Kisalföld, 1981. december (37. évfolyam, 281-304. szám)
1981-12-20 / 298. szám
ÉRTESÍTJÜK AZ UTAZÓKÖZÖNSÉGET, hogy a karácsonyi és újévi ünnepek alatt a helyi és helyközi autóbuszjáratok december 23., 27., 28., 29., 30. és 1982. január 3-án munkanapi, december 24., 25., 26., 31. és 1982. január 1. és 2-án munkaszüneti napra érvényes menetrend szerint közlekednek. December 24-én a megye városaiban a helyi járatok 18 óráig közlekednek. VOLÁN 19. sz. Vállalat KEDVEZMÉNYES SZALAGPARKETTA VÁSÁR! December 31-ig 20—25% árengedménnyel vásárolható szalagparketta különböző fafajtákból. Kapható: a TÜZÉP-telepeken. Juhászati ágazatunk fejlesztéséhez kvalifikált, leinformálható JUHÁSZT, juhászcsaládot veszünk fel. Fizetés: a tsz bérszabályzata szerinti teljesítménybér. Lakás van. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. JELENTKEZNI LEHET: a tsz személyzeti vezetőjénél, illetve a tsz főállattenyésztőjénél. Cím: 8317 Balatonederics-Törökpuszta. Az Állami Szanatórium 9401 Sopron, Városi út 2. FELVÉTELRE KERES felvonókezelőket, takarítónőket, konyhalányokat és állatgondozót. Jelentkezés az intézet munkaerő- és bérgazdálkodási osztályán Sopron, Városi u. 2. Észak-dunántúli MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat (Győr, Rákóczi F. u. 34. sz.) felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe. - Műszaki ügyintézői munkakörbe az alábbiak szerint: erősáramú szakon közép vagy felsőfokú végzettségű, kivitelezői gyakorlattal rendelkező férfi dolgozót. - Beruházási előadói munkakörbe az alábbi feltételekkel: közgazdasági szakközépiskolai érettségi, legalább 5 éves beruházási gyakorlat, , valamint beruházási statisztika készítésében járatosság. - Érettségizett, gyors- és gépírni tudó munkavállalót gépíró-adminisztrátori munkakörbe szerződéssel. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél. Értesítjük a lakosságot, hogy a Kapuvár Városi Tanács V. B. pénzügyi, terv- és munkaügyi osztálya 1981. DECEMBER 27-ÉN 10 ÓRAKOR Kapuvár, Rákóczi utcai (gartai) iskolához tartozó volt szolgálati (Etlinger) lakást bontásra eladja. Az épületet csak építési engedéllyel rendelkező személy vásárolhatja meg. A vételár 10%-át a helyszínen kell fizetni. Iparvállalat felvételre keres legalább 5 éves szakmai gyakorlattal és jogi végzettséggel rendelkező munkavállalót, igazgatási és jogi osztályvezetői munkakörbe. Ajánlatokat „Iparvállalat" jeligére kérjük beküldeni a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. A Mosonmagyaróvári Műanyagfeldolgozó és Kefegyártó Vállalat felvételre keres — lakatost, — betanított munkást. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Felveszünk szakképzett ápolónőket és takarítónőket az új szociális otthonba Győr, Kálóczy tér 9—11. Jelentkezés: a munkaügyi előadónál. Mely fájdalommal tudat- Mélységes fájdalommal juk, hogy tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édes- ID. SZŰR JÓZSEF apánk, apósunk, nagykovácsmester apánk és 10ktmunk volt kajárpéci lakos 79 éves BODA ISTVÁN korában hosszú szenvedés **ec* 17-én, 73 éves ,. _ korában súlyos betegségután elhunyt. Temetese de- ben elhunyt. Felejtheted cember 21-én hétfőn »/* 2 len halottunktól dec. 22-én órakor a ménfői Koroncót 12.15 órakor veszünk végúti temetőben lesz. Járo^zteme^“^ A gyászoló család A gyászoló család Hálás szívvel mondunk Fájdalommal tudatjuk, köszönetét mindazoknak, hogy akik felejthetetlen drága jó férjem és rokonunk PINTÉR LAJOS HORVÁTH LÁSZLÓ életének 90. évében rövid nyugtanító szenvedés után elhunyt. Temetése december 21-én temetésén részt vettek, síra 1m 11 órakor a győr-nádorjára virágot helyeztek és városi köztemetőben lesz. fájdalmunkat bármily mó- Minden külön értesítés hódon enyhíteni igyekeztek. lyett. Gyászoló felesége és a Gyászoló felesége, Pista és rokonok családja Fájdalommal tudatom . Mély fájdalommal tudatazokkal akik szerették, ,u **egy szeretett édeshogy drága édesanyám apánk, rokonunk, ÖZV. SZÉKELY ISTVÁNNÉ VE VÉRTESI FERENC Tóth Erzsébet november 22-én elhunyt. Temetése december 22-én 78 éves korában december 13 órakor lesz a győr 18-án csendesen elhunyt, nádorvárosi köztemetőben. Temetése december 22-én. Minden külön értesítésrekedden 13.15 órakor lesz a lyett. Részvétnyilvánítás győr-nádorvárosi közteme- * mellőzését kérjük, tőben. Gyászoló gyermekei és Bánatos lánya, Buby, rokonai Mély fájdalommal tudat- Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik is juk, hogy drága édesmerték és szerették, hogy anyánk, nagymamánk, felejthetetlen férjem, édesanyósom apánk, apósunk, nagyapánk, rokonunk HESZKY PÁLNÉ (Kovács Mária) KOCSIS GÁSPÁR volt asztalos rövid szenvedés után él-69 éves korában, hosszú hunyt. Temetése december szenvedés után elhunyt. 22-én 12.00-kor lesz a Szt. Temetése 1981. dec. 22-én Imre templomban. Részvét-14 órakor a csornai teme- ..... tőben lesz. Részvétnyilvá- nyilvánítás mellőzését kornítás mellőzését kérjük. jük. A gyászoló család A gyászoló család fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága férjem, édesapám, nagyapánk, dedink KUGLI ISTVÁN életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése 1981. december 21-én dula 4 órakor lesz a nagybácsai temetőben. Gyászoló család PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK gépész-osztályvezetői állás betöltésére. Pályázati feltételek: épületgépész gépészmérnöki oklevél, 10 éves tervezési, esetleg ebből kisebb mértékben kivitelezési gyakorlat, erkölcsi bizonyítvány. A pályázatot részletes szakmai tevékenységet tartalmazó önéletrajz formájában a Győr-Sopron megyei Tanácsi Tervező Vállat (Postafiók: 216) címre kérjük megküldeni. WmWTiTt H—63-as villany orgona eladó. Lencse, Gönyü, Irányi D. u. 9—11. Régies ebédlő csillárt keresek, lefelé nyitott 1 43 burával. Sopronkövesd. Plébánia. 100 tag dunaújvárosi radiátor és Hévíz vízmelegítő eladó. Sopron, Lenin krt. 33. Baranyai. 1800-as évekből származó antik fa* vágott hálószoba-bútor eladó. Érdeklődni 16 óra után 25 074 győri telefonon. 3 éves Polski Fiat 126-os eladó. Mosonmagyaróvár. Bakó út 7. III. emelet. Benedek. Telefon: 12 715. 2 db új gyermekkeverő eladó. Mosonmagyaróvár. Móra F. lakótelep. B/3. I. lépcsőház I. emelet 5. Tesla B 700-as magnetofon eladó. Érdeklődni Faragó László. Győr, Munkásőr út 64. 2 fiatal tehén és 300 gistás lótrágya eladó. Fertőszéplak. Petőfi Sándor út. 25. 4 éves.. .9 hónapos vemhes tehén és hízott sertések eladók. Csorna, József A. út 60.____________________ és féléves Lada 1*000 karosszériás, totál káros, eladó. Dr. Müller, Mosonmagyaróvár, Határőr u. 4. Hitachi! Sztereó rádió-magnó, sztereó fülhallgatóval új állapotban eladó. Érdeklődni: Győr, Lepke út 39. fszt. 2. XIX. századbeli faragott, ebédlőszekrény 10 000-ért eladó. Megtekinthető Mosonmagyaróvár, Marx Károly út 74. II. em. 7. ajtó. Választási vörös Holstein üszőborjú eladó. Hanságliget, Liget út 7._________ Hűtőszekrény Lehel 150. villamoskályha, kvartlámpa, garanciálisak, villamos barkácskészlet eladó. Varga, Győr, Csaba u. 18.__________ Fehér P. 126-os igényesnek eladó. Győr, Dr. Pogány Imre út 6. VII. em.l. telefon: 13-717. Este 17 után.___________ Költözködés miatt 9 hónapos angol szetter eladó. Érdeklődés : győri 21-485 telefonszámon._______ CX-es 250 MZ eladó. Heves, Árpád út 14. Érdeklődni lehet vasárnap._______ Új Toshiba sztereó rádiós-magnó eladó. Győr, Bacsó B. út 83. VIIi. Hilik. Délután 15 óra után. UC-s Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Megtekinthető Jánossomorja. Hársfa utca 12. ______ 1500-as Ladát, vennék, rá tűnő állapotút. Minden megoldás érdekel. Győr, Zrínyi út 72. IV. 1. 2 db üszőborjú eladó. Lövő Fő út 79 Obister sztereó erősítő, egyéves, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődés: a győri 21-835 telefonon. ■_______ Irhabunda vékony testalkatra eladó. Győr, Zrínyi út 53 /b. Ill. _______________ IG-s rendszámú Wartburg eladó. Hidegség. Fertő út 45. ZI-s Wartburg Lim. eladó. Mosonmagyaróvár, Újhelyi Imre út 52. Varga. Hízó sertés eladó 150—160 kg, Győr, Jancsdfalu. Církeli u. 35.____________________ Trabant Combi 3 éves műszakival nagyon jó állapotban eladó. Győr, Justus Gy. u. 0./ 15n;M=4'i14=. Gyári új Unix F 19 és Calor II köményes gázkályhák füstcsövekkel olcsón eladók. Pálvölgyi, 17 óra után Sopron. Lackner Kristóf 3. III. 6. telefon: 13-368. MV 3-as erősítő hangfallal 1200-ért eladó. Püski, Fő utca 17. Nagy Zoltán. 126-os Polski Fiat eladó. Sopron, Ibolya u. 5._____________ Lada 1300-as eladó, 7G rendszámmal. Mosonmagyaróvár, Marx Károly út 82. I. em. 4. ajtó. Telefon: 11 006._________ Szekrénysor, heverő, fülesfotel, stílbútorok, háztartási gépek eladók. Győr, Bástya út 36/b. Szabó____________________ Vadonatúj világos női irhabunda igényesnek eladó. Tóth, Győr, Rát Mátyás tér 1.________________ Szekrénysorok, rekamiók eladása, vétele. Győr, Kisfaludy út 25. Korsósné. Reklámáron! Új állapotban öntvényradiátor 150 db 500/2 oszlopos 20 000 Ft-ért. 50 m2 vajszínű metlahi 200 Ft/m2. Bajai szivattyú 200 lit. fekvő tartállyal 60 W00 Ft-ért eladó Ménfőcsanak. Horgas út 8. Belvárosban egyszoba komfortos lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Sopron, Hó.Ilányi u. 39. sz. Belvárosban házrészt , vagy lakást vásárolnék. Ajánlatokat. ..Üzlet” jeligére leveleket a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság út 51. TV Berhida központjában kétszintes alápincézett családi ház, forgamas üzlettel eladó közületnek is. Kereskedelmi vagy vendéglátó egység létesítésére a feltételek adottak. Érdeklődés: Királyszentistván. Petőfi út 4. Magyarfalván. Harkai út 57. sz. ház, 2 mellékhelyiséggel bontásra eladó. Adyvárosi 2 szoba Jr hall, nagyerkélyes OTP lakás júliusi beköltözéssel eladó kp + OTP átvállalással. Cím: Győr, Nagy I. út 4 B. VT. 24._________ Mosonmagyaróváron városközpontban 3 szoba összkomfortos OTP öröklakás kp. + OTP átvállalással eladó, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni minden nap 16 óra után Mosonmagyaróvár. Bakó utca 1. Boda. (Szolgáltató ház mellett.)______________ Alápincézett összkomfortos családi házat keresek megvételre. ..Beköltözés 1983” jeligére kérem a soproni Hirdetőbe Lenin krt. 9. leadni. 2 és félszobás szövetkezeti lakás 4 garázzsal eladó, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Győr, Erfurt út 14. I 11. délután. Mosonmagyaróvária n artelepi kertrész és 52 m2-es félkomfortos öröklakásom eladó. Érdeklődni: Hegyeshalom. Vörös Hadsereg útja 137. sz. Sopron belvárosában 1983 tavaszán beköltözhető 2 szoba hallos lakás kp . -s OTP átvállalással eladó. Sülé: Kellner Sándor u. 12._______ Sopronban vennék családi házat, lehet félkész. is, esetleg adhatok löveri lakást cserébe. ..Napfényes” jeligére a Kisalföld soproni Szerkesztőségébe. Garázs a kiskúti úton eladó. Győr, Lenin út 79. II. lépcsőház^Lengyel.____ Győr legszebb helyén, Nádorvárosban, kétszintes központi fűtéses garázsos. 4 szobás családi ház kis kerttel igényesnek eladó. Érdeklődés: 21 485 telefonon. Sopronban a Löverekben 212 szobás összkomfortos öröklakás Kp + OTP-vel eladó. ...Tavasz 167964” jeligén a soproni Hirdetőbe. Lenin krt. 9. Mosonmagyaróváron 2 szobás földszintes OTP öröklakás eladó 230 000 kp h OTP átvállalással. Érdeklődés Mosonmagyaróvár, Móra lakótelep A4. m. lépcsőház, földszint. 2. délután 5 óra után.___11 Műemlék vadászkastély Rajkán. Kossuth Lajos utca 75. alatt eladó. Érdeklődni: Evangélikus Lelkész Hivatal, Mosonmagyaróvár„ Magyar utca 35. sz. alatt. OTP átvállalással 2 szoba hallos összkomfortos lakás 4 garázzsal, fizetéskönnyítéssel eladó. Érdeklődni: Mosonmagyaróvár. Flesch Károly út. 9 T. em. 1. délutánonként 5 órától. Tihanytól Almádiig beépíthető közművesített tőlkét vásárolnék ..160 ívöl. körül” jeligére a Kiadóba. Győr. Tanácsköztársaság út 51. Beköltözhető 100 m2-es, kertes, jó fekvésű öröklakás eladó Győrben. ..Kedvező ajánlat C53” jeligére leveleket a Kiadóba. Győr. Tanácsköztársaság út 51.________________ Beköltözhető kertes ház eladó. Szany Szabadság u. 63. „őszi” jeligére a Kisalföld soproni Szerkesztőségébe.____ Lövérekben építési telket vennék. Ajánlatokat ..Készpénz” jeligére a Kisalföld soproni Szerkesztőségébe._______________ Sopronban háromszobás központi fűtéses családi ház készpénzért, beköltözhetően eladó. Ajánla tokát ..összkomfort 953” jeligére a soproni Szerkesztőségbe, Sopron. Előkapu 11. Elcserélném, vagy eladnám győr-szigeti 2 lakásos beköltözhető családi házamat Győr környéki családi házra. Győrújbarát előnyben. ..Tavasz 686” jeligére leveleket a Kiadóba Győr, Tanácsköztársaság u. 51._________ Győr belvárosi tanácsi nagyméretű, 3 szobás gázfűtéses lakást cserélnénk 2 db kisebb belvárosira 1982. év elején. Érdeklődni lehet esténként 7 és 8 óra között győri 20108-as mikfonon.____________ Erfurt utcai földszintes 52 m2-es szövetkezeti lakást , háromszobásra cseréljék. Minden megoldás érdekel. ..Január 142” jeligére, leveleketa Kiadóba. Győr nács köz társaság a 151 Elcserélném neki egy szoba nagy konyitás, összkomfortos öröklakásomat hasonló, vagy nagyobb győri lakásért. „Sürgős 219353” jeligére leveleket Magyar Hirdetőbe. Győr, Kazinczy út 16. Mamem 37 éves, 165 cm magas, elvált, szőke asszony, két kiskorú fiúgyermekkel keresi hozzáillő, komoly ember ismeretségét, házasság céljából. Egy-két gyermek nem akadály, özvegy vagy elvált, esetleg független legényember levelét várom. Kalandorok kíméljenek. „Szeretet, megbecsülés 219386” felidére leveleket Magyar Hirdető, Győr. Kazinczy u 16 szoba, fürdőszoba. konyhai használattal lakást bérelnénk családdal. 3 személy. Január 1-től ár megjelöléssel. Cím: Szeged* 6726 Fleisz Ibolya. Székelysor, 21. IV. em. 418___________________ Bioritmusát bármely évre egyéni módszerrel kiszámítom és színes grafikonon megküldöm. Érdeklődés levélben: Dr. Pazar László 2900 Komárom, Many Kar-, zseb-, ébresztő fali-, antik és KVARCÓRA javítás, programozó Elemesére 100 Ft-tól original csomagolás Vizsgálat legújabb svájci műszerekkel. Szabályozás, jobb minőség esetéi: 0,1 másodperc/nap. SERWflLB Arany J. utca 35. ,GYŐR, színháznál használt órát veszek Minden kedves ügyfelemnek, kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok. Egyben értesítem kedves ügyfeleimet, hogy karácsonyig minden nap nyitva tartok, a két ünnep között a nyitvatartás szünetel. Lakás-, autó- KULCSOKAT készít STEINER. Győr Buda u. 28. SZEMÜVEG készítése, javítása, recept alapján is. Győr-Újváros, Kossuth L. út 19. K % ■ W Szücsműhelyem a lakosság szolgálatában! Gróf Károly szíkesmester•KJ21 Győr, Jeulik Ányos u. X. Káptalandomb sarkán (belváros). Vállalom valódi prémből és bőrből készült szőrme irha-velúr-nappa kabátok tisztítását. Ilozott anyagból sapka, gallér,öltözékkiegészítők készítését átalakítását. Ajándékozzon szőrmét Női, férfi szőrmesapkák gallérok nagy választékban kaphatók. Kellemes karácsonyi önnépekel és boldog lijevei kis án gróf szucs. VILLANYBOJLER JAVITÁS ANYAGBIZTOSÍTÁSSAL. JANKOVICS. Győr. Vak B. u. 42. SEGÍTÜNK VÁLASZTANI KULCSMÁSOLÁS! Különböző típusú autó- és lakáskulcsok gyors, pontos, olcsó másolása. Naponta fél 5-től megvárható! NÉMETH. , Győr, Rónay Jácint u. 2 B. révfalui hídnál)_ TSZKER győri kerületi központ lakossági szolgáltatásra, futózásra alkalmas gumiabroncsok felvásárlását és újra futózott gumiabroncsok értékesítését megkezdtem. 9200 Mosonmagyaróvár, Várallyai György út 18 AUTÓSZERELŐ műhelyemet megnyitottam. Műszaki vizsgáztatást és egyéb javítást garanciával vállalok. HORVÁTH ISTVÁN autószerelő mester. Nagygeresd, Petőfi utca 90. sz. MINDEN KEDVES ÜGYFELEMNEK kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok. HEGEDŰS KORNÉL ablak- és szőnyegtisztító. 9028 Jereváni u. 27. Telefon: 14841. JUNOSZTY tv-készülékbe bécsi nyugati tv-be MAGYAR HANGOT ÉPÍTEK. Televíziót, vagy nagyobb híradásipari készüléket egynapos határidőve lakáson javítok. VARGA TIBOR Győr, Corvin u. 3. Telefon: délelőtt 9—15-ig, 23- 857, délután 15-től 24- 034. Határidőre vállalom ballagáshoz ruhák, kosztümök elkészítését iskola részére is. Estélyi ruha készítését rövid határidőn belül. Jantó Istvánné női szabó. Győr, Stadion út 1. III. 3. Ugyanott Uvertura, sztereó magnó szalagokkal együtt eladó. Kiváló lakatos kisiparos, némi tőkével kerestetik orgonafúvó berendezések önálló előállításához. Mintadarabok, technikai adatok rendelkezésre állnak, .Győriek előnyben 219393” jeligére leveleket Magyar Hirdető, Győr, Kazinczy út 16. 0021.