas tehén borjávaL euadó. Tóth Géza, Rétalap, Széchenyi u. 100._______ Kis Trabant eladó. Győr-Kisbácsa, Szitásdomb út 49 b., délután.______________ 800-as szalagfűrész 7 kW-os villanymotorral eladó. Limpakter Imre, Ménfőcsanak, Hegy alja u. 10.________________ 408-as Moszkvics és alkatrészek eladókilázisa, Ménfőcsanak, Hegy alja u. 14. Lovasszánkót vennék. Németh József, Győr, Vörös Hadsereg u. 190 c._________________ 500-as Trabant egyben vagy bontva eladó. Érdeklődni lehet egész, nap Nagy Miskó v. Bőn y rá 'e l • • p. I.Bőn VSz.Ürőhegy 25. MŰ 1000-es szgk. eladó, bevonulás miatt. Érdeklődni lehet egész nap Győrszsnttván. Kenderes út 12., Pesti István. Cseh gyártmányú mélykocsi olcsón eladó. Győr, Virág u. 24 b. ____________ 4 éves S-100-as Skoda 38 000 Ft-ért eladó. Érdeklődés Győr. Munkásőr út 62., I. 2., Németh Lajos.________________ Kitűnő állapotban lévő, megkímélt UT-s Zsiguli igényesnek eladó. Érdeklődni lehet Győr. Lukács L. U. 20.. III. lépcsőke I. óra. 13., du. 16 órától. 8 hónapos vemhes üsző - adó. Pinezits, Ágfalva, Fő utca. APRÓHIRDETÉS Kéttűágyas Naumann 360 kézi síkkötőgép eladó. Megtekinthető, Máriakálnok, Petőfi u. 10. szám alatt. Cipészgépek, stoppoló, sima és balkaros varrógépek, valamint kombinált csiszoló és trézelő eladó. Mosonmagyaróvár, Lenin út 169. szám alatt. Külföldi antermaerősítő (260 csatorna) igényesnek «eladó. Sopron, Fövényverem u. 5., Brandt. UL-es 1200-as megkímélt Zsiguli eladó. Érd. 12 664 telefonon. Új 120 literes villany boyler garanciális, ugyanott 1 db kétajtós barokk szekrény, 1 db 3 fiókos sublót íróasztalos felsőrésszel, 1 db franciaágy eladó. Győr, Bajcsy-Zs. u. 33., I. e. 8. UK frsz. Zaporozsec, kékszínű, kifogástalan állapotban, új gumikkal, akkumulátorral és 1 db főtengely eladó. 9162 Bezi, Petőfi u. 5. * 601-es Trabant sebességváltó alkatrészekben, valamint 600-as futóművek, szélvédő és egyéb alkatrészek eladók. Érd. szombat, vasárnap egész nap. 9025 Győr. Köztelek út 1/b., Baranyai. Teljesen új fehér jobbos Pikó tűzhely eladó. Érdeklődni Felvér. 9026 Győr, Damjanich u. 50., du. 4 órától.________~ NDK zöld mélykocsi elsőkézből eladó. Érdekdődni lehet délelőtt 9023 Győr, Nagy István u. 6/b., 6. em. 23 ajtó. Eladó fiatal 9 hónapos vemhes tehén. Csorna, Dózsa u. 92. _______________ Eladó egy fiatal vemhes ló és két üszőborjú, az egyik keresztezett. Cím: Bakos Géza, Nagygyimót Pápai u. 68. Rekamiék, heverok, vitrinek vétele, eladása: 9021 Győr, Kisfaludy u. 25., Korsósaié. Balatonbogláron, Velencei-tónál (Agársdon) és Balatonfüreden építendő szövetkezeti üdülőrészek tagságát szervezi (Agárdon vállalatok, szövetkezetek, intézmények részére is). 49. OMK Budapest 1123 Alkotás u 11. 331-165. 153-393 Kérjen tájékoztatót! Kisebb családi házat vennénk 220 0OI Ft-ig. Leveleket ,,Győr környéki is érdekel” jeligére a Kiadóba Győr, Tanácsköztársaság u. 51. 3 szobás, kertes családi ház 2 garázzsal eladó. Győr, Téglavető u. 1.14. _ Sáráspusztán 301 m2 hétvégi terület 5 helyiségből álló tégla felülépítménnyel, mely egészében a’á- Pincézeti 220 000 Ftért eladó. Érdeklődés : ingatlan közvetítő, Győr, Bartók B. u. 29. Nádorvárosban 2 szoba lakóhelyiségből álló komfortos családi ház 179 négyszögöl telekkel 500 000 Ft-ért eladó. Érdeklődés Ingatlanközvetítő. Győr, Bartók B. u. 29. Szigetben több lakásos családi ház 2 lakás beköltözhetőségével és 1207 m2 telekkel 400 000 Ft-ért eladó. Érdeklődés Ingatlanközvetítő, Győr, Bartók B. u. 29. Sopronban és környékén 800 négyszögölig szántóterületet bérelnek. ..1980” jeligére a soproni Szerkesztőségbe. Mosonmagyaróváron (Károlyligetben) Marx Károly utca 25. szám alatt, egyszoba összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődés Mosonmagyaróvár Flesch utca 6., V. emelet 22., Horváth Ferenc, délután 5 óra utáni. Abdán, Vasút soron 297 négyszögöl építési telek eladó. Érd. 9151 Abda, Dózsa Gy. u. 8. Abdán 4 lakásos társasházban félkész házrész építőanyaggal eladó. „Megegyezünk 029727” jeligére leveleket a Hirdetőbe, 9021 Győr, Kazinczy u. 16. 100 m2. 3 szobás -1- garázsos. Nádorváros elején lévő társasház részemet elcserélném 2 kisebb lakásra, vagy egy lakás -j- ráfizetéssel. „Tavasz 264” jeligére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztársaság a Belvárosi 50 m2-es komfortos állami lakásomat elcserélném egyszoba étkezős összkomfortos adyvárosi állami lakásra. Érdeklődni minden nap 17—18 óráig. Győr, Árpád u. 60., II. ,„ Szabóna. Kétszoba-hallos, második emeleti, távfűtéses, Lehel utcai tanácsi lakásomat megegyezéssel nagyobbra cserélem. „Tavasz 267” jeligére a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. GUMIJAVÍTÓ műhelyemet megnyitottam. TÓTH GYULA, Mosonmagyaróvár, Soproni u. 30. sz. alatt. Elcserélném Győr, Petőfi téri 2 szobás (egymásban áitó) komfortos tanácsi lakásomat egyszoba étkezőfülkés összkomfortos tanácsig lakására. Ajánlatokat „Január 21” jeligére a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51.____________________ Kettőszobás budapesti budai komfortos tanácsi lakásomat, kisebb sopronira cserélem. Telefon: 163-271. ____________ Budapesti nyolckerületi 1 -1- félszobás tanácsi komfortos lakást cserélnek győri hasonlóra. Győr, Magyar u. 21., Finszter, Mosonmagyaróváron, üres szoba fürdőszoba használattal két fiatalember részeire albérletbe kiadó. „Január 260” jeligére a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Különbejáratú, bútorozott szoba, füdőszoba használati: két nő, esetleg fiatál, gyermektelen házaspár részére kiadó január 15-re . Érdeklődni szabad szombat-vasárnap. Győr, Bán Aladár u. 1., Vill. em. l. a. Megközelíthető: 10-es autóbusz. Nádorvárosban egyszoba kiadó, konyha, fürdőszoba használattal. „Februári beköltözés” jeligére a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Fiatalember bútorozott albérletet keres Óváron vagy a városközpontban. Ajánlatokat „Egyedül” jeligére a mosnomagyaróvári Kisalföld Hirdetésfelvételbe._________________ Matematika tanítást vállalok.. 9027 Győr, Balassi B. u. 4. Gépírónő 12 éves gyakorla*■ tálárt i keres. „Sürgős 29729” a Hirdetőbe. 9002 Győr, Pf. 20. Állást keres jogásznő. Jogsegévszolgálat és igazgatási munka is érdekel. „Fialat 29738” jeligére a Hirdetőbe 9002 Győr Pf 20_______ Ifjúság krt. elején garázs kiadó. Érd. Győr, Vörös Hadsereg u. 76. Fiatal házaspár 7 éves gyermekkel lakásmegoldást keres Győrben, ideiglenes bejelentővel, aug 11 sztusig. .. Ady város előnyben 098” jeliggére a Kiadóba Győr, Tanácsköztársaság u. 51 IV Mosonmagv.' ró váron lehetőleg városkö?p rin tb «.n ü re ?. 1 a ,v á «5 * bérelnék albérle'h*«*. észmintokat „Január” leli előre a mosonmagyaróvári 'Kis alföld . Hirdetésfelvételbe kérem. Mindennemű kárpitom munkát rövid határidőre vállalok. Horváth Zoltánná, Győr Szarvas,1 u. 2/c. Telefon: 14-537. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, fiam, testvérünk, vem és rokonunk. HUJBER ISTVÁN LÁSZLÓ győr-pinnyédi lakos 1980. január 9-én 52 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. január 12-én23 órakor lesz a győr-pinnyédi temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik drága jó feleségem, TÚRI FERENCNÉ Reitter Márta temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, vagy fájdalmamat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló férj Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ZAMBÓ ISTVÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és fájdalmamat részvétnyilvánításukkal enyhíteni próbálták. A gyászoló család, Mosonmagyaróvár Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen fiunk, férjem, édesapánk, MEICHELBECK HENRIK temetésén részt vettek, sírjára virágot vagy koszorút helyeztek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Mosonmagyaróvár Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, ZALKA ERAZMUS temetésén részt vettek sírjára koszorút, virágot helyeztek és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, KNAUSZ ISTVÁNNÉ Förhécz Mária temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága jó feleségemet, felejthetetlen édesanyámat WAGNER KÁLMÁNNÉT utolsó útjára elkísérték, sírjára a szeretet és tisztelet koszorúit, virágait helyezték, mély gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család