A Csonkamagyarország, 1937. július-december (5. évfolyam, 29-52. szám)
1937-07-18 / 29. szám
1937. július 18. A CSONKAMAGYARORSZÁG A mozi heti műsora Szombaton, vasárnap július 17., 18.-án Az orosz-lengyel szabadságharc idegfeszítő küzdelme! WILLY BIRGEL döbbenetes erejű filmszenzációja! SZABADSÁG, SZERELEM... Lángragyűlt lelkek izgalmas története. Főszereplők: Willy Birgel, Hansi Knoteck, Viktor Stual, Ursula Grabley. Kisérőműsor: „Popeye egyveleg“ rajzfilm és Magyar Világhíradó KEDDEN, szerdán július 20., 21.-én Közkívánatra ismét bemutatjuk a szezon legmagyarabb filmjét! A SÁRGA CSIKÓ Csepregi Ferenc 100 arannyal jutalmazott és koszorúzott színművének filmváltozata. Főszereplők: Csortos Gyula, Komár Julis, Kiss Ferenc, Simon Marcsa, Roykó Ferenc, Rózsahegyi Kálmán. Kisérőműsor: „A 3 kis cica“ rajzfilm és Híradó, amelyben az angol király koronázásának felvétele is látható. Helyárak 20 fillértől 80 fillérig. Csütörtökön Csak egy nap! Július 22.-én A SZENT HAZUGSÁG A könny és mosoly filmje Az „Édes mostoha“ testvérfilmje Főszereplők: A bécsi Burgtheater művészei és a világhírű 80 Wiener Sängerknaber kar. Kisérőműsor: Hiradó. Figyelem! A „Szent hazugság“ c. filmet csütörtökön fél 5 órakor ifjúsági előadásban is bemutatjuk. Helyárak: Az ifjúság és diákok részére 20 fillértől 40 fillérig. Művészi kivitelű dísztáviratlapok: Kiskunfélegyháza megyei város HIVATALOS HIRDETMÉNYEI Abból a célból, hogy a távirati üdvözlésekhez használt dísztávirat minél jobban elterjedjen, a m. kir. posta folyó hó 1.-től kezdődőleg magyar festőművészek képeinek művészi másolatával díszített rendkívül tetszetős dísztáviratlapokat rendszeresített. Az uj díszlapokból kilencféle áll a közönség rendelkezésére. Az Lx 1—8 jelzésű diszlapok szerencsekivonatok és üdvözlések céljaira szolgálnak, míg az Lx 9 jelzésű táviratlap csak részvétet kifejező távirathoz használható (gyásztáviratlap). Díja a rendes távirási díjon felül 30 fillér. A diszlapok megtekinthetők a posta bejárati előcsarnokában. Amerikai rendszerű gyümölcsszedő edényről, a kajszi termeléséről, a Loretteféle metszésről, a szőlő nyári kezeléséről, a havi teendőkről, a Pándy-meggyről, az oltványszőlők visszaeséséről, stb. i „A Magyar Gyümölcs“ legújabb száma, melyből lapunkra való hivatkozással ingyen mutatványszámot küld a kiadóhivatal. Budapest, IV. Gerlóczy ucca 11. szám, 11951. adó 1937. sz. Közhírré teszem, hogy az 1937. év III. negyedére eső adók július 1-ével esedékessé válnak és azok aug. 15-ig bezárólag kamatmentesen fizethetők. Felhívom tehát mindazokat az adózókat, akik eddig esedékessé vált tartozásaikat ezideig még ki nem fizették, hogy folyó év harmadik negyedére esedékes adótartozásaikat ezen határidőig saját érdekükben is fizessék ki. Minthogy még az 1937. II. negyedéről is sok adózó hátralékban van, felhívom a hátralékosokat, hogy tartozásaikat a városi adóhivatalnál azonnal fizessék be annál is inkább, mert ellenkező esetben ellenük a zálogolási eljárást, illetve személyválogatás nélkül az árverést el fogom rendelni. Kiskunfélegyháza, 1937. évi junius 22. 3 Dr. Csányi sk. av. tanácsnok 15406/ki. 1937. szám. Közhírré teszem, hogy a m. kir. kereskedelem és közlekedésügyi miniszter 1937. évi 21940. I. sz. rendelete alapján a városunkban levő nyilt árusítási üzletekből 1937. szeptember 15-ig terjedő időszakban vasárnapokon, valamint Szt. István király napján mindennemű kereskedelmi és ipari árusítás reggel 6 órától d. e. 9 óráig folytatható. Kiskunfélegyháza, 1937. június 23. Dr. Ring polgármester, 15773/ki. 1937 szám. A m. kir. tiszti orvos tipicus jelentéséből megállapítottam, hogy a tv. megbetegedések rendszerint az arató és cséplő munkálatokkal egyidejűleg lépnek fel és pedig amiatt, hogy a gazdák nem gondoskodnak megfelelő ivóvízről. Felhívom az összes gazdákat és cséplőgép tulajdonosokat, hogy idejében gondoskodjanak arról, hogy a munkásoknak naponta friss víz álljon rendelkezésükre, kifogástalan tisztaságú, csappal ellátott (nem nyitott) hordóban. E rendelkezésem kapcsán utasítom az összes gazdákat arra, hogy megfelelő teljesen zárt és naponta mézzel fertőtlenített árnyékszékről gondoskodjanak. Kiskunfélegyháza, 1937 junius 19. 2 Dr. Ring polgármester, 16114/ki. 1937. szám. Értesítem a cséplőgép tulajdonosokat, hogy a cséplési eredmények gazdaságonkénti feljegyzése és bejelentése, a f. évben is az 1929. évi XIX. tc. alapján eszközlendő. Ennélfogva felhívom a cséplőgéptulajdonosokat és kezelőket, hogy termés eredmények feljegyzésére szolgáló bejelentőlapok átvétele végett a város gazdasági hivatalában mielőbb jelenjenek meg. A 20 holdnál nagyobb gazdaságok cséplési eredménye a kiosztott fehér, az annál kisebb termés eredménye pedig a sárga színű bejelentő lapokra vezetendő. A géptulajdonosok, vagy kezelők kötelesek a nekik átadott bejelentő lapokat pontosan, a való adatoknak megfelelő módon, naponként kitölteni akként, hogy az egyes bejegyzések a megfelelő rovatba eszközöltessenek s az igy kitöltött íveket tartoznak minden hét végén, de legkésőbb a következő hét folyamán, déli 12 óráig a város gazdasági hivatalába beadni. A naponként kicsépelt gabonának teljes összege bevezetendő a bejelentő lapba, tehát nemcsak a gazdának visszamaradt gabona mennyiség, hanem az arató, cséplő munkásoknak és a gépnek jutó mennyiség is egy összegben feljegyzendő. Ha a cséplés a hét valamelyik napján szünetel, a cséplés okának feltüntetésével a bejelentő lapban az is feltüntetendő. A géptulajdonos a cséplés megkezdésétől, annak teljes befejezéséig, minden egyes hétről köteles vallomást adni, még az esetben is, ha bármiféle okból, egy teljes hétig szünetel a cséplés. A cséplőgép tulajdonos a cséplés végleges befejeztével, ezt a körülményt a bejelentő lapra feljegyezni tartozik s azokat a feljegyzéseket, amelyek alapján a cséplésre vonatkozó bejelentéseket eszközölte, valamint a bejelentő lapok beadását tanúsító szelvényeket, a gazdasági év végéig megőrizni tartozik. Figyelmeztetem a cséplőgép tulajdonosokat, hogy az 1929. évi XIX. tc. 15. §-a szerint, ha az adatszolgáltatásra kötelezett adatokat minden héten pontos időre be nem szolgáltatja, a hiányzó adat pótlását, a mulasztó fél költségére helyszíni kiszállás útján a hatóság fogja eszközölni. Aki tudva hamis, vagy valótlan adatokat vall be, vagy a kívánt felvilágosítást felszólítás dacára be nem szolgáltatja, kihágást követ el és az 1928. évi X. tc. rendelkezései szerint pénzbüntetéssel solytatik. Kiskunfélegyháza, 1937. évi junius 24 . Dr. Ring polgármester, meghívó Az Unió Grafikai Intézet Rt. az 1937. évi rendes közgyűlését 1937. évi július 27.-én d. u. 5 órakor tartja dr. Horváth Zoltán ügyvédi irodájában, amely közgyűlésre a t. részvényeseket ezúton hívja meg az Igazgatóság. TÁRGYSOROZAT: 1. Igazgatósági jelentés. 2. Az 1936. üzletévre vonatkozó zárszámadás bemutatása, a mérleg megállapítása és felmentvény megadása. 3. Négy felügyelőbizottsági tag választása 3 évre. Megjegyzés: Szavazati joggal részvényes csak azon részvény [ideiglenes elismervény] útján élhet, amelyet a közgyűlés előtt 3 nappal az Angol Magyar Bank Rt. kiskunfélegyházai fiókja pénztáránál ezen célra letétbe helyezett. Mérlegszámla: Vagyon: Nyomdai gépek és felszerelés P 12 500—. Adósok P 940 67. Egyenleg, mint vesztesség P 980 49 Összesen P 14.42116. Teher: Alaptőke P 12.500—. Hitelezők P 19216. Összesen P 14 421 16. Az Igazgatóság: Gyógyszertárak éjjeli szolgálata 1937 júliusában az alábbi gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot: Gellár János ás Sz. Táti József . A gőzfürdőben a nyári hónapok alatt, a rendes gőzfürdői napokon kívül, hétfőn, kedden, szerdán és csütörtökön a strandszerű fürdésre, a nagy érdeklődésre való tekintettel, a következő beosztásokat kellett alkalmazni: reggel 7 órától d. u. 3-ig férfiaknak, d. u. 3-tól este 7-ig nőknek. Nagy medence, hideg zuhany, napozó és kabinhasználattal a fürdési dij 30 fillér. Tisztelettel Kiss János fürdőbérlő, a könyvi hírek 1937. július 8-tól 15 ig Születtek: Kovács Ilona, Véninger Franciska, Pintér Magdolna, Dobák Olga, Seres Margit, Bacsa Mária, Móczár Ferenc, Tóth József, Lucze Margit, Balasi László, Schaad Gizella, Kapus Kálmán, Bartók Etelka, Forgó Margit, Ágoston Piroska, Ricza Ilona, Horváth Rozália, Turcsányi Erzsébet, Vince János, Sallai Lajos, Oravetz Zoltán, Nagyfejű Julianna Beiratkoztak: Kóródi István Dobák Margit, Fekete János Czili Terézia, Tóth József Kovács Mária, Koncz Mátyás Görög Terézia, Oláh Károly Lantos Terézia Házasságot kötöttek: Katona Imre Gubcsi Rozália, Réczicza Mihály Urbán Borbála, Dunay György Molnár Irma Meghaltak: EGÉSZSÉGÉT VÉDI, BETEGSÉGÉT maam—m—mm GYÓGYÍTJA a Mohai Ágnes-forrás természetes szénsavas ásványvize. Orvosilag javulva van: Emésztési zavaroknál, a légzési szervek hurutos bántalmainál. Hatásos a húgyutak hurutjainál, vesekőbántalmaknál és köszvényes bajoknál. Jó eredménnyel használható a vegetatív idegrendszer — csalánkiütések, asthma és egyéb túlérzékenység okozta — betegségeknél. Csökkenti a gyomorsav fokozott képződését, akadályozza a gyomorégést. Ajánlatos gyermekeknek is. KITŰNŐ ASZTALI- ÉS BORVIZ. A hazai Mohai Ágnes-forrás gyógyvizét népszerű árban forgalomba hozza a Mohai Ágnes-forrás vezelősége, Moha, Fejér m. Kapható mindenütt! Lerakat Kiskunfélegyházán, Schweiger Mória cégnél. Vendéglőben is kifejezetten Mohai Ágnes-gyógyvizet kérjen. Ficsór László 66 éves, Bacsa Eszter 15 éves, Dobos Pálné Major Mária 78 éves, Hevér Flóriánné Táncos Erzsébet 78 éves, Szelepcsényi Sándor 54 éves, Seres Lászlóné Tarjányi Anna 78 éves