Kisalföld, 1983. június (39. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-08 / 134. szám

VÉGÁLLOMÁS színes, szinkronizált NSZK krimi Bemutatja: Sopron, Szabadság jún. 9—12. Győr, Vörös Csillag jún. 13—15. FLEP, A RÓKA színes japán természetfilm Bemutatja: Sopron, Szabadság jún. 10—12. Győr, Vörös Csillag jún. 13—15. Kapuvár, jún. 16—19. Rajka, jún. 20—21. SZEGÉNY DZSONI ÉS ÁRNIKA színes magyar mesefilm Lázár Ervin meséje alapján Bemutatja: Győr, Rába, jún. 9—12. Sopron, Szabadság, jún. 13—15. Csorna, jún. 30—július 1. Kapuvár, jún. 2—3. Mosonmagyaróvár, Dózsa,­­júl. 4—5. JÖN! ÖN IS NÉZZE MEG! A JÉZUS KRISZTUS SZUPERSZTÁR c. filmet jún. 30-tól július 13-ig játssza a Rába filmszínház! Jegyek már elővételben kaphatók! — Minden kedden és csütörtökön este 9 órakor nagy sikerű filmekkel várja önt is a VASKAKAS KERT MOPRESSZO! — A NYÁR! FILMMÚZEUMI NAPOK győri előadásaira jegyek, ill. bérletek már elővételben kaphatók a Rába filmszínházban, ill. a Vörös Csilla a filmszínház elővételi pénztárában. SZÓRAKOZÁST KIVÁN A GYŐR-SOPRON MEGYEI MOZIÜZEMI VÁLLALAT VENDÉGÉN! 1 mOZIRÍKER A mCGLEBOC­­­Ü ! FIL­MIS E­­CI Bakfis short 166 Ft. Férfi fehér Joker farmer 420 Ft. NDK öltöny 710-től 980 Ft-ig. Bakfis nyári ruhák 210-től 780 Ft-ig. Bakony és alföldi papucsok (gyermek és férfi) 262-től 475 Ft-ig. Női műbőr mokaszin reklámáron: 80 Ft. Retikülök divatos színekben! Egyes utazó és aktatáskák 20° k árengedménnyel. Napszemüvegek nagy választékban! Várjuk kedves vásárlóinkat. Ajánlati]! ! A Győr-Sopron megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat győri gyára FELVESZ: készáru- és hűtőraktári anyagmozgatókat, raktári kiadókat 3 műszakba — jó kereseti lehetőséggel —, húsipari betanított munkára férfi és női munkavállalókat. Jelentkezés: Győr, Vágóhíd u. 7., munkaerőgazdálkodási csoport. * Az Állami Biztosító ajánlatai Ha nagy összegű kölcsönt vett fel, kössön HITELFEDEZETI ÉLETBIZTOSÍTÁST? Ha kisgyermekes szülő, kössön GONDOSKODÁS ÉLETBIZTOSÍTÁST? Ha a saját anyagi biztonságáról kíván gondoskodni, kössön ÉLETJÁRADÉK-BIZTOSÍTÁST. Ha betegség, rokkantság vagy nyugdíjazás esetén szinten kívánja Soproni Dózsa Mg Tsz traktorvezetőt keres T-25-höz Fizetés megegyezés szerint. JELENTKEZÉS a gépkocsi előadónál, Sopron, Győri u. 1. GYÁSZHÍREK Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagy­apánk, dédapánk, ID. SZLÁVICS ERNŐ lakatosmester, győrszent­­iváni lakos, a 400-as Ipari Tanuló Intézet nyugdíjasa életének 82. évében május 1­1-én csendesen elhunyt. Szeretett halottunkat június 9.-én du. 3 órakor helyez­zük örök nyugalomra a győr-nádorvárosi közteme­tőben. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett testvé­rünk és nagynénénk, CSONKA MÁRIA Mariska bazár- és játékárus 1983. június 2-án váratlanul elhunyt. Temetése 1983. jú­nius 9-én du. 5 órakor lesz a győr-újvárosi köztemető­ben. Gyászoló testvérei: Ferkó, Rózsi, Irén A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, ID. PAUER JÓZSEFNÉ Kalmár Erzsébet 72 éves korában elhunyt. Temetése 1983. június 9-én 14 órakor lesz a győr-ná­­dorvárosi köztemetőben. Részvétnyilvánítás mellőzé­sét kérjük. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­anyánk, ÖZV. KIRÁLY ERNŐNÉ Margit néni váratlanul elhunyt. Teme­tése június 9-én 15 órakor lesz a győrszentiváni régi temetőben. Gyászoló családja Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, MARITS JENŐ volt Cardo gyári dolgozó hosszú betegség után életé­nek 75. évében elhunyt. Te­metése június 9-én 13 óra­kor lesz a győr-nádorvárosi köztemetőben. Részvétnyil­vánítás mellőzését kérjük. Gyászoló testvérei Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, MOLNÁR GYULA temetésén részt vettek, sír­jára virágot helyeztek, fáj­dalmunkban osztoztak. Gyászoló család Megköszönjük mindazok­nak a rokonoknak, barátok­nak, munkatársaknak, is­merősöknek, akik felejthe­tetlen halottunk, IFJ. SZÉP LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, sír­jára virágot hoztak, vagy részvétüket bármily módon nyilvánították. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy drága édesapám, testvérem, apósunk, nagy­apánk, dédnagyapánk, BOGNÁR JÓZSEF Zalka Máté utcai lakos éle­tének 92. évében hosszú be­tegség után elhunyt. Teme­tése június 9-én 12 órakor lesz a győr-nádorvárosi köz­temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk a rokonsággal, baráttal és ismerősökkel, hogy sze­retett édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédapám, ÖZV. VIOLKA JÁNOS életének 70. évében elhunyt. Temetése június 9-én 16 órakor lesz a nyúli temető­ben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­apám, fiam, testvérem, NÉMETH ISTVÁN volt MVG nyugdíjas 1983. június 6-án súlyos beteg­ség következtében elhunyt. Temetése jún. 10-én 12 óra­kor lesz a győrszentiváni temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk hogy szeretett férjem, drá­ga édesapánk, VADÁSZ LÁSZLÓ elhunyt. Temetése június 9- én du. 4 órakor lesz a kun­­szigeti temetőben. A gyászoló család köszönetet mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. SZENFTNER JÓZSEF temetésén részt vettek, sír­jára virágot vettek vagy fájdalmunkat más módon kívánták enyhíteni. Külön köszönet a Pacsirta utca lakóinak együttérzésükért, a Munkásőrség városi Pa­rancsnoksága tagjainak, a volt vörös katona és mun­kásőr fegyvertársaknak nyújtott tiszteletadásért. A gyászoló család Mindazoknak, akik drága édesanyánk, SZIGETI JÓZSEFNÉ elhunyta alkalmával, hogy a temetésén megjelentek, koszorúval, virággal vagy más módon együttérzésüket kifejezték, ezúton mondunk köszönetet. A gyászoló család Osztrák sátras sport­kocsi eladó. Győr, Felszabadulás u. 57., V­DT/31., telefon: 22-239. PN-es Lada 120­0 fe­hér eladó. Érdeklő­dés : mindennap 9— 21 óráig, Ravazdi presszóban.__________ NDK barna-fehér gyermek ménykocsi eladó. Érdeklőd­és: Kutsera, Győr, Le­nin u. 50. _______ Eladó 4 db 2 hóna­pos vemhes süldő, választási malacok, rendszám nélküli üzemképes Warsawa C­o­mbi. Érdeklődés: szombaton egész nap, Tényő, Radnóti u. 4. vH-s féhfer Trabant friss műszakival, új gyári motorral fel­újítva eladó, irány­ár: 45 000 Ft. Moson­magyaróvár, Kállay Éva u. 13., Félixné, MOFÉM-terep, tele­fon : délután 11-272. Kétszemélyes gu­mikaják, újszerű ál­lap­otbali evezőkkel, pumpára­ együtt ol­csón eladó. Győri 25-2­82-es telefonom__ 1500-as Polski FIAT UR rendszámú jó ál­lapotban eladó. Ér­deklődni lehet: Mo­­sonm­argyaró vár , Szarvas u. 11. szám alatt délutánonként. ,UD-s Zsiguli Dom­bi jó állapotban el­adó . Érdek­l­őd­és: dr. Pogány Imre u. 30., I. emelet 4., 3 óra után. ________ Generálozott UG-s Wartburg de Luxe friss műszaki vizs­gával sürgősen el­adó.­­ Érdeklődés: Győr, Bacsó B. u. 37., Ill 12., Szabó. 16 után. Garanciális 125 cm’ MZ motorkerékpár eladó. Győr. Bacsó B. u­ 83., Pápai. Leválasztott bika­­borjú eladó: Csorna. József A. u. 55. Óriásvirágú gyöke­res dr­ablé krizantém tövek kaphatók. Cím: Győr. Bajcsy-Zs. u. 22., TI.16., Rózsás. Egész hegedű Stei­ner márkájú eladó. Győr-Újváros, Achim András u. 6.________ Skoda S 100 eladó, friss műszaki vizs­gával, extrákkal fel­szerelve. Mosonma­gyaróvár, Lenin u. 46. szám alatt. Eladó jó állapotú IP-s Trabant. Tele­fon : 13-245. Horváth János. Jó álapot­oain lévő UV-os Zsiguli eladó. Érdeklődni leh­et: Tápszentmiklós. Fő u. 78., 17 óra után. 10 db választási ma­lac eladó. Ikrény, Petőfi u. 21. NSZK hálófülkés lakósátor eladó. Ca­naria típusú. Győr, Kálvária u. 17. ____ IX-s rendszámú WB 353 tip. sizgk. sürgősen eladó. Ér­deklődés: Győr, Vaj­­csuk L. u. 6., n­. em. 14., vasárnap 18 óra után, szerdán 17 óra után... 3 db 4 hónapos bi­ka eladó. Csorna, Pa­tak u. 12., tejpor­­gyárral szemben. 6 személyes fara­gott , étkező garnitú­ra eladó. Érdeklődés: győri 25-352 telefonon 18 óra után. Jól tejelő 4 éves 9 hónapos­­ vemhes Holstein FI teh­én, 9 hónapos vemhes Holstein Rl üsző. 2 db 10 hónapos üsző és egy 6 hónapos magyartar­ka bika­­borjú eladó. Rácz Árpád, Pói­, Tanya. Vennék olasz rotá­ciós kapát. Aj­ánla­­tot: MPM 9002 Győr, Pf. 229. címre kérem. Egy lefogástalan ál­lapotban lévő 5,5 fm­­-es horgász Csónak, Vetyereck 8 csónak­­motorral túrázásra is­­alkalmas eladó. Győr*, Bálint M. u. 8., Ba­ross. Érdeklődés: délután 5 órától. Víkendházra al­k­al­­mas bontott ablakok és egy 17 ezer cal kínzán eladó. Győri- Kisbácsa, Kultúrház u. 21 pp. Üzemképes VAZ vagy GAZ terepjárót vennék. Ajánlatokat vételár megjelöléssel­­kérem. Varga István, Csorna. Felszabadu­lás U. 34. INGATLAN Bőnyrétalap, Béke u. 41. sz. alatt szo­ba, konyhás családi ház 860 négyszögöl te­lekkel eladó, irány­ár: 75 00­0 Ft. Érdek­lődés szombaton a helyszínen. Gyümölcsös, vete­ményes kert 590 négyszögöl jól fel­szerelt több célra is ,alkalmas a házgyár mellett (esetleg két személynek is) igé­nyesnek eladó. Ér­deklődés: Győr. Jó­zsef A. u. 135/b. Nagyméretű koló­niás franciaágy, két éjjeliszekrénnyel el­adó. Győr. Kossuth L. u. 96., fszt. Napos és előnevelt csibe kapható. Ba­bót, vörös keltető. Szekrénysorok, re­kamiék, eladása-vé­tele. Győr, Kisfaludy u. 25., Korsósné. ___ Előnevelt csibe: hús­, tojó és kacsa állandóan kapható. Győr, Palántas u. 42. PO-s 126 P. ITAT megkíméli, állapot­ban eladó. Megte­kinthető : Győr, Mun­kás u. 14., Németh, telefon: 22-052. Balatonf­üreden el­adó -2968 m­* zártkerti gyümölcsös, meg­osztva is. Víz, vil­lany a közelben. Ba­­latonfüred, Vásártér 17. Garázs eladó. Mo­son­magyaróvár, Bar­tók B. u. 1/c., Jurá­­novics. Ecsen eladó 2 szo­bás családi ház 400 négyszögöl telekkel. Érdeklődni lehet: Győ­rúj barát. Arany J. u. 53. Abdás társasháza­mat eladnám vagy elcserélném, azonnal beköltözhető. Abda. Radnóti btp. 1­6., 5—7 óráig. Mosonmagyaróvá­ron családi ház eladó 2 szoba, konyha, 5 mellékhelyiség, ud­var, kert. Érdeklő­dés : Mosonmagyar­óvár. szálé János u. 16., Pavlik Béla. Balatonfüreden egy­szerű kertes családi ház a Nádor utcá­ban eladó 70­0 060 Ft­ért. Csontosné, Ta­mási Á. u. 3. Révfalu elején 2 szoba -1 étkező 57 m2- es társashá 7r ész kp + 80 OOO OTP-vel őszi b­eköltö­zéssel eladó. Schubert, Győr, Ró­nay J. u. 9 c., IV. em. Balatonkenesén pa­norámás, kertes, strandközeli, földgáz­fűtéses társashá 7r­ész eladó. Leveleket: ..Kp -f- OTP” jeligé­re a Magyar Hirde­tőbe. Veszprém, Kos­suth u. 6. Győrben 2 vagy 2 és 12 szobás össz­komfortos laká­st vennek. Lev­eleke­t: ..Augusztusi költözés, 965” jeligére a Ki­adóba. Győr, Tamács­­köztársaság u. 51. Garázsban tartott UG-s 1206-os Zsiguli eladó. Érdeklődés: Sopron 12­ 763 telefo­non 17 óra után. Káptalanfüreden, szép fekvésű, csen­des helyen 150 négy­szögöl ,­ Mar­cella biokő házas ingat­lan, teljes­­ berende­zéssel (négy-hat fek­vőhellyel) eladó. Ér­deklődés : Boros Ádámné, Budapest, Áldás u. 4. 1022 cí­mein, vagy 158-375 te­lefonszámon. Győrszentiván, su­gár út 102. alatt két­szintes családi ház eladó. Ady vár­osi más­o­dik emeleti kétszoba-hal­los, szövetkezeti la­kás szeptemberi be­­k­öltö­z­éss­el eladó. Érdeklődés: naponta 18—26 óráig, Győr, Nagy I. u. 31­­b., rt. 6. alatt vagy a 20-633- as telefonon. Bőnyrétalap-Szőlő­­h­egyen kertes csa­ládi ház 160 000 kp T 160 000 OTP-ért el-­­adó. Érdekl­őd­és: Győr. Munkásőr u. 49., m. 1., Szabó. 60 m2-es 2 szoba -f- étkezés. I. emele­ti OTP öröklakás el­adó, vagy nagyobbra cserélhető. Győr. Dembinszky u. 25., T/3. Balatonalmádiban kettőszobás társa­s­­­ nyaraló rész eladó. Borbély György: Ko­márom, virágüzlet. Sopronban 67 m­­es 3 szoba, hallos szövetkezeti Lakás egyedülálló panorá­mával 1984. évi be­költözéssel eladó. Telefon: 17-396. Új családi ház azonnal beköltözhe­tően eladó. Érdeklő­dés : Moson­magyar­óvár, Hajnalka u. 13. szám alatt, vasárnap egész nap és hétfőn lé.20 óráig. 2 szobás családi ház 240 négyszögöl telek , Győr-Szabadhegy, Új u. 33. sz. alatt azon­nali beköltözéssel el­­adó. Érd­eklőd­és: hét­köznap du. 18 órától, szombat, vasárnap egész nap. Győr- S­zabadhegy, Új u. 52. szám alatt. Eladó kp -f- OTP-átvállalással 2 szoba, hallos, erkély­es. II. emeleti OTP lakás -s­­garázs. Érdeklődés: Győr, Bacsó B. u. 39/b., 11,7. 63 éves özvegyasz­­szony saját nyugdíj­­j­al m­egism­erkedn­e rendes emberrel há­zasság céljából. ,,Várlak, 432528” jel­igére leveleket Ma­gyar Hirdetőbe. Győr, Kazinczy u. 16. 26 éves, 172 cm ma­gas, kimondottan vi­dám természetű fia­talember korban hoz­záillő szerény, becsü­letes lány levelét várja házasság cél­jából. „Ámor, 677” jeligére leveleket a Kiadóba. Győr, Ta­nácsköztársaság u. 51. Vidám életvitelű, 26 éves, középmagas fiatal emb­er k­or­ban hozzáillő házias lány levelét várja házas­ság céljából. „Forró nyár. 432514” jeligére leveleket Magyar Hirdetőbe. Győr. Ka­zinczy u. 16. összkomfortos 1.5 szobás bútorozott la­kás­­ éves szerződés­sel vállalat részére kiadó. „Ady vár­os, 969” jeligére a Ki­adóba. Győr, Tanács­­köztársaság u. 51. Autókulcsok és la­káskulcsok készítése. Szombaton megvár­ható. Bácska II. ben­zinmotoros szivattyú és Riga mo­ped eladó. Rácz Lajos, Sopron, István bíró u. 1. Garázs kiadó. Győr, Révfalu Legszebb részein, a főiskola környékén 2,5 szo­bás, központi fűtéses öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődés: szerda, csütörtök, péntek 17 óra után, Győr, If­­júság krt. 13. H/8. Sopronban hangu­latos, elsősorban fia­taloknak ideális 1 szobás, komfortos belvárosi öröklakás 380 066 Ft-ért eladó. Leveleket: „Kelle­mes otthon. 428” jel­igére a soproni Hir­detőbe. Lenin krt. 9. Szoba-konyhás la­­kás eladó. Sopron, Balfi u. 37., Molnár. Mosonmagyaróvá­ron, Csokonai utca 10. szám alatt. 4 szo­bás családi ház 270 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni le­het: ugyanott 17—18 óráig. Ház eladó 2 szoba, konyha, kamra, is­tálló, pince, villany, kút, elhanyagolt, de lakható. 5 perc a buszmegálló. Érdek­lődés: mindennap, délután 15 órától. Pér, Fehérvári u. 92. alatt. Eladó 1 szoba, konyha, fürdőszobás lakrész. Érdeklődni lehet: Győr, Babits M. u. 30. alatt Hor­váth­éknál. Sopron belterületén kétszintes 6 szobás — emeleten 4 szoba, konyha, fürdő, föld­szinten 2 szoba, konyha, központi fű­téses, garázsos csa­ládi ház beköltözhe­tően eladó, és szék­öl­tözőknek alkalmas. Vitnyédi u. 8., vásár­csarnok mellett. Soproni vagy kör­­ny­éki zártk­örtét, vagy tómalmi telket vennék. „Árajánlat. 423” jeligére a sop­roni Hirdetőbe, Le­nin krt. 9. LAKÁSCSERE Szoba, konyhás 33 m-­es komfortos ta­nácsi lakásom ki­sebbre cserélném. „Négyzetméter. 913” jeligére a Kisalföld soproni Szerkesztő­ségbe. Elcserélném buda­pesti­­ szoba, kony­­hás, éles-kamrás ker­tes­ tanácsi lakáso­mat soproni na­gyobbra, lehet felújí­tásra szoruló is. Be­­recz Imréné, Buda­pest, Leiningen u. 27. 1046. HÁZASSÁG 68 160 magas férfi vagyok, élettársat keresek házasság cél­jából, a­ki saját csa­ládi házamba jönne. Ross­z a magány. ,,Jó­­zsné’etű ’ , f­éli­g éré a Kiadóba. Győr Ta­nácsköztársaság u. 51. 37 éves, 172 cm ma­gas, nőtlen, szőkés­barna hajú, gyári dolgozó társaság hiányában megismer­kedne házasság cél­jából korban hozzá­illő egyszerű, nem igényes, szolid há­zias lánnyal , elvált, vagy özvegyasszony­­nyal. Egy gyermek nem akadály. „Ko­moly szándék, 432556” jeligére leveleket Magyar Hirdetőbe. Győr, Kazinczy u. 16. Tompa u. ifj., u­. em. Nagy Sándor, du. 4 órától.________________ Kis alapterületű la­kást bérelnék. Aján­latokat: „Legalább komfortos. 432554 ’ ’ t­éli p­­ éne Magyar hir­­d­etőbe, Győr, Ka­zinczy u­. 16. Angol nyelvtanítást lakásomon vállalok. Sárainé, Győr, ifjú­­ság krt. 85., IV. em. Kettőszoba, össz­komfortos, József Attila lakótelepi la­kás egy évre kiadó. Level­­eket. .. Júli­us, 432566” jeligére Ma­gyar Hirdetőbe. Győr, Kazinczy u. 16. Bútorozatlan albér­leti szobát keresek. Level­eket: „ P­ed­agó­­gus, 432567” jeligére Magyar Hirdetőbe. Győr, Kazinczy u. 16. Kert rend betartásá­hoz nyugdíjast kere­sek. Gerwald. Győr, Mónus Illés u. 48. A SOPRONT HUBERTUSZ VENDÉGLŐBE FELSZOLGÁLÓT. KÉZILÁNYT FELVESZEK. Jelentkezés: személyesen a vezetőnél. OLTOTT MÉSZ KAPHATÓ. Kívánságra házhoz­­szállítva. Telephely: Győr, Bercsényí­ziget 147. FEHÉR. Külföldi (szocialista) motorkerékpáralkat­rész kapható. Postai­szállítással nem fog­lalkozunk. Németné műszaki kereskedő Győr, dr. Kovács Pál u. 5. Nyitvatartás: 9—15 óráig.

Next