Dolgozók Lapja, 1965. július (20. évfolyam, 86-112. szám)

1965-07-22 / 104. szám

1965. július 2a, csütörtök A sport „ tis“ avagy több bizalmat egymás iránt A Magyar Népköztársasági Frupa Intéző Bizottságától érdekes tartalmú levél érkezett a megyei labdarúgó JT címére. Részletek olvashatók ebben abból a levélből, melyet Balatoni Ferenc, az Esztergomi Marógépgyár SE labdarúgó szakosztályának vezetője küldött az Intéző Bizottsághoz múlt szerdai Marógépgyár — a Tokodi Bányász MNK mérkőzés után. Balatoni sporttárs panaszt emel a JT ellen, amiért a mérkőzés egyik partjelzőjéül Faragó Ferencet küldték ki, aki — mint tokodaltárói lakos — elnökségi tagja a Tokodi Bányász egyesületnek. között ez olvasható a Többek levélben. „A mérkőzést ugyan megnyertük, annak dacára felettes szervünket el kell marasztalnunk igen súlyos, téves partszerűtlenségért, vagy a szabályok nem tudásáért”. Majd közli a JB-vel: „Megjegyezni kívánom, hogy a két partjelző ténykedése ellen nem merült fel panasz (inkább a vezető bíró ellen), a levél megírása csupán a sport tisztaságát kívánta célozni”. A megyei JT elnöksége e heti ülésén foglalkozott az üggyel. A tanácskozáson az nézet alakult ki, hogy Faragó a Ferenc tárgyilagosságból és sportszerűségből jelesre vizsgázott, amikor elnökségi tag létére felül tudott emelkedni klubérzelmein és minden tudását, játékvezetői tapasztalatát latba vetve végezte partjelzői megbízatását. A megyei JT a küldéseknél mindig igyekezett az érdekeltségnek még a látszatát is elkerülni. Most talán becsúszott egy kis hiba (ha hibának nevezhető, hogy egy sportember saját klubjának működik közre), ezt mérkőzésén azonban Faragó Ferenc sokszorosan kijavította a Marógépgyár vezetői által is elismert, minden kritikát elbíró tárgyilagos működésével. vő S talán érdemes a szóba léügyet tovább taglalni. Mert az eset hűen bizonyítja azt, hogy nem szükséges az alacony osztályú csapatok mérkőzésére messze idegenből, tetemes útiköltség árán hozni játékvezetőket. Hiszen akik vállalták, hogy síppal a szájukban vagy partzászlóval a kezükben szolgálják a magyar labdarúgást, azok hazai környezetben is éppen annyira tudnak a sport tisztaságára vigyázni, mint az ország más részeiből küldött kollégáik. A tanulság mindenképpen egy: bízni kell az emberekben. A sportszerű felfogás, a játék tisztaságának szem előtt tartása a fő cél ma már játékvezetőink körében. S nyugodtan mondhatjuk: a megyei játékvezető-kollektíva ebből az esetből erkölcsi győztesként került ki egy olyan sportember működésén keresztül, aki szabadidejét nemcsak a mérkőzésvezetésre áldozza fel hétről hétre, hanem a tagság bizalmából vezető szerepet is vállalt egy nagymúltú munkás sportegyesületben. A nagyobb tudás döntött Győri ETO—Komáromi Olajmunkás 4:0 (1:0) Szőny, 600 néző, vezette: Kaposvári. Győr: Tóth — Kiss, Koós, Tamás — Palotai, Soproni — Keglovich, Varsányi II, Povázsai, Korsós, Búza (Somogyi). Olajmunkás: Neuwirth — Jánosi, Nagy, Bútor — Vízkeleti, Hantai, Hermann, Szabólczái, Túri, Orosz,Burián, A Magyar Népköztársaság Kupa mérkőzés előtt fél órával hatalmas felhőszakadás zúdult a pályára. Nemsokára enyhült ugyan, de azért a mérkőzés végéig kijutott az esőből a nézőknek és játékosoknak. A vizes játéktér a technikailag képzettebb, nagyobb rutinú győrieknek kedvezett: a mérkőzés nagy részében ők irányították a játékot, bár jó néhány góllal kecsegtető helyzet adódott a hazai csatárok előtt is. A 22. percben például Burián lövését Tóth a gólvonalról húzta vissza. Egy perc múlva Búza átjátszott két hazai védőt, s beadását Korsós egy lépésről lőtte a hálóba. 1:6. Szünet után három perccel Povázsai 25 méterről szabadot rúgott, Néuwirth a vizes labdát kiejtette s Keglovich közelről a hálóba lőtt. 2:0. Nem sokkal később Túri a kifutó győri kapus mellett elgurította a labdát, de az a gólvonaltól nem messze elakadt egy tócsában s az ETO Védői menteni tudtak. A 60. percben Palotai fejelt gyengén A kapura s a labda a meglepett Neuwirth mellett a hálóban kötött ki. 3:0. Palotai közben összefejelt az Olajmunkás egyik védőjével, megsérült és kórházba kellett szállítani. A tíz emberre olvadt Győr a "1. percben Povázsai 25 méterről küldött hatalmas lövéséből szerezte meg negyedik gólját. Ezután végig az Olajmunkás támadott, de Túrt és Burián 2—2 négy helyzetet kihasználatlanul hagyott. A győriek közül Kiss, Palotai és Keglovich, az Olajmunkásból Szakolczai Vízkeleti, Hantai és mutatott jó formát, sőt, utóbbi a mezőny legjobbja Volt ki Lapzártáig beérkezett továbMNK-eredmények Ózd— Borsodi Bányász 1:1 (1:0); Nagykanizsai Dózsa—Pécs 0:0; Bp. Vasas—Pusztaszabolcs 6:0 (3:0); U. Dózsa—Nyíregyházi Honvéd Dimitrov 9:1 (1:0). Tatabánya—Magyar Kábel 4:1 (3:0). (E mérkőzés lefolyásáról holnapi számunkban részletesen adunk beszámolót.) Járási bajnokság Formába lendültek a bakonysárkányi fiatalok A komáromi járási bajnokság Bakonyi csoportjában két elmaradt mérkőzést játszották le. Bakonybánk—Bársonyos 1-1 (1:1) Bakonybánk, 200 néző,vezette: Szabó J. A kemény, de sportszerű mérkőzésen igazságos eredmény született. A második félidőre már mindkét csapat elkészült erejével. Bakonysárkány—Szák 5:1 (3:1) Bakonysárkány, 150 néző, Vezette: Radics. A formába lendült bakonysárkányi fiatalok lassan elérik az idősebb játékosok tudását, csapatuk most is szinte végigtámadta a mérkőzést. Időnként a szákiak is jól harcoltak, de ez csak a szépítsére volt elegendő. f Valaki m £ jglámjdi Az Almásfüzitői Timföld — egyéb sportsikerei mellett — azzal is büszkélkedhetett, hogy NB III-as labdarúgó csapatából hosszú ideig senki nem került a fegyelmi bizottság elé, mivel játékosai mindig sportszerűen küzdöttek. Ez a szép sorozat az Esztergomi Vasas elleni MNK mérkőzésen megszakadt: az utolsó előtti percben a magáról megfeledkező Radicsot — ellenfelével együtt — a játékvezető kiállította. Az esethez tartozik az is, hogy Radics a kiállításig tiszta eszközökkel harcolt s egyike volt a mezőny legjobb játékosainak: tíz csatár közül a kapura ő jelentett a legtöbb veszélyt. Sokszor csak szabálytalanság árán tudták tartani az esztergomi védők , s egyszer aztán ő is törlesztett. Mindez persze nem mentség a számára. A Timföld sportszerűség sorozata Radics jóvoltából tehát megszakadt Most az egyesület kollektíváján múlik, hogy ismét hosszú „fegyelmi-mentes” időszak következzen. DOLGOZOK LAPJA MÁKGUBÓ A mákgubó felemelt árai, szerződéses ára Minden mennyiségben átveszik a földművesszövetkezetek. 30 q-ig ..................150,—Ft/q 31—60 q-ig..........«...250,— „ 61—100 q-ig.............300,— „ 100 q felett ...............350,— „ APRÓHIRDETÉS ALLAS Betonáru gyártáshoz dolgozókat elveszünk. Bérezés teljesítmény alapján, jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet Mész- és Betört Üzem, Süttó. 933 LAKÁS Bakonyszombathely, Árpád u. 25. lakómentes ház minden elfogadható áron eladó. A tulajdonos 23- 27-ig tartózkodik a helyszínen. 900 Tatán beköltözhető ház eladó készpénz + részletre is. Valamint egy Pacsirta rádió. Érdeklődni levélben Csizmadia Mihály, Dad, Kossuth u. 253. 915 JÁRMŰ Wartburg személygépkocsi eladó Cím: Tatabánya H., Paradicsom u. 31. Érdeklődni 18 óra után. 934 Kisipari oldalkocsi eladó. Tatabánya, Alukohő Szálló gondnok Telefon: 12-22/195, Egész nap, 936 VEGYES Fénycsöveket készítünk egyes kettes hármas, fénycsővel. 200 wattos kivitelben, röld szállítási határidő. Árajánlat díjtalan. Csabrendeki Vegyes Ktsz. Telefom 11. «7» Értesítjük megrendelőinket, hogy részlegeinkben nagyon sok kész javítást tárolunk, kérjük a lakosságot hogy a kész javításokat (javított cipőket) részlegeinkből elvinni szíveskedjék, mert egyébként a 6 hónapnál régebben elkészült cipőket kénytelenek leszünk az Állami Bizományi Vállalatnak felajánlani megvétel céljából. Kérésünk egyben az is, hogy minél több javítási munkát hozzanak most szövetkezetünkbe, mert a munkánkat a nyári hónapokban gyorsabban el tudjuk készíteni. Tatabányai Cipész Ktsz vezetősége: 932 Egy Házai vemhes tehén eladó. Tatabánya u., Báthori u. 13, Milosits Vilmos 959 rendőrségi hírek Gyilkosság kísérlete miatt A megyei rendőrfőkapitányság vizsgálati osztálya gyilkosság kísérlete miatt előzetes letartóztatásba helyezte Horváth Lajost, aki januárban szabadult a börtönből, ahol gyilkosságért tíz évet tilt. Kiszabadulása után volt felesége, Fodor Andrásné visszahívta, éljenek együtt. A férfi otthagyta vidéki munkahelyét és Tatabányára köt őrizetbe vette a rendőrség között, vélt feleségéhez Ez azonban nem úgy fogadta, mint ő elképzelte. Mind gyakrabban veszekedtek. Tegnap éjszaka egy ilyen vita után a férfi késsel összeszurkálta az ágyban fekvő asszonyt. Csak a véletlenen múlott, hogy nem oltotta ki az életét. Horváth Lajos bűnügyében a rendőrségi nyomozás folyik. Befejezéshez közéletük a nyomozás bűnügyében a gyermekgyilkos adja Mint ismeretes, június 24-én Tatabányán csecsemő holttestet találtak. A megindult rendőrségi nyomozást a lakosság segítsége nyomán gyorsan siker koronázta. A szálak Kosztolányi Gézáné huszonkét éves tatabányai lakoshoz vezettek. Kosztolányiné eltagadta terhességét, a gyanakodó kérdésekre betegségére hivatkozva magyarázta állapotát. A gyermeket június 23-án szülte a délutáni órákban. A nyomozás során Kosztolányiné bevallotta tettét: zsebkendőjével megfojtotta csecsemőjét, de arra nem emlékszik hogyan. A szüléstől legyengült, sőt elvesztette eszméletét is. A megyei rendőrfőkapitányság vizsgálati osztálya szerdán ismételt helyszínelést végzett a bűnügyben. A nyomozás befejezése után az ügy a megyei ügyészségre, majd a bíróságra kerül. Rádió és matűsor KOSSUTH RADIO 8.20: Áriák 8.60: Idősz. Remzetk. kérdi 9.00: Gyermekrádió 9.20: Népi zene 10.10 : zenekari muzsika II. 34: Rádió szabadegyetem II. 15: Tánczenei koktél 13.00: Operakórusok 13.30: Könnyűzene 14.0 : Az Ifjúság dalai 14.20: Riport 14.35: Citeramuzsika 14.49: Kamarazene 15.40: Folyt, regény 16.1?: Tánczene 16.30: Operaáriák 17.12: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén .17 42: D. Scarlatti-szonáták 18.20: Magyar muzsika 18.40: diplomás pályakezdők 19 00: Chopin-művek 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.20: A messzetűnt kedves Történelmi daljáték 22.15: Sporthírek 22.20: Hangya Zeneakadémiáról 73.1Ä: Versek 23.26: Dalok PETŐFI RÁDIÓ 14.20: Zenés Játékokból 15.05: Népmese 15.26: Katonadalok 16.00: Hangversény kaláu2 16.50: Táncdalok 17.05: szórakoztató zene 17.50: Földes György Írása 10.90: Ifjúsági Rádió 18.24: Elbeszélés 1é.69: Fúvószene 19.06 operettekből 19.60: A. Scarlatti-művek 21.06: Könyvismertetés 61.15: Élőszóval - muzsikával 22.86: Galopp Televízió 0.80: ŰHÍrőolimpia 0 60: A nagy keringő Amerikai film, ismétlés. 11.30* Dokumentumfilm 18.05: Hírek 19.16: Fiiportműsor az anyagmozgatásról 10.28: Boldizsár Iván útijegyzete 10 56: Telesport 1999: Esti mese 10.OO: Tv-híradó 19.50: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén 20.00: Jöő heti műsor 20.10: Látogatás a Pannónia Filmstúdióban 20.55: Bűnügyi múzeum, fil, A fotókópia 21.55: Utazik a Brodway, filmösszeállítás 23.20: TV-híradó 2. kiadás Bratislavai tv 6.30: Angol nyelvlecke kezdőknek film, 9.65: Mindenki ellen, cseh film (csak 14 éven felülieknek) 11.80: Tv-érdekességek 17.00: Kicsinyek műsora 19.00: Víz és sport 1900: tV-hiradó 19.30: Kis tv-vetélkedő 19.55: Bach: E-mcU prelúdium és fuga 2005: Szabad város. Lengyel Hím Gdansk 1938. évi drámai eseményeiről 21.30: A varsói Itt. Balatból