Kisalföld, 1996. március (51. évfolyam, 52-76. szám)
1996-03-01 / 52. szám
4 AKTUÁLIS A városatyák tegnap késő este elfogadták Győr költségvetését Mire elég kilencmilliárd forint? A megyei fogyasztóvédelmi felügyelőség tájékoztatójának megvitatása után a tegnap délután kezdődött, s későig tartó győri önkormányzati közgyűlésen döntöttek a szociális intézmények élelmezési normáiról. Emellett egyebek között arról, hogy az iparűzési adó fizetésének mentességi korlátját kétmillióról négymillióra emelik. (Erről lapunkban még a döntés előtt részletesebben is írtunk.) A fő napirendi pont tegnap kétségkívül a megyeszékhely idei költségvetésének megtárgyalása volt. Ahogy várni lehetett, a képviselők hosszan sorolták kérdéseiket, s még tovább tartott a vita, amelyben - teljesen természetes módon - ki-ki a maga választókörzetéért igyekezett lobbyzni. Még a vita előtti szünetben néhány képviselőt arra kértünk, egészen röviden mondjon véleményt Győr idei költségvetés-tervezetéről. Dr. Somogyi Tivadar (KDNP): - A lehetőségekhez és a körülményekhez képest elfogadható, de sajnos sújtja a várost a túlzott központi elvonás. Örülök, hogy jut pénz felújításokra, fejlesztésekre, elfogadhatóan az egészségügyre is. Fájó pont a szociálpolitika: adott összegben kell gondolkodnunk, s még nem tudjuk, az év során majd hány család szorul valóban támogatásra. Sárai Anikó (Győri Polgári Kör): - Áttekinthetetlen a költségvetés, olyan, mint egy labirintus, a korábbi évek tapasztalatából mondom, nem mozdítja ki a várost jelenlegi helyzetéből. A fejlesztések nem állnak arányban a vagyonfeléléssel. Lajtmann József (Reflex egyesület): - Végre van pénz a költségvetésben a környezetvédelemre, ha nem is sok, 1,2 millió forint az alapra. Sajnálatos, hogy kevés jut a játszóterekre, zöldterületekre, sportpályákra. Dr. Andréka Bertalan (MDF): - Flexibilis bevételekre fix kiadásokat alapozni... Leginkább azt nem látom, hogy a távlati célok legalább megkezdődnének az idei költségvetésben. Szükség lenne egy olyan alap létrehozására, amelyet vállalkozók megpályázhatnának, és így a város pénze akár megháromszorozódhatna. Wajzer Gábor (Fidesz): - Számomra öröm, hogy lakáspolitikai célokra viszonylag nagyobb összeg jut. Másrészt félő, hogy nem lesz elég a szociálpolitikai célokra tervezett pénz. Sághy Zsolt (MSZP): - A költségvetés a körülményekhez képest jó. Kedvező, hogy folytatódnak a megkezdett beruházások a peremkerületekben is. Külön tetszik, hogy a város a régióra is gondol, például a gönyűi kikötő és a péri repülőtér támogatásával. Cserhalmi József( SZDSZ): - Alapvetően korrektnek, vitára alkalmasnak érzem a költségvetés tervezetét. Örülnék persze, ha a környezetvédelemre több jutna, de ez a pénz talán év közben, a környezetvédelmi bírságokból kiegészíthető lesz... Balogh József polgármester. - Ez a költségvetés kétségkívül feszesebb, takarékosabb gazdálkodást követel, de ez nem öncél. Jó, hogy nagyobb arány juthat felújításokra, fejlesztésekre, mint a korábbi években. Ez például közérzetjavító tényező lehet a város polgárai számára, csakúgy mint az, hogy komoly lakásprogramot tudunk beindítani, vagy hogy éppen ezekben a napokban megoldódik egy régi gond, az orvosi ügyeletek méltó elhelyezése. A költségvetés tervezése során sok fórumon hallgattunk meg véleményeket. Ezekben az egyik közös az volt, figyeljünk jobban az egyenlő teherviselésre. Ez is valóban fontos... pótló támogatására 60 millió, lakásfenntartásra 40 millió, közgyógyellátásra 20 millió forintot szánnak (egyéb segélyek mellett). A lakásgazdálkodás teljes költségvetési előirányzata 709 millió forint. Ebben szerepelnek a lakásértékesítéssel kapcsolatos kiadások, a kényszerbérlet felszámolása, az új lakások építéséhez kamatmentes önkormányzati támogatás (70 millió forint), a fiatalok garzonházának kialakítása a volt GyÁÉV-munkásszállóból (66 millió forint), lakásépítési célú, folyamatban lévő terület-előkészítés (30 millió forint), a meglévő lakások vételéhez kamatmentes önkormányzati támogatás (51 millió forint)... A legnagyobb tételt a város lakáskoncepciójában meghatározott feladatokra szánt összeg (313 millió forint) jelenti. Győrben az idén az út-, híd-, közvilágítás üzemeltetési, karbantartási és felújítási kiadásaira összesen 419 millió forint jut. Ebből útfenntartásra (kátyúzás, közműépítés utáni helyreállítás, gyermekintézmények környékén a közlekedésbiztonság javítása stb.) összesen 174 millió forint. Szerepel a tervekben egyebek között a Rába utca felújításának folytatása, a virágpiac díszburkolatának elkészítése, a pinnyédi híd „kiváltása” terelőúttal... A folyamatban lévő beruházások között (erre 1,8 milliárdot terveztek) található a József Attila utca korszerűsítése, a Zemplén utcából kivezető kerékpárút, Győrszentiván, Ménfőcsanak, Gyirmót, Bácsa, Révfalu szennyvízcsatornázása, Abda-Börcs közös csatornaberuházása, Ménfőcsanak és Gyirmót földgázellátása, a Kossuth és a Galamb utcai gázvezeték-építés, a Bercsényi ligeti orvosi rendelő, a sashegyi hulladéktároló rekultivációja... Az idei indításra tervezett beruházások tervezett kiadása 2,4 milliárd forint. Fontosabb tételei: a nem önkormányzati utak átvétele, hozzájárulás a Győr-Gönyű kikötő építéséhez, a Fenyőszer u. útépítése, Kismegyer, Kisbácsa szennyvízcsatornázása, vízpartrendezés, a szennyvíztisztító telep folytatása, Újváros gázellátása, egészségügyi gép-, műszerbeszerzés, a szabadhegyi új köztemető folytatása. A felújítási kiadási „rovatban” 20 millió forint jut az egészségügyi és szociális ágazatra, 66,4 millió forint az oktatási és sport ágazatra. Utóbbi zömmel iskolafelújítási kiadásokat tartalmaz, a legnagyobb tétel 16 millió forinttal a vízisportcentrum felújítása. A kulturális ágazatban tervezett, összesen 66,3 millió forint értékű felújítási kiadásban 40 millió forintot tesz ki a Győri Nemzeti Színház felújításának elkezdése. (Folytatásként a következő évekre várhatóan további 120 millióra lesz szükség.) Számol a költségvetés a Zichy-palota felújításával, a városi könyvtár teraszának, tetőzetének, víz-, csatornarendszerének felújításával, a Kossuth művelődési ház mozijának és padozatának felújításával, a Gyermekek Háza csatornafelújításával, a Városi Bábszínház nézőterének és fűtésének korszerűsítésével, a Győri Balett balett-terme klímaberendezésének felújításával, a Gorkij Művelődési Ház színháztermének műpadlócseréjével, a PSVMK fűtési rendszerének felújításával, tetőjavításával, a Grafikai Műhely felújításával, a Bezerédjkastély pince-padlóburkolatának cseréjével, a városi levéltár lépcsőház-felújításával. A megyeszékhely költségvetésében a tervezett céltartalék 158,6 millió forint. (Működési kiadásokban egyebek közt az áremelkedések részbeni ellentételezésére, fejlesztési kiadásokban pénzátadás a tűzoltóság eszközbeszerzésére, felújítási kiadásokban a Petőfi hídra.) Győr önkormányzata az őt megillető Édász-részvények eladásából körülbelül 240 millió forintra számíthat. A költségvetés ebből tervez többek között a közműépítések utáni útépítésre, Újváros gázellátására, Kismegyer és Kisbácsa szennyvízcsatorna építésére, a vízicentrum felújítására. Számol a költségvetés a kisebbségi önkormányzatokkal. A dologi kiadások, pénzátadás, támogatás összege a roma önkormányzatnál az idén 1,1 millió forint, a német önkormányzatnál pedig 500 ezer forint. A képviselők véleménye Dr. Andréka Bertalan egy megpályázható alap létrehozását sürgette a vitában. Fotó: H. V. Az idei év főbb tervei A közgyűlés négy és félórás vita után, a késő esti órákban, kiegészítő javaslattal, 34 igennel és 2 nem szavazattal elfogadta a költségvetést, majd az éjszakába nyúlóan egyéb ügyekben döntött, ezekre lapunkban visszatérünk. Győr önkormányzatának eredeti bevételi lehetősége 8 milliárd 828 millió forintban prognosztizálható. Ez a tervezett kiadásoktól 475 millió forinttal marad el - a különbözetet a költségvetési egyensúly érdekében hitelfelvétellel kell pótolni. A bevételek tartalmaznak olyan „tételeket”, amelyek csak meghatározott kiadásokra használhatók fel. Ilyen például a lakásértékesítés, amelyből az önkormányzat a költségvetésben 620 millió forint bevétellel számol - ez csak a lakásgazdálkodással kapcsolatos feladatokra költhető. A város költségvetésének kiadási oldalán a „túlsúlyt” a jelenlegi intézményhálózat működtetése, fenntartása jelenti. Ehhez 7,6 milliárd forint szükséges úgy, hogy közben jelentős racionalizálási, takarékossági programot kell megvalósítani. Mindettől függetlenül a korábbi évekhez képest nagyobb hányadot (18,5 százalékot) tervez a költségvetés beruházási, fejlesztési kiadásokra. Részben folytatni kell a megkezdett beruházásokat, másrészt pedig újak is indíthatók. A kiadásokban a város az idénre 336 millió forintot tervez szociálpolitikai célra. Ezen belül a legnagyobb arányú az átmeneti segély, 90 millió forint. Rendszeres nevelési segélyre 88 millió, a munkanélküliek jövedelem KISALFÖLD 1996. március 1., péntek ÁLLÁSPONTUNK Civilek a pályán Egyre gyakrabban esik szó a civil szervezetekről. A társadalomnak olyan önkéntes egységei ezek, amelyek piacgazdasági körülmények közt sem pénzben megjeleníthető nyereségre törekednek. A nyereség másban térül meg, példának okáért az egészséges személyiségben és az emberek közti zavartalan kapcsolatrendszerben. Az úgynevezett nonprofit szektort, egyesületeket, klubokat, társaságokat láthatóvá kell tenni, növelni szükséges a velük kapcsolatos ismeretek mennyiségét. E szektor teljesítményének nincs meg az elégséges társadalmi elismertsége. Biztosítani kell a nonprofit szervezetek működésének nyitottabb és több támogatást nyújtó jogi környezetét, fontos a legitimitásuk is. Jól működő partneri viszonyt kell kialakítani a kormányzattal. Bedolgozóból váljon partnerré, az állammal való kapcsolatában védje meg az autonómiáját. Biztosítani kell a nonprofit szervezetek beszámoltathatóságát, tevékenységük nyilvánosságát. Javítani kell a nonprofit szakemberek képzését. Döntő fontosságú kérdés a professzionalizálódás. Meg kell birkózni a nemzetközivé válás, a globalizálódás kihívásaival. A nonprofit szervezetek ugyan többnyire a hazai problémákra összpontosítják a figyelmüket, de maguk a hazai problémák is egyre inkább nemzetközivé válnak, kialakulásukban egyre több külföldi hatás érvényesül a már meglévő minták alapján. Nálunk ezekben az ügyekben még lázas az útkeresés. Nem árt, ha egyre több fórumon hallatják szavukat a civil szervezetek. Addig is érdemes fáradozniuk, amíg a nonprofit törvény megszületik. Azt nehéz megjövendölni, hogy a civilek hatással vannak-e a törvényalkotókra, avagy a leendő törvény kínál teljes polgárjogot a nonprofit, civil szerveződéseknek. 5 A NAP MONDÁSA ...szent jog az önvédelem. William Shakespeare (1564-1616) angol drámaíró Fórum Sáráspuszta rendezési tervéről (Folytatás az 1. oldalról.) A rendezési terv Sáráspusztára vonatkozó részét Fátai Tamás építész készítette el és ismertette. Beszámolójának lényege az volt, hogy a terv nem sérti a víkendháztulajdonosok érdekeit, sem építési tilalmat, sem alapvető korlátozást nem ír elő a területen. Csupán családi házat nem lehet itt építeni, mivel ez üdülőövezetnek minősül. A „foghíjtelkekre” azonban lehet hétvégi házat építeni, maximum 60 négyzetméterig, de az épületeknek illeszkedniük kell környezetükbe. A 14-es főút bal oldalán lévő zártkertek maradnak mezőgazdasági művelésben, oda csak terménytárolót, gazdasági épületet lehet építeni, de alapterületi korlátozással. A terület északi csücskében lévő major és a néhány, önkormányzati tulajdonban lévő lakóház mellett újabb, körülbelül húsz építési telek vagy intézmény létrehozására alkalmas területet jelölnek ki. A rossz állapotú épületeket nem bontják le. A járási üdülőövezet és Kisbácsa (Votinszki utca) közötti nádas bálványosi részt, az egykori folyómedret a természetvédelmi hatóság védett területté javasolja nyilvánítani. A szakemberek szerint ez a második „Bugac”, ahol őshonos fauna és flóra található. A védett területté nyilvánítás az önkormányzat döntése és feladata. A fentiek ellenére Bácsa szélső lakóutcájának, a Votinszki és a Sárosi utcának a beépítetlen, nyugati oldalán egészen a Szitásdomb vonaláig körülbelül 30 építési telket jelölnek ki. Összesen tehát az új rendezési tervben közel 50 építési telek kijelölése várható. A megjelentek kérdései zömével a győri önkormányzattól bérelt telkek megvételére és az építési telkek kijelölésére vonatkoztak. A telkek kijelölése idén nem várható, a bérleményekre pedig csak azoknak van elővásárlási joguk, akiknél ezt a szerződésben is rögzítették, vagy a jogszabály alapján az önkormányzat vagyongazdálkodási osztálya ezt az előjogot megadja részükre. A többi telket nyilvánosan meghirdetve értékesítik. Az autóbusz útvonalának meghosszabbítását a lakók kérhetik az önkormányzat főépítészi irodáján Pénzes Pétertől. A felhalmozódott szemetet pedig a lakóknak vagy parcellázás után az új tulajdonosoknak kell elvitetni. A többi kérdésre a lakók helyben kaptak választ. JUHÁSZ ZSOLT PJ imF mm Zj i U l fA NTEVITA^STUDIO mmxJ J J J Péntek délután Mű“"Érték! szórakoztató, Iván Csaba információs magazinműsor 3 Kábel-10 csatornán Naponta 6-18 óráig, FM 103,1 MHz; kábelen 100, 7 MHz. (12203H) BMC Rádió, 9023 Győr, Magyar u. 9. Tel.: 96/444-222 (x)