Kisalföld, 1991. április (46. évfolyam, 76-100. szám)

1991-04-02 / 76. szám

1991. április 2., kedd Ára: 7,50 Ft XLVI. évfolyam, 76. szám A mezőgazdasági összeírásról AZ ADATOK TITKOSAK - Nem keleti specialitás, a nyugati nemzetgazdaságokban is rendszeresek a hasonló összeírások, sőt, mivel a FAO koordinálja, nemzetközi kötelezettségünk is a mezőgazdasági kistermelők felmérése - mondja Hantos Imre, a Központi Statisztikai Hivatal megyei igazgatóságának osztályvezetője. Nálunk általában az a tapasztalat, hogy a lakosság közömbös, esetenként ellenséges a portáján megjelenő adatgyűjtőkkel szemben. Pedig - azonfelül, hogy a pontos adatszolgáltatást kormányrendelet úja elő - a vizsgálat által megcélzott kistermelők létfontosságú ismeretekhez juthatnak az adatok feldolgozása és közzététele után. Ezek a tudnivalók nem csak a kormány számára elengedhetetlenek a mezőgazdasági tulajdonváltáshoz meghozandó döntései számára, hanem az egyéni gazdáknak is. A feldolgozott statisztikai adatokból ugyanis egy kis böngészés után kikövetkeztethető, érdemes-e növelni - csökkenteni a termelést az adott gazdálkodási ágban (mondjuk a szarvasmarhatartásban...), illetve milyen elmozdulás szükséges a nagy átlaggal szemben, ha valaki emelni szeretné a jövedelmezőséget. A vállalkozó gazda ugyanis tisztában van vele, hogy az átlagos gazdálkodással csak átlagos - vagy mint most: semmilyen - haszonra tehet szert. Az átlagot persze jó, ha számokkal, egzakt módon fejezzük ki, másképp nem tudjuk, hogy mihez képest, mekkora változtatásra van szükség. A pontos adatszolgáltatás tehát nem csupán állampolgári kötelesség, hanem állampolgári érdek is, hiszen a torz ismeretekkel végső soron saját magunkat vezetjük félre. A bizalmatlanságot az is erősíti, hogy a számlálóbiztosok a kérdőívre fölírják a megkérdezett nevét, címét. Erre azonban még csak véletlenül sem azért van szükség, hogy az adóhivatal bepillanthasson a gazdálkodói adatokba. A statisztikusok az állásukat tennék kockára, ha megszegnék a titokvédelmet. Még bírósági kérésre sem szolgáltathatunk ki semmit - erősíti az osztályvezető. A név, a cím azért szükséges, hogy ezt az általános összeírást követően, a későbbi úgynevezett „reprezentatív” (egy-egy, a társadalmat reprezentáló „mintából” vett) felméréshez ki tudjanak menni a számítógép által véletlenszerűen kiválasztott címre. Aki egyébként csak rátekint a kérdőívre, maga is meggyőződhet a feldolgozás személytelenségéről. Válaszok helyett számokat írnak a számlálóbiztosok a kérdőív üresen hagyott négyzeteibe. A számítógép az adott program alapján ezeket a számokat csupán csoportosítja. Rövid idő alatt nem kis adattömeget kell feldolgoznia a KSH megyei igazgatóságának: több, mint 80 ezer háztartást keres fel a megyében a csaknem ötszáz számlálóbiztos. Az állatállományok adatait a lehető leghamarabb, május hatodikára kéri a fővárosi központ. Ezért a lakosság megértését, segítségét kérik, valamint továbbra is számítanak az önkormányzatok szolgálatkészségére. Csudás Endre Az ipari miniszter nyilatkozata Kevés az új termék Véleményem szerint a Rába egy jól szervezett vállalat, amely önmagában is érték. Tisztában vagyok vele, hogy a vállalat számára a termékváltás egyben technológiaváltást is jelent, ugyanakkor - nagyságánál fogva - olyan hajóhoz hasonlítható, amelyik „nehezebben fordul”. Az is tény, hogy a Szovjetunióban erős igény van a gyár termékeire, és minden bizonnyal előbb-utóbb fizetni is fognak. A kérdés csak az, hogy mikor? Két hónap, két év, vagy négy év múlva? Ha csak pár hónapról lenne szó, mindenképpen érdemes segítenünk a vállalat finanszírozását - mondta Bod Péter Ákos ipari miniszter legutóbbi győri látogatásakor. - Tavaly 25 százalékkal csökkent, az idén várhatóan újabb huszonöttel lesz kevesebb a nagy keleti szomszédba irányuló exportunk. Fel kell készülnünk azonban arra is, hogy mi lesz, ha teljesen megszűnik? Bírjuk-e a versenyt más piacokon? A tavalyi évhez hasonlóan - amikor az ipari kivitel 7 milliárd dollárt tett ki, és a gépexportot 25 százalékkal sikerült emelni - tudjuk-e növelni szállításainkat? Az igazi gond az, hogy ehhez kevés új termékkel rendelkezünk. Ezért van szükségünk az idegen tőkére, amelyik új gyártmányt és egyben felvevőpiacot is kínál a számunkra. A miniszter nem fél attól, hogy a hazai áru esetleg - némi haszon fejében - nyugati közvetítőkkel jut el a keleti piacra. Mint mondta: „Nem izgat, ha ezen mondjuk egy osztrák kereskedő meggazdagszik. Olyan adut tart a kezében, ami nekünk nincs: meg tudja hitelezni a szállításait.” Cs. E. Albániai választások A Demokrata Párt, a legfőbb albán ellenzéki erő első embere szerint a demokraták arattak győzelmet az ország legnagyobb településein és városaiban, de nem állította, hogy országosan is megnyerték volna a választásokat. Szali Berisha, aki hétfőn reggel elsőként az MTI tudósítójának adott rövid interjút a párt tiranai központjában, kijelentette: Tiranában a Demokrata Párt teljes győzelmet tudhat magáénak, ugyanakkor kijelentette azt is, hogy értesülései szerint jelentős csalások történtek országszerte a szavazatok összeszámlálásánál, de arra a kérdésre, hogy a manipulációk megfordíthatják-e az eredményt, egyelőre nem tudott válaszolni. Tiranában keringő, nem hivatalos és egyelőre meg nem erősíthető értesülések szerint a Munkapárt ugyan abszolút többséget szerzett, amelynek aránya állítólag országosan a hatvan százalékot is elérheti, de a párt legfőbb vezetői, így Ramiz Alia, nem jutottak be a törvényhozásba. Alia, mint az előzetesen ismertté vált, 36 százalékot kapott. A szemerkélő eső sem tudta elmosni a feltámadási körmeneteket. A nemrég még éppen csak megtűrt vallási ünnepek egyre látványosabbakká válnak, az elmúlt hét végén a megye szinte minden nagyobb településén feltűntek az egyházi zászlók, a kegytárgyak és a kíséretül vonuló hívek. Felvételünk Győrben, a Vörös Hadsereg úti Szent Imre-templom előtt készült. Panasz Izraelre Jean de Courten, a genfi székhelyű Nemzetközi Vöröskereszt műveleti igazgatója panaszt tett az izraeli hatóságoknál, mert az izraeli kormánynak a zsidó bevándorlókra vonatkozóan a megszállt területeken alkalmazott politikája - melyre hivatkozva lerombolnak lakóházakat és az ottlakókat kitelepítik - ellentétes a genfi konvenciókkal, amelyeknek Izrael Állam is aláírója. Fidesz-születésnap Mosonmagyaróváron Focimeccsek, jótékonysági bál A Fidesz születésnapja alkalmából szombaton egész napos rendezvényre várta az érdeklődőket a Fiatal Demokraták Szövetségének mosonmagyaróvári csoportja. A program délelőtt 9 órakor az Agrártudományi Egyetem sportcsarnokában kezdődött, ahol a nap folyamán Csorna, Győr és Mosonmagyaróvár önkormányzati, illetve fideszes labdarúgócsapatai, valamint az egyetem pedagógusaiból álló labdarúgócsapatok mérték össze tudásukat. Részt vett a tornán az ausztriai Neusiedl (Nezsider) ifjúsági csapata is, amelyet elkísért Johann Halbritter, Nezsider polgármestere, a burgenlandi tartományi parlament elnöke is. A vendéget Plutzer István, Mosonmagyaróvár polgármestere, valamint a helyi önkormányzat több tagja fogadta. Az Önkormányzati-kupa, a Fidesz-kupa és az 56-os Emlékkupa labdarúgó-mérkőzések után délután a torna résztvevői és a vendégek tiszteletére fogadást adott a város polgármestere. A Fidesz szárnybontását köszöntő ünnepségre ellátogatott Orbán Viktor, a Fidesz parlamenti frakciójának vezetője, és dr. Pap János országgyűlési képviselő is. A rendezvénysorozat az este 7 órakor kezdődött nagyszabású Fidesz szülinapi bállal ért véget. A rendezők az adományokat és a bál tiszta bevételét jótékony célokra ajánlották fel. K. M. Havel nehéz napjai Ha nem sikerül összetartania Csehszlovákiát, lemond az államfői tisztségről - közölte a hét végén a The Independent című londoni lapnak adott nyilatkozatában Václav Havel csehszlovák elnök. A lap szerint Havel népszerűsége csökken hazájában, különösen Szlovákiában. Sokan arról beszélnek Prágában, hogy idealista költözött az ellenzékiség elefántcsonttornyából az elnöki palotába, de a brit lap szerint egyelőre inkább arról van szó, hogy a hatalomnélküliek hatalmáról egykor oly érzékletesen író értelmiséginek és börtönviselt ellenállónak nehéz megtanulnia, milyen nehéz mesterség a hatalmasoké. A The Independent szerint az erős szövetségi államról szóló csehszlovák alkotmányt Havel személyes ügyének tekinti, de nem táplál illúziókat. John Fraser Budapesten John Fraser, a kanadai képviselőház elnöke Szabad Györgynek, a magyar Országgyűlés elnökének meghívására hétfőn délután Budapestre érkezett. John Fraser magyarországi látogatása során várhatóan találkozik Göncz Árpád köztársasági elnökkel, Szabad Györggyel, valamint Antall József miniszterelnökkel. Tanácskozást folytat Jeszenszky Géza külügyminiszterrel, Keresztes K. Sándor környezetvédelmi és területfejlesztési miniszterrel, és találkozik a parlament több bizottságának vezetőjével is. Antall József Brüsszelbe látogat Antall József miniszterelnök ősszel ismét a NATO-ba látogat a tervek szerint - közölte az MTI tudósítójával Granasztói György, hazánk brüsszeli nagykövete. A diplomata a közelmúltban a legmagasabb NATO-fórum, az Északatlanti Tanács vendége volt, és erről nyújtott tájékoztatást az MTI tudósítójának. - Idén ősszel a jelek szerint ismét sor kerül a miniszterelnök úr hivatalos látogatására és beszédére a NATO-ban, ugyanolyan formában, ahogy a közelmúltban Václav Havel látogatása zajlott le a szövetség székhelyén. Addig szeretnénk előrelépést elérni az érintkezésben - mondotta a nagykövet.