Kurír - reggeli kiadás, 1990. november (1. évfolyam, 105-130. szám)

1990-11-30 / 130. szám

1990. november 30. Mottó: „A csillagok nem determinálnak, hanem hajlamosítanak...” Ez a nap anyagi ügye­iddel kapcsolatos fej­leményeket , hozhat számodra. Átmeneti bosszúságaid támadhatnak. Úgy érezheted, ezen a vo­nalon ma nem vagy igazán szerencsés. Munkád, hi­vatásod révén viszont pénzügyi lehe­tőségek csillanhatnak fel, esetleg kis­sé ködös, zavaros módon. Viszont szórakozással, szerelemmel összefüg­gő kiadásaid lehetnek, kedvteléseid megcsapolhatják pénztárcádat. A­­mai nap személyi­ségedet közelről érintő vegyes hatáso­kat hozhat. Bosszúsá­gokban és örömökben is részed lehet. De különösen nagy energiá­kat nem hordoz az aktuális állás. Távlati terveidben, szellemi céljaid­ban vagy külfölddel, utazással össze­függő dolgaidban új lehetőségek csillanhatnak föl, esetleg vallással, misztikummal kerülhetsz kapcsolat­ba. Otthoni vizeken viszont bosszú­ságaid adódhatnak. Ez a nap belső titkos lelki dolgaidat, vagy nyilvánosságtól el­zárt törekvéseidet aktivizálhatja. Befelé forduló, esetleg komorabb is lehetsz az átlagosnál, viszont jól felhasználható a mai helyzet arra, hogy magadba mélyed­­ve gondolkozz vagy alkoss valamit. Zárt intézetekkel is kapcsolatba ke­rülhetsz. Közvetlen környezeteddel gondjaid adódhatnak, esetleg leve­lekkel, írásokkal összefüggésben bosszúság érhet. Ez a nap barátaiddal kapcsolatos esemé­nyeket hozhat szá­modra. Partnerkap­csolatodhoz vagy nyilvánossággal összefüggő dolgaidhoz segítséget kaphatsz pártfogóidtól, vagy a hoz­zád közelállóktól. Anyagi ügyeidben viszont kisebb-nagyobb nehézségek felbukkanása várható, amelyek vala­milyen formában barátaiddal állhat­nak összefüggésben. Esetleg miattuk kényszerülsz nem várt kiadásokra. Ezen a napon mun­kád, hivatásod terüle­te aktivizálódhat, és vegyes hatások fel­bukkanása várható. Számodra kissé kényelmetlen kötelezettségeid adód­hatnak, amelyek azonban előrejutá­sodat valamilyen formában mégis elősegíthetik. Ha elvégzed feladata­idat, akkor harmóniára számíthatsz, de ha csak személyes értékeidet fi­gyelve elhanyagolod ezeket, feszült­ségeid támadhatnak. A mai nap folyamán távlati terveiddel, szellemi céljaiddal vagy utazással, kül­földdel összefüggésben bukkanhat­nak fel különböző fordulatok. Olyan lehetőségek következhetnek be, amelyek ellen belül, lelkednek mé­lyen tiltakozol. Nem érzed igazán etikusnak őket. Ugyanakkor kelle­mességeket ígérhetnek, és vágyaidat valamilyen formában kielégíthetik. Valószínűleg választanod kell, mit is csinálj. Ez a nap előrelátható­lag nem a legkelleme­sebben alakul rád néz­ve. Korlátozottnak érezheted magad, úgy találhatod, személyiséged érvényesülését külső körülmények gátolják. Barátaid ré­széről esetleg nem kapsz támogatást törekvéseidhez, velük kapcsolatos bosszúságaid adódhatnak. Otthoni területen viszont ezúttal harmonikus helyzetek felbukkanása várható. Csa­ládtagjaiddal viszonyod jól alakulhat. A mai nap a külvilág aktivizálódását hoz­hatja számodra. Kap­csolatba kerülhetsz a nyilvánossággal is, és partnereddel, házastársaddal összefüggő fordulatok is bejelentkezhetnek. Hivatásod, munkád vizein kellemetlenségek ér­hetnek, átmeneti hátráltató erőkkel találkozhatsz. Közvetlen környeze­tedben viszont harmonikus helyze­tek alakulhatnak ki. Jó hírek, levelek érkezhetnek, új ismeretségek buk­kanhatnak fel. A mai nap folyamán kötelezettségeid, munkáid területe ak­tivizálódhat, esetleg olyan helyzetekkel is találkozhatsz, amelyek kellemetlen feladatként, bosszantó megpróbáltatásként je­lentkezhetnek. Anyagi viszonylatban ugyanakkor inkább szerencsés ez a nap. Kissé zavaros pénzügyek is fel­bukkanhatnak, de munkálkodásod révén elejét veheted. Külfölddel, utazással kapcsolatban viszont bosz­­szúság érhet. A mai nap szórakozási lehetőségeket vagy egy érzelmi élmény felcsillanását hozhatja számodra. Alkotó törekvéseid terüle­te is aktivizálódhat. Személyiségedet pozitívan érintő találkozásban lehet részed, vagy lelki, misztikus élmé­nyek érhetnek, vagy egy titokzatos szerelem bukkanhat fel. Ugyanakkor bizonyos értelemben korlátozottság­érzéseid is támadhatnak. Reményeid esetleg nem teljesülnek, vagy más­ként, mint szeretnéd. Ez a nap otthoni, csa­ládi dolgaid aktivizá­lódását hozhatja szá­modra. Házastársad­dal, partnereddel nehézségeid tá­madhatnak és a külvilág is inkább hátráltató módon befolyásolhatja tö­rekvéseidet. Ugyanakkor belső titkos szférádban harmonikus hatások ér­hetnek. Misztikusnak tűnő megérzé­seid támadhatnak, és magányos tevé­kenységeidben, főleg ha valamilyen művészetről vagy szerelemről van szó, sikerre számíthatsz. de a közvetlenül érintő fejlemények felbukkanása várható, írásokkal, levelekkel kapcsolatban le­hetnek örömeid és bosszúságaid. Ba­rátaid révén kellemes fordulatok adódhatnak, tőlük támogatást kap­hatsz. Kötelezettségeid viszont ezút­tal terhesnek bizonyulhatnak, egész­ségi állapotodra is ma jobban vi­gyázz, mint szoktál, mert érzéke­nyebb leszel. n Mi minden történt 155 évvel ezelőtt, 1835. no­vember 30-án született Flori­dában MARK WAIN (Sa­muel Langhorne Clemens), a kiváló amerikai író, humorista és publicista. Hajókalauzi él­ményeiből születtek első új­ságcikkei és a Hajósélet a Mississippin című műve. Ri­porteri tevékenysége során is­merte meg a munkások életét, és itteni élményeit két kedves kamaszfiúról írt regényében (Tom Sawyer kalandjai, Huck­leberry­ Finn kalandjai), a bur­­zsoá civilizáció világa feletti rosszallását aranyos humorba csomagolva, adta elő. Koldus és királyfi című regénye az if­júsági irodalom egyik gyöngy­szemévé vált.* 90 éve, 1900-ban hunyt el OSCAR WILDE (ejtsd: Vájld; képünkön) angol író, költő, a maga szépségkultuszával a de­­kad­ens polgárság képviselője. Elmés társadalmi színdarabjait ma is játsszák (Eszményi férj, Lady Windermere legyezője, Bunbury). Nagy sikerű regé­nye a Doria Gray arcképe. Salome című művét Richard Strauss megzenésítette. Er­kölcsi botrányai miatt börtön­be került. Legmélyebb írásai a börtönéletből fakadó A readingi fegyház balladája, De profundis voltak. A homoki szőlőtermelés és bor­kezelés átalakítója, CSÓ­KÁS JÓZSEF 85 évvel ez­előtt, 1905-ben hunyt el Ceg­léden. Kezdeményezésére a kormány a Kecskemét mellet­ti Miklós-telepen kétszázhol­das szőlő-mintagazdaságot lé­tesített. ■Vyrtf SEGÉLYVONALAK Rendőrség: 07 (117-2888) Közlekedésrendészet: 12­2-0848 Mentők: 04(111-1666) Tűzoltók: 05 (121-6216) Autómentő: 252-8000 Vízművek: 140-1379 Fővárosi Csatornázási Művek: 134-1705 Gázművek: 138-4000 Elektromos Művek: 129-7020 Környezetvédelmi közönségszolgálat 149-7135 Lelki segély: 12­2-9600 Hatvanban: 06-38-11700 Különleges és közhasznú infor­mációs szolgálat: 117-0100 MALÉV: 157-2122 MÁV: 122-7860 142-9150 Volánbusz: 118-2122 118-7315 Tourinform: 117-8900 Talált tárgyak: 117-4961 AIDS: 06-16-ig: 138-2419 16-06-ig: 138-4555 Felekezeti drogista befogadó helyek Evangéliumi Pünkösdi Közösség Budai Gyülekezete 1143 Bp. Gizella u. 37. Lelkisegélyszolgálat „Caritas” csütörtökön és vasárnap este 8 órától este 6 óráig 1-42-77- 62 (ingyenesen működő telefon) Menedék Alapítvány 1221 Késmárki u. 8. Klub: 1221 Bp. Péter P. u. 17. Péntek, 18 óra Átmeneti otthon: 1221 Bp. Péter P. u. 21. Védett otthon: 7439 Bodrog, Kossuth L. u. 155. Megbékélés közössége 1122 Bp. Csaba u. 3. (Moszkva tér) Összejövetel: szombat 16-19 óra Tel.: 141-6602 Szelíd gyógymód Támaszadó szolgálat rákbetegeknek 1134. Bp. Csanádi u. 24. Tel: 149-9323 munkanapokon: 9-től 15 óráig Telefonos lelki gondozás: Péntek-szombat: 17-21 óra Tel.: 118-7187 Kallódó ifjúságot mentő misszió Topolánszky Ákos 166-8806 Biometeorológia Akik a csökkenő hő­mérsékletű időben jól érzik magukat, azok­nak az élettani reak­cióik kiegyensúlyo­zottabbá válnak. Csök­kenni fognak a szív­panaszok és a légző­szervi tünetek is. A trombózisveszély és az infarktus lehetősé­ge sem emelkedik - ami a meteorológiai okokat illeti. A huru­­tos és gyulladásos pa­naszok - a megfele­lő gyógykezelés mel­lett - fokozottabban javulnak. Az alacso­nyabb hőmérséklet számlájára írhatjuk vi­szont a görcshajlam fokozódását. Görcsol­dó teákat javasolunk. IDŐJÁRÁS Holnap gyengül a vihar... Ma viszont 100 km/óra körüli szélvihart, heves záporokat, majd hózá­porokat okoz az előre jelzett hidegfront. A felhők közötti szikrázó napsütés ellenére dél­után már csupán 2-3 °C körül lesz a hőmérsék­let és fagyos hideget érzünk. Holnap nap­közben gyengül a viha­ros szél, de még napo­kig igen hideg, általá­ban napos idő lesz. Európa időjárása Nyugat-Európában na­pos, száraz, keleten vi­szont felhős, enyhe az idő. Finnország és Olaszország között 1500 km széles sávban viharos, északi szél fúj. VÁROSOK HŐMÉRSÉKLETE TEXO Graphicomp KFT. Budapest 4 °C Bécs 2°C Berlin 0°C Frankfurt 1 °C Prága 1 °c Róma 11 °c m­ásszor KOPP KURÍR-MÓDRA Egyre nagyobb gond, hogyan oszd be a „koszt­pénzed”? Nos, ha így van, talán tervezz előre néhány hoppnapot is - pénztárcádtól függő­en - és a maradékot oszd fel a koppnapokra. Ha nem szeretsz tervezni, akkor hónap elején lehetnek hoppnapjaid, hó végén koppnapjaid. Ezen a helyen mindennap fogsz találni meg­felelő recepteket - csak el kell döntened, ná­latok hó vége van-e már. A recepteket kivág­hatod, elteheted, máskor is felhasználhatod. HOPPNAPI MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 290 FORINTBÓL: • fezi zöldbaktadzsin • joghurtos lepény • fahéjas narancs FEZI ZÖLDBABTADZSIN Hozzávalók: 60 dkg marhanyak, 2 csomag mélyhűtött zöldbab, 1 db hagyma, 3 db paradicsom, 1 csokor petrezselyemzöld, 4 gerezd fok­hagyma, 1/2 dl olaj, só, bors (őrölt), gyömbér, kurkuma. Dobd a húst forró olajba, dobd mellé a négybe vágott hagymát. Pár perc után fordítsd meg a húst. A pa­radicsom héját húzd le (ha nem sike­rül, tedd egy pillanatra forró, majd hideg vízbe), vágd ketté, gyenge nyomással szabadítsd meg a magjá­tól és a levetől, majd vágd föl és dobd a hús mellé. Tegyél bele sót, borsot, gyömbért, kurkumát, engedd föl fél liter vízzel, majd főzd puhára. Vedd ki a húst, öntsd bele a zöldbabot, szórd meg a petrezselyemmel, és főzd azt is puhára. Ha kész, tedd vissza a húst. Kenyérrel szokás enni, de a rizs is illik hozzá. TANÁCS: Hasonló módon bármi­lyen zöldséggel készíthetsz tadzsint. Koppnapokon tegyél kevesebb húst és több zöldséget. Fűszerezheted bőségesen, nem árt neki. Cseresz­nyepaprikát is főzhetsz bele! JOGHURTOS LEPÉNY Hozzávalók: 2 pohár joghurt, 2 po­hár liszt (a joghurtospohárral mérd), 2 pohár kristálycukor, 1 pohár olaj,­­4 tojás, 1 zacskó sütőpor, 2 zacskó vaníliás cukor. Jól keverd ki a cukrot, az olajat, a joghurtot, a tojásokat, a vaníliás cukrot (robotgéppel, ha van), majd apránként add hozzá a sütőporral elkevert lisztet. Vajazz ki egy for­mát, az alját ki is lisztezheted - öntsd bele a masszát. Előmelegített sütőben kb. 45 perc alatt sül meg, közepes lángon. Ha a villára nem ragad rá a tészta, akkor megsült. FAHÉJAS NARANCS Hozzávalók: 4 db narancs, 2 evő­kanál cukor, 1 kávéskanál fahéj. Lapos tálon rendezd el a meg­tisztított narancsot karikákra vágva, szórd meg cukorral, fahéjjal. Ha elég édes a narancs, a cukor elhagy­ható. Mutatós, gyors desszert­­véskanál liszttel simára, s ha forr a leves, szaggass kiskanállal vékony ga­luskát bele (minden galuska után mártsd a levesbe a kanalat, hogy a kö­vetkező se ragadjon rá). Fél dl hideg vízzel keverj el 1 púpos kávéskanál lisztet, ezt keverd a tejfölbe, s a for­ró levesbe gyors keverés közben főzd bele. 1-2 percnyi forralás után kész. SÁRGARÉPATORTA Hozzávalók: a tésztához: 25 dkg liszt, csipet só, 12,5 dkg vaj, 1 dl víz a töltelékhez: 80 dkg sárgarépa, másfél pohár tejföl, 4 tojás, 4 evőka­nál tej, kevés fodormenta, só, bors, őrölt szerencsendió. Keverd a sót a lisztbe, majd a vé­kony szeletekre vágott vajat gyors mozdulatokkal morzsold szét a liszt­ben az ujjaid hegyével (ha a vaj meg­olvad, akkor a liszt beszívja, és a tészta könyörtelenül megég). Ap­ránként adj hozzá annyi hideg vizet, hogy összeálljon. Legalább egy órát pihentesd hűtőszekrényben. A kari­kára vágott, tisztított répát sós víz­ben főzd 15 percig, csöpögtesd le. Keverd jól össze a felvert tojásokat a tejföllel, a tejjel, sóval és a fűszerek­kel (a mentából keveset tegyél). Nyújtsd kerekre a tésztát, és egy ki­vajazott, kerek formát bélelj ki vele. Ontsd a tejfölös keveréket bele, szépen rakd ki a sárgarépa-ka­rikákkal, és forró, előmelegített sütőben kb. 40 percig süsd. A vé­gén egy kicsit csökkentsd a sütő hőmérsékletét. TANÁCS: Hoppnapokon előétel­ként adhatod. Más párolt zöldséggel is készítheted, persze a fűszert hozzáillően válaszd. Pl. póréhagy­mához bors, kelbimbóhoz majorán­na illik. KOPPNAPI MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 120 FORINTBÓL: • erdélyi paradicsomleves • sárgarépatorta ERDÉLYI PARADICSOMLEVES Hozzávalók: 0,5 l paradicsomlé, 2 evőkanál olaj, 1+5+1 púpos kávés­kanál liszt, rozmaring, 1 dl tejföl, só, 1 tojás, 1 csapott evőkanál cukor. Az olajban zsemleszínűre piríts 1 púpos kávéskanál lisztet, majd öntsd fel a paradicsomlével és habverővel keverd simára. Tegyél hozzá még fél liter vizet, sót, a cukrot, 2-3 rozma­ringlevelet (nem szabad sokat). Köz­ben a tojást keverd ki az 5 púpos ká­

Next