Kisalföld, 1981. június (37. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-19 / 142. szám
Hiánycikk volt, de már nem is! MOST ÉRKEZETT! MOST MEGVÁSÁROLHATÓ! Kvarcóra 1200-5300 Ft-ig. Kalocsai mintás étkészlet 2451 Ft. Kristálypoharak, kínai faáruk, népművészeti cikkek. ADIDAS típusú melegítő 580 Ft-690 Ft-ig. Felnőtt kajak 5640 Ft + evező. Tölgyfa boroshordó (80 literes) 3500 Ft. Kedves Vásárlóink! Kérjük tekintsék meg ajánlatainkat! ARRABONA Szövetkezeti Áruház, Győr Közöljük fürdővendégeinkkel, hogy a strandidényben a következő nyitvatartással ÜZEMELTETJÜK FÜRDŐINKET. LOVER-FÜRDŐ: 1981. szeptember 15-ig 9—19 óráig FEDETT USZODA: szünnap nélkül folyamatosan HÉTKÖZNAP: 6—21 óráig VASÁRNAP: 9—19 óráig A felújított strandon büfé — kulturált környezet — sportolási lehetőségek sora biztosítja a szórakozást — kikapcsolódást vendégeink részére. TOMALOM-FÜRDŐ: 1981. szeptember 1-ig 10—19 óráig tart nyitva. Fürdés — csónakázás — pihenés. Jó szórakozást és pihenést kíván: a Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű Vállalat Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy lerakatunk 1981. június 29-től július 4-ig LELTÁROZ. Ezen idő alatt az árukiadás és visszáru átvétele SZÜNETEI.' • *mmmm’ ■ ■1 -! ■'1 « i Dunántúli Cipőker. Váll. győri lerakat. Amíg a készlet tart, 15%-os árengedménnyel vásárolható június 22-től a 48X48 cm-es táblaméretű tölgy mozaikparketta, az ország legolcsóbb parkettája. Fagy.ár: 112—225,— Ft/m2. Cím: Nyugat-magyarországi Fagazdasági Kombinát, SZOMBATHELY, Zanati u. 26. MOZAIKPARKETTA ÜZEM. Kiadás: hétfőtől péntekig 8—10 óráig, du. 14—15 óráig. LAKOSSÁG, KÖZÜLETEK, FIGYELEM! ÉRETTSÉGIZETT FIÚKAT éttermi felszolgáló gyakornoknak FELVESZÜNK. 2 éves szaktanfolyam után szakmunkásvizsga lehetőség. JELENTKEZNI LEHET ■ /Ali mV/1 lAMJJ 1^1 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk, KISS KÁROLY életének 80. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 20-án szombaton du. V2 3 órakor lesz a csornai Bősárkány úti temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, KRIVÁK JÓZSEF 1981. június 17-én elhunyt. Temetése 1981. június 20-án 15 órakor lesz a szabadhegyi Templom úti temetőben. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. FALE MIKLÓS Ifi Sári Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára koszorút, vagy virágot helyeztek. Külön r.köszönetet mondunk a Lenszövőgyár kollektívájának és a ház lakóinak. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérem, nagyapánk, apósunk, rokonunk, TAKÁCS GYULA a Fűszért nyugd. üzletkötője életének 60. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 20-án negyed 2 órakor lesz a győr-nádorvárosi köztemetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, nagyapánk, apósunk, rokonunk, CSÖRGET JÓZSEF MÁV nyugd. rövid szenvedés után, életének 72. évében elhunyt. Temetése 1981. július 20-án 16 órakor lesz az abdai temetőben. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. Gyászoló családja A VERTESZ Vállalat felvesz belföldi munkavégzésre - VILLANYSZERELŐ ÉS LAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT 4000—5000 Ft-os, - SEGÉDMUNKÁSOKAT 3000-3500 Ft-os, - KÁBELFEKTETŐKET 4000-4500 Ft-os havi kereseti lehetőséggel a PAKSI ATOMERŐMŰ, MOTIM és Győr szerelési munkahelyekre. A szerelési munkahelyeken 5 + 2-es, a paksi munkahelyen 8 + 6-os munkarendben dolgozunk. Dolgozóink részére térítésmentes munkásszállást és kedvezményes hazaszállítást biztosítunk. JELENTKEZNI LEHET a vállalat központjában: Bp. XI., Fehérvári út 108-112. vagy a Győr, ÉDÁSZ kirendeltségen, Mosur Ferenc főművezetőnél. ÁRAMSZÜNET ZA-s írsz. piros Lada 31000 km-rel igényesnek eladó. Sopron, Kőszegi u. 4/C. II. 7. Fiat 128-as elsőkézből decemberig műszakis eladó. Érdeklődni du. 17-től szombat, vasárnap egész nap. Boros Vilmos, Rábacsanak. ZD-s rendszámú Lada eladó. Mosonmagyaróvár, Móra Ferenc lakótelep B/5. III. b. II. emelet 9. 17 óra után, Mag. Trabant Combi delfinszürke friss műszakival eladó. Győr, Vörös Hadsereg u. 166/b., Onódi 7G-s rendszámú Dacia eladó. Villányi, Győr, Ifjúság krt. 26., tel.: 14 803. Garázsban tartott UX-es Wartburg L újszerű állapotban (35 000 km) igényesnek eladó. Kapuvár, Batthyány u. 47., fel.: 112 (de. órákban). 3 éves Wartburg Kombi. Győr, Külső Veszprémi u. 20. sz. alatt eladó. Új Agroker mellett. Három és féléves, garázsban tartott Wartburg Limousin eladó. Bodó. Győr, Stadion u. 17. lE-s Wartburg Lim. eladó. Kisbajcs, Arany János u. 9., Ladocsi Frigyes. Ér-deklődés 16. óra tatán. 127-es torinói Fiat, eladó. Túri, Győr Virág u. 14. Egy vemhes előírási anyakoca eladó. Nagy Dániel, Sokorópátka, Kossuth u. 84. sz. ZK-s Wartburg de Luxe eladó és egy új Warburg féltengely. Cím: Bognár Ernő, Győr. Bacsó B. u. 57/a. Tel.: 24-769. ID-s Wartburg 1981 decemberig vizsgáztatva eladó. Megtekinthető du. 4-től Győr. Bartók B. u 54., IV. 13. Eladó NDK gyermek sportkocsi és egy gyermek kiságy. Győr. Tanácsköztársaság u. 20., Il/l. Vemhes süldők eladók. Ménfőcsanak. Hegyalja út 112., érd. 16-tól. 500-as Fiat 1982-ig vizsgáztatva. teljesen felújított állapotban alkatrészekkel eladó Érdeklődni Győr Táncsics M. u. 33. 17 óra után. hétvégén egész nan. Garai. Polski 126-os megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni 17 óra után. Győr pogány T U. 8. 171. E’adó 6 éves, 9 bónmos vemhes tehén legelőre •járó. Balogh Károlyné Katárnéc, Dózsa Gy. u 11.______________ Wartburg friss műszaki vizsgával elp^ó. Érd. O^or. Corvin 11. 38.. I. 1. Wartburg huszonkétezer kilométerrel kifogástalan állapotban kiküldetés mint sürgősen eladó Győr. Bercsényi liget 55., 15 órától. Eladó PGN olajégő, kazánnal és tartozékokkal. Érd. egész nap Győr, Vak Bottyán u. 59. Nyugatnémet gyártmányú utcai betegtoló kocsi, összecsukhatós új állapotban 10 000 forintért eladó. Orosz Miklós, Győr, Nagy Sándor u. 3. sz. I. em. 3. 9027. Süttői, pattintott 3 cm-es lábazati kő 30 m2 eladó. Dunaszeg Liget u. 37. _________ Tümler csónakmotor eladó. Győr. Mayer L. u. 19.______ Mélyhűtő nélküli 120 1-es hűtőszekrény, porszívó. NDK fehér bútorelem, és egy faragott alacsony szekrény eladó. Győr. Erfurt u. 31.. fszt. 2. Porán hőszigetelő táblák 120X60 jutányos áron eladók. Szabadhegy. Vak Bottyán u. 9.. Börzsei. Megtekinthető 19. 20-án, 21-én 16— 18 óráig.______** Simson Star sürgősen eladó. Győrszabadhegy. Gárdony u. 30. Érdeklődni minden nap 15 után.. irányár: 4500 Ft.___ Bikaborjú eladó. 9136. Rábacsécsény, Petőfi u. 74. Új és használt ajtók, ablakok, fahordók, bidé, 4,60 m, 220-as s gerenda 105X65 cm vasajtó tokkal. íróasztal, villanysütő, gyermekágy, járóka, sportkocsi eladó. Győr, Pannónia u. 21. Kétkerekű málnás kézikocsi eladó. Győr, Felszabadulás u. 105., II. 6., du. 5-től. 1500-as Polski Fiat 5 éves sürgősen eladó. Sopron, Felszabadulás u. 2., III. 16. Garázsban tartott R—4, megkímélt állapotban, sok tartalék alkatrésszel eladó. Érd. lehet Győr, Batthyány tér 26., I. em. 4. vagy telefonon 19 óra után a 18-282- es számon. Óriásvirágú krizantém gyökeres dugvány azonnali szállításra megrendelhető. (Sok színben, halottak napi virágoztatásra ist 100 db-tól 2.50—2.80 Ftdb. Fajtajegyzéket küldök. Salgótarján, Kiss. Pf. 116. Jó állapotban lévő UG-s Zsiguli 1200-as eladó. Érdeklődni Sopron. Pozsonyi u 4., délután. 601-es Trabant Limousin ZE-s rendszámmal eladó. Megtekinthető. Mosonmagyaróvár. Beloiannisz u. 37. szám alatt Bontásból származó fagerendák, deszkák eladók. Győr Kígyó u 25., Reményi. Érd. délután. 2 db vemhes anyakoca. 6 db fejős kecske eladó. Écs Kossuth L. u. 32., 17 óra után. NDK sárga panorámás mélykocsi eladó. Győr, Bacsó Béla u. 64., NTC. Cseh. 4 lángos gáztűzhely palackkal eladó. Győr, Csokonai u. 22. 12 darab dunaújvárosi lapradiátor eladó. Nagycenk, Kiscenki u. 22., Korpácsi. 1200-as Volkswagen, egyben vagy bontva eladó. Cím: Nagycenk, Kossuth L. u. 13. IUX-es Trabant Limousine eladó. Érdeklődés Sopron, Vasvári P. u. 7., II. em. 10., este 18 és 20óra között.____________ IV Trabant 80 0OO km-rel, új motorral eladó. Ugyanott cseh mély gyermekkocsi sportrésszel. Cím: Sopron, Csengeri u. 3. I. e. 4._____________| Hároméves zöld Trabant Combi igényesnek eladó. Fertőszentmiklós, Ár,pád u. 21._____________| Zastava karosszéria, sebváltó, gumik és sok más alkatrész bontásból sürgősen eladó. Érd. Németh. Sopron, Kodály tér 2. Jereván ltp._______ IL-es Zsiguli jó állapotban eladó Sopron, Határőr u. 1.. fsz. 1._____________. Frissfejős tehenek eladók. Győrszentiván, Homoksori u. 92. Sopron belvárosában 2 szoba, konyhás lakás, mellékhelyiségekkel, olcsón eladó. Érd. Ady Erk 192., Keresztes. Pannonhalmán 300 négyszögöl telken 2 szobás családi ház 260 ezer Ft készpénzért eladó. Érd. lehet 16 óra után Pannonhalma, Dózsa u. 43. alatt. Kardos. Kétszoba komfortos családi ház eladó. Érdeklődés minden nap 16 órától Győr. Újító u 61. (1-es busz végállomásától 5 percre). Kétszobás szövetkezeti lakáson OTP átvállalással eladó. „Sürgős 308” leligére leveleket a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u 51. Révfaluban 4 szobás családi ház eladó. ..Megegyezünk 935” jeligére a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Mosonmagyaróváron szoba-konyhás lakás eladó. Szalapek Józsefné, Kórház u. 14. Téglaépítésű társasházban 3 szobás lakás, garázzsal eladó. Érdeklődni szombaton délután és vasárnap délelőtt a helyszínen. Győr, Zöld u. 6., fszt. jobbra. Győri kétszintes, 1garázsos sorház építéséhez azonnal társulnánk, vennénk. ..Két családnak alkalmasság” jeligére leveleket a Kiadóba, Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Jó fekvésű, 500 négyszögöl szőlő, pincével, felszereléssel eladó, a Somló déli oldalán. Ajánlatokat ,,Jó termés” jeligére kérem a Kiadóba, Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Nagy méretű családi ház 100 m2 alapterületű műhellyel, központi fűtéssel Sopron központjában eladó, vagy beépíthető leveri telekre vagy családi házra cserélhető. „Nyár 119175” jeligére a Hirdetőbe. Sopron, Lenin krt. 9. IV2—2 szobás lakást vásárolnék. ..Győrben” jeligére leveleket a Kiadóba Győr. Tanácsköztársaság u. 51. 400 négyszögöl fekete ribiszkés terméssel együtt betegség miatt eladó. Érdeklődni lehet Gyirmót. Laposi u. 23. Mosonmagyaróváron kertes családi ház készpénzért azonnal beköltözhetően eladó a városközpontban. Érdeklődni lehet délelőtt 10 órától 18 óráig Lenin út 169. szám alatt. Edve. Fő u. 53. alatti parasztház gazdasági épületekkel bontásra eladó. Érdeklődni Egri Lászlóné. Edve. Sopronban két és félszobás összkomfortos öröklakás társasházban garázsmegoldással kp-ért eladó (iparosnak műhelylehetőséggel). Érdeklődni napközben Lachner K. u. Ajándékbolt. este Bécsi u. 42., John. Jancsifaluban 1 szintes komfortos családi ház 203 négyszögöl telekkel beköltözhetően 850 nap Ft-ért eladó. Érdeklődés: Ingatlanközvetítő. Győr. Bartók B. u. 29. Ifjúság körúton 1,5 szoba hallos összkomfortos öröklakás azonnali beköltözhetőséggel 290 000 Ft kp fizetés 4 OTP átvállalással eladó. Érdeklődés ingatlanközvetítő: Győr, Bartók B u. 29. Mosonmagyaróváron a majoroki városrészen építési telek betonlábazattal, mészszel és homokkal eladó. Érdeklődés Ingatlanközvetítő. Mosonmagyaróvár, Kormos I. ltp. 1. Sopronban nagy méretű belvárosi lakás beköltözhetően eladó. 2 1/2 szobás lakást, kocsit beszámítok. Érdeklődés 12-080-as telefonon 9—12 óráig dr. Nagyné. Pre-IV--:* Kun Béla lakótelepi kétszoba 4- hall 4- erkélyes tanácsi lakásomat elcserélném hasonló szigetire. Érdeklődni Révfalu. Gyógyszerész Csónakház, Kálóczy tér 2. Gondnoknál. Erfurt utcai kétszobás földszinti szövetkezeti lakásomat lehetőleg belvárosi, vagy ahhoz közel 3 szobás összkomfortos lakásra cserélném. Minden megoldás érdekel. „Sürgős 274” jeligére leveleket a Kiadóba, Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Elcserélném soproni, belvárosi földszinti, nagyméretű, egyszoba, komfortos öröklakásomat egy vagy másfél szobásra. Minden megoldás érdekel. Leveleket „Szintén soproni” jeligére a Kisalföld soproni Szerkesztőségébe Sopron, Kőfaragó téri kétszoba összkomfortos tanácsi lakást cserélnek nagyméretű háromszobás tanácsira. Lehet régi típusú is. Tengerdi Antal. Intaháza, 9551 Háromszoba étkezős összkomfortos szigeti lakásomat elcserélném két kisebbre. ..Sürgős 121160” jeligére leveleket a Hirdetőbe Győr, Kazinczy u 16. Kétszobás különbejáratú szövetkezeti lakásomat elcserélem egyszobás szövetkezetire. ..Egyezség” jeligére leveleket a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Elcserélném budapesti kétszoba összkomfortos tanácsi lakótelepi lakásomat sopronira. Érdeklődni Sopron. Móricz Zsigmond u. 6.. Farkas, pesti telefon 660-499. HÁZASSÁG Keresem 32—42 évesig intelligens, józan életű férfi ismeretségét házasság céljából. Kocsi, üdülő telek van! Kalandorok kíméljenek! ..Otthonunkba várjuk” jeligére leveleket a szombathelyi Hirdetőbe. 15 hónapos kisfiú mellé gyermekszerető nénit keresünk,aki lakásunkra jönne. Fodor Zoltán, Sopron, Makó u. 5„ I. em. 7. Üzletnek való helyiséget bérelnék vagy vennék. „Belváros 294” jeligére leveleket a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Kiadó 20 és 16 m2-es fűthető helyiségek műhelynek, vagy raktárnak, esetleg vele együtt 20 m2-es garázs is. Leveleket ,,Július 263” jeligére a Kiadóba kérem. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Jó kereseti lehetőség! Ribizliszedés. Jelentkezés 8 órakor Győr, Bercsényi liget 125. Ács Elek. Szakképzett ápolónő idős beteg gondozását vállalná! „Bizalom” jeligére leveleket a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Gumiszerelést, centrirozást (Hoffmann géppel) vállalok. Beke Zoltán, Győr, Damjanich u. 8., tel.: 14-161. Kolóniás tálalószekrény eladó. Győr, Liszt F. u. 27., II 9. UO-s Zsiguli Dombi. 1983-ig érvényes műszaki vizsgáva eladó. Megtekinthető Jánossomorja, Felszabadulás út 67/a. Napos és előnevelt csibe kapható fehér húscsibe előjegyezhető Babót, Vörös Hadsereg u. 34., telefon : 8. Minden nap itt kaphat csirkét, kacsát, libát. Győrújváros, Botos u. 10. (pék mellett). Törökországból származó lugas uborkamag egy szem 2 Ft. Postán csak 200 Fttól. Jászberény, Pf. 6T168. 5100. Jól menő üzlethez tőkéstársat keresek. Választ „Gyorsan megtérül” jeligére a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Két és félszobás tanácsi lakásomat elcserélném családi házra Győr és környékiek előnybe. Ugyanott hétvégi telek házzal eladó. Cím: Győr, Jereváni u. 24., 4. em. 2. ajtó. Écs község központjában június 14-én hajnalban elvesztettem széles jegygyűrűmet. Kérem a becsületes megtalálót, hogy magas jutalom ellenében szíveskedjék, leadni Pannonhalma Szabadság tér 1. Étterem vezetőjének. Autó üléshuzatok készítését és kárpitos javításokat rövid határidőre vállalok. Horváthné, Győr, Szarvas u. 24. (Szigeti SZTK- tól 2 perc.) Tel.: 16540. Kisiparosnál dolgozó karosszéria lakatos és hivatásos gk. vezető állást változtatna. „Ipar megszűnés végett 121205” jeligére ajánlatokat Magyar Hirdető. Győr, Kazinczy u. 16. 4 és félszobás lakás bútorozva kiadó vállalatnak, üdülőnek is. Alatta irodának megfelelő helyiségek, ugyanitt 70 frsz. 1200-as Zsiguli, eladó utánfutóval is. Bősze Antal. 9400 Sopron, Hegy u. 4. Fertőszentmiklós központjában üzlethelyiség bérbeadó. Élő László. Petőfi u. 62. ZSÁKOLT OLTOTT MÉSZ kantható. Győr, Bokányi D. u. 123. Gorkij város, BUDA. KULCSMÁSOLÁS HFITTER, Győr, Jedlik u. 11. 18., Széchenyi térnél. Gépjármű villamosság, autórádió és antenna szerelés, zavarszűrés, akkurmilátortöltés. JUDT, Győr, Bolyai F. u. 5. (Gyárváros.) RÉGISÉGVASAR NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL Győr, Liszt, F. u. 7. RÉGISÉGBOLT. Nyitva: 9—12 és 15—19 óráig. Értesítjük T. fogyasztóinkat, hogy 1981. június 24-én 7—11 óráig Csáfordjánosfa, Csér községekben hálózati munkák miatt áramszünetet tartunk. Előbbi visszakapcsolás lehetséges! ÉDÁSZ V. Üzemigazgatóság, Kapuvár Közöljük tisztelt fogyasztóinkkal, hogy Győr belvárosban 1981. június 22- től július 5-ig munkanapokon reggel 7 órától 15 óráig részleges áramszünet lesz. Káptalandomb egész területén. Gutenberg tér, Köztársaság tér (Alkotmány útnak Káptalandomb felé eső részén) villamos kábelek fektetése végett Kábelek becsatlakozásához fel kell törni az aliazal betont a lépcsőtőházak bejáratánál. Fogyasztóink szíves türelmét kérjük. ÉDÁSZ Vállalat győri Kirendeltség KÖZLEMÉNY ÉDÁSZ Vállalat Győri Üzemigazgatósága Értesítjük a lakosságot, hogy Győr, Sárási, illetve Selmeci utcában épített kisfeszültségű hálózatot 1981. június 22- één Győr, Püspökerdő—Mosoni-Dunaágazat keresztező 20 kV-os vezetékeket, valamint az ,,Ft őre” Halászati TSZ naerbajcsi teli éltetőknél épített 10 kV-os vezetéket és transzformátor ájránlást 1981. június 23- án feszültség alá helyezzük. Ez alkalomból az áramszolgáltató vállalat felhívja a lakosság figyelmét, hogy a VILLAMOS VEZETÉK ÉRINTÉSE Ft .ETU-szfT.VESÉS !SZIGORÚAN TILOS!