Kisalföld, 1982. november (38. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-13 / 267. szám

♦­­ Kertbarátok! ! Viszonteladók!: ♦ Önt is várjuk Sopronban 1982. november 16-án 10 órakor ♦ 3 a kisgazdaságok kemikália és mezőgazdasági eszköz­ellátásról . Napi négyórás adminisztrációs munkakörbe gépelni tudó — elsősorban nyugdíjast­­ keres államigazgatási szerv. „Azonnal 10897” jeligére a kiadóba, Győr, Tanácsköztársaság u. 51. ADÁSVÉTEL ZT­-s rendszámú Trabant eladó. Meg­tekinthető : Sopron, J József Attila u. 14/a. szám alatt. tzn-mn-nm Zaporozsec lejárt műszakival, 9 km-es gyári új motorral, 5 db új radiál gu­mival eladó egybe vagy bontva. Érdek­lődés: Tét, Vörös Hadsereg u. 28., Pát­kai­s. Kitűnő állapotban levő UT­S 100-s Sko­da 1984-ig műszaki vizsgával eladó. Gy­őr-Ménf­őcsarn­ok, Tenkes u. 6., Túri. Teahibrid bokor és futórózsák, parkró­zsák 50 Ft /tő magas­­törzsű rózsafák 100 Ft/tő. Minden szín­ben kaphatók. Szűcs Kálmánná, 9005 Páz­­mándfalu, Fő u. 99. Háromkerekű, jobbkaros rokkant­kocsi eladó. Nagy­iván Ferenc, 1036 Budapest, Lajos u. 117., telefon: 832-068. Egy darab vemhes koca és 50 db 30 ki­lós süldő eladó. Rá­kóczi István, Pan­nonhalma, Csender­­völgy 23. Colonial szobabú­tor, szekrénysor, ágyneműtartós ka­napé, 2 fotel, 2 puff és asztal, gyári új csomagolásban el­adó. stílbútor, 6­ né­met faragott kismé­retű 6 darabos (ülő­­kanapé, 4 fotel és asztal) 3 darabos, 2 támlás karszék és ker­ek asztal, telj­es­en felújítva új kárpito­zással igényesnek eladó. Győr, Mun­kásőr u. 47., 3. em. 3., hétköznap 17—19- ig, szombaton és va­sárnap 10—17-ig. Horváth József: Irhabunda 46-os barna, női jó állapot­ban eladó. Mihályi, Hunyadi u. 43. Olajkályha eladó. Győr-Szabadhegy, Tárogató u. 45. Pénzérméket min­denfélét állandóan veszek. Gyűjtő, pos­tafiók 665, Budapest, 1365. Zalagyöngye gyö­keres szőlővessző 12 Ft-ért eladó. Burján, Dun­aszeg, Táncsics u. 43. Kéthónapos gyö­nyörű pekingi palota kutyakölykök eladók. Kisbér, Petőfi u. 2/a., Mogyorósi. 5 sínpályás villany­vasút, terepasztal, teljes felszereléssel eladó. Megtekinthe­tő : 8—18-ig. Győr, Bacsó B. u. 22/a. Vegyestüzelésű ka­zán 17 000 kalóriás, gázpalack eladó. Győr, Marcal u. 6. Pajta bontásból eredő tégla és fa­anyag eladó. Fertő­­endréd, Fő u. 73. 10/120 valamint 6/ 120-s kötőgép 3 fejes keresztorsózógép 3 szálas interlock­el­­eladó. Győr telefon: 17-222. Vizsgázott ZG-s Wartburg eladó. Ér­deklődés: este 6 órá­tól. Győr, Miunkásőr u. 49., m. 3., tele­fon: 25-168. Kitűnő állapotban levő gyermek szoba­bútor eladó 6000 Ft. Cím: Vitnyéd, Vasút u. 13. Hosszú női irha­­bunda, körben pré­­­­mes 42—44-s méret­re eladó. Győr, If­júság krt. 13., fszt. 2., délután 4 órától. Építkezéshez komplett új elektro­mos szekrény és Niagara szivattyú eladó. Győr, Római u. 16/b. Érdeklődés: du. •s-tól. Félidős vemhes anyakocák és egy­éves tenyészkan el­adó. Ikrény, Dózsa m­aj­or, s­ziv­atty­úte­­lep. CT-s 691-s Trabant Lim. felújítva, vizs­gáztatva eladó. Ér­­de­klődés: szombat, vasárnap egész nap. Győr-Kismegyer, Major u. 17. 3 db egyéves üszó sürgősen eladó. Csor­na, Bem József u. 7. 7,5X22-s les négy­zetméteres ac­élf­ól­iá­vá­t eladó. Győr-Sza­badhegy, Traktoros U. 40. Eladó választási hím szamár. Nagy István: Ács, Pénz­ásás, ifjúság út 14. Bályogszovát, Fő u. 49. alatt fejőgép eladó. Eladó 6 éves nagy lei hozamú vemhes tehén és egy vado­natúj fejőgép. F-Iha­rsának, Hunyadi u. 41. Jó állapotban le­vő olaj kályhák, ólaj­ból ler.­ot am di or­dók. l°[0 cm-s fürdőkád, köri-^róka és sátra« snor‘'kniq e’adó. Gy^r-Szabadhegy, G^oná- u. 9. Üzem kénes nstt Prmz érvényes mű­­al-^val. in noo Ft-ért sürgősen eladó. Kra?­­c«ken * cs, Lébény mik~­lós. T. 2 db háromhón­a­­pn.'t hs.kaboiHú e’pdó. ^.•""téstava. Petőfi u. 39. C.Y-0« Wartburg Combi­­n­s. műsza­kival eladó. Érdek- T T óz^ei1. Ifn" '""'CÓ. g'róh’ioriy* U. Mél­y g­y­erm­ekk­o­­rv jó állapotban 1­ 1- r­en eladó. Győr­­Március 1­. u. 2., Hevesi, délután 5 órától. PA-s Dácia 75 ezer Ft-ért eladó. Érdek­lődés: november 14— 20-ig, 16 óra után, Győr, Römer F. u. 2. alatt, Fatonay. Eladó 8 hónapos csikó. 9168 Földszi­get, Árpád u. 30. Gyári út 25 000 ka­lóriás magyar kazán és egy Vinyisztó ka­zán eladó. Győr, Ga­­lántai u. 42/a. Hitachi új metálos sztereó rádió-magnó eladó. Győr, Jerevá­ni u. 19., u­. em. 10. 9 hónapos vemhes üsző eladó. Dunaki­­liti, József Attila u. 22. INGATLAN Hegykőn üdülőte­lek eladó. „Építés megkezdve, 401339” jeligére leveleket Magyar Hirdető, Győr, Kazinczy u. 16. Műszaki vizsgázott 6 éves Trabant Com­bi eladó. Érdeklő­dés : Győr, Ságvári E. u. 82. Egy kisborjas te­hén 8 hetes bikabor­jával és egy Holste­in féléves üsző ta­karmánnyal együtt eladó. Győr, Banai u. 65. Volkswagen Golf 1967-s, KC rendszá­mú eladó. Győr, Liezen Mayer u. 35.,­ délután. 40 mázsa takar­mányrépa eladó. Fe­keteerdő, Felszaba­dulás u. 9/b. 2X50 W-os Mini Hi-Fi torony eladó. Mosonma­gy­aró­vár, telefon: 12-309. Eladó Trabant 801 -s és stereo zenesarok. Érdeklődés: Hal­ászi, Árpád u. 10., Korcz. Bontott tégla azon­nali szállítással el­adó. Győr, telefon: 1.7-1 OS. Személygépkocsi­utánfutó 84-ig vizs­gáztatva kifogásta­lan állapotban eladó. Teherbírása 5 g. Ugyanitt hálószoba­bútor megkímélt ál­lapotban olcsón el­adó. Megtekinthető: minden van. Győr- Újváros, Bokányi­­ u. 3. Eladó TD-s Fia' ^"9-s Snort Couoé. 0000 kilométerrel Karosszéria javítás­ba szorul. Megtekint­hető: vasárnaptól Győr, Vörös Hadse­reg u. 102. Összkomfortos gar­zont vennék ármeg­jelöléssel. „83 ta­vasz” jeligére a Ki­adóba. Győr, Ta­nácsiköztársaság u. 51. 10 éves kanca­ló eladó. Pusztacsalád, Új u. 43. Nagybaráthegyen 1545 négyszögöl szán­tó ebből kb 200 négy­szögöl szőlő meg­osztva is olcsón el­adó. Hétvégi telek­nek is alkalmas. Ér­deklődés: Nyúl, Tán­csics u. 4. Győrben családi ház építésre alkal­mas telket vennék. „Készpénz, 097” jel­igére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­saság u. 51. Másfél szoba hal­los győri szövetkeze­ti lakás tehermente­sein eladó. „27311” jeligére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­saság u. 51. Régi családi ház Bakonypéterden 250 négyszögöl kerttel készpénzért eladó. Érdeklődés: egész nap, Zimmermanék, Bpéterd. Kossuth u. 11. Balatonakarattyán, Hársfa u. 4. 200 négy­szögöl gyümölcsös faházzal eladó, meg­osztható. Vasútállo­más mögött. Érdek­lődés: 8000 Székesfe­hérvár, Rádió u. 2., I. em. 4., reptér. Győrújbaráton 400 négyszögöl panorá­más telek (részben málnás) eladó. Ér­deklődés: Nyúl, Kos­suth u. 27. Győri, József Atti­la lakótelepen 2 és félszobás szövetkeze­ti lakás 1983. júliusi beköltözéssel kész­pénz és OTP-átvál­­lalással eladó. ..Fi­zetés két részletben 4TH4m­9” re’igére le­veleket Magyar Hir­detőbe. Győr, Ka­zinczy u. 16. Ideális helyen feny­veserdő alján Győr­től. 20 km-re 170 négyszögöl bekerí­tett üdülőterület, nádfedeles paraszt­­házzal, gazdasági épülettel, pincével eladó, víz, villany van. Érdeklődés: győri 15-159-s tele­fonon vagy Győr Jókai u. 13—IT. V. em. 64. ajtó. Győr, Gorkij u. 7. szám alatti társas­házban szoba-kony­­hás házrész beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődés : Mosonma­gyaróvár 12-308 te­lefonon, este 6—7 kö­zött, vagy levélben „Sürgős” jeligére Kisalföld Hirdetés­felvétel, Mosonma­gyaróvár, Kossuth L. u. 25. 64 négyzetméteres lakás garázzsal együtt eladó kész­pénz + OTP-át­vál­lalással. Kapuvár, Fürdő u. 38., I. em. 2. ajtó. Eladó Csornán 3 szobás, központi fű­téses családi ház. Leveleket: „Belterü­let” jeligére kérem a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. irónyban a Vörös­marty u. 16. sz. ház beköltözhetően el­adó. Érdekl­ődni le­het: Kóny, Kossuth u. 1. Szigligeten bada­csonyi panorámával kétszoba-hallás, csa­ládi nyaraló, garázs, pince, 1433 négyzet­­méter telken + 2099 négyzetméter védett terület eladó. Érdek­lődés a 23-909-s győ­ri telefonon. Sopronban, Lővé­rekben 3 szobás, gázfűtéses, összkom­fortos, összközműves ház 160 négyszögölön olcsón eladó. 861-984. Igényesnek eladó 120 négyzetméteres sorházbeépítéses tár­sasházrész kerttel, garázzsal. Megtekint­hető: szombat, va­sárnap, Pér, Ifjúsági rt. 2/1., Kiss Árpád. Győrújbaráton 275 négyszögöl hétvégi telek építési enge­déllyel kész 18 négy­zetméteres pincével eladó, szép kilátás, víz, villany van. Ér­deklődés : győri 13- 196-os telefonon. Mosonmagyaróvá­ron, Malomszer 10. szám kettőszoba, konyhás, előszoba házrész eladó. Var­ga: LAKÁSCSERE Budai, kertes, kom­fortos, garzon, ta­nácsi lakásomat győ­ri, lehetőleg OTP la­kásra cserélném. Ér­deklődés : a győri 15-025 telefonszámon. Győrben 4 szoba, összkomfortos tár­sasház garázzsal el­adó. Fizetés két rész­letben. Leveleket: „Kp + OTP, 270” jeligére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­saság u. 51. Győrújfalun, Győr­­zámolyon építési tel­ket vennék. Ármeg­jelölést kérek. „No­vemberi, 275” jeligé­re a Kiadóba, Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Szövetkezeti ga­rázs eladó. Győr, Ipar u. 8., Petrik m. Kétszoba, hallos, összkomfortos örök­lakás beköltözhető­en eladó kp -f-OTP. Érdeklődés: Nagy László, Győr, Mun­kásőr u. 80., VI. 13. alatt. Bokányi Dezső ut­cában házat vagy telket vennék, vagy annak k­ö­rn­y­ék­én. „Készpénz, 281” jel­igére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­saság u. 51. Azonnal beköltöz­hető adyvárosi más­fél szoba, hallos szö­vetkezeti lakás eladó. Érdeklődés: este, te­lefonon: Győr. 16-395. Sopronban kétszo­ba, erkélyes, köz­ponti fűtéses ,,f­er­tődi” lakás beköl­tözhetően eladó kp -f- OTP-átvállalás. Érdeklődés a 12-812-s soproni telefonon: 13—18 óráig. Sopronban. Lővé­­rekben összközmű­ves telek építési le­hetőséggel eladó. 801-934 Budapest, Téten, Fő u. 47. sz. alatt két szoba, kom­fortos fél családi házrész beköltözhe­tően eladó. Érdeklő­dés: Tét, Debrecen u. 50. Győri 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti tanácsi la­kás sopronira cserél­hető. Érdeklődés: es­te 7 óra után, sop­roni 12-481-s telefo­non. Várpalotai kétszo­bás, tanácsi. un. emeleti összkomfor­tos lakásomat győri tanácsi egyszobásra cserélném. „össz­komfort, 401428” jel­igére leveleket Ma­gyar Hirdetőbe. Győr, Kazinczy u. 16. Egy vagy 102 szo­bás,* győri Tálcásra cserélnénk 212 szo­bás, ménfőcsanaki családi házat — ál­­lattartási lehetőség­gel. „Megegyezünk, 269” jeligére a Ki­adóba, Győr, Tanács­­köztársaság u. 51. Nádorvárosi 102 szoba, összkomfor­tos szövetkezeti és egyszoba komfortos állami lakást cserél­nénk győri családi házra. Érdeklődés: Győr, Eörsy Péter u. 25/F. III. em. 2. hét­köznap 17—18 óra között, vasárnap egész nap. 182 cm magas, kö­zépfokú végzettségű, lakással rendelkező férfi társat keres 30 éves korig házasság célj­ából. Level­eket: ,Szivárvány” jeligé­re a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 51. VEGYES Zongoratanítást vállalok kezdő fo­kon. Jelentkezés: „Ifjú muzsikus” jel­igére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­saság u. 51. 74 éves özvegyem­ber vagyok. Keresem házasság céljából 60— 65 év közötti özvegy­­ass­zony ismeretsé­gét, aki szintén ma­gányos, lakás van..­ .Nem jó egyedül, 10’1444” jeligére leve­­leket Magyar Hirde­tőbe. Győr, Kazinczy u. 16. Ciklámen Tourist soproni kirendeltsége idegenvezetői tanfolyamot indít kizárólag idegennyelvet beszélők részére. Jelentkezés: Sopron, Ógabona tér 8. sz. alatt a Kirendeltség vezetőnél, 1982. december 1-ig. Termelőszövetke­zetünk felvételre keres: - mg-i gépészmérnököt, - energetikust, - mg-i gépszerelőket, - traktorosokat, - általános lakatosokat, - karosszéria lakatosokat, - hegesztőket, - festőt, - állatgondozókat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: a tsz központi irodájában, Rákóczi Mgtsz Győrújbarát. Engedményes tapéta-és matricavásár, amíg a készlet tart, a PIÉRT Tapétaboltjában, Győr, Czuczor Gergely u. 3. sz. alatt. Kő kolásoknak, matematika és an­gol korrepetálást vállalok. Érdeklődés: hétfőtől péntekig du. 5—6 között győri 22- 122-s telefonon. Téten 70 négyzet­­méter modern üzlet­­helyiség kiadó. Ér­deklődés: Tét, Fő u. 74. Szoba, konyha al­bérletbe kiadó. Győr, Vörös Hadsereg u. 139. Garázst bérelnek Ady város, József A. Itp. vagy Kun B. b­p-en. „Tél, 123” len­­gére a Kiadóba. Győr, Tanácsköztár­saság u. 51. Garázs kiadó. Győr-Révfalu, Kili­án u. 14„ II. 6. Egyszoba, összkom­fortos lakás kiadó. Érdeklődés: Győr, Pabló Neruda u. 5„ III. 8. KARÁCSONYRA valódi bőr ajándéktárgyak nagy választékban. Egyéni elképzeléseit is megvalósítjuk. Bőr SOUVENIR. Győr, Gutenberg tér 1. (Kreszt a házzal szemben). 50 Mindkét egységünkben GaJ uJWL'v Ti j^^^^uld^^^^ásárlóinkat. ^ ♦ i ♦ rendezett szakmai előadásokon és árubemutatón 3­­­3 a Liszt Ferenc Művelődési Központban. 3 ♦ Nyitvatartási november 16-án és 3 ♦ 17-én délelőtt 10 órától ♦ délután 18 óráig. AI?"4B9NA ! 4, 9 ÁRUHÁZ ! X " Jánossy fényképész értesíti kedves megrendelőit, hogy műtermét november 15-től a Széchenyi térről a Lukács Sán­dor u. 13—15. föld­szint 4. sz. alá he­lyezi (Bajcsy- zs. és Árpád út között, nyúli borozó mel­lett). Nyitva délelőtt 9—12 óráig, délután 2—5 óráig, szomba­ton­­ 9—13 óráig. Számológép javítás — elemcsere KOP­ÁLY MIHÁLY Győr, Kazinczy u. 5—7. délután 3—6 óráig, szombat 8—12 óráig. Roncs gépet alkatrésznek veszek. Gyors- és gépíró magántanárt kere­sek. „Gyors-gépíró, 101427” jeligére leve­leket Magyar Hirde­tőbe, Győr, Kazinczy u. 16. Mérnök-közgazdász házaspár öthónapos kislánya mellé olyan gondozót keres, aki lakásunkon, heti öt alkalommal, napi nyolc és fél órás fel­ügyeletet vállalna. Érdeklődni l­eh­et: Sopron, Ibolya u.­­„ IV. em. 18. ajtó. Elvesztettem zöld­köves, férfi pecsét­gyűrűmet Sopronban a Deá­k ét ter­em­b­en. Kérem a becsületes megtalálót, hogy ju­talom ellenében a felszolgálóknak lead­ni szíveskedjen. HIRDETÉSFELVÉTEL: Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Győr, Kazinczy u. 16. Sopron, Előkapu 11. Mosonmagyaróvár, Kossuth L. út 25. Spanyol, német nyelvtanítást válla­lok. „Általános is­kolást is, 40*1445” jel­igére leveleket Ma­gyar Hirdetőbe, Győr, Kazinczy u. 16. Fiatal dolgozónő külön bejáratú bú­torozott szobát ke­res konyha- és für­­dősz­o­ba-h­as­zn­álat­t­al. „December, 401384”­­ j­el­i­g­ér­e le­v­el­ek­et Magyar Hirdetőbe, Győr, Kazinczy u. 16. Adyvárosban vagy környékén garázst vennék vagy bérel­nék. „Fűthető” jel­igére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­saság u. 51. A Győr-Sopron megyei Vendéglátó Vállalat három évig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: 203. sz. Camping Étterem II. o. Győr, Kiskút (időszakos üzemeltetés) 209. sz. Matróz Halászcsárda II. o. Győr, Káposztás köz 1. 304. sz. Kedves Cukrászda III. o. Győr, Kossuth u. 94. 407. sz. Cuki Cukrászda IV. o. Győr, József A. u. 45. 408. sz. Marcal Espresszó III. o. Győr, Szérüskert u. 12. 410. sz. Csöpi Espresszó III. o. Győr, Külső Bácsai u. 30. 502. sz. Finom Falatok IV. o. Győr, Kodály Z. u. 8. 604. sz. Tejbisztró III. o. Győr, Kisfaludy u. 30. 703. sz. Egri Borozó II. o. Győr, Jedlik A. u. 8. 705. sz. Vasút Italbolt IV. o. Győr, Vörös H. u. 112. 551. sz. Finom Falatok IV. o. Mosonmagyaróvár, Lenin u. 101. 655. sz. Termál Büfé IV. o. Mosonmagyaróvár, Kígyó u. 1. 273. sz. Vörös Kakas Étterem II. o. Sopron, Lenin krt. 25. A versenytárgyalás helye és időpontja: Győr, Park Étterem különterme 1982. december 16-án 15 órakor. A versenytárgyalásra a pályázatokat 1982. december 16-ig beérkezően kell írásban benyújtani a Győr-Sopron megyei­ Vendéglátó Vállalat 9022 Győr, Liszt F. u. 13. Pf. 135. címre. Az adott üzletre vonatkozó tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást személyesen a fenti címen a Közgazdasági osztályon lehet megkapni, 1982. november 18-tól kezdődően. Értesítjük jó J­­. Vásárlóinkat, hogy Sopronban ! TÜZELÉSTECHNIKAI BOLTUNKAT *és Lenin krt. 98. sz. alá, H 3 JÁRMŰ-ALKATRÉSZ SZAKÜZLETÜNKET | ■ Lenin krt. 33. sz. alá helyeztük. 5______ | KABÁT ÉS CIPŐVÁSÁR november 16-tól, amíg a készlet tart a győri Bizományi Áruházban. Kedvező árakon: - gyermek kabátok - női kabátok - valódi szőrme kabátok - férfi kabátok - lányka csizmák - női cipők - fiú félcipők - női bokacipők - férfi félcipők - férfi bokacipők Olcsó árak, nagy választék: 158,- Ft-tól 306,- Ft-ig 500,- Ft-tól 1113,- Ft-ig 1150,- Ft-tól 19 000,- Ft-ig 680,- Ft-tól 1 SCO,— Ft-ig 377,- Ft-tól 386,- Ft-ig 353,- Ft-tól 412,- Ft-ig 136,- Ft-tól 141,- Ft-ig 375,- Ft-tól 413,— Ft-ig 270,- Ft-tól 366,- Ft-ig 331,— Ft-ért Most vásároljon! Megéri! A Győr-Sopron megyei IBUSZ külföldi társasutazásai Autóbusz kirándulás Győrből — Nyitrára december 7-én, részvételi díj: 225,- Ft. Sítúra a Magas Tátrába személyautósok részére 1983. február 20-27-ig, részvételi díj: 1780,- Ft. Jelentkezés és részletes felvilágosítás az IBUSZ-irodákban: Győrött, Tanácsköztársaság u. 29-31. telefon: 14-224 Mosonmagyaróváron: az Áfész áruházban telefon: 15-135 Sopronban: Lenin krt. 41. telefon: 12-455

Next