Kurír - reggeli kiadás, 1990. november (1. évfolyam, 105-130. szám)
1990-11-24 / 125. szám
1990. november 24. LAÁRSZIROM HOROSZKÓPJA Mottó: „A csillagok nem determinálnak, hanem hajlamosítanak...” A hét végén, szombaton kedvező hatások érhetnek. Távsad terveiddel kapcsolatban jó híreket kaphatsz, a külvilág részéről támogatás érkezhet dolgaidhoz. A vasárnapi nap során elsősorban feszültebb helyzetek jelentkezhetnek. Magányosabbnak érezheted magad a szokottnál, és szerelmi dolgaidban tapasztalhatsz hátráltató erőket. Közvetlen környezeteddel is konfliktusokba keveredhetsz. A hét végén, szombaton hivatásoddal, munkáddal összefüggő pozitív fejlemények felbukkanása várható, vagy jövőddel kapcsolatos jó híreket kaphatsz. A külvilág részéről olyan események jelentkezhetnek, amelyek bizonyos problémák eldöntésére késztethetnek. Partneri viszonyaid területén is elhatározásokra juthatsz. A vasárnap kellemetlen feszültségeket hozhat, esetleg anyagiakkal vagy családi ügyekkel összefüggésben. A szombad nap rád nézve kedvezően alakulhat. Távlati dolgaid, fontosabb céljaid területén történhetnek pozitív változások, illetve ilyesmivel kapcsolatos jó híreket kaphatsz. Külfölddel, utazással összefüggő fordulatok is jelentkezhetnek. Vasárnap kellemetlen feszültségekkel találkozhatsz. Szándékaid teljesülése útjába akadályok gördülhetnek, s belső bizonytalanság is erőt vehet rajtad. Hét végén vegyes hatásokkal találkozhatsz. A szombati nap ugyan korlátozottsági érzéseket hozhat számodra, de ennek ellenére mégis harmonikusan alakulhat. Munkáddal, kötelezettségeiddel összefüggő jó híreket kaphatsz, és kedvteléseiddel kapcsolatban is végre döntésre juthatsz olyan dolgokban, amelyek már régóta idegesíthetnek. Vasárnap folyamán kellemetlen feszültségeid támadhatnak anyagiakkal és kötelezettségekkel kapcsolatban. A hét végén, szombaton a külvilág részéről jelentkezhetnek segítő erők, amelyek alkotó, kreatív törekvéseid területén és otthoni vizeiben érvényesíthetik hatásukat. Kellemes szórakozásban is lehet részed, és családoddal, lakással összefüggő problémáidban juthatsz elhatározásra. Vasárnap korlátozottsági érzéseid támadhatnak. Szerelmi téren érhet csalódás, és barátaiddal is nézeteltérésekbe keveredhetsz. A hét végén, szombaton vegyes hatások érhetnek, kötelezettségeid esetleg nem engedhetik, hogy nyugodtan átadd magad a pihenésnek, de otthoni területen, illetve közvetlen környezetedben kedvező fejleményekre számíthatsz. Vasárnap partnerkapcsolati vagy házastársaddal összefüggő feszültségeid támadhatnak, esetleg a külvilággal adódhatnak problémák. A szombati nap folyamán kellemes szórakozásban lehet részed, új kapcsolatod adódhat, és szerelmi téren számíthatsz sikerekre. Lehetőségeiddel összefüggő pozitív elhatározásra juthatsz. Kedvező anyagi fordulat is felcsillanhat. A vasárnap kötelezettségeket hozhat számodra, esetleg feladataid miatt kell lemondanod valamiről. Környezeteddel is szembekerülhetsz. A szombat családodiggal összefüggő, kedvező fejleményeket hozhat számodra, vagy lakással, birtokkal kapcsolatos ügyeidben számíthatsz jó fordulatokra. Anyagi dolgokban is szerencséd lehet, esetleg pénzzel összefüggő kellemes híreket kaphatsz. A vasárnapi nap folyamán inkább feszültségeid lehetnek, szerelmi téren adódhatnak kellemetlenségeid, vagy szórakozási terveid elé gördül akadály. BMW A hét végén, szombaton kedvező fejlemények adódhatnak számodra, jó híreket kaphatsz, levelekkel, írásokkal kapcsolatban szerencséd lehet. Környezeteddel harmóniára számíthatsz. Belső, titkos lelki szférádban letisztázhatsz valamit. A vasárnap feszültebb hatásokat hozhat, otthoni területen bukkanhatnak fel nehézségek, illetve partnerkapcsolati problémáid támadhatnak. A hét végén vegyes hatásokra számíthatsz. Szombaton anyagi természetű, kedvező fordulatok csillanhatnak föl, pénzzel összefüggő jó híreket is kaphatsz. Barátaiddal kapcsolatos problémáidat is esetleg tisztázhatod magadban. Vasárnap közvetlen környezeteddel kerülhetsz nézeteltérésekbe, kellemetlen kötelezettségekről, esetleg betegségekről kaphatsz hírt, és közlekedési gondjaid is adódhatnak. min A hét utolsó két napján vegyes hatásokra számíthatsz. Szombaton személyiségedet kedvezően érintő fejlemények felbukkanása várható. Barátaid révén kellemes programokban lehet részed, törekvéseidhez támogatást kaphatsz részükről. Jövőddel kapcsolatos pozitív elhatározásra is juthatsz. A vasárnap anyagi természetű feszültségeket hozhat számodra, és a külvilággal vagy partnereddel is szembekerülhetsz. Ha szórakozni mész, vigyázz a költekezéssel. A szombati nap során vegyes hatásokat tapasztalhatsz, talán egy fokkal magányosabbnak érezheted magad a szokottnál, s befelé fordulóbb is vagy, mégis harmonikus lelki állapotod lehet. Jövőddel összefüggő jó híreket kaphatsz, átláthatod lehetőségeidet. Terveiddel kapcsolatban letisztázhatsz valamit. A vasárnap személyiségedet kellemetlenül érintő fordulatokat hozhat. Kellemetlen kötelezettségeid is adódhatnak. Pl Mi minden történt 40 évvel ezelőtt, 1950-be hunyt el Koppenhágában JOHANNES JENSEN (képünkön) dán költő és regényíró, hazájában a századelőn a legtekintélyesebb író. Majdnem az egész világot bejárta és hatkötetes főművében az emberiség történetét a jégkorszaktól a középkor végéig tárgyalta. Ebből magyarul a Gleccser című rész jelent meg. Felfogása szerint a történelem a tetterős emberek küzdelme, amely „a borzalmak felől halad az örömök felé”. Magyarul még az Álomszuszékok és egyéb elbeszélések (1918) és a Jörgine (1930) kötetét olvashatják. 1945-ben Nobel-díjjal tüntették ki. * 260 évvel ezelőtt, 1730. november 24-én született ALEKSZANDR SZUVOROV orosz hadvezér, aki 1787-1792-es harcokban a törökök, majd, 1799-ben Napóleon ellen Észak-Olaszország harcterein aratott győzelmeket. Ez utóbbi hadjáratban zajlott le az orosz hadsereg hatalmas teljesítménye, a Szt. Gotthárd-hágón az Alpokon való átkelés. * 125 éve, 1865-ben született ADOLF DAMASCHKE német szociálreformer, a kispolgári földreform előharcosa. ★ November 24-e Zaire Köztársaság nemzeti ünnepe. A korábbi belga gyarmat 1960-ban Kongói Köztársaság néven önálló állammá lett. Jelenlegi nevét 1971-ben vette fel. Ujjuk! SEGÉLYVONALAK Leveletek: 8-20-ig Felnőtteknek: Országos Traumatológiai Intézet ambulanciája: Bp. VIII., Lőwy S. u. 3., V. kapu, mentőbejárat Tel.: 133-5593 Ide tartozó kerületek: v, vi., m, vm., ix., Xvi., xvm., xix., xx., xi. Észak-pesti baleseti ambulancia: Bp. IV., Dózsa Gy. u. 30. II. szakorvosi rendelő Tel.:169-4777 Ide tartozó kerületek: IV, X., XII., XIV, XV, XVI. Budai baleseti ambulancia:Bp. XII. , Diósárok út 1. Felsőtelep, János-kórház traumatológiai osztálya fszt. Tel: 156-1122 Ide tartozó*kerületek: I., II., II., XI., XII., XXII. Gyerekeknek: Központi gyermektraumatológiai ambulancia:Heim..Pál Gyermekkórház Bp. Vm., Üllői út 86. Tel.: 133-0718 Éjszakai ügyelet felnőtteknek (kerületi bontásban): I. -XII., Diósárok út 1. (A Jánoskórház területe) Tel.:156-1591 II. , Ganz u. 13-15. Szombaton: a Községház u. 11. II/A kerületnek Tel.: 116-4521 III. , Szentendrei út 2/A Tel.: 188-8501 Szombaton: Füst M. u. 28. Tel.: 180-0701 IV. Pozsonyi u. 23. Tel.: 169-2600 V. Rosenberg házaspár u. 19. Tel.: 111-6816 VI. , Eötvös u. 4. Tel.: 122-1827 VII. , Csengery u. 11. Tel.: 121-0309 VIII. , Szigony u. 5. Tel.: 133-8738 IX. , Hámán K. u. 29/A Tel.: 113-1644 X. Zsivaj u. 2. Tel.: 157-5222 XI. , Bártfai u. (A Tétény u. kórház területevel.: 166-6035, 166-5622 XIII. , Karikás F. u. 20.Tel.: 149-8500 XIV, Uzsoki u. 29. Tel.:251-0759 XV. Rákos u. 58. Tel.: 169-2222 XVI. , Jókai u. 3. Tel.: 163-4045 XVII. , Ferihegyi u. 95.Tel.:158-6333 XVIII. , Thököly út 3. Tel.:178-6777 XX., Ady Endre u. 122-124. Tel.: 127-1064 XX. , Köves út 2-4.Tel.: 157-2722 XXI. , Áruház tér 21-22. Tel.: 158-9790 XXII. , Káldor u. 5-9. Tel.: 226-5147 MALÉV: 157-2122 MÁV: 122-7860 Volánbusz: 118-2122 Autómentő: 252-8000 Különleges és közhasznú információs szolgálat: 117-0100 Tourinform: 117-8900 Inter-Info (éjjel-nap Biometeorológia Magasabb hőmérsékletre és csökkenő légnyomásra számíthatunk, amely a kezdeti aktivitás után kifáradáshoz, kimerültséghez és fejfájáshoz vezethet. Az időjárási frontok főbb élettani hatásai évszakoktól függetlenül megegyeznek. Vannak azonban olyan reakciók, tünetek, betegségek, amelyek évszakonként eltérnek. A légúti fertőző megbetegejedések, a lappangó ízülti fájdalmak, a magasabb hőmérséklet okozta hormonháztartási zavarok gyakrabban fordulnak elő. A pajzsmirigybetegségek(struma, golyva) tünetei, az izgatottság, a magasabb testhőmérséklet, az anyagcsere fokozódása az időjárás számlájára is írható. IDŐJÁRÁS Kacérkodó napsütés Ma napközben többször előhújik az éjjeli esőfelhők között, illetve az elvékonyodó felhőtakarón át a fátyolos novemberi nap. Kora délután 12-13, Somogyban, Baranyában néhol 16- 17 fokra melegíti fel a levegőt. Átfutó zápor a Tiszántúlon még előfordulhat. Vasárnaptól vastagodik a felhőtakaró, a jövő hét közepére jelentősen csökken a hőmérséklet. EURÓPA IDŐJÁRÁSA Nyugat-, majd néhány nap múlva Észak-Európában heves szélre, jelentős melegedésre, E-on nagy havazásra van kilátás. Kelet-Európában lassan enyhül a novemberi meleg. VÁROSOK HŐMÉRSÉKLETE Budapest Bécs Berlin Frankfurt Prága Róma TEXO Graphicomp KFT. 13 °C 12 °C 5 °C 7 °C 8 °C 17 °C A tegnapi számban megjelent keresztrejtvény megfejtése:,,...ügyesen tud játszani balgát”. másszor KURIR-MODRA Egyre nagyobb gond, hogyan oszd be a „kosztpénzed”? Nos, ha így van, talán tervezz előre néhány hopp napot is - pénztárcádtól függően - és a maradékot oszd fel a hopp napokra. Ha nem szeretsz tervezni, akkor hónap elején lehetnek hopp napjaid, hó végén hopp napjaid. Ezen a helyen mindennap fogsz találni megfelelő recepteket - csak el kell döntened, nálatok hó vége van-e már. A recepteket kivághatod, elteheted, máskor is felhasználhatod. HOPP NAPI • kaliforniai saláta • főtt, füstölt pulykacomb • ananászos karfiol KALIFORNIAI SALÁTA Hozzávalók: 2 doboz szovjet garnélarák-konzerv, 1 fej saláta, 1 narancs, 1 paradicsom, fél tubus majonéz, 1 evőkanál ketchup, 1 kávéskanál konyak Bélelj ki 4 talpas poharat a salátalevelekkel. A rákkonzerv levét öntsd le, a rákhúst lazítsd fel. A narancs húsát vágd kockára. A paradicsomot vágd keresztbe ketté, enyhén megnyomva távolítsd el a levét és a magját, majd vágd kockára. Keverd össze a rákhúst a narancscsal, a paradicsommal, tedd a salátalevéllel bélelt pohárba. Keverd össze a majonézt a ketchuppal, a konyakkal, öntsd a poharakba. Díszítsd kevés narancshéjjal, és darálj rá frissen borsot. Jó hidegen tálald. TANÁCS Az ananászkonzerv levéből 1 evőkanálnyit a majonézbe keverve, „megbolondíthatod”. FŐTT, FÜSTÖLT PULYKACOMB Hozzávalók: 1 db kisebb, az élelmiszerboltokban kapható, készre főtt, füstölt pulykacomb. Óvatosan fejtsd le a csontról a húst, az inakat húzd ki, majd éles késsel vágd kb. centis kockákra. Hidegen tálald az ananászos karfiollal körítve. ANANÁSZOS KARFIOL Hn'3'71»víjlok* 1 kisebb fejű karfiol (kb. 1 kg), 1 doboz ananászkonzerv. A karfiolt szedd apró rózsáira, majd éles késsel szabadítsd meg a „virágokat” a száraiktól. A virágokat kis darabokra széttördelve keverd össze az apró kockákra vágott, 1§ nélküli ananásszal. TANÁCS A „szárakat” elteheted karfiollevesnek. A megmosott kínai kelt metéld ujjnyi vastag csíkokra. Dobd a forró olajba a karikára vágott zöldpaprikát. Ha a paprika puha, dobd bele a zúzott fokhagymát és a gyömbért, forgasd meg az olajban, tedd bele a kelt és fél pohár vizet a sóval, Vegetával, és párold így öt percig. Majd öntsd fel 1,2- 1,4 vízzel, főzd meg (hamar megfő!), keverd simára a lisztet félül hideg vízzel, add a tejfölhöz, és keverd a levesbe gyorsan. 1-2 percig forrald, majd tálalhatod. TANÁCS Az ízét a nyers napraforgóolaj adja meg. Ha túl nagy fejet kaptál, akkor a „szívét” tedd félre nyersen, salátának. MÁKOS PALACSINT AMETÉLT Hozzávalók: 3 dl tej, 1 dl szódavíz, 2 tojás, 20 dkg liszt, csipetnyi só, 3 dkg margarin a sütéshez, 10 dkg mák, 10 dkg cukor. A tojásokat a sóval, a liszttel, 2 dl tejjel keverd habverővel simára, majd add hozzá a többi folyadékot. Jó, ha áll sütés előtt 1-2 órát. A margarinnal vékonyan kend ki a teflonserpenyőt, és süss közepesen vastag palacsintákat. A mákot a cukorral összekeverve kávédarálón daráld le. A palacsintát vágd centi széles laskára, majd egy tűzálló tálban keverd össze a cukros mákkal, és told sütőbe, csak hogy éppen felforrósodjon. MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 330 FORINTBÓL KOPP NAPI MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 30 FORINTBÓL: • gyömbéres kínaikel-teves * mákos palacsintametélt GYÖMBÉRES KÍNAI KELLEVÉL Hozzávalók: 1 db kicsi kínai kel, 1 db kicsi zöldpaprika, 0,5 dl természetes úton sajtolt, nyers napraforgóolaj, 2 gerezd fokhagyma, só, 1 csapott kávéskanál őrölt gyömbér, 1 dl tejföl, 1 csapott kávéskanál liszt, 1 kávéskanál Vegeta.