Kisalföld, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1984-11-25 / 277. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP GYŐR-SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA GYŐR, 1984. NOVEMBER 25., VASÁRNAP ÁRA: 1,40 FORINT XL. ÉVFOLYAM, 277. SZÁM A tartalomból: Fényes fürdőben + Szomorú hétfő, rossz kedd Kisalföld postája ♦ Jegyzet Szovjet miniszter látogatása hazánkban Együttműködés a korszerű technológiák alkalmazásában Pjotr Plesakov, a Szovjet­unió rádióipari minisztere, aki Kapolyi László ipari mi­niszter meghívására látoga­tott hazánkba, szombaton el­utazott Budapestről. Vendég­látójával áttekintették a két miniszérium együttműködé­sének aktuális kérdéseit. Ki­emelten foglalkoztak az automatizálás megszervezé­sében, illetve a rádióiparban használatos korszerű tech­nológiák alkalmazásában megvalósítandó együttműkö­dés kérdéseivel. Pjotr Ple­sakov elvtárs meglátogatott több ipari, üzemet és kutató­­intézetet. Pjotr Plesakovot fogadta Marjai József miniszterel­nök-helyettes. Az ötmilliárd közelében a húsiparnál Kommunista műszakok megyénk vállalatainál Delegációk a Gardéniában Történetének eddigi legne­hezebb esztendeje lesz 1984. a Győr-Sopron megyei Állat­forgalmi és Húsipari Vállalat dolgozói számára. A belföldi kötelezettségei mellett nem elhanyagolható a szocialista exportja, s az esztendőre ter­vezett 38 millió dolláros nem rubel elszámolású kivitelé­hez a tavalyinál 17 száza­lékkal több árut kell gyár­tania. Óriási erőpróba elé állítja ez a vállalatot. Gyáraiban, Sopronban, Ka­puváron, Mosonmagyaróvá­­rott és Győrött jóformán ja­nuár óta hajráznak. Csakis megfeszített munkával — túlzás nélkül állítható ez —, rendkívüli teljesítménnyel tudja elérni a közösség, amit maga elé tűzött, s amit (el)várnak tőle. Az élelmi­­szeripari nagyvállalat idei­­árbevétele­ történetében most először, várhatóan megközelíti majd az ötmil­­liárd forintot. Sportnyelven fogalmazva, jól jön majd a végelszámo­lásnál annak a napnak a teljesítménye, amit a tegna­pi kommunista műszakon termeltek a vállalatnál Győrtől Sopronig. A dolgo­zók nagy többsége az egész heti próbatétel után tegnap is munkára jelentkezett, csak akiket családi elfoglalt­ság szólított el, azok marad­tak távol. A ,,hétköznapi” műszaktól annyiban tért­ el a tegnapi, hogy az alkalmazottak ez egyszer nem az íróasztal mellé ültek, ők is lementek a termelőüzemekbe. Győr­ben például szalonnát tűz­tek. Még a vállalat gazdasá­gi igazgatója is talált magá­nak fizikai munkát. Ami a kommunista mű­szak teljesítményét illeti, csak éppen summásan­ le­vágtak 1800 sertést és 10 szarvasmarhát, exportra gyártottak 13 tonna sonkát, öt tonna szeletelt bacont, tíz tonna konzervet.. .Legalább ennyit mennyiségben a hazai fogyasztók számára gyártot­tak. A decemberi ünnepek előtt ugyancsak fontos lesz majd ez a kiá elör°tal­tás. A vállalat ma már rendszere­sen naponta ezer csomag kétkilós kocsonyának valót és 1500 csomag disznótoros összeállítást szállít a hazai vásárlóknak. -♦----*------A győri Gardénia Csipke­függönygyár dolgozói tegnap sorrendben a harmadik kommunista műszakot tar­tották. A könnyűipari üzem ugyanis folyamatosan ter­mel, háromszorra jutottak mindnyájan géphez. A Gar­dénia idei termelése 400 millió forint, s az általa gyártott áru fele külföldön talál vevőre. Termelését már réges-régen lekötötte, a kommunista műszak is se­gített abban, hogy maradék­talanul,­­az utolsó méterig teljesíteni tudja kötelezettsé­geit. Tegnap mellesleg két külföldi delegáció is felke­reste a győri vállalatot, egy japán és egy kand­ t­v kül­döttség: már a jövő évi szállításokról tárgyaltak Földes Imréné igazgatóasz­­szonnyal. Harmincnyolc országba exportál a Győr-Sopron megyei Állatforgalmi és Húsipari Válla­lat. A tegnapi kommunista műszakon mosonmagyaróvári üzemében 50 mázsa kolbászt ké­szítettek. Békemozgalmi küldöttség Az Országos Béketanács meghívására november 21. és 24. között hazánkban tartóz­kodott a Mozgalom a Nem­zeti Függetlenségért, a Nem­zetközi Békéért és a Leszere­lésért (READER) elnevezésű görög békemozgalom kül­döttsége. A delegáció tárgya­lásokat folytatott Barabás Miklóssal, az OBT főtitkárá­val és Bárd Andrással, az OBT elnökhelyettesével a nemzetközi békemozgalom időszerű kérdéseiről. Többek között hangsúlyozták: a je­lenlegi időszakban a béke­mozgalmak legfontosabb fel­adata, hogy közösen lépjenek fel a nukleáris háború elhá­rításáért, és elítélték a bé­kemozgalom egységének megbontására irányuló tö­rekvéseket. A két mozgalom vezetői megállapodtak együttműkö­désük bővítéséről is. A kapcsolatok erősítéséért, a béke ügyéért kifejtett ered­ményes munkásságuk elis­meréséül az Országos Béke­tanács a Magyar Békemoz­galom kitüntető­ Jelvényét adományozta Hrisztosz Mar­­kopoulosznak, a KEADEA elnökének, Arisz Szisszou­­t­asz elnökhelyettesnek és Kosztasz Papanagiotou főtit­kárnak. A KEADEA vezetőit ma­gyarországi látogatásuk so­rán fogadta Trautmann Re­zső, az Elnöki Tanács helyet­tes elnöke, Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos­ Tanácsának főtitkára és Pé­ter János, az Országgyűlés alelnöke. A vendégek talál­koztak az OBT Egyházközi és Katolikus Békebizottságá­nak vezetőivel is. A delegáció tagjai szomba­ton elutaztak hazánkból. ­ Rövidesen átadják Tatabányán a megyei kórház 252 ágyas sebészeti pavilonját, valamint az ide csatlakozó kony­hát és éttermet. Korom Mihály látogatása a Szovjetunióban Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság tit­kára, az SZKP Központi Bi­zottságának meghívására no­vember 19—24. között láto­gatást tett a Szovjetunióban. Megbeszélést folytatott Gri­­gorij Romanovval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával, valamint Viktor Csebrikov­­val, a Politikai Bizottság póttagjával, a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottsága elnökével Találkozott az SZKP KB, a szovjet honvé­delmi, belügy és igazságügyi minisztérium, a Szovjetunió Legfőbb Ügyészsége és Leg­felsőbb Bírósága több veze­tőjével. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbe­széléseken tájékoztatták egy­mást az MSZMP XII és az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásá­ról, a két ország időszerű tennivalóiról az állami élet fejlesztésében, a párt és ta­nácsi szervek tevékenységé­nek tökéletesítésében. Véle­ménycserét folytattak az MSZMP és az SZKP illeté­kes szervei együttműködésé­nek napirenden lévő felada­tairól. Korom Mihály látoga­tást tett Leningrádban, ahol találkozott a terület párt- és állami vezetőivel. A szovjetunióbeli látogatás programjában részt vett Raj­nai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete. Korom Mihály és a kísé­retében lévő Kovács Jenő, a KB osztályvezető-helyettese és Thürmer Gyula, a KB munkatársa szombaton haza­érkezett Budapestre. Fogadá­sukra a Ferihegyi repülőté­ren megjelent Vlagyimir Ba­­zovszkij, a Szovjetunió ma­gyarországi nagykövete. Nőtt az export és az import külkereskedelmünk évvége előtt .Két hónappal az év vége előtt összesítés készült a Kül­kereskedelmi Minisztéri­urá­­ban hazánk nemzetközi áru­csere-forgalmának eddigi alakulásáról. Az értékelésből megállapítható: annak el­lenére, hogy a szocialista or­­szágokkal szembeni tartozás csökkent a konvertibilis pi­acon pedig a külkereskedel­mi aktívum emelkedett, az éves terv-előirányzat telje­­sítése a hátralevő időszak­ban nagy erőfeszítéseket kö­vetel. Az eddigi eredmények alapján a kohászat bizako­dóan tekinthet az­ év zárása elé: kivitelüket növelték a rubel elszámolású piacon, a konvertibilis exportból pe­dig november végéig az éves előirányzat 91 százalékát tel­jesítették. Különösen az alu­mínium alapanyag és a hen­gerelt acél kiszállítása ala­kult kedvezően. Hasonlóan jó a vegyipar exportteljesít­ménye is. A szocialista or­szágokban a tavalyihoz ké­pest mintegy 40 millió ru­bellel növelte kivitelét, míg a konvertibilis piacon 9 százalékos többletet ért el. A konvertibilis elszámolású vegyipari exporton belül fő­ként a gyógyszertermékek, a polipropilén és a műtrá­gyák kivitelében mutatkozik jelentős többlet. A gépipar nagy mértékben növelte a szocialista orszá­gokba irányuló szállításait, viszont a konvertibilis elszá­molású értékesítés —­ azon belül különösen a fejlődő országok vásárlása — erő­sen visszaesett. Mindkét re­lációban nőtt a közúti gép­járművek, a traktorok és a mezőgazdasági gének kivite­le.­­Csökkent ellenben a in­­vertibilis eladáson belül a műszerek — így az orvosi berendezések — kiszállítása. A könnyűipar exportja színtén növekedett, de a kon­vertibilis elszámolású forga­lom üteme októberben lelas­sult. A visszaesés a papír­­karton, a kész selyemszövet és a lábbeli eladásában kö­­­vetkezett be. A mezőgazdasági termé­kek és termények konver­tibilis valutáért történő el­adása jelentős mértékben elmaradt a múlt évi ér­tékesítéstől. Csökkent a ga­bona és a különféle­­ vágó­állatok exportja, és a rossz gyümölcstermés miatt a friss gyümölcs kiszállítása a tava­lyi mennyiségnek felét sem éri el. Az élelmiszeripar egyes termékcsoportjainak kivitele növekedett, az árak kedvezőtlen alakulása azon­ban — például a sertés­­vasú a marhahús esetében — csökkenti az elérhető bevé­telt. A behozatal mindkét relá­cióban növekedett: a szocia­lista országokból való import csökkenő mértékben. A ru­bel elszámolású m­p­orton be­lül a legjobban a bányásza­­ti és a vegripari cikl­on be­hozatala nőtt.­­A konvertibi­lis valutáié pintokon a tá­volért meeholneó m­ V’+ekhoo •fryV-orvf vrloQp c?? V n n n v­­­í í n r r ’ t p rm áVa:V o + v R - pároltunk. A.7 u+rktki ó’~Tr_ csoTportban november az éves behozatali előHny­­zat nagy része már megvaló­sult.

Next