Kisalföld, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-01 / 26. szám
Jurij Andropov beszéde időszerű gazdasági kérdésekről Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára hétfőn látogatást tett a moszkvai Ordzsonikidze Szerszámgépgyárban, s a Szovjetunió gazdasági életének legidőszerűbb kérdéseiről mondott beszédet. Beszédében örömmel állapította meg, hogy az SZKP KB-nak a Szovjetunió gazdasági feladatait megszabó, múlt év novemberi plénumán hozott határozatai támogatásra találtak a munkásság, a szovjet emberek körében. Ez annál is értékesebb, mert az ország előtt valóban nagy feladatból állnak, s ezek megoldását ma még sok nehézség hátráltatja. A Központi Bizottság ülése megállapította például, hogy a szovjet gazdaság nem teljesíti több, az ötéves tervben megszabott mutatóját. Nem növekszik megfelelő ütemben például a munkatermelékenység. Az üzemekben az indokoltnál több anyagot használnak fel és sokszor túl nagy a munkaráfordítás. Mindenki ismeri például a tervmódosítás kifejezést. De egyszer sem hallottam még,, hogy a módosítás a tervfeladatok növelését jelentette volna. — állapította meg a főtitkár — ha módosításról beszélnek, az mindig a feladatok csökkentését jelenti. A termelés tehát csökken, a fizetés pedig változatlan marad. Állami méretekben ez végülis azt eredményezi, hogy szakadék keletkezik az árukészlet és a lakosság fizetőképessége között. Csodák természetesen nincsenek. Az állam csak annyi árut biztosíthat, amennyit megtermeltek. A fizetésemelés, ha nincs megfelelő menynyiségű jó minőségű áru, ha akadozik a szolgáltatás, nem vezet az anyagi jólét valós növekedéséhez. Ebből a helyzetből természetesen van kiút. Emelhetnénk péfául az árakat, de mi ezt nem akarjuk általános irányvonallá tenni még akkor sem, ha az árképzésnek vannak bizonyos hiányosságai, amelyeket meg kell szüntetnünk. Járható útként marad tehát a termelés hatékonyságának növelése. Több árura van szükség, hogy az üzletek polcai ne tátongjanak üresen — hangsúlyozta. Kijelentette, hogy a rendteremtést a munkafegyelem megszilárdításával kell kezdeni. Bármilyen, sok élmunkája van ugyanis az országnak csupán az ő erőfeszítéseik nem elegendőek a szovjet gazdaság előtt álló feladatok megoldásához. A fegyelemre mindenhol szükség van: a munkahelyen, a tervfeladatok teljesítésében, az állami életben. Ez még csak anyagi ráfordítást sem igényel, viszont óriási eredményekkel járhat. A munkafegyelem megszilárdítását természetesen nem lehet leszűkíteni néhány perces késések kicsinyes számonkérésére, mivel az vonatkozik a technológiai előírások betartására, az üzemek szállítási kötelezettségének maradéktalan teljesítésére, s a termelő munka minden elemére. A munkafegyelem betartását a munkástól kezdve a miniszterig mindenkitől szigorúan ,számon kell kérni. Jurij Andropov egyebek között megköszönte az üzem dolgozóinak a meleg fogadtatást, az iránta tanúsított bizalmat, amelyet — mint mondotta — munkájéval igyekszik igazolni. Hangsúlyozta: úgy tekinti, hogy ez nem személyének, hanem az egész Központi Bizottságnak és a Politikai Bizottságnak szól. Pym „különvéleménye” az euroraketáre! Konzervatív egyetemisták előtt elmondott Cambridge beszédében Francis Pym brit külügyminiszter kijelentette, az új amerikai Pershing I II. rakéták és cirkáló robotrepülőgépek Nyugat- Európába telepítésének ötéves programja „leállítható, módosítható, sőt vissza is fordítható, ha (a Szovjetunióval folytatott) genfi tárgyalások ezt indokolttá teszik’*," mert az előirányzott telepítési ütem széles teret enged egy közbülső megállapodásnak. Izrael—Libanon Újabb tárgyalási forduló A fokozódó izraeli nyomás légkörében kezdődött meg hétfőn a Bejrút melletti IChaldéban az amerikai védnökség alatt folyó izraelilibanoni tárgyalások 11. fordulója. Ariel Saron izraeli hadügyminiszter a múlt héten nyíltan megfenyegette Amin Gemajel libanoni államfőt: kétli, hogy továbbra is az elnöki poszton maradhat, ha állandóan Szíriától, Szaúd- Arábiától és a PFSZ-től kapja az utasításokat. Saron az-zal toldotta meg a fenyegetést, hogy Izrael visszavonhatja csapatait a 40 kilométer mélységű dél-libanoni biztonsági körzetbe és sorsukra hagyhatja a keresztényeket, amennyiben Libanon továbbra is elveti az izraeli rendezési javaslatokat. Valid Dzsumblatt, a Haladó Szocialista Párt elnöke két bejrúti lapnak nyilatkozva kifejtette, hogy nem lát különbséget az izraeli és az amerikai politika között, az Egyesült Államokat terheli a felelősség az izraeli agresszióért és minden következményéért. ■ Negyven éve: a fordulat. 1943. január 31-e negyvenedik évfordulóján, a sztálingrádi csata eldőltére emlékezve közölte e képet az AP amerikai hírügynökség és sok nyugat-európai újság. A képen: német hadifoglyok Sztálingrád falai alól a táborba menetelnek. / Vizsgálat totócsalási ügyben A rendőrség a sportfogadással összefüggő visszaélések alapos gyanúja miatt folytatott nyomozás során előzetes letartóztatásba helyezte Bernáth Zoltán budapesti, Faragó József kiskunfélegyházi lakosokat és négy társukat: Pataki Miklós, Perei Gyula kecskeméti lakosokat és négy társukat, továbbá Molnár Tibor, Csötönyi Dániel szekszárdi lakosokat és 12 társukat. A nyomozás eddig feltárt adatai alapján az őrizetbe vettel alaposan gyanúsíthatók azzal, hogy egyes alacsonyabb osztályú labdarúgó csapatokat, játékosokat és játékvezetőket megvesztegettek annak érdekében, hogy a totóban szereplő mérkőzések eredményei számukra kedvezően alakuljanak. Vesztegetéseik révén több millió forint jogtalan haszonhoz jutottak. A kiterjedt totócsalási ügyben a redőrségi vizsgálat folyik. * — HARIPOID Budapestre érkezett Edward Lukosz Méhes Lajos, ipari miniszter meghívására hétfőn hazánkba érkezett Edward Lukosz, a Lengyel Népköztársaság kohászati- és gépipari minisztere. A tárgyalásokon a miniszterek áttekintik a két tárca kapcsolatainak alakulását, az együttműködés fejlesztésének kérdéseit. Meghatározzák a két ország iparágai közötti kooperáció erősítését és az integráció elmélyítése érdekében szükséges fontosabb feladatokat, kiemelt figyelmet fordítva a közúti járműipar és az elektronikai ipar területére. Japánamerikai eszmecsere A távol-keleti körútjának első állomásán, Tokióban tartózkodó George Shultz amerikai külügyminiszter hétfőn tárgyalt Nakaszone Jaszuhiro japán miniszterelnökkel. A megbeszélések középpontjában a nemzetközi helyzettel, s a kétoldalú kapcsolatokkal összefüggő kérdések álltak. Első helyen a szovjetamerikai fegyverzetkorlátozási tárgyalásokat tekintették át. Nakaszone hangoztatta, hogy kormánya a reagani „nulla megoldást” támogatja, már csak azért is, mert Tokió — úgymond — tart a szovjet közép-hatótávolságú rakéták esetleges ázsiai áttelepítésétől. Schultz külügyminiszter — értesülések szerint — a japán aggodalmaknak elébe menve ígéretet tett arra, hogy Washington a jövőben tájékoztatja tengerentúli szövetségesét a szovjet—amerikai tárgyalások pillanatnyi állásáról. Az amerikai—kínai kapcsolatokat illetően egyetértettek abban, hogy a Peking és Washington közötti jóviszony kulcsfontosságú az ázsiai béke és stabilitás szempontjából, s ebben a vonatkozásban Nakaszone szerencsésnek nevezte Shultz lifta T*!'Önálló pekingi látogatásának időzítését. Olaszország Dozier kitüntetése Még nagyon hosszú utat kell megtennünk ahhoz, hogy a terrorizmus végleges vereségéről beszélhessünk. Előbb a terrorcselekményeket kiváltó okokat kell megszüntetni és ez már nemcsak a rendőrségre hanem az egész társadalomra is tartozó ügy. — jelentette ki Virginio Rognoni olasz belügyminiszter abból az alkalomból hogy ünnepélyes keretek között magas amerikai kitüntetéseket nyújtottak át annak a 14 nyomozónak, akik egy évvel ezelőtt közvetlenül részt vettek a terroristák által elrabolt James Lee Dozier amerikai tábornok kiszabadításában. Ez alkalommal a Rómában tartózkodó Dozier tábornok magas olasz állami kitüntetést kapott. Giovanni Rinaldo Coronas, az olasz rendőrség főparancsnoka az ünnepségen mondott beszédében közölte, hogy Olaszországban 1982- ben 1157 terroristát tartóztattak le. Pataky-Rácz Zoltán 1939—1983 Tegnap este kapta szerkesztőségünk a lesújtóan szomorú hírt: negyvennégy éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt egykori kollégánk, Pataky-Rácz Zoltán újságíró, író. Néhány hónapja csupán, hogy — felesége óvó tekintetétől kísérve — kényszerű nyugalomba vonulásakor elköszöntünk tőle. Azt mondtuk akkor, csak mint aktív újságírótól búcsúzunk — és szerettük volna hinni —, megfogyott egészségéből még sok szépre futja, ha csak órákra is napjában, dolgozott, hetente kaptuk verseit, forrásmunkáit rendezgette, újabb kötetre készült. Még két hete is fia vállára támaszkodva bent járt a szerkesztőségben. — Elfogytak volna verseim? — kérdezte. — Csak nálatok ... Otthon már ismét volt készen közlendője. Kettős lázban, kínoktól gyötörve írt. Talán tudta, talán csak érezte, sürgeti az idő... Az újságíró, az író, életútja, ám most derékba törve, idő előtt bevégeztetett. Pataky-Rácz Zoltán a Budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem tanári szakon készült ifjontin választott hivatására, az újságírói pályára. 1961-ben a fővárosban üzemi újságíróként kezdte, két évvel később került a Kisalföld Szerkesztőségbe. Friss szellemű, üde stílusú újságíróként ismerték meg az olvasók. Néhány évig katedrán is dolgozott, tanároskodott Mosonmagyaróvárott, Sopronban és Fertődön, volt fizikai munkás, népművelő, majd rádióriporter, a Magyar Hírlap munkatársa és éveken át az Észak-dunántúli Közmű- és Mélyépítő Vállalat üzemi lapjának szerkesztője. Kommunista újságíró volt, szerkesztő. Tíznél többször nyert a megyei felszabadulási pályázaton, kiérdemelte a megyei tanács nívódíját, 1978-ban jelent meg Vissza az egész, tavaly pedig Rögtön jövünk, csak meghalunk című regénye. A megyei irodalmi folyóirat, a Műhely most közli folytatásokban a Ha visszanéz az ég című kisregényét. A többi be nem fejezett regényre, kisregényre, versre, melyet még mindenképpen meg akart írni — hiába" várunk. Kollégánk, az újságíró, az író, a lírikus elment, de nem teljesült szándékait is örökül hagyta ránk ... Bush európai körúton George Bush amerikai alelnök, aki vasárnap este érkezett Bonnba, hétfőn reggel megtartotta első megbeszélését Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügymzimbázterrel.. Ezt követően Helmut Kohl kancellár és Karl Carstens államfő fogadta az amerikai alelnököt. A tárgyalások középpontjában az európai közép-hatótávolságú fegyverek csökkentéséről folyó genfi tárgyalások álltak. Bár Bush azt állította, hogy semmilyen új elképzelést nem hozott magával, Bonnban feltételezik: 11. napos európai körútjának legfőbb célja olyan kompromisszumos megoldás felkutatása, amelynek segítségével az Egyesült Államok , — a legutóbbi szovjet leszerelési javaslatok után, — különösebb tekintélyveszteség nélkül távolodhatunkel a nulla megoldástól. Ehhez azonban valószínűleg még hosszabb időre lesz szükség, főleg azért, mert az Egyesült Államok legfőbb szövetségesének, az NSZK-nak a kormánya maga sem egységes ebben a kérdésben. így igazi előrelépésre a genfi tárgyalásokon bizonyára csak a március 6-i, nyugatnémet választás után lehet számítani, amikor véglegesen eldől, hogy a kereszténydemokraták vagy a szociáldemokraták gyakorolhatnak-e majd nagyobb befolyást a Reagan-kormány politikájéra. Bonni megbeszéléseinek befejeztével hétfőn délután Nyugat-Pekinbe érkezett George Bush. Még nem sikerült elfojtani a gázkitörést Hajdúszoboszlón A második napon, hétfőn sem sikerült elfojtani a Nagyalföldi Kőolaj- és Gáztermelő Vállalat hajdúszoboszlói üzemének 77-es kútjánál — Nagyhegyes község határában — vasárnap reggel keletkezett gázkitörést. Az alföldi kőolajtermelő vállalatok helyszínen lévő szakemberei a vasárnapinál is több erőt és műszaki berendezést vontak össze, s megpróbálkoztak a vízzel, illetve az iszappal történő elfojtással. A körültekintő előkészületek befejeztével néhány perccel 12 óra után — nagy nyomással vizet és iszapot préseltek a kútba. A valamivel több mint negyed óráig tartó, kísérlet nem sikerült. Az óriási erővel feltörő gáz — nagy mennyiségű homokkal keverve — rövid idő alatt kidobta a csövekből a vizet, illetve az iszapot. A szakemberek ezt követő konzultációján elhatározták, hogy a vízzel, illetve az iszappal történő elfojtás helyett a sérült kútfej leszerelésével, illetve új kútjai felrakásával próbálják megszüntetni a kitörést. A már helyszínen lévő nagy teljesítményű földgyaluk, kotrógépek, szivattyúk mellé hétfőn további gépi és műszaki erősítéseket vonultattak fel. Ezek igénybevételével kezdik majd meg a kútnál annak a munkahelynek a kiépítését, ahonnan — a szakemberek számításai szerint — biztonságosan tudják majd leszerelni a sérült részeket, a kútfejet. A Magyar nemzeti Bank tájékoztatta Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK a) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 100-as b) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 500-as Érvényben: 1983. február 1-től pénznem vételi eladási árf. 100 egys, Ft-ban. angol font 5936,18 6303,38 ausztrál dollár 3771,15 4004,41 belga frank 80,77 85,77 dán korona 431,27 479,19 finn márka a) 714,01 758,17 francia frank 538,39 592,93 görög drachma b) 43,25 45,93 hollandi forint 1443,87 1533,19 japán yen (1000) 161,82 171,32 jugoszláv dinár a) 50,67 53,81 kanadai dollár 3128,98 3322,52 kuvaiti dinár 13246,26 14065,62 norvég korona 542,65 575,21 NSZK márka 1581,77 1679,61 olasz líra 0000 27,34 29,29 osztrák schilling 225,33 29,27 portugál escudo 40,77 43,29 spanyol peseta 29.98 31.84 sváiei frank 1924 09 2043.U svéd korona a) 520.23 552.41 USA dollár 3867,42 4106,54' 1983. február 1., kedd