Kossuth Népe, 1945. július-szeptember (1. évfolyam, 51-126. szám)
1945-07-01 / 51. szám
is 1945 Július 1. „A mi politikánk a Szovjet Unióval szemben hibás volt, az illegális lengyel kormány bűnös úton haladt.. Továbbá Jaszukovics az illegális kormánynak és a „Rada Jednoszti Narodove“-hoz való viszonyáról beszélve elmondja, hogy a „kormány“ mindenről beszámolt a „Rada“-nak. Jankovszki, mint a londoni lengyel kormány fődelegátusa, beszámolókat tartott a „Rada“ ülésein és informálta a fontosabb instrukciókról, amelyeket az emigráns lengyel kormány küldött Londonból. Jaszakovics azt, hogy az illegális kormány miniszterévé nevezték ki, a londoni „kormány“ rádiógrammjából tudta meg. — Arra a végleges meggyőződésre jutottam — mondja Jaszukovics — s ez már a letartóztatás előtt is kezdődött, de véglegesen csak most, amikor néhány okmányt volt alkalmam látni —, győződtem meg arról, hogy a mi politikánk a Szovjetunióval szemben az utolsó pillanatig hibás volt, hogy az illegális lengyel kormány tagjai helytelen, sőt némely vonatkozásban bűnös úton haladtak. Az a véleményem, hogy mindent el kell követni annak az elérésére, hogy Lengyelország minél gyorsabban bekapcsol A lengyel összeesküvők bűnügyének moszkvai főtárgyalása A Kossuth Népe közli a tárgyalás részletes anyagát a vádirattal az ítéletig 4. közlemény Az eddigiek során részletesen ismertettük azt a hatalmas bizonyító anyagot, melyre az ügyészség a vádját alapította. Ezek nagy része tárgyi bizonyíték, melyet kiegészít a vádlottaknak a vizsgálat során tett beismerő vallomása. Az alábbiakban a törvényszék nyilvános ülésének ismertetésére kerül a sor. A vádlottak vallomása a törvényszék előtt Megkezdődik a vádlottak törvényszéki kihallgatása. A törvényszéki kihallgatást Afanaszjev hadbíró-vezérőrnagy, a Vörös Hadsereg főügyésze vezeti. Elsőnek Jaszakovics kihallgatása van soron. Az ügyésznek arra a kérdésére, mikor és ki szankcionálta az „A K.“ fegyveres fellépését a Vörös Hadsereg ellen, a vádlott elmondta, hogy a Vörös Hadsereg elleni fegyveres fellépést az „A. K.“ főparancsnoksága, az úgynevezett illegális kormány szankcionálta 1944 tavaszán, amkor felmerült az a kérdés, hogy a Lengyelország keleti részén tartózkodó „A K.“ alakulatot a szovjet seregek lefegyverezhetik. Ezeknek as alakulatoknak akkor utasítást adtak arra, hogy ne tegyék le a fegyvert, hanem, igyekezzenek harcok árán áttörni nyugat felé. Jaszukovicsot e kérdésben a Londonból kapott utasítás értelmében informálták. Az utasítást Lengyelországba „Bur“ Komarovszki tábornok küldte. Ügyész: Mikor merült fel az „A K.“ feloszlatásának szükségessége? Jaszukovics: 1944 decemberében. Ügyész: A szovjet katonai parancsnokság követelésével kapcsolatban? Jaszukovics: Nem, a londoni utasítással kapcsolatban. Jaszukovics elmondja, hogy Okulicki informálta a londoni utasításról, amely szerint az „A K.“-t formálisan fel kell oszlatni és helyette egy erősen konspirált katonai, politikai szervet kell létesíteni. E célból meg kell őrizni az „A K.“ vezérkarait, fegyvereit, lőszert és szállítóeszközeit. Ügyész: Mi célból? Jaszukovics: A Szovjet Unió, a Vörös Hadsereg elleni harc céljából. Jaszukovics továbbá elmondja, hogy a lengyel illegális kormány ülésén 1945 januárjában Okulicki tábornok közölte, hogy új illegális szervezetet alakít. Az illegális kormány ebbe beleegyezett azzal, hogy vezető politikai központot kell létesíteni. A politikai vezetés Jankovszki kezében volt. Az illegális „NE“ szervezetnek politikai „megfigyelést“ kellett végeznie. A megfigyelés tárgya a krimi konferencia határozata értelmében alakuló új lengyel kormány volt Vádlott kijelenti, hogy akkoriban neki nem volt tudomása az „NE“ szovjetellenes felforgató tevékenységéről. Ügyész: De mégis csak érdeklődött az „A. K.“ tevékenysége iránt, amely illegálisan létezett és fegyveresen az erdőkben bujkált? Jaszukovics: Eleinte meg voltam győződve arról, hogy ténylegesen feloszlatták. Ügyész: Mikor és hol határozták el a szovjet katonai parancsnokságának félrevezetését az „A. K.“ feloszlatásának bejelentésével? Jaszukovics: Ilyen volt a londoni lengyel kormány hivatalos határozata. Jaszukovics, mint az előzetes kihallgatáskor, itt is megismételte, hogy a lengyel illegalitás információi rágalmazó jellegűek voltak. Az ügyész felolvas egy ilyen rágalmazó tartalmú rádiógrammot, amelyet Jaszukovics küldött Krakóból Londonba 1945 január 27-én és megkérdi, mi célból csinálták ezt? Jaszukovics: A célból, hogy a londoni lengyel kormány megkérdezte az angol kormányt a lengyelországi helyzet kérdésében. Ügyész: Miért kellett ez? Jaszukovics: Úgy gondoltuk, hogy ahhoz, hogy az angol kormány beavatkozhasson a lengyel kérdésbe, szükség van egy kis lökésre. Ilyen lökésnek szántuk mi a rágalmazó információkat, amelyeket a londoni lengyel kormányhoz küldtünk. A rádiógrammok másolatát átadtam Jankovszkinak, aki szó nélkül elfogadta őket. Jaszukovics beismeri bűnösségét abban, hogy egyik vezetője volt a szovjetellenes lengyel illegalitásnak, de tagadja, hogy az „NE“ szervezet szövetségben a németekkel, fegyveres fellépésre készült a Szovjet Unió ellen Az ügyész következő kérdésére azonban kénytelen beismerni, hogy az „NE“ szervezet a Vörös Hadsereg elleni romboló és terrorcselekmények céljából alakult, és hogy ő Okulicki útján tudomást szerzett arról, hogy az „NE“ összeköttetést akart létesíteni Németországgal a Vörös Hadsereg elleni harc céljából. Arra a kérdésre, hogy szoros kapcsolatban állt-e Okulicki az illegális kormánnyal, Jaszukovics elmondta, hogy Okulicki Lengyelországban 1944-ben tűnt fel és ez év végén vezetője volt a mozgalomnak. Az illegális kormány ülésein mint az „A. K.“ főparancsnoka vett részt. Jaszukovics „Bur“ Komarovszkival is találkozott akkor, amikor „Bur“ Komarovszki a német megszállás idején von den Bach SS főcsoportvezetővel tárgyalt a kapitulációról. Az első ilyen megbízatású küldöttséget von den Bach fogadta, aki kijelentette, hogy Németországnak és Lengyelországnak közös ellensége a Szovjet Unió. Élódjék a megújhodott Európa életébe. Következik Beny, az illegális „minisztertanács“ elnökhelyettese, aki megerősítve az előzetes vizsgálaton tett vallomását, elmondta, hogy az „A. K.“ a londoni emigráns kormány közvetlen alárendeltségében állott és hogy az új illegális szervezetet az „NE“ Bort Comarovszki szervezte meg még 1944 júliusában. 1915 februárban az megálló lengyel kormány tudomásul vette Skulicki jelentését arról, hogy az „NE“ létezik, hogy megőrizték az „A. K.“ vezérkarait és fegyvereit és hogy rádióösszeköttetésben van a londoni kormánnyal. Az „NE“ célja a Szovjet Unió elleni harc volt. — Elismerem — mondja Beny vádlott —, hogy mint az illegális lengyel kormány minisztere viselem a teljes erkölcsi és politikai felelősséget ennek a kormánynak minden cselekményéért. Az ügyész emlékezteti a vádlottat május 12-i vallomására: „Az „A. K.“ Lengyelország területén működött a londoni kormány utasítása szerint, amellyel az összeköttetést „Bur“ Komarovszki, később pedig Okulicki rádió útján tartotta fennn. Tudomásom van arról, hogy az „A. K“ parancsnoka politikai és terrormunkát végzett. Az „A. K." keretében titkos bíróságok működtek, amelyek halálos ítéleteket hoztak és az árulók elleni harc látszatát keltve, gyilkolták a lengyel hazafiakat.“ Beny beismeri, hogy tudomása vált arról, hogy az illegális szervezetek sok esetben követtek el politikai gyilkosságokat. A varsói felkelést illetőleg, Beny kijelenti, hogy ezt a felkelést a „Sztronniewo Ludove“ politikai köreiben, mint politikai kalandorüzelmet kvalifikálták. A vádlott beismeri, hogy amikor a németek leverték a varsói felkelést és „Bur“ Komarovszki megadta magát a németeknek, Okulicki megkezdte a felforgató és romboló munka szervezését a Vörös Hadsereg mögöttes területén. Braude ügyvéd kérdésére, miként értékeli Beny jelenleg az illegális kormány tevékenységét, a vádlott azt feleli, hogy hibásnak tekinti azt, hogy az ilegáls legyel kormány tagjai követték az Areisevszki-„kormány“ ■ tanításait és illegalitásban maradtak a Vörös Hadsereg elleni harc céljából. Jankovszkinak az illegális „minisztertanács“ elnökének kihallgatása következik, aki megerősíti a vád ellen irányuló pontjait Aktív résztvevője volt a von den Bach-hal folytatott tárgyalásoknak, amelyek folyamán felmerült Lengyelországnak a németek oldalán való fellépése a Szovjet Unió ellen. Ügyész: Elismerve a bűnös tevékenységet, amellyel vádolva van, nevezze meg, kinek az utasítására cselekedett? Jankovszki: Főleg a londoni emigráns kormány utasítására. Jankovszki elmondja az „A. K.“-hoz való viszonyát, megemlítve azt, hogy az ő (Jankovszki) politikai utasításai az „A. K.“-ra kötelezőek voltak. Más kérdésekben az „A K." közvetlenül a londoni főparancsnok alá volt rendelve. A törvényszék elnökének arra a kérdésére, hová lettek a varsói kalandban résztvett „A K.“ alakulatok fegyverei, a vádlott azt feleli, hogy az összes fegyvereket átadták a németeknek. Jankovszki kihallgatásával a törvényszék reggeli ülése befejeződik. Terhelő tanúvallomások Az esti ülésen Herman, Janszon, Kuzminszki, Szvecskovszki (Klevenhagen), Grolinszkaja és Sztankievics tettek tanúvallomást. A tanuk ▼ állomása leleplezi a lengyel illegalitás szervezőinek. Vezetőinek és résztvevőinek rombolómunkáját és terrorcselekményét a Vörös Hadsereg mögöttes területén. A törvényszék ülése június 19-én, délelőtt 11 órakor folytatódott Shssuffe Mégie 5 Harci készülődés a Szovjet Unió ellen Június 18-án, a törvényszék esti ülésén folytatódtak a tanúkihallgatások. Az első tanú Herman V. M., a lengyel hadsereg őrnagya, a lembergi állatorvosi intézet tanára. Herman elmondta, hogy 1943 február óta parancsnoka volt az „A. K.” sztaniszlávi katonai körzetének Mikor a Vörös Hadsereg felszabadította Lemberget, ő Sztrijben tartózkodott Sztrij a sztaniszlávi „A- K.“ körzethez tartozott. 1944 júliusában részt vett a lembergi „A. K.“ körzet parancsnoka, Filipovszki tábornok által egybehívott tanácskozáson, melyen Filipovszki tábornok megjelölte az „A. K.“ feladatait arra az esetre, ha a Vörös Hadsereg a körzet területére lép. Az „A K.“-nak erős németellenes harc látszatát kellett keltenie a célból, hogy a Vörös Hadsereg bevonulása után az „A K.“ lehessen a helyzet ura, vagyis olyan katonai erőnek kellett feltüntetnie magát, amely aktívan harcol a németek ellen. Egyidejűleg Filipovszki megparancsolta, hogy kerülni kell a veszteségeket, megőrizni az emberanyagot, fegyvereket és az illegális felszerelést Az ügyésznek arra a kérdésére, mi irányította Filipovszkij rendelkezéseiben, Herman azt feleli, hogy az emberanyagot, fegyvert és felszerelést a Szovjet Unió ellen irányuló katonai felkelés, vagy háború céljaira tartogatták. Ügyész: Ki adta ezeket az utasításokat? Herman: Ezek az ,,A. K.“ főparancsnokságának általános utasításai voltak, amelyeket a tanácskozásokon Filipovszki tábornok velünk közölt. Ügyész: Az „A K.“ feloszlatásáról szóló parancsot megkapta? Herman: Ezt a parancsot Filipovszki tábornok adta ki 1944 július végén, vagy augusztus elején. Én akkor nem voltaim Lembergben és ezt a parancsot, személyesen nem vettem át, de később tudomást szereztem róla, Filipovszki tábornok utódjától, Janszon alezredestől, a körzet parancsnokától. Janszon nekem azt mondta, hogy az „A. K." helyett új illegális szervezet, az „NA“ alakult, amelynek feladata fegyveres felkelés a Vörös Hadsereg mögöttes területén. Ügyész: Romboló tevékenységet folytatott? Herman: Igen, folytattam. Ez a alapszabályaiból következik. A romboló és terrorista működés a Vörös Hadsereg parancsnokságának képviselői, a szovjet funkcionáriusok és általában az „A. K.“-ra nézve veszedelmes emberek ellen Irányult. Az ügyész kérdésére felelve, Herman konkrét terrorcselekményeket említ. Így Sztrijben az „A K.“ sztriji felügyelőségének parancsnoka 1945 januárban megszervezte két szovjet tiszt meggyilkolását. Herman további vallomásából kitűnik, hogy az „A. K.“ sztaniszlávi katonai körzetének területén, amelyhez a sztaniszlávi és drogobicsi körzet tartozott, a „A K.“-nak körülbelül 3000 tagja volt, akik fegyverrel és lőszerrel bírtak. A rombolók, a Dnyeszter-híd felrobbantására és vasútvonalak rombolására készültek. Elmondta, hogy az „A. K.“ tagjai röplapokat terjesztettek, amelyek a lakosságot a Szovjet Unió elleni harcra, a Szovjet Unió kommunista (bolseviki) pártjának vezetői és a szovjet kormány tagjai elleni terrorcselekményekre hívta fel. Elnök: összegezve ezt, így lehet kifejezni: 1945 februárban Ukrajna sztaniszlávi és dragovicsi területein rendes illegális katonai szervezet működött, melynek létszáma elére a háromezret Herman: Igen! Elnök: E szervezet célja a Vörös Hadsereg ellen irányuló fegyveres felkelés előkészítése volt? Herman: Igen! Elnök: A saját szervezete összeköttetésben állott a magasabb szervezetekkel? Herman: Igen. Szervezetem a lembergi körzet parancsnokának, Janszownak volt alárendelve, aki viszont az „A- K.“ Varsóban székelő főparancsnokságának alantasa volt. „NE“