Kisalföld, 2006. július (61. évfolyam, 152-177. szám)
2006-07-10 / 159. szám
6 Kisrégiók www.kisalfold.hu Farádi nosztalgiaaratás Kilencedik alkalommal rendezték meg a farádi nosztalgiaaratást. A kánikulai meleg az aratókon kívül a vendégeket is igénybe vette. A bemutatón hat megyei és egy osztrák csapat vett részt. Nemcsak népünnepéllyé terebélyesedik a farádi nosztalgiaaratás, de immáron nemzetközivé vált a bemutató, hiszen idén ausztriai vendégeink is voltak -mondta Balogh Gyula, a kilencedik alkalommal megrendezett hagyományőrző aratás szervezője. A vasárnapi kánikula erősen igénybe vette a hat településről érkezett aratócsapatok tagjait és a nézőket egyaránt, akik közt az osztrák vendégcsapat szurkolói is ott voltak. Balogh Gyula szerint nyugati vendégeik mellett a környékbeli érdeklődők is életre szóló élménnyel távozhattak a rábaközi kistelepülésről. A szervező kijelentette: egyre több vendégük van, rendezvényük a kezdeti negyvenes létszámról idén közel kettőszáz vendégre gyarapodott. Külön kiemelte a kapuvári csapat népviseletbe öltözött tagjainak részvételét és egy tizenhét éves, bogyoszlói fiatalembert, aki százéves aratóruhában érkezett a bemutatóra. Az aratást vasárnap délelőtt fél tizenegykor az első kaszás, Elő Gyula kezdte. A nyugdíjas farádi férfi elmondta: az „első kaszás” címet még a hetvenes évek derekán, az akkori Rábaközi Napok egyik aratóversenyén nyerte el. Fiatal korában még a szüleinek segített a kézi aratásban, azt azonban hozzátette, akkoriban még megvolt a munkához való testi erő. Elő Gyula úgy véli, régen ez nem számított a nehéz munkák közé, hiszen az aratás, betakarítás nyaranta mindennapos volt. - Edzésben voltunk akkor, ma már kicsit elkényelmesedtek az emberek, azért tartják nehéz munkának az aratást — mondta a farádi első kaszás. T. A. MUNKÁBAN: A kilencedik nosztalgiaaratás a farádi határban. Élő Gyula, az első kaszás. 2006. július 10., hétfő Fesztivál: Ötvenötezren négy nap alatt Véget ért a VOLT Közel ötvenötezren vettek részt a 14. VOLT-on Sopronban. A négynapos fesztivál különösebb rendbontás nélkül zajlott, a vasárnap már a rendrakásról szólt. Amint véget ért tegnap a Pet Shop Boys-koncert, a munkások már neki is láttak a nagyszínpad elbontásához, a szemét összegyűjtéséhez. A kitartó fesztiválozók hajnalig buliztak a többi színpadnál, aztán reggel, néhány óra alvás után már szedelőzködtek. Felszedték a sátrakat, megtörölték kialvatlan szemüket, majd a kijáratnál még egyszer visszanéztek: véget ért a 14. VOLT Fesztivál. A soproni kempingbe az ország minden részéről, sőt, külföldről is érkeztek fesztiválozók. Talán a városlakók megbocsátják és elnézik az esetlegesen okozott kellemetlenségeket. Az időjárás is kegyes volt hozzánk, a pénteki néhány órás esőtől eltekintve kellemesek voltak a körülmények - mondta el lapunknak Lobenwein Norbert, a fesztivál házigazdája. - A nyáron még négy fesztiválon dolgozunk, de már szeptemberben nekiállunk a 15. VOLT megszervezésének. Az alapkoncepció már megvan, annyit előzetesen megígérhetek, hogy a színvonalból nem fogunk engedni. A fesztiválon tegnap délelőttre már elbontották a színpadokat, a tervek szerint az elemeket ma reggel szállítják majd el. A VOLT különösebb rendbontás nélkül, nyugodtan telt. A belső rendre 170 biztonsági őr vigyázott, míg a városban a Soproni Rendőrkapitányság fokozott szolgálatot tartott. Pantelics András alezredes, a készenléti alosztály vezetője lapunknak elmondta, a következő napokban összesítik, hogy mennyi kisebb bűncselekmény, szabálysértés történt. A mentőknek viszont akadt dolguk bőven. Mint megtudtuk, a négy nap alatt mintegy huszonöt riasztást kaptak. Felerészben ittas egyéneket szállítottak be a kórházba, míg a másik felében zúzódás, törés, ficam miatt kellett ellátniuk a sérülteket. A VOLT-on egyébként soha ennyi látogató, ennyi nemzetközi sztár és ilyen kevés eső nem volt még. A tizennegyedik rendezvény négy, programokkal teli napját ötvenötezer látogató élvezte. 10 színpadon 200 zenekar és DJ, köztük 20 nemzetközi sztár, továbbá színház, mozi, sport- és szabadidős programok, zsákban futás, szögbeverés és elmebajnokság is várta a fiatalokat. Persze a fesztiválról lapunk sem hiányozhatott. A Kisalföld buliszínpadánál tegnap éjszaka hajnalig tartó házibulival értek véget a programok. A gyermekekre is gondoltak a szervezők, számukra szombaton délután rendeztek játékos programokat. P. H. L. BULI: A Pet Shop Boys zárókoncertje után sokan hajnalig kitartottak. FOTÓ: MAGASI Fák dőltek a fűrészüzemre Folytatás az 1. oldalról. Hogy milyen tényezők kellenek ahhoz, hogy tizenhárom fa gyökerestül dőljön ki, dr. Kocsó Mihály, a Nyugat-Magyarországi Egyetem favizsgálati szakértője elmondta, a viharos erejű szél és a felázott talaj növeli a kidőlés esélyét. Ezeken kívül, ha a fa gyökere korhadt vagy elvágták, szintén könnyebben adja meg magát az elemeknek. Hogy a gyökerek valóban sérültek voltak-e, azt vizsgálattal lehetne kideríteni, erre az egyetemet nem kérték fel. Annyi azonban bizonyos, hogy korábban a fák közelében közműveket fektettek, elképzelhető, hogy a munka során károsodtak a fák gyökerei. A tűzoltóknak ezen túl akadt még dolguk, a déli órákban az egyik soproni, Csengery utcai házban vettek részt a gázszivárgás megszüntetésében. Két órával később a Faraktár utcában egy égő személyautót oltottak el. Győr, Tompatiszt L5 • Mobil: 30/901-1601 • 30/916-1800 www.autokoz.hu Nyitva: hp. 8-18, szó. 8-13 óráig. __________________ SUZUKI AUTÓKÖZPONT ^ . ... . ... . . . . A W k....... SUZUKI rffPFyfiYFff akatfc^ AkM kamatmentes^itelre^ hasznalautó-beszámítással.