Kurír - reggeli kiadás, 1990. szeptember (1. évfolyam, 53-77. szám)
1990-09-11 / 61. szám
1990. szeptember 11. SEGÉLYVONALAK 157-2122 122-7860 142-9150 118-2122 118-7315 117-9800 117-4961 Rendőrség: Közlekedésrendészet: Mentők: Tűzoltók: Autómentő: Vízművek: Fővárosi Csatornázási Művek: 134-1705 Gázművek: Épületen belül: Elektrontos Művek: Lelki segély: Közhasznú információs szolgálat: 118-2934 MALÉV: MÁV: Volánbusz: Tourinform: Talált tárgyak: AIDS: 06-16-ig: 138-2419 16-06-ig: 138-4555 Felekezeti drogista befogadó helyek Evangéliumi Pünkösdi Közösség Budai Gyülekezete 1143 Bp. Gizella u. 37. Evangéliumi Pünkösdi Közösség Rehabilitációs Otthona 2330 Dunaharaszti, Vörösmarty u. 17-19. Menedék Alapítvány 1221 Késmárki u. 8. Klub: 1221 Bp. Péter P. u. 17. Péntek, 18 óra Átmeneti otthon: 1221 Bp. Péter P. u. 21. Védett otthon: 7439 Bodrog, Kossuth L. u. 155. Sátortábor: 7439 Bodrog, Kossuth L. u. 155. Megbékélés közössége 1122 Bp. Csaba u. 3. (Moszkva tér) Összejövetel: szombat 16—19 óra Tel.: 141-6602 Magyarországi Református Egyház Kallódó Ifjúságot Mentő Missziója (KLMM) 1071 Bp. Gorkij fasor 7. Összejövetel: kedd-péntek 18-21 óra Tel.: 142-7311 Telefonos lelki gondozás: Péntek-szombat: 17-21 óra Tel.: 118-7187 07(117-2888) 122-0848 04(111-1666) 05(121-6216) 252-8000 140-1379 138-4000 122-8228 129-7020 122-9600 Biometeorológia A hűvös, szeles időben a reumatikus fájdalmak, a meghűléses betegségek gyakrabban fordulnak elő. A fedetlen testrészeknél (arcüreg, homloküreg, ízületek) a vérkeringés csökken, a kórokozók elszaporodnak, az ellenanyagok mennyisége pedig csökken. E kettős hatás miatt fájdalmas betegségek alakulhatnak ki. A hosszan tartó borongós, esős idő a kedélyállapotunkra is hat. Aki hajlamos a depresszióra, annak kifejezetten árt ez az időjárás, mert rossz hangulatát erősíti. Embernél, állatnál egyaránt kellemetlen görcsök, felfúvódások fordulhatnak elő. A fogyókúrázók vigyázzanak: nő az étvágyuk. A gépkocsivezetőknek a csökkenő légnyomás teremthet veszélyes helyzetet, óvatosan vezessenek. IDŐJÁRÁS Szeles, hűvös idő Az erős, északi szél hűvös levegőt, sok felhőt hoz fölénk. Délután viszont már nagyobbrészt napos idő lesz. A hőmérséklet így is kb. csak 18 ° C-ig emelkedik. A hét közepéig csendesebb a szél, és az északkeleti országrész hegyzugaiban gyenge fagy várható. Napközben napsütés és mérsékelt felmelegedés valószínű. Vizek hőmérséklete Balaton 16-18°C Velencei-tó 17-18°c Duna 16-19°c Tisza 16-20°c Adria 24-25°c Földközi-tenger 24-27°c Fekete-tenger 24-26°c Balti-tenger 16-18°c Leningrad Stockl Berlin 1*8 Frankfurt C*18°^A7? Párizs Budapest Bukarest Belgrad 20 Madrid Moszkva 16 TEXOGraphicomp KFT A HIVATALOS VALUTAÁRFOLYAMOK : Érvényben: 1990. szeptember 11 -től 17-ig Devizanem Vételi Eladási árfolyam 100 egységre forintban Angol font 11335.4912036.65 Ausztrál dollár 493.79 5244.29 Belga frenk 197.20 198.78 Dán korona 1007.67 1070.01 Finn márka 1633.89 1734.95 Francia frank 1148.91 1219.97 Görög drachma (a) 38.96 41.36 Holland forint 3413.663624.82 ír font 10320.6110958.99 Japán jen (1000) 435.74 462.70 Kanadai dollár 5211.31 5533.65 Kuvaiti dinár az árfolyamjegyzés szünetel Német márka 3847.304085.28 Norvég korona-995.63 1057.21 Olasz Sra (1000) 51.57 54.77 Osztrák schilling 546.61 580.43 Portugál escudo 43.57 46.27 Spanyol peseta 61.42 65.22 Svájd frank 4624.634910.69 Svéd korona 1048.30 1113.14 USA-doflár 6063.356438.41 ECU (Közös Piac) 7964.488457.12 a) bankközi és válalost elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: 1 görög drachma 40.12 40.20 Mi minden történt 465 évvel ezelőtt, 1525. szeptember 11-én született PIERRE RONSARD (ejtsd: Ronszáár), a reneszánsz kiemelkedő egyénisége, a „francia lírai költészet atyja”. Alapítója és vezetője volt a Plejád néven ismert héttagú költői csoportnak, amely a francia nyelv újjáélesztését tűzte ki célul. Ódái, szonettjei, elégiái, sőt politikai költeményei nagy népszerűségre tettek szert. Válogatott költeményei 1959-ben, Rónay György szerkesztésében jelentek meg magyarul. 125 évvel ezelőtt, 1865-ben született JANIS RAINISZ lett költő és műfordító. A múlt század végén Rigában szociáldemokrata újságot adott ki, ezért az orosz hatóság kitoloncolta hazájából. Jelentősek Puskin-, Hauptmann-, Schiller- és Ibsen-fordításai. 105 esztendeje, 1885-ben ezen a napon született DAVID LAWRENCE (ejtsd: Laurensz) angol író, költő, akinek műveit a szabadverselés, a realista drámák jellemzik. Magyarul többször kiadták Lady Chatterley és kedvese című regényét. i A tegnap megjelent keresztrejtvény megfejtése: ,Jámbor fiatalból válik a csendes öreg. Nehéz jámborul gazdagodni.” 9 Mottó: „A csillagok nem determinálnak, hanem hajlamosítanak...” Ezen a napon ellentétes hatások jelenlétére számíthatsz. Közvetlen környezeteddel kapcsolatban adódhatnak érzelmi természetű problémáid, rokonaiddal, szomszédaiddal, esetleg szerelmi partnereddel kerülhetsz nézeteltérésbe. Anyagi vonatkozású kellemetlenségek is érhetnek. Benned magadban akaratod és érzelmeid ütközésében mutatja meg magát ez a feszültség. Egészségedre is vigyázz jobban, mert egy fokkal érzékenyebb vagy a szokottnál.Munkáddal, hivatásoddal kapcsolatban viszont jó fejleményekre számíthatsz. Ezen a téren hirtelen segítő fordulat bukkanhat fel, és alkotó, kreatív törekvéseidet is siker kísérheti. Ez a nap vegyes hatásokat hozhat számodra. A pozitív erők alkotói törekvéseid, szerelmi életed és vállalkozásaid területén nyilvánulhatnak meg. Új ötletek, váratlan fordulatok bukkanhatnak fel. Emellett viszont anyagi problémák is megjelenhetnek, amelyek valamilyen formában kapcsolatban állhatnak a hátad mögött folyó mesterkedésekkel. Úgy érezheted, külső szándékok akadályozzák törekvéseidet. Egészségi állapotodra is figyelj jobban, mert most érzékenyebb vagy a szokottnál. Ezen a napon délelőtt átmeneti boszszúságaid, nézeteltéréseid adódhatnak családoddal vagy lakással, birtokkal összefüggésben, és nem éppen kedvező anyagi fordulat is felmerülhet. A délután folyamán viszont megtapasztalhatod azt a segítő erőt, ami két napig is érezteti hatását. Otthoni dolgaidban elsimulhatnak nehézségeid, hivatásod, munkád területén kedvező fejleményekre számíthatsz. Racionális gondolkodóképességedhez megérzések, intuíciók társulhatnak. Érdemes odafigyelni rájuk. Ma kicsit érzékenyebb lehetsz a szokottnál. Talán magányosabbnak, elhagyatottabbnak is érzed magad, és hajlamos vagy a befelé fordulásra. Ehhez hozzáadódhatnak közvetlen környezeteddel kapcsolatos nehézségeid, úgy találhatod, hogy ma nem a te stílusod a sok beszéd és a társasági pörgés, most mégis ilyen dolgok vesznek körül. Érzelmeidben is megsértett valaki. Hivatásoddal, munkáddal összefüggő pletykával, ellened irányuló szurkapiszkával találkozhatsz. Ez a nap nem a legkellemesebb, de ha magadban kutatsz a problémák gyökere után, hasznos tanulságokat vonhatsz le. Ezen a napon még tart a tegnapi jó hatás, amelyet kedvező anyagi fordulatokban, lehetőségek megnyílásában és kötelezettségeid, munkáid gyümölcsöző elvégzésében tapasztalhatsz meg. Emellett kreatív, alkotó törekvéseid támogatásban részesülhetnek, szellemi szövetségeseket találhatsz célkitűzéseidhez. Ugyan átmenetileg előfordulhat, hogy anyagiakat kell áldoznod a szekér beindítására, de hosszú távon sikerre számíthatsz. Ingyen semmit nem kapsz, de a küszködésnek lassan meglesz a jutalma. Ez a nap magánéleted, szerelmi ügyeid és vállalkozásaid viszonylatában pozitív fordulatokat hozhat. Új kapcsolat bukkanhat fel, a külvilág is segítően fordít feléd. Valamilyen formában a nyilvánossággal is kapcsolatba kerülhetsz, ugyanakkor munkád, hivatásod területén a délelőtt folyamán átmeneti nehézségeid, félreértéseid adódhatnak. Anyagi természetű kellemetlenségek is előfordulhatnak. Ma ne hagyd, hogy akaratodat érzelmeid irányítsák, mert rossz döntéseidet előrejutásod sínyli meg. Hallgass inkább az eszedre, mert gondolkodásodhoz helytálló megérzések is társulhatnak. Ezen a napon vegyes hatásokat tapasztalhatsz. Társaddal, partnereddel kerülhetsz nézeteltérésbe, olyan szituáció adódhat, amely kellemetlen rád nézve. Távlati terveidet kedvezőtlenül befolyásoló fejlemény is felmerülhet. Ugyanakkor új barátok tűnhetnek fel a láthatáron, sőt hirtelen érzelmi kihívás, szerelmi fellobbanás is jelentkezhet. Üzleti,vállalkozási területen jó lehetőségeket hozhat a mai nap, és otthoni, családi dolgaid is kedvezően alakulnak. Előfordulhat, hogy váratlanul birtokkal vagy lakással összefüggő esemény is adódik. A mai napon úgy érezheted, hogy szándékaidat külső erők korlátozzák. Előfordulhat, hogy mások érzelmi érvekkel igyekeznek igazolni olyan lépéseket, amelyek számodra kedvezőtlenek. Valamilyen formában szerelmi partnereddel vagy házastársaddal is szembekerülhetsz. Emellett viszont pozitív hatások is megjelenhetnek. Mindennapi elintéznivalóidhoz segítséget kaphatsz barátaidtól, jó hírek, levelek is érkezhetnek különböző vonatkozásokban. Váratlanul új ismeretségeid is adódhatnak. Még mindig tart az a kedvező hatás, ami pluszenergiát, erőtöbbletet ad neked. Jó lehetőséged nyílik ismerkedésre, és szerelmi téren törekvéseidet szerencse kísérheti. Új vállalkozások indítására is kedvező a helyzet, és mód nyílhat utazásra is. Szellemi és gyakorlati téren egyaránt a határok átlépése jellemezheti ezt az időszakot, úgyhogy szedd össze erőidet, és koncentráld őket egy célra! A siker valószínűleg nem marad el. Ugyanezen a napon kellemetlenségeid is adódhatnak. Munkahelyeden kerülhetsz kollégáiddal összetűzésbe. Ma még mindig érezheted azt a hatást, ami tegnap jelentkezett. Pozitív segítő erők képében tapasztalhatod meg ennek eredményét. Külfölddel, utazással összefüggő terveiddel kapcsolatban kedvező fejlemények várhatók, szellemi célkitűzéseidet, magasabb törekvéseidet siker kísérheti. Emellett viszont munkád, hivatásod területén adódhatnak feszültségeid, és előfordulhat, hogy szerelmi partnereddel kerülsz összetűzésbe. Egészségileg is érzékenyebb vagy a szokásosnál. Vigyázz, ne hajtsd túl magad, még akkor se, ha nem látsz ki a munkádból! Ezen a napon vegyes hatások jelenlétét tapasztalhatod. Belső életedben, szellemi munkálkodásodban pozitív fordulatok következhetnek be. Valamilyen művészi élmény vagy kellemes álom adhat új inspirációt törekvéseidnek. Ugyanakkor otthon is kedvező hangulatban lehet részed, és a külvilág is szerencsés fejlemények forrásaként tűnhet föl. Vállalkozásaidat, üzleti dolgaidat segítő erők támogatják. Ezzel szemben váratlan veszteségek érhetnek vagy kellemetlen hírek érkezhetnek különböző vonatkozásokban. Valamilyen formában érzelmeid és akaratod kerülhetnek egymással konfliktusba. A mai napon tart még a tegnapi jó hatás, amely többek között otthoni, családi vizeiben tapasztalható. Ezen a területen gondjaid enyhülhetnek, és szerencsés fordulatok is bekövetkezhetnek. Munkáid, kötelezettségeid elvégzéséhez segítséget kaphatsz. Ezzel párhuzamosan magadban is többletenergiát érezhetsz. Kedvező anyagi fordulat vagy új anyagi lehetőség bukkanhat fel. Esetleg hivatásod területén ismerik el ilyenformán tevékenységedet. A pozitív erők mellett feszültségek is felbukkanhatnak, és a külvilág negatívan befolyásolhatja szándékaid teljesülését. ESS!