Köztelek – 1921. 27-52. szám
1921-09-17 / 38. szám
38. SZÁM 31-IK ÉVFOLYAM. KÖZTELEK, 1921. SZEPTEMBER HÓ 17. 855 Szarvasmarha. (Magyar Mezőgazdák Állatértékesitő Részvénytársasága budapesti vásártéri jelentése.) A folyó hó 12-iki hétfői pótvásár felhajtása 2099 drb volt. A kivitel korlátozása miatt külföldiek nem vásároltak és a helyi fogyasztásra a felhajtás túl magas lévén, az árak átlagban 3—4 koronával csökkentek. A folyó hó 15-iki csütörtöki fővásár összfelhajtása 3170 darabból állott. A nagy felhajtás ellenére az irányzat javult, mert a szállítási akadályok megszüntetésével külföldi vásárlások ismét történtek. Az árak elsőrendű minőségeknél 3—4, egyéb minőségeknél 1—2 koronával javultak. Budapesti vágómarhavásár, 1921. szeptember 15. Felhajtás összesen 2898 darab nagy vágómarha, nevezetesen : 1296 darab magyar és tarka ökör, 1291 darab magyar és tarka tehén, 283 magyar bika, 28 drb magyar bivaly. Minőség szerint: 12 darab elsőrendű hizott bika, 251 darab középminőségű bika, 29 darab alárendelt minőségű bika ; 22 drb elsőrendű hizott ökör, 1169 drb középminőségű ökör és 118 darab alárendelt minőségű ökör; 31 drb elsőrendű hizott tehén, 1124 drb középminőségű tehén, 151 drb alárendelt minőségű tehén és 32 rúgott. Dacára a nagy felhajtásnak, minthogy több külföldi vevő volt jelen a vásáron, eleinte élénkebb volt, elsőrendű marhák 4—5 K.-val, míg közepes marhák 1—2 K.-val drágultak. Gyenge minőségűek árai változatlanok. A vásár végefelé ellanyhult. Eladatlanul visszamaradt: 60 drb. Következő árakat jegyezték, kilogrammonként élősúlyban : Bika jobbminőségü „ silányabb Ökör jobbminőségü „ közép , alárendelt minőségű — Magyar tehén Tehén Bivaly Növendék Kicsontozni való 28-— 18'— 36'— 22- — 14'— —37"— K. —25-— —48"— —33"— —19"— 14'— 18" 15 9" -45"- — —28— , -21"- , —14-- , Budapesti sertésvásár. A Magyar Mezőgazdák Szövetkezete sertéshizlalási osztályának jelentése.) A ferencvárosi vásáron a napi felhajtás 1500—2000 drb volt, a nagy felhajtás miatt a vásár nagyon vontatott volt és az árak 8—10 K.-val estek. Árak: prima urasági 100—102 K. prima szedett 95—97 K., közép 86—94 K., könnyű 60-70 K., urasági öreg 88—93 K. öreg szedett 80—88 K. Sovány sertés vészelt 70 K, vészeletlen 65 K. Szalonna ára 135 — 145 K., zsir 170—175 K Borja és juh. A budapesti szúrómarhavásárra felhajtottak szept. 9-én 528 drb borját, melyek 28—47 korona között cseréltek gazdát. A szept. 12-iki juhvásárra 992 drb juhot hajtottak fel és kg.-ként 13—21 K.-s árakat fizettek. Budapesti lóvásár. (Eredeti jelentés a „Köztelek" részére.) 1921. szeptember 15. Irányzat: közepes. Székesfővárosi vágóra vásároltatott 63 darab. Vidéki vágóra vásároltatott 24 darab. Eladatott : Arak: drb-kánt. kor. Jobb minőségű hátasló és csikó 29 drb 4000-20000 Könnyű kocsiló (jukker) 45 „ 18000— 50000 Igás kocsiló (nehéz nyugati fajta) 96 17000— •100000 Igás kocsiló, (könnyű) 129 17000-•22000 Szamár — — — 3 3000-- 4000 Öszvér 2 m 14000--14000 Alárendelt minőségű 148 w 1000-- 9000 Vágó 87 w 500-- 8200 .. . 539 drb. Eladatlan maradt 614 drb. Felhajtatott 1153 drb. Wieni sertésvásár. (A Magyar Mezőgazdák Állatértékesítő Részvénytársasága wieni sertésbizományi osztályának jelentése.) A folyó hó 13-iki keddi fővásár összfelhajtása 1075 darab volt és pedig 264 drb zsír-, 811 drb hússertés. Zsirsertéseknél az irányzat változatlanul szilárd, míg hússertések forgalma vontatott volt. Kötések a következő árakon fordultak elő: I. r. zsirsertés 350—360, kivételesen 380 o. K., II. r. zsirsertés 330—340 o. K., öreg sertés 330—340 o. K., szedett sertés 330—345 o. K., hússertés 240—290 o. K. A f. hó 15-iki csütörtöki pótvásár összfelhajtása 353 drb volt. Irányzat és árak változatlanok. Wieni vágómarhavásár. (Magyar Mezőgazdák Állatértékesítő Részvénytársasága wieni marhabizományi osztályának jelentése.) A folyó hó 12-iki fővásár összfelhajtása 3613 darab volt és pedig 359 drb romániai, 64 drb magyarországi és 3190 drb ausztriai volt. Az irányzat élénk és árak a következők: extrém ökör 165 o. K, prima 145 o. K., II. r. 100 o. K, III. r. 95 o. K. Extrém bika 140 o. K, prima 120 o. K., II. r. 95 o. K., III. r. 85 o. K. Extrém tehén 140 o. K., prima 95 o. K., II. r. 95 o. K., III. r. 75 o. K., kicsontozni való 55—75 o. K. A f. hó 15 iki pótvásár felhajtása 829 darab volt. Vontatott forgalom mellett az árak átlagban változatlanok maradtak. Zöldségfélék és gyümölcs. Isapiárák kicsinyben a budapesti vásárcsarnokban 1921. szeptember hó 15-én. Sárgarépa, zöldjével kg.-ja 6—12 K., csomója 2—3'— korona. Petrezselyem zöldjével kg.-ja 12—20'— K., csomója 3—6 K. Zeiler kg.-ja 8—10 K., drb-ja 3—4'— K. Kalaráb I. drb-ja 3—4 K., Kalaráb II. drb-ja 2—2'50 K., kg.-ja 6—8 K. Vöröshagyma makói kg.-ja 15—16 K. közöns. kg.-ja 14—15 K. fokhagyma kg.-ja 40—42 K. Céklarépa kg.-ja 5—8 K. Fejeskáposzta I. kg.-ja 12—14 K., II. kg.-ja 8—10 K. Kelkáposzta I. kg.-ja 12—18 K. Kelkáposzta II. kg.-ja 7—10 K. Vöröskáposzta I. kg.-ja 16—18 K. II. kg.-ja 14—15 K. Saláta fejes I—II. drb.-ja 3—4 K. Retek fekete kg.-ja 7—12 K. Burgonya uj kg.-ja 5—6 korona. Ugorka kg.-ja 6—18'— K. Paradicsom érett kg.-ja 6—10'— K. Zöldpaprika apró kg.-ja 7—14'— korona, töltenivaló kg.-ja 8—20 K. Tök főző kg.-ja 4—6'— korona. Zöld tengeri drb.-ja 1'50—2'50 K. Vajbab kg.-ja 15-22 K. Sóska kg.-ja 6—10 K. Paraj 12—15 K. Savanyitott káposzta 22 K. Alma faj kg.-ja 24—30 K., közöns. 8—22 K. Körte faj kg.-ja 30-40 K., közöns. kg.-ja 10—28 K. Szőlő csemege kg.-ja 24—36 K. közöns. kg.-ja 17—22 K. Szilva berzencei 10—14 K. Barack őszi kg.-ja 10—40 K. Dinnye sárga faj kg.-ja 12—18 K. közöns. kg.-ja 5—8— K., görög faj kg.-ja 7—9 K., közöns. 5—6'— K. Baromfi és tojás. ffapiárak kicsinyben a budapesti vásárcsarnokban 1921. szeptember hó 15-én. Élő csirke, rántani való, párja 70—110 K., élő csirke sütnivaló, párja 120—180 K. Kacsa, liba élő hizott kg.-ja 85—100 K., kacsa, liba tisztított hizott kg.-ja 100—120 K, élő sovány kacsa párja 100—160 K., élő sovány liba, párja 400—550 K. Élő tyúk, párja 160—200 K. Tojás darabja 5'20—5'40 K. Bőr és faggyú. A múlt heti lanyhasággal szemben e héten a bőrpiacon némi élénkség volt észlelhető. Amennyiben marhabőrért 55—60 K.-t, borjúbőrért pedig 95—100 K.-t fizettek kg.ként a budapesti piacon. Juhbőrért 16. K.-t fizettek. Szegeden a marhabőr 50—58 K., borjúbőr 75—84 K., juhbőr 14—16 K.-ért kelt el legutóbb. A faggyúpiacon az árak a mult heti árniván mozognak. Fizettek legutóbb 20—60 K.-t kg.-ként a budapesti vágóhídon. -- Bor. (A Magyar Mezőgazdák Szövetkezete borértékesítő osztályának jelentése.) Óborban a kereslet megélénkült. Az Ausztriába való kivitel teljesen pang, mivel a boráruforgalom Ausztria felé szünetel. Óborokért, tömegáruért 18—28 K.-ig, jobb urasági tételekért 28—32-34 K.-ig fizetnek. A Tokajhegyalján mult évi borokat 40—50 K.-ig vásárolnak. Dacára annak, hogy a szüret több helyen már lasacskán megkezdődik, eladások alig voltak. Az árak tekintetében a helyzet még teljesen bizonytalan: szesz- és szeszesitalüzlet. A szeszüzletben a forgalom igen élénk és fedezési vételek folytán a szeszárak változatlanul szilárdan zárulnak. A kereslet főleg a vidéki szesz és szeszáruipar és kereskedelem részéről mutatkozik és nagyobb tételek kerültek forgalomba főleg azonnali és szeptember végén való szállításokra. Elkelt finomított szesz helyben adózva 230 K.-ig, adózatlanul 130 K.-ig (+ 8 K. városi adó). Másodkézből már igen kevés kínálat mutatkozik és az ajánlatok néhány koronával olcsóbbak. A kínált tételek gyorsan találtak elhelyezést. Mezőgazdasági szeszgyárak részéről kontingens nyersszesz gyéren volt ajánlva és kontingens nyersszeszért 90—98 K.-t, finomított szeszért adózatlanul 110—112 K.-t, a termelőállomás, fizettek. Kivitelre állandó érdeklődés és vételkedv mellett, nagyobb tételek kerültek elszállításra. SZERKESZTŐI ÜZENETEK. Intéző. 1. P.-nak joga van 3 tehenet tartani, vagy tehén nem tartás esetében igénye van napi 10. tejre. A nem lévő tehenek tartásáért (?) tehát az uradalom nem tartozik takarmányt adni sem természetben, sem pedig annak ellenértékét pénzben. Ha nincs tehene, úgy tejre van igénye. A szerződés azért köttetett így, hogy a gazdatiszt tejjel legyen ellátva, nem lehet tehát a szerződésbe azt belemagyarázni, hogy a nem létező tehenek takarmányát adja ki a munkaadó. 2. Ezen kérdésre a válasz 1. alattira adott válasz folytán elesik. 3. A meglevő tehenek tartására, véleményem szerint, utanazt a tartást követelheti, amit az uradalom többi tehenei kapnak. Iia volt tehene, vagy van, úgy a tehenek valóságos takarmányozásakor kell azt a jogát érvényesíteni, hogy azok olyan takarmányozásban részesüljenek, mint amilyenben az uradalom többi tehenei. Visszamenőleg érvényesíteni azt, hogy a tehenek nem voltak ugyanúgy ellátva, mint az uradalom többi tehenei, nem lehet. Q. 4. Ocsu alatt a rostaalj értendő, tehát a különböző gyommagvak és léha, üszkös szemekből, kalászrészekből álló keverék, de semmmiesetre sem a polyva. Lehet ugyan a rostaaljban kevés polyva is, amely az összeseprésnél vagy a szerelő munkája folytán odakerül, de ez csak csekély része az ocsunak. Ha a rostaalj, illetve ocsujárandóság zsákzsákra volt kikötve, nem tartozik suly szerint ezt átvenni, annál is inkább, mert egy zsák ocsu súlya igen különböző, aszerint, mily súlyos gyommagvak, törött szemek vannak benne és mennyi a könynyebb rész benne, a kalásztöredék, polyva. Egy zsák tiszta búzának is igen eltérő a súlya, hát még az ocsué. F. E. A. J. Czelldömölk: A réti komócsin, melyet „Timotheusfűnek" is neveznek, kitűnő növény laposfekvésü, vizenyős talajok rétjei és legelői javítására, de inkább csak agyagos, kötött talajokra. Lazább, homokosabb és tőzeges, nedves talajokra jobb a réti ecsetpázsit, mely huzamosab lábvizet is jól kiáll. A komócsint nálunk termelik egyes intelligens gazdaságok az ecsetpázsitot (más néven rókafark füvet) inkább külföldről (Finnlandból) importáljuk, pedig nálunk is lehetne termelni. Kisérje lapunkat figyelemmel, közelebb külön cikkben foglalkozunk ezen két fontos fűfélével. e. D. B. bérlő. 1. A haszonbérbeadónak, amennyiben a megváltozott körülmények ezt indokolják, az 1921/22. gazdasági évre kiterjedő hatálylyal jogában áll az illetékes bíróságnál a haszonbér felemelését kérelmezni. Véleményem szerint azonban sem bíróságon kívül, sem bíróság előtt nem követelheti a haszonbérleti szerződés olyan megváltoztatását, hogy a haszonbérlő az eddig pénzben fizetett haszonbér helyett ezentúl terményt szolgáltasson. 2. A telekkönyvileg be nem kebelezett haszonbérletet az új tulajdonos azonnal jogosult felmondani, ez a felmondás azonban csak a következő gazdasági év végére szólhat. O. B. A rétek trágyaleves öntözéséről a kérdés mostani időszerűsége miatt külön cikkben foglalkozunk. Kikérje figyelemmel lapunk következő számait. O. D. B. E. II. Kiskunhalas. A kisszemű lencsét a védőnövényül vele vetett árpától és zabtól — mint Erdélyi Henrik kiskunhalasi gazdatársunk velem közli — közönséges trierrel, konkolyrostával választotta ki. A nagyszemü lencsét én a közte volt árpától a Kaiser-féle centrifuggal (csigaszerű szerkezetű), az úgynevezett gabonaosztályozóval, tisztíttattam ki. e. D. B. GAZDAK BIZTOSITÓ SZÖVETKEZETE Alapíttatott 1966-ban. igazgatóság Budapesten,.IX., Galvin-tér 1Q.. (saját székázában). Alapíttatott 1900-ban. Biztosításokat elfogad tűz-, jég-, baleset-, szavatosság- és betöréses lopás ellen, úgyszintén az ember életére a legkülönbözőbb módozatok szerint, előnyös feltételek mellett. Az üzleteredményben a biztosított tagok díjarányukban részesülnek. Biztosítási ajánlatok benyújtandók közvetlenül az igazgatósághoz vagy az ország minden egyes helyén működő képviselők közvetítésével. Nyomtatványokkal és felvilágosítással minden irányban készséggel szolgál az igazgatóság. A szövetkezet biztosítékai 1917.XII. 31-én: Alaptők« ___________________________________ 2.651.120.— K Tartalékok ___ _________________________ __ 9.849,672.71 „ A szövetkezet kötelezettségeinek fedezetére mindenekelőtt az évi distaéta két ksmljiralalm szolgál, ez kitett 1917. évben tehát legalább ll.S26.-«".1'2 . 28.727,078.03 „ A Gazdáik Biztosító Szövetkezete alapitása és fiókintézménye a Országos Központi Segélyző Társulat (Budapest, IX., Darwin-tér 90.), mely társulat tagjai részére 50 koronától 1000 koronáig terjedő temetési segélybiztosítást nyújt, népbiztosítási osztálya keretében pedig 2000 koronáig hozomány, katatonai és vegyes biztosításokat közvetít, minden orvosi vizsgálat nélkül. 9059