Dolgozók Lapja, 1983. július (38. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-16 / 167. szám
[10 - Kossuth. 8.25: Családi tükör. 11.56: Mit — hol — mikor — hogyan? 9.10: Színes népi muzsika. 10.05: Bajai békák brekegnek . . . 11.00: A „Rába jelenség”. 12.30: Déli zeneparádé. 13.30: Aratás közben. 14.15: Zenei anyanyelvünk. 14.40: Irodalmi Figyelő. 15.10: Nóták. 15.25: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Új felvételeink. 18.45: A bőrönd. Hangjáték. 20.39: Operaáriák. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.40: Bárdos Lajos kórusműveiből. 0.10: Melódiakoktél. Petőfi. 8.05: Csákányi László énekel. 8.35: Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.00: Szuperett . . . 10.35: Győztesek klubja. 11.06:Jerome Kern szerzeményeiből. 31.35: Térzene Tatán. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Aranyvirág. 14.00: Magunkat ajánljuk. 16.00: Ritmus! 16.35 : A Rádió Dalszínháza: Tavasz. 17.35: Belépés nem csak tornacipőben. 18.35: Könnyűzene. 19.00: Budapesttől Bagdadig. 19.20: Pophullám. 21.05: Daphnisz és Khloé. 22.00: Slágermúzeum. 23.15: Debreceni Dzsessznapok. 3. műsor. 7.00: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 7.30: nyelvű nemzetiségi műsor. Szlovák 8.11: Orgonahangverseny. 9.16: Versmondó-diákok Dabason. 9.46: Beethoven-művek. 10.25: Slágerlista. 11.05: Hangfelvételek felsőfokon. 12.32: Rodgers zenés játékaiból. 13.07: Lemezbörze helyett. 14.00: Schubert: F-dúr oktett. 14.53: Britten: Az izzó tüzes kemence. 16.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galéria barokk kiállítási termét. delssohn-művek. Kb. 17.15: Men 17.30: Tip-top parádé. 18.00: Kritikusok fóruma. 18.10: Népzene sztereóban. 18.40: A Magyar széppróza századai. 274. 18.55: Elégia. 19.05: A zeneirodalom remekműveiből. 20.09: Magyar zeneszerzők. 20.59: Kamarazene. 22.00: A Ljubljanai Rádió és a Magyar Rádió kétnyelvű szlovén költői estje. 22.5«: Purcellművek. rico Medicl, Luchino Visconti, fényképezte: Armando Nannuzzi, Pasquale De Santis, rendezte: Luchino Visconti. Szereplők : Umberto Orsini, Charlotte Rampling, Renaud Verley, Albrecht Schönhals, Helmut Berges, René Koldehoff, Plorinda Bolkan, Ingrid Thullink, Helmut Griem. 1933. február 27. A von Essenbeck-család születésnapi ünnepségen köszönti Joachim bárót. Az ünnepi hangulatot a Reichstag felgyújtásának híre szakítja félbe ... 23.20: Képújság. POZSONYI TV 8.25: Hírek. 8.30: Pionírok magazinműsora. 11.00: Sándor Mátyás. 3. rész. 12.00: Híradó. 15.35: Sporthíradó. 15.55: Két poklon keresztül. 16.55: Ketten a szavannákon. 17.50: Szórakoztató vetélkedőműsor. 21.10: Gólok, pontok, másodpercek. 21.25: Az én remek karrierem. Ausztrál film. 23.05: Hírek. 23.10: NDK zenés szórakoztató tv-műsor. 2. MŰSOR 16.20: Tv-híradó. 16.35: Vadászösvényeken. 17.00: Merész húzás. 18.40: A bratislavai Lyra 83. műsorából. 19.20: Esti mese. 19.30: Lőcsei emlékek. 19.50: szombat esti vers. 20.00: Az akasztófa árnyékában. 6. (befejező) rész. 20.55: Dzsesszpódium. 21.25 :Forma I. 22.25: Halló, itt a Hírszerkesztőség! 22.36: Z. Intermezzo. TV-játék. BÉCSI TV 11.00: Ml. 11.55: Éjszakai stúdió. 16.00: Riportműsor. Rajzóra kicsinyeknek. 17.30: 17.00: Üt az Atlantisz felé. 17.55: Jó éjszakát gyerekek. 18.00: Kétszer hét. Hét nap műsora két csatornán. 18.25: Cirkusz-cirkusz! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: A Magyar Televízió és az ORF közös szórakoztató műsora. 21.55: Sporthírek, hírek. n. PROGRAM 15.30: Sportdélután. 18.35: Kétszer hét. 19.00: Filmbarátok műsora. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Mindig csak a nők! Francia film. 21.50: A detektív. Amerikai film. 23.50: Hírek. budapesti tv 8.): Tv-torna. (Sz) 8.05: Meséről mesére. (Sz) 8.30: A nagy kék üveggolyó. (Sz) 2. rész. 8.56: Verne: A dunai hajós. TV- játék. (Sz) 9.56: Tarzan és a Párducnő. n.r.: Autó-motorsport. 11.25: Bolondos leg-szikon. (Sz) Angol film. (Sz) 11.56: Képújság. 14.20: Pályán maradni. Szuper Kupa döntő. 1S.00: Dean Reed műsora. (Sz) 15.45: Kékszeműek. Francia tvfilmsorozat. VIA (Sz) W.40: Hírek. 16.50: Az Asunaro hangversenye. gyermekkórus (Sz) 37.25: Képújság. 17.30: Pusztafalu. — gráfia. VI/4. rész.Filmszocio18.25: Főzőcske. — Tv-fazék. (Sz) 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. (Sz) (Sz) 39.30: Tv-híradó rszi 20.00: Vers mindenkinek. (Sz) 20.05: Balaton — Wolfgangsee. (Sz) 21.40: René Clair-sorozat. Párizsi háztetők alatt. Francia film. *3.10: Tv-híradó 3. (Sz) 2. MŰSOR 15.56: IV. Henrik. (Sz) 18.00: Új egymillió fontos hangjegy. A 100 Folk együttes műsora. (Sz)Celsius 18.15: Forma I. autóverseny, angol nagydíj. (Sz) 19.30: Tv-híradó. (Sz) 20.00: Vers — mindenkinek. (Sz) 20.05: A Magyar Állami Hangversenyzenekar játszik. (Sz) 20.45: Tv-híradó 2. (Sz) 21.05: Visconti-sorozat. zottak. Olasz—NSZK Elátkofilm. v (18 éven felülieknek!) (Sz) Irta: Nicola Badalucco, En-TAT AB ANYA, TURUL: Jézus Krisztus szupersztár (5-kor), Dutyi-dili (7-kor és 9-kor). MÁJUS 1. PARKMOZI: Jézus Krisztus szupersztár (1/2 10-kor). TATA, TÖ: A postás mindig kétszer csenget I—II. (7-kor). KERTMOZI: A pestis mindig kétszer csenget I—II. (9-kor). ESZTERGOM, PETŐFI: A szénbányász lánya (1/2 6 és 1/2 8-kor). Matiné: Aranycsapat (de. 10-kor). OROSZLÁNY, ADY: Atlantic City (3'4 5 és 3/4 7-kor). KOMÁROM, JÓKAI: Bulldogok és cseresznyék (6-kor). Családi összeesküvés előadásban is).8-kor és éjszakai DOROG, OTTHON: A profi (6 és 8-kor). ÁCS, SZIKRA: Panda maci kalandjai (1/2 6-kor). Borsos Miklós szobrászművész grafikai kiállítása. Tatabánya, Népház-galéria. Gyurcsek Ferenc szobrászművész kiállítása, Tatabánya, Puskin Művelődési Ház udvara. Martyn Ferenc festőművész kiállítása, Tata, Kuny Domokos Múzeum. Szentendrei képzőművészek kiállítása a Ferenczy Múzeum anyagából, Dorog, József Attila Művelődési Központ. Fontos Sándor festőművész kiállítása, Esztergom, Vármúzeum rondellája. Szabó István festőművész kiállítása, Esztergom, városi Művelődési Központ. — lakatoshegesztőket, — tmk-lakatost, — rakodótargoncavezetőt, — anyagmozgatókat, — gépésztechnikust, és női betanított préselőket, szerelőket JELENTKEZÉS: Járműgyártó ISZ Tata, Fazekas u. 74. 6282 ÁLLÁST AJÁNL A TATABÁNYAI KŐERŐMŰ VÁLLALAT Pályázati felhívás! Számviteli osztályvezetői munkakör betöltésére Közgazdasági Egyetemet, Pénzügyi Számviteli Főiskolát végzett, vagy nagy gyakorlattal rendelkező mérlegképes könyvelő jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet: Tatabányai Hőerőmű Vállalat Személyzeti és Oktatási Osztályán. Cím: Tatabánya II., Környei út 38. Fizetés megegyezés szerint 6014 DOLGOZÓK LAPJA " 1983 július 18., swimfial APRÓHIRDETÉS LAKÁS, INGATLAN Fiatal, diplomás pár egy, vagy másfél szobás, összkomfortos lakást bérelne hosszabb időre, (Tatabánya, V., illetve II. kerület előnyben),, augusztusi költözéssel. „Mielőbbi költözés” jeligére a Komárom megyei kiadóba, Tatabánya, Pf.: 141.Lap_______________________________6333 Újváros központjában, másfél szobás, IV. emeleti lakás, őszi költözéssel, kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni hétköznap, 16 és 17 óra között, Tatabánya, Killián tér 13. 1/1. 6210 Garázs eladó Tatán, a szőnyeggyár melletti garázssoron. Érdeklődni: dr. Varga József, Tata, kórház, 7—15 óráig.__________6325 Bokodon, 930 négyszögöl telek, üdülésre is alkalmas hétvégi házzal, pincével, szép parkkal, kordonművelésű csemege- és borszőlővel betelepítve, igényesnek eladó. Érdeklődni: Bokod, Béke u. 24.___________________6179 Elcserélném Budapest, XII., Normafa utcai, 35 négyzetméteres, komfortos, tanácsi lakásomat tatabányai hasonlóra, megegyezéssel. Érdeklődni: Tatabánya II., Határ u. 18/a, Ács, 17—20 óra között. 6239 Tatán, zöldövezetben 64 négyzetméteres távfűtéses öröklakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Cím a tatai hirdetésfelvevőnél „I. emelet” jeligére: Gesztenyefasor ’•___________________________6164 OTP-s, kétszoba, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni: Tatabánya-Sárberek, 607. II/9. _______________________________6290 Eladó a gödöri dűlőben, 580 négyszögöl szőlő és konyhakert, kettőszintes hétvégi házzal, víz, villany van. Érdeklődni 16 órától, Tatabánya II., vadász u. 127. III/l. _____________6303 Almásneszmélyen, 110 négyszögöl szőlő, alápincézett, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni lehet: Petőcz Zsuzsanna, Komárom, Bocskai u. 9.___________6328 Komárom központjában, (Mártírok u. 13.) I. emeleti. 1 szobás, komfortos garzon eladó. Válaszokat „Készpénz” jeligére a komáromi hirdetésfelvevőhöz, Mártírok u. 54. alá kérem. 6230 Tatán, szoba-konyhás ház, sok melléképülettel, istállóval, 200 négyszögöl kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mikor, Tata, I., Kakas u. 51.bár__________________________ 6350 Egyszoba, konyhás, éléskamrás lakás eladó. Tatabánya III. ker. Fő út mellett. Üzlethelyiségnek kiválóan alkalmas. Leveleket „Dohányáruda” jeligére a komáromi hirdetésfelvevőhöz, Mártírok u. 54. alá kérem. 6356 Eladó 300 négyszögöl zárt,kert, új telepítésű szőlővel, gyümölcsössel (Újváros elején). Érdeklődni: Tatabánya V., Mártírok u. 100. IX/2. 6255 Félig kész, kertes ház eladó. Érdeklődni: 18 óráig Komárom (Szőny), Berzsenyi Dániel 13._____________________________6334u. Vértestolnán, 250 négyszögöl telken, szép környezetben, kis hétvégi ház eladó. Villany van. Lőrincz Lajosné, Komárom, Klapka u. 18, TII/8. 6329 Tatabánya-Kertváros, új lakótelepen, zöldségespavilon eladó. Irányár 16000 forint. Érdeklődni : Tatabánya-Dózsakert, 50. ép. II. b. III. 6146 Eladó Tatán, a Remeteségben, 1*00 négyszögöl, közművesített telek, 32 négyzetméteres faházzal, nagy terasszal. Érdeklődni: Tatabánya II., Sárberki ltp. 105. III/10._____________ 6258__ Kiskertes családi ház eladó Tatabánya, Kinizsi Pál u. 9/A. * Érdeklődni: július 16. és 17-én lehet._____________________________6278 Ház eladó Agostyán, Kossuth u. 80. Érdeklődni a helyi tanácsnál. 6020 Almásneszmélyen 200 négyszögöl közművesített építési telek eladó. Érdeklődni: Almásneszmély, Rózsa u. 7. 6021 Eladó vagy kiadó Esztergomban, Szokoli János utcában garázs. Érdeklődni; Kunné, Rozetti u. 8. 1/1. 6170 Árpád Szállóval szemben, kétszoba, összkomfortos, tehermentes szövetkezeti lakás kp-ért eladó. Érdeklődni: Tatabánya V., Felszabadulás tér 5. III/3. 17 órától. 6366 Esztergomban, a kis Duna-parton, Lenin sétány, 37. sz. alatti, nagyméretű, 3 szobás, szintes, elő- és belső kertes családi ház eladó. Érdeklődni: dr. Gurinné, dr. Gyulai Hajnalka, Budapest XI., Kelenhegyi u. 42. 1118, Telefon: 663-525. 6329 JÁRMŰ Új, vagy újszerű AVIA típusú tehergépkocsit vennek „Reális ár” jeligére a Komárom megyei Lapkiadóba, Tatabánya, Pf.: 141. 63S5 PC frsz., 1200-as Lada, 55 ezer kilométerrel eladó. Érdeklődni telefonon: 8—16 Nagyigmánd 18. Bertalanná. óráig, 18 óra után, Kisbér 180 . 6381 Kiadó most vizsgáztatott, MZ-motorkerékpár. Érdeklődni kel: Komlód, Petőfi Sándor leút 14. szám. 6276 ZI-s Trabant eladó. Érdeklődni: Tata n., Jókai u. 8. naponta 16 óráig. 6321 1985-ig vizsgázott, ZE frsz. Trabant Special, 42 ezer forintért eladó. Érdeklődni lehet: 19 óra után, Tatabánya, Bánhidai ltp. 100. II/9. Bodoki. 6380 Eladó 3 éves, oldalkocsis, P— 12-es Pannónia, megkímélt állapotban. Cím: Vértesszőlős, Kossuth u. 12. 17 órától. 6361 UP frsz. Wartburg Limousine, 80 ezer km-rel, friss műszaki vizsgával eladó. Megtekinthető: Tatabánya III., Gyár u. 14/4. 6316 Hosszúplatós IFA teherautó, ponyvával, érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: Oroszlány, Asztalos János u. 23. 6341 Eladó 10 éves Skoda SP 100 gépkocsi, felújított állapotban. Ugyanitt 200 négyszögöl szőlő a Naszályi úton. Érdeklődni lehet a délutáni órákban. Tata I., Nefelejcs u. 26. 6318 Zárt NYSA tgk., most vizsgázott, 2 éves műszakival eladó. Tel.: Tatabánya, 13 947., esti órákban. 6353 M-s Trabant Hycomat eladó. Komárom, Kun Béla u. 13. Érdeklődni lehet hétköznap 17 óra után. 6354 Polski 1500-as, ZM-es frsz-ú, eladó. Irányár 30 ezer forint. Megtekinthető: Almásfüzitő, zsef A. u. 3. Kuczik Sarolta.Jó6355 Barkas kis teherautó, friss műszakival eladó. Érdeklődni . ..Tata” jeligére a hirdetésfelvevőnél. Gesztenyefasor 1. 6281 VEGTE8 Építők figyelem Bontásból származó, 70—80 %-os faanyag eladó. 10 db — 17x18x6,60-s gerenda (fűrészelt), 22 db — 13x10x4,40-es szalufa, 4«o f méter tetőléc. Az megegyezés szerint. Cím: Kisbér, Széchenyi u. 3. 6356 Jó állapotban lévő, két manuális, Weltmeister orgona olcsón eladó. Cím: Tatabánya VI., Építők u. 1/4. Telefon: 11-380. ________ 6326 Alkalmi vagy állandó munkát keres, 16 órától, Trabant Combival rendelkező, megbízható fiatalember. Ajánlatokat: „Hétvégén, egész nap” jeligére az oroszlányi hirdetésfelvevőbre kér, Rákóczi u. 9. 6340 Oroszlányban, bevezetett, 21 négyzetméteres üzlethelyiség eladó. Érdeklődni, oroszlány, Asztalos János u. 23. 6342 MUNKAVÁLLALÓKAT FELVESZ „Egyetértés” MgTsz, Tata, felvesz autófényező, kőműves szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a tsz központjában, mindennap 13 órakor, Tata, József A. u. 17. szám alatt.________________________________6396 Udvari-raktári anyagválogatásra nyugdíjasokat felveszünk. telep, Tatabánya I., Tatai út,MÉH- 5866 ÉSZAK-DUNÁNTÚLI víz- ÉS CSATORNAMŰVEK azonnali felvételre keres 1 Fö RAKTÁRI MUNKÁST. Jelentkezés a vállalat anyagosztályán, Tata, Agostyáni u. 13. 6249 GYÁSZKÖZLEMÉNYEK Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, NAGY JÓZSEFNÉ búcsúztatásán megjelentek éis gyászunkban együttérzéssel osztoztak. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, MÁRFAI TIBOR búcsúztatásán megjelentek és mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, tisztelőknek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZER JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek és gyászunkban őszinte együttérzéssel osztoztak. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. GAMMER GÁSPÁR búcsúztatásán megjelentek és gyászunkban együttérzéssel osztoztak. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya, nagymama ás dédmama, TIVADAR LAJOSNÉ (volt Feszty utcai lakos) 80 éves korában csendesen elhunyt. Búcsúztatása 1983. július 18-án, 13 óra 30 perckor lesz Tatabányán, az újtelepi temető új ravatalozójánál. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa és nagyapa, a jó testvér és rokon, MADÓ ISTVÁN (a Központi Műhely nyugdíjasa) 68 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. július 19-én, 15 órakor lesz Tatabányán, az újtelepi temető új ravatalozójánál. A gyászoló család Az Esztergomi Kereskedelmi Vállalat UNIKER a 38/1980. MT és a 14/1980. BkM. sz. rendelet alapján pályázatot hirdet AZ ALÁBBI BOLTOK SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSÉRE I. sz. Általános élelmiszerbolt Esztergom, Galagonyás 6. sz. Kismackó Esztergom, Kiss J. u. 2. 7. sz. Kismackó Esztergom, Béke tér II. sz. Általános élelmiszerbolt Esztergom, Jókai u. 2. 13. sz. Általános élelmiszerbolt Esztergom, Attila u. 1. 16. sz. Általános élelmiszerbolt Esztergom, Liszt F. u. 2. 17. sz. Tejbolt Esztergom, Kossuth u. 1. 26. sz. Általános élelmiszerbolt Esztergom, Szentkirályi u. 35. sz. Általános élelmiszerbolt Dorog, AKÖV-garázs 36. sz. Általános élelmiszerbolt Dorog, Atmnadi u. 2. 50. sz. Általános élelmiszerbolt Csolnok, Széchenyi u. 27. 52. sz. Általános élelmiszerbolt Csolnok, Petőfi u. 87. 54. sz. Általános élelmiszerbolt Csőinek, X1l-es akna 55. sz. Általános élelmiszerbolt Csőinek, Petőfi u. 72. sz. Általános élelmiszerbolt Tokodaltáró, Újtelep 76. sz. Általános élelmiszerbolt Nyergesújfalu, Ady E. u. 2. 80. sz. Általános élelmiszerbolt Mogyorósbánya, Arany J. u. 5. 83. sz. Általános élelmiszerbolt Lábatlan, Rákóczi u. 2. 84. sz. Általános élelmiszerbolt Nyergesújfalu, Eternit 89. sz. Általános élelmiszerbolt Lábatlan, Kossuth u. 12. 11. sz. Átalánoos élelmiszerbolt Lábatlan, Rákóczi u. 135. 104. sz. Húsbolt Eszter?'1 n, Kossuth u. 47. 117. sz. Húsbolt Dorog, Pataksor 118. sz. Húsbolt Dorog, Újtelep 120. sz. Húsbolt Dorog, Semmelweis u. 126. sz. Húsbolt Sárisáp,Annavölgy, Népbolt u. 2. 134. sz. Húsbolt Nyergesújfalu, Viscosatelep 135. sz. Húsbolt Nyergesújfalu, Ady E. u. 2. 139. sz. Húsbolt Lábatlan, Rákóczi u. 135. 140. sz. Húsbolt Lábatlan, Rákóczi u. 11. 207. sz. Kötött divatáru bolt Esztergom, Kossuth u. 74. 208. sz. Rövidáru bolt Esztergom, Kossuth u. 11. 226. sz. Rövidáru bolt Dorog, Semmelweis u. 4. 235. sz. Konyhafelszerelések boltja Dorog, Felszabadulás u. 18. 241. sz. Vegyes ruházati bolt Sárisáp, Malom u. 1. 248. sz. Papírbolt Nyergesújfalu, Kossuth u. 88. 252. sz. Vas-műszaki bolt Lábatlan, Rákóczi u. 67. 257. sz. Trafik Esztergom, Zalka M. u. 1. 261. sz. Trafik Dorog, Felszabadulás u. 67. 267. sz. Háztartás-vegyi bolt Lábatlan, Rákóczei u. 51. A szerződés időtartama: 1983. X. 1-től 1987. XII. 31-ig. A boltokra pályázhat bárki, aki megfelelő szakmai képesítéssel rendelkezik, nem esik foglalkoztatási tilalom alá, és a vállalattal munkaviszonyban áll, vagy sikeres pályázat esetén a vállalattal munkaszerződést köt. Profilbintést a vállalat támogatja. A pályázatokat a nyilvános versenytárgyalást 8 nappal megelőzően, vagy a versenytárgyalás előtt közvetlenül kell beadni. A nyilvános versenytárgyalás időpontja: 1983. augusztus 15- én, 9 óra. Helye: a vállalat központjának tanácsterme: Esztergom, Kossuth L. u. 13., fsz. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vállalat központjában a számviteli osztályon lehet kapni, bármikor. UNIKER, Eisztergom 6327 AZ ESZTERGOMI VASIPARI SZÖVETKEZET Ascota gépkönyveléshez munkatársat keres. (Szükség esetén betanítjuk.) Jelentkezés: a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Esztergom-Kertváros, Damjanich u. 12. Bérezés: MSZ szerint: 6168 július 18-tól—július 23-ig valamennyi nőiűf ■ szandál és egyes // ■ női cipők 20% engedménnyel vásárolhatók. 6392