Kisalföld, 1984. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-25 / 277. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP GYŐR-SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA GYŐR, 1984. NOVEMBER 25., VASÁRNAP ÁRA: 1,40 FORINT XL. ÉVFOLYAM, 277. SZÁM A tartalomból: Fényes fürdőben + Szomorú hétfő, rossz kedd Kisalföld postája ♦ Jegyzet Szovjet miniszter látogatása hazánkban Együttműködés a korszerű technológiák alkalmazásában Pjotr Plesakov, a Szovjetunió rádióipari minisztere, aki Kapolyi László ipari miniszter meghívására látogatott hazánkba, szombaton elutazott Budapestről. Vendéglátójával áttekintették a két miniszérium együttműködésének aktuális kérdéseit. Kiemelten foglalkoztak az automatizálás megszervezésében, illetve a rádióiparban használatos korszerű technológiák alkalmazásában megvalósítandó együttműködés kérdéseivel. Pjotr Plesakov elvtárs meglátogatott több ipari, üzemet és kutatóintézetet. Pjotr Plesakovot fogadta Marjai József miniszterelnök-helyettes. Az ötmilliárd közelében a húsiparnál Kommunista műszakok megyénk vállalatainál Delegációk a Gardéniában Történetének eddigi legnehezebb esztendeje lesz 1984. a Győr-Sopron megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat dolgozói számára. A belföldi kötelezettségei mellett nem elhanyagolható a szocialista exportja, s az esztendőre tervezett 38 millió dolláros nem rubel elszámolású kiviteléhez a tavalyinál 17 százalékkal több árut kell gyártania. Óriási erőpróba elé állítja ez a vállalatot. Gyáraiban, Sopronban, Kapuváron, Mosonmagyaróvárott és Győrött jóformán január óta hajráznak. Csakis megfeszített munkával — túlzás nélkül állítható ez —, rendkívüli teljesítménnyel tudja elérni a közösség, amit maga elé tűzött, s amit (el)várnak tőle. Az élelmiszeripari nagyvállalat ideiárbevétele történetében most először, várhatóan megközelíti majd az ötmilliárd forintot. Sportnyelven fogalmazva, jól jön majd a végelszámolásnál annak a napnak a teljesítménye, amit a tegnapi kommunista műszakon termeltek a vállalatnál Győrtől Sopronig. A dolgozók nagy többsége az egész heti próbatétel után tegnap is munkára jelentkezett, csak akiket családi elfoglaltság szólított el, azok maradtak távol. A ,,hétköznapi” műszaktól annyiban tért el a tegnapi, hogy az alkalmazottak ez egyszer nem az íróasztal mellé ültek, ők is lementek a termelőüzemekbe. Győrben például szalonnát tűztek. Még a vállalat gazdasági igazgatója is talált magának fizikai munkát. Ami a kommunista műszak teljesítményét illeti, csak éppen summásan levágtak 1800 sertést és 10 szarvasmarhát, exportra gyártottak 13 tonna sonkát, öt tonna szeletelt bacont, tíz tonna konzervet.. .Legalább ennyit mennyiségben a hazai fogyasztók számára gyártottak. A decemberi ünnepek előtt ugyancsak fontos lesz majd ez a kiá elör°taltás. A vállalat ma már rendszeresen naponta ezer csomag kétkilós kocsonyának valót és 1500 csomag disznótoros összeállítást szállít a hazai vásárlóknak. -♦----*------A győri Gardénia Csipkefüggönygyár dolgozói tegnap sorrendben a harmadik kommunista műszakot tartották. A könnyűipari üzem ugyanis folyamatosan termel, háromszorra jutottak mindnyájan géphez. A Gardénia idei termelése 400 millió forint, s az általa gyártott áru fele külföldön talál vevőre. Termelését már réges-régen lekötötte, a kommunista műszak is segített abban, hogy maradéktalanul,az utolsó méterig teljesíteni tudja kötelezettségeit. Tegnap mellesleg két külföldi delegáció is felkereste a győri vállalatot, egy japán és egy kand tv küldöttség: már a jövő évi szállításokról tárgyaltak Földes Imréné igazgatóaszszonnyal. Harmincnyolc országba exportál a Győr-Sopron megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat. A tegnapi kommunista műszakon mosonmagyaróvári üzemében 50 mázsa kolbászt készítettek. Békemozgalmi küldöttség Az Országos Béketanács meghívására november 21. és 24. között hazánkban tartózkodott a Mozgalom a Nemzeti Függetlenségért, a Nemzetközi Békéért és a Leszerelésért (READER) elnevezésű görög békemozgalom küldöttsége. A delegáció tárgyalásokat folytatott Barabás Miklóssal, az OBT főtitkárával és Bárd Andrással, az OBT elnökhelyettesével a nemzetközi békemozgalom időszerű kérdéseiről. Többek között hangsúlyozták: a jelenlegi időszakban a békemozgalmak legfontosabb feladata, hogy közösen lépjenek fel a nukleáris háború elhárításáért, és elítélték a békemozgalom egységének megbontására irányuló törekvéseket. A két mozgalom vezetői megállapodtak együttműködésük bővítéséről is. A kapcsolatok erősítéséért, a béke ügyéért kifejtett eredményes munkásságuk elismeréséül az Országos Béketanács a Magyar Békemozgalom kitüntető Jelvényét adományozta Hrisztosz Markopoulosznak, a KEADEA elnökének, Arisz Szisszoutasz elnökhelyettesnek és Kosztasz Papanagiotou főtitkárnak. A KEADEA vezetőit magyarországi látogatásuk során fogadta Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Pozsgay Imre, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára és Péter János, az Országgyűlés alelnöke. A vendégek találkoztak az OBT Egyházközi és Katolikus Békebizottságának vezetőivel is. A delegáció tagjai szombaton elutaztak hazánkból. Rövidesen átadják Tatabányán a megyei kórház 252 ágyas sebészeti pavilonját, valamint az ide csatlakozó konyhát és éttermet. Korom Mihály látogatása a Szovjetunióban Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, az SZKP Központi Bizottságának meghívására november 19—24. között látogatást tett a Szovjetunióban. Megbeszélést folytatott Grigorij Romanovval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a KB titkárával, valamint Viktor Csebrikovval, a Politikai Bizottság póttagjával, a Szovjetunió Állambiztonsági Bizottsága elnökével Találkozott az SZKP KB, a szovjet honvédelmi, belügy és igazságügyi minisztérium, a Szovjetunió Legfőbb Ügyészsége és Legfelsőbb Bírósága több vezetőjével. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszéléseken tájékoztatták egymást az MSZMP XII és az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a két ország időszerű tennivalóiról az állami élet fejlesztésében, a párt és tanácsi szervek tevékenységének tökéletesítésében. Véleménycserét folytattak az MSZMP és az SZKP illetékes szervei együttműködésének napirenden lévő feladatairól. Korom Mihály látogatást tett Leningrádban, ahol találkozott a terület párt- és állami vezetőivel. A szovjetunióbeli látogatás programjában részt vett Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete. Korom Mihály és a kíséretében lévő Kovács Jenő, a KB osztályvezető-helyettese és Thürmer Gyula, a KB munkatársa szombaton hazaérkezett Budapestre. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Nőtt az export és az import külkereskedelmünk évvége előtt .Két hónappal az év vége előtt összesítés készült a Külkereskedelmi Minisztériurában hazánk nemzetközi árucsere-forgalmának eddigi alakulásáról. Az értékelésből megállapítható: annak ellenére, hogy a szocialista országokkal szembeni tartozás csökkent a konvertibilis piacon pedig a külkereskedelmi aktívum emelkedett, az éves terv-előirányzat teljesítése a hátralevő időszakban nagy erőfeszítéseket követel. Az eddigi eredmények alapján a kohászat bizakodóan tekinthet az év zárása elé: kivitelüket növelték a rubel elszámolású piacon, a konvertibilis exportból pedig november végéig az éves előirányzat 91 százalékát teljesítették. Különösen az alumínium alapanyag és a hengerelt acél kiszállítása alakult kedvezően. Hasonlóan jó a vegyipar exportteljesítménye is. A szocialista országokban a tavalyihoz képest mintegy 40 millió rubellel növelte kivitelét, míg a konvertibilis piacon 9 százalékos többletet ért el. A konvertibilis elszámolású vegyipari exporton belül főként a gyógyszertermékek, a polipropilén és a műtrágyák kivitelében mutatkozik jelentős többlet. A gépipar nagy mértékben növelte a szocialista országokba irányuló szállításait, viszont a konvertibilis elszámolású értékesítés — azon belül különösen a fejlődő országok vásárlása — erősen visszaesett. Mindkét relációban nőtt a közúti gépjárművek, a traktorok és a mezőgazdasági gének kivitele.Csökkent ellenben a invertibilis eladáson belül a műszerek — így az orvosi berendezések — kiszállítása. A könnyűipar exportja színtén növekedett, de a konvertibilis elszámolású forgalom üteme októberben lelassult. A visszaesés a papírkarton, a kész selyemszövet és a lábbeli eladásában következett be. A mezőgazdasági termékek és termények konvertibilis valutáért történő eladása jelentős mértékben elmaradt a múlt évi értékesítéstől. Csökkent a gabona és a különféle vágóállatok exportja, és a rossz gyümölcstermés miatt a friss gyümölcs kiszállítása a tavalyi mennyiségnek felét sem éri el. Az élelmiszeripar egyes termékcsoportjainak kivitele növekedett, az árak kedvezőtlen alakulása azonban — például a sertésvasú a marhahús esetében — csökkenti az elérhető bevételt. A behozatal mindkét relációban növekedett: a szocialista országokból való import csökkenő mértékben. A rubel elszámolású mporton belül a legjobban a bányászati és a vegripari ciklon behozatala nőtt.A konvertibilis valutáié pintokon a távolért meeholneó m V’+ekhoo •fryV-orvf vrloQp c?? V n n n ví í n r r ’ t p rm áVa:V o + v R - pároltunk. A.7 u+rktki ó’~Tr_ csoTportban november az éves behozatali előHnyzat nagy része már megvalósult.