Csonkamagyarország, 1931. január-június (11. évfolyam, 1-27. szám)

1931-01-04 / 1. szám

1931 január 4 lett a város külső területére munká­ra eltávozik. A város belső területén min­den egyén, a külső területen pe­dig csak a 14 napnál megszakí­tás nélkül hosszabb ideig tar­tózkodó egyének érkezése és távozása jelentendő be. A város belső területén a be­jelentésnek a beköltözés, vagy befogadástól a kijelentésnek pe­dig a kiköltözéstől számított 24 óra alatt meg kell történnie. A város külső területéről tör­ténő be- és kijelentések eszköz­lésének határidejét egyenlőre 14 napban állapítom meg. Felhívom Kiskunfélegyháza város lakosságát, hogy a lakosság érde­kéből fontos bejelentő hivatal pon­tosságát célzó fenntebbi rendelkezé­seimet annál is inkább tartsák be, mert azok megszegői, amennyiben cselekményük súlyosabb beszámítás alá nem esik, az 1879: XXVIII. t­c. 19. §-ába ütköző kihágást követnek el, amelynek büntetése 600 pengőig terjedhető pénzbüntetés, s ennek be­­hajthatatlansága esetén megfelelő elzárás. Kiskunfélegyháza, 1930 dec. 27. a­lkapitányság vezetője : Dr Nagy s. k. m. kir. r főtanácsos. Sakkverseny. Január 6-án, Viz­­kereszt napján d. u. 2 órakor dr. Sahin Tóth István 1930 évi orszá­gos főiskolai sakk-bajnok szimultán versenyt tart az ipartestület nagy termében városunk sakkozóinak 30-as csapatával, melyre a városunk sakk­kedvelő közönségét tisztelettel meg- hi­vja a Rendezőség. Belépődíj nincs. CSONKAMAGYARORSZÁG Szilveszter-est. Gyér érdeklődés mellett tartották meg Szilvester-est­­jüket a Függetlenségi Vigalmi Bi­zottság. A rossz gazdasági helyzet okozta pénztelenség erősen éreztette hatását, így a régi jókedv, jó hangu­lat szűk keretek közé szorítva jelent csak meg, hogy az ó-év baját-baját ha rövid időre is felváltsa. Schwarz György szellemes konferansa nyitotta meg az előadást, ami a közönség állandó tapsával kisérve majdnem éjfélig tartott. Ferencsik Katóka, Du­­kai Pannika temperamentumos játé­ka, Juhász Juliska, Bogár Mancika bájos közvetlensége, Lévai Bözsike, Magyari Rózsika és Orovecz Rózsika jól alakított szerepei tették feledhe­tetlenné az ez évi Vigalmista Szil­veszter estet. Sajber Károly a zene­­akadémia növendéke magyar nótát és Ferencsik Katóka és Holló Lajos magyar toborzója egészítette ki a műsort és a közönség lelkes tapsa dicsérte Fekete László rendezői mun­káját. Az előadás után reggel 6 óráig tartó tánc tette teljessé a hangulatot Vér-, bőr- és idegbajosok a természetes „Ferenc József“ kese­­rűvizet mint igen jó béltisztító szert eredményesen használják. Az orvosi tudomány legjelentékenyebb képvise­lői írják, hogy a Ferenc József víz hatásával minden tekintetben meg vanna elégedve. A Ferenc József keserű víz gyógyszertárakban, drogériákban és fószerveletekben kapható. Kellemetlen népszerűség. Híres magyar művészek a népszerű kelle­metlen oldalról nyilatkoznak Tolnai Világlapja legújabb számában, amely * • *­­ *1 Bort, búzát, békességet, Füvet, fát, feleséget, Tányérodba tyúkot, kappant, Nagymosáshoz ALBUS szappant! Búsk. ALBUS szappangyár rendkívül érdekes tartalommal jelent meg. New­ York bombázása, Beszélő kezek, A rubin kút című cikkeken kívül számtalan riportot, novellát és cikket talál benne az olvasó a Tolnai Világlapjában. Rendkívül érdekes „A maharadzsa szerelme“ című regény, amely a vérző In­diáról szól. Tolnai Világlapja egy egy száma 24 fillér. A lap minden olvasója 10­0 bolti ár helyett 290 P-ért bérmentve megkapja a Tolnai Világlexikona, Világtörténelme és a Műveltség Útja egy-egy diszkötésű kötetét. •'MtritéM HaanuilatHiasstís ntnie­jjhc!:1')«­oefl Ecetre Uj olcsó motorkerékpár. Hosz­­szú éveken keresztül kísérleteztek, hogy a nagy motoros kerékpárokat olcsóbbá tegyék, vagy pedig a kerék­párokat oly segédmotorokkal szerel­jék fel, melynek segítségével helyet­tesíteni lehet a nagy motorkerék­párokat. Mindezideig egyik problé­­ma megoldása sem sikerült és ezért Magyarországon a motorkerékpár csak egy szűk társadalmi réteg közlekedési eszköze maradt. A cse­peli gyárnak sikerült egy oly motor­­kerékpárat szerkeszteni, amely hi­vatva van a kerékpározás terén tel­jesen új és forradalmi változást lét­rehozni. A szóban forgó segéd­­motoros gép­­ és egynegyed lóerős­ motorkerékpár, mely rendkívül olcsó, adómentes és vizsgamentes. A motor­­kerékpár jutányos ára lehehetővé fogja tenni, hogy a munkásság, pol­gárság, s a gazdatársadalom min­den tagja olcsón megoldhassa a munkába járás, és a hazamenetel, kérdését oly időmegtakarítást érve el, mely egyedül maga rövid idő alatt meghozza a befektetett költsé­geket. A gép tulajdonosa számára a távolság megszűnt, a szó szoros értelmében a falut a városhoz hozza közel A gép kezelése oly egyszerű, hogy mindenki aki kerékpározni tud, egynéhány percen belül azt tö­kéletes biztonsággal tudja vezetni. Ezen kerékpár az 1931. év legna­gyobb szenzációja lesz.­ ­ 1 Mélyen leszállított - 1 férfi és fiú ruhákat saját és hozott szövetekből Z mérték után készít eresztesi János úri szabó Csongrádi­ utca nh 73 erei­zto«no­­ve N ereija. 5 Üzletem reklámja a 45-50-55 pengős ruhák, J z melyek a legnagyobb strapát is 3 évig állják. “ NYOMTATVÁNYAIT AZ nyomdában rendelje meg!­­ álóol if árion áraié 3* l/'C*­­ ***** ! Árban és minőségben versenyképes!

Next