Könyvvilág, 1982 (27. évfolyam, 1-12. szám)
1982-05-01 / 5. szám
Költészet Dante Alighieri: Isteni színjáték Európa. A Világirodalom Klasszikusai. Kb. 580 oldal, kötve kb. 65 Ft Hetedik kiadásban, Babits Mihály fordításában, Kardos Tibor jegyzeteivel és utószavával jelenik meg az itáliai és egyben a világirodalom alapműve. Dzsajadéva: Gita Govinda Magvető, 136 oldal, kötve 60 Ft Dzsajadéva Elő-Indiában, Bengália utolsó királyának, a művészetpártoló Laksmanaszénának az udvarában élt a XII. század közepén. Visnu isten legendás hírű papja volt, és a szanszkrit irodalom egyik legnagyobb költője. Egyetlen fennmaradt műve a Gita Govinda, a Pásztorének, verses jelenet, melynek cselekménye szinte alig van, lényegében mámoros szerelmi himnuszok füzére, a szeretkezés, a testi egymásra találás izzó dicsérete. Fordította: Weöres Sándor. Erdélyi József: Aranyalma Kiadatlan versek 1917-1978 Magvető. 264 oldal, kötve 30 Ft A nemrég elhunyt költő hagyatékában fennmaradt ismeretlen versekből ad válogatást, kiegészítve, teljesebbé téve ezzel lírai arcképét. Fodor András: Kőnyomat Szépirodalmi. 166 oldal, kötve 23,50 Ft A költő legújabb kötete az elmúlt négy esztendő termését gyűjti egybe. Verseiben az élet elszürkülésébe való beletörődés ellen emeli föl szavát Fodor András. Johann Wolfgang Goethe: Versek Európa. Goethe Válogatott Művei. 568 oldal, kötve 56 Ft Goethe halálának 150. évfordulójára új, minden eddiginél teljesebb, tizenkét kötetre tervezett Goethe-válogatás kiadását kezdi meg az Európa Könyvkiadó. A sorozat első kötete Goethe valamennyi jelentős versét tartalmazza. KÖNYV VILÁG Görög költők antológiája Európa. A Világirodalom Klasszikusai: 800 oldal, kötve 70 Ft Az antológia az ókori görög költészetet kívánja bemutatni a kezdetektől, vagyis az időszámítás előtti nyolcadik századtól egészen a bizánci korig, azaz az időszámítás utáni hatodik század közepe tájáig. Nem csupán a lírai költészet műfajait és nevesebb képviselőit sorakoztatja fel, hanem a népköltészet, az epika, a drámai műfajok alkotásait is. Válogatta: Falus Róbert és Szepessy Tibor. Keszthelyi Zoltán: Hitet fogadtam a leírt betűknek Szépirodalmi. Kb. 270 oldal, kötve 31 Ft Keszthelyi Zoltán négy évtizeden átívelő költői pályájából nyújt válogatást a kötet. A gyűjtemény azzal teszi markánsabbá a költő portréját, hogy művészi egyéniségére, összetett költészetének vitathatatlan értékeire helyezi a hangsúlyt. Kiss Benedek: Szemem parazsa mellett Szépirodalmi, 124 oldal, kötve 17 Ft Az utóbbi évek nem hoztak változást a költő témáiban: legújabb verseiben visszafordul legbensőségesebb témájához, a szenvedéshez, amelyet a gyökértelenség érzete táplál. Emellett az élet csendes örömei is megszólalnak műveiben. Cyprian Norwid Versei Válogatta: Kovács István Európa. Lyra Mundi. Kb. 110 oldal, kötve kb. 20 Ft A lengyel líra egyik legérdekesebb klasszikusa 1821-ben született. Fiatalon a korabeli Varsó ünnepelt költője volt. 1842-től emigrációba vonult, s 1883-ban egy párizsi szegényházban halt meg. Századunk elején fedezték fel újra, s ma a huszadik századi lengyel líra egyik legfontosabb előfutáraként tartják számon. Szécsi Margit: A Rózsaszínű Dzsip Magvető, 84 oldal, kötve 21 Ft Nehéz mepróbáltatások során született a költőnő új kötete. Az élet- és pályatárs Nagy László elvesztése tragikusan megrendítő motívuma könyvének. Szécsi mikrovilágot és makrokozmoszt megszólaltató líraisága, dal- és mítoszteremtő ereje, groteszk módon meghökkentő költőisége tovább él és erősödik legújabb verseiben. Szepesi Attila: Sorstalan énekek Magvető, 80 oldal, fűzve 12 Ft Az ismeretlenül is ismerős tájak, az esti-alkonyati-éjszakai derengő fények, a régmúlt megelevenedő állóképei gondolati feszültséggel telnek meg a József Attila-díjas költő új kötetében. Tájkép lovakkal Mai francia-belga költők Válogatta és fordította: Timár György Európa, Modern Könyvtár. Kb. 190 oldal, fűzve kb. 15 Ft A hatvanas évek végén jelent meg Magyarországon az első belga-francia költői antológia; azóta valóságos forradalom zajlott le a francia nyelvű belga költészetben. A kötet tizenöt költőt mutat be, akik a franciaországi francia költészet hagyományaitól elszakadva, a maguk „belga hangján” szólalnak meg. Váci Mihály Összegyűjtött művei Magvető. 1592 oldal, kötve 117 Ft Széppróza Csingiz Ajtmatov: Az évszázadnál hosszabb ez a nap Európa. 352 oldal, kötve 31 Ft Ajtmatov eddigi írói munkásságának folytatása ez a mű, mely új elemmel, a fantasztikummal bővült. Öszszetettebb a cselekménye is: a mai Közép-Ázsia sztyeppéin játszódik, szereplőinek történelmi emlékezetében idéződik a múlt, s egyszercsak üzenet érkezik a földre egy távoli bolygóról. Fordította: Rab Zsuzsa. Balázs Béla: Napló (1903-1922) 1-2. kötet Válogatta, szerkesztette és a szöveget gondozta: Fábri Anna Magvető. Tények és tanúk. 1288 oldal, fűzve 69 Ft Balázs Béla szellemi életünk egyik legérdekesebb alakja: költő, novellista, drámaíró és filmesztéta. Íróként Ady, Lukács György, Thomas Mann méltatta, szövegeit Bartók és Kodály zenésítette meg. 1903-tól 1922-ig írt, most első ízben megjelenő naplója - melybe baráti beszélgetéseit, önelemzéseit, vers-, drá-,ma-, novellaterveit éppúgy följegyezte, mint gondolatait, személyes életének kis és nagy eseményeit - a korszak kutatóinak nagyértékű forrásanyag, a nagyközönségnek fordulatos, érdekes olvasmány. Saul Bellow: Augie March kalandjai 1-2 kötet Európa, 880 oldal, kötve 98 Ft A több mint húsz évet átfogó, kalandokkal zsúfolt könyv főhőse egy szegény zsidó fiú, akit sokan próbálnak a maguk képére formálni, de ő mindig időben észbe kap, odébb áll és folytatja saját sorsának keresését... Fordította: Dezsényi Katalin. Berkesi András: Barátok Magvető, 512 oldal, kötve 45 Ft A történet 1936-ban indul, amikor két hőse életre szóló gyermekbarátságot köt... És ez a barátság - időleges szembekerülések árán - de kiállja a próbát: az ellenállási mozgalom, az első szerelem és az első rendőrpofonok próbáját, a negyvenötös rendcsinálást, a közös tanulás, közös hivatás vállalását is... Emily Bronté: Üvöltő szelek Európa. A Világirodalom Klasszikusai. 320 oldal, kötve 58 Ft Valóság és látomás, emberi természet és lélekelemzés, vadság és odaadás furcsa szövedéke a történet, egy magába forduló, romantikus lélek költői vallomása a szerelemről és a szenvedélyről. Truman Capote: Mozart és a kaméleonok Európa. 268 oldal, kötve 55 Ft A nálunk is igen népszerű amerikai szerző új műve három részre tagolódik: az első rész novellái hagyományos írások; a kötet gerincét alkotó kisregény, a Faragott koporsók, a Hidegvérrel-t idézi messziről; a harmadik rész interjú-novellákból áll. Fordította: Bart István, Gy. Horváth László és Osztovits Levente. Alejo Carpentier: Rendszerek és módszerek Magvető. Világkönyvtár, 392 oldal, kötve 43 Ft Valóságos és fiktív eseményeket ötvöz egybe a regény, mely két színtéren, Párizsban és egy képzeletbeli államban játszódik. Dél-Amerika minden szélsőségét, különösségét, egzotikumát megtaláljuk benne. Fordította: Gulyás András. Henri Charriére: Pillangó Szökéseim a pokolból 3. kiadás. Európa, 612 oldal, fűzve kb. 90 Ft Fordította: Kamocsay Ildikó, Phillipp Berta, Szoboszlai Margit. KIM NEM JELENTIK Az e rovatban ismeretett kiadványok a kiadóvállalatok tervei szerint ebben a hónapban kerülnek a boltokba. Technikai okok miatt azonban lehetséges, hogy lapunk megjelenésének időpontjában némely művek már kaphatók, míg mások megjelenése kissé eltolódik.