Kurír - reggeli kiadás, 1990. november (1. évfolyam, 105-130. szám)
1990-11-05 / 108. szám
1990. november 5. A szombaton megjelent keresztrejtvény megfejtése: Tudom, anyu, de ezt csak nekem köszönheted.” Biometeorológia A betegségeket kiváltó és fenntartó okok közül csak egy az időjárás és annak változása. A labilis vegetatív idegrendszerű emberek különösen ügyeljenek a napi program összeállítására. Makacs légcsőhurutnál kamillateát ajánlunk. Az enyhe gyomorgörcsök kiváltó okai közül a lényegesebbek a táplálkozásban, a pszichés megterhelésben és az időjárásváltozásban vannak. Ismét felhívjuk a figyelmet az általános ellenállóképesség fokozására. Fehérjedús, A- és C- vitaminban gazdag táplálkozáson kívül szellemi és a fizikai aktivitásunk egyénenként bevált helyes arányát kövessük. IDŐJÁRÁS Elővette már a télikabátját? A héten már szükség lesz rá. Ma élénkülő széllel kelet felé eltávolodik a legutóbbi felhőtakaró. A napsütés mégsem lesz zavartalan. .Akár futó zápor, Észak-.Magyarországon esetleg hózápor is előfordulhat. Hűvös lesz. Kora délután is csupán 8, északon 5 °C körül alakul a hőmérséklet. Holnaptól további lehűlésnek, majd éjszakai fagyoknak, változóan napos-felhős időknek nézünk elébe. Európa időjárása Skandinávia felől hideg levegőhullámok törnek dél felé. Közben a brit szigeteken valamelyest enyhül a hideg, mivel ragyog a nap. 'Ai ^ 4- 1 ¡ ¡ ' 11 ' A HIVATALOS VALUTAÁRFOLYAMOK I Érvényben: 1990. október 31-től november 5-ig Valutonem Vételi Eladási árfolyam 100 egységre forintban Angol font 11597,23 12314,59 Ausztrál dollár 4670,94 4959,86 Belga frank 190,07 201,83 Dón korom 1024,» 1088,23 | Finn márka 1645,29 1747,07 írandó frank 1)68,66 1240)94 | Görög drachma a) 38,70 41,10 Holland forint 3470,24 3484,90 Ír font 10479,79 11126,03 Japán jen (1000)m 14 P Kanadai dollár 5111,15 5427,31 Kovfliki Kner Német márka 3912,01 4153,99 • Norvég korona 1006,1$ 1068,39 Olasz líra (1000) 52,20 55,42 Osztrák schilling $54,01 590,41 Portugál escudo 44,53 47,29 Spanyol ceseto 62,42 6$)» 1 Svájci frank 4611,21 4896,43 Svédkorana 1054,39 11)9,4) USA-dollár 5949,38 6317,38 ECU (Közös hat) 8108,73 8610,3) a) Bankközi és válalati edzőmotosoknál alkalmazható árfolyam: Görög dráma 39,86 39,94____________ SEGÉLYVONALAK Rendőrség: 07 (117-2888) Közlekedésrendészeti 122 -0848 Mentők: 04(111-1666) Tűzoltók: 05 (121-6216) Autómentő: 252-8000 Vízművek: 140-1379 Fővárosi Csatornázási Művek: 134-1705 Gázművek: 138-4000 Elektromos Művek: 129-7020 Környezetvédelmi közönségszolgálat 149-7135 Lelki segély: 122-9600 Hatvanban: 06-38-11700 Különleges és közhasznú információs szolgálat: 117-0100 MALÉV: 157-2122 MÁV: 122-7860 142-9150 Volánbusz: 118-2122 118-7315 Tourinform: 117-8900 Talált tárgyak: 117-4961 AIDS: 06-16-ig: 138-2419 16-06-ig: 138-4555 Felekezeti drogista befogadó helyek Evangéliumi Pünkösdi Közösség Budai Gyülekezete 1143 Bp. Gizella u. 37. Evangéliumi Pünkösdi Közösség Rehabilitációs Otthona 2330 Dunaharaszti, Vörösmarty u. 17-19. Menedék Alapítvány 1221 Késmárki u. 8. Klub: 1221 Bp. Péter P. u. 17. Péntek, 18 óra Átmeneti otthon: 1221 Bp. Péter P. u. 21. Védett otthon: 7439 Bodrog, Kossuth L. u. 155. Sátortábor: 7439 Bodrog, Kossuth L. u. 155. Megbékélés közössége 1122 Bp. Csaba u. 3. (Moszkva tér) Összejövetel: szombat 16-19 óra Tel.: 141-6602 Szelíd gyógymód Támaszadó szolgálat rákbetegeknek 1134. Bp. Csanádi u. 24. Tel: 149-9323 munkanapokon: 9-től 15 óráig Telefonos lelki gondozás: Péntek-szombat: 17-21 óra Tel.: 118-7187 Kallódó ifjúságot mentő misszió Topolánszky Ákos 166-8806 Mi minden történt 110 évvel ezelőtt, 1880. november 5-én született IO MARIN SADOVEANU (képünkün), a modern román irodalom egyik legjelentősebb alakja. Rendkívüli alkotóképességét mintegy másfél száz kötet jelzi, amelyekben főleg a román parasztok hősies harcát ábrázolta saját uraik és idegen elnyomóikkal szemben. Művei tárgyát előszeretettel Moldva történetéből vette. Nálunk legismertebb Mitrea Kokor útja című regénye, amelyért megkapta a Béke Világtanács aranyérmét. Legutóbb magyarul a Virágöböl című kisregény-gyűjteménye és a Százzadvég Bukarestben román-magyar közös kiadása jelent meg, amelyben tökéletes látleletet nyújt a kispolgár felkapaszkodásáról. * 75 éve, 1915-ben hunyt el ÚJHÁZI EDE színművész, elsősorban epizodista, a Színművészeti Főiskola tanára. * 60 évvel ezelőtt, 1930-ban ezen a napon halt meg Utrechtben CHRISTIAAN EIJKMAN holland orvos, a beri-beri betegség gyógyszerének felfedezője, akit ezért Nobel-díjjal tüntettek ki (1929). 35 éve, 1955-ben hunyt el MAURICE UTRILLO francia posztimpresszionista festőművész, akire legjellemzőbb a fehérzöldes tónusú realista városképei. Mottó: „A csillagok nem determinálnak, hanem hajlamosítanak...” Ez a nap elsősorban feszültségeket hozhat számodra. Hivatásodban, munkádban zavaros fejlemények bukkanhatnak föl, nehezen átlátható folyamatok sodrásába kerülhetsz. Akaratodat előreláthatólag nem tudod majd akadálytalanul érvényesíteni és szerencséd sem a régi. Szerelmi ügyeidben és alkotó, kreatív törekvéseidben az utóbbi időszak sok jó előrelépést hozhatott, de most mégis hátráltató erőket érezhetsz meg. Ma könnyen úgy jól érezheted, hogy szerencséd elhagyott. A külvilágban és otthoni területen egyaránt kellemetlen, hátráltató erőkkel találkozhatsz. .Anyagi vonatkozásban sem számíthatsz különösebb sikerekre, elképzelhető, hogy bosszantó kiadásaid adódnak. Az a feltöltés, amit partnerkapcsolataidban és a nyilvánossággal kapcsolatban tapasztalhatsz, még tart egy ideig, és esetleg zűrös, új fejlemények felbukkanását is eredményezheti. P|?H§|i A mai nap vegyes Eirwn’ia hatásokat hozhat számodra. Gondolkodásod koncentrált, összeszedett, ezért feladataidat könnyebben elvégezheted. Személyiségedet ugyanakkor előreláthatólag nem a legkellemesebb hatások érik. Akaratodban és ösztönös érzelmeidben akadályoztatva érezheted magad, ugyanakkor közvetlen környezetedben ismerőseiddel jó viszonyra számíthatsz. Jó hírek, levelek érkezhetnek. Olyan kötelezettségeid is adódhatnak, amelyek nincsenek ínyedve. Ezen a napon talán egy fokkal magányosabbnak érzed magad, és a külvilággal szemben negatív érzéseid támadhatnak. Önbizalomhiány, komorabb gondolatok vehetnek erőt rajtad. Anyagilag sem igazán szerencsés ez a nap. Ha meg is jelennek pozitív fordulatok, az örömödbe üröm vegyülhet. Ezen a téren hátráltató erőkkel találkozhatsz. Szerelmi vonalon jelentkezhetnek új kapcsolatok, de egyikkel sem lesz igazán szerencséd. Partnereddel nézeteltéréseid támadhatnak. Az utóbbi idők nevelő hatású eseményei ne vegyék el a kedvedet! Szerencséd nem hagy el, bármennyire is úgy érzed, hogy rád jár a rúd. Érzelmi téren bizonytalanság vehet erőt rajtad, és úgy találhatod, hogy hátráltató hatások nehezítik kibontakozásodat. Fontosabb, hosszú távú dolgaid viszont jól alakulnak. Csak mindennapi hangulataidban és az apróbb eseményekben támadhatnak zavarok. Otthoni, családi dolgaidban is nézeteltérésekre, kisebb konfliktusokra számíthatsz. A mai nap rád nézve vegyes hatásokat hozhat. Kapcsolataidban, napi elintéznivalóidban hátráltató erőkkel találkozhatsz, esetleg nincs kedved elvégezni kötelező feladataidat. Kedvteléseidben vagy olyan munkáidban, amiket szívesen végzel, sikerekre számíthatsz. Szerelmi téren is szerencséd lehet. Ugyanakkor másfelől érzelmeidben visszafogó hatásokat tapasztalhatsz meg. Hivatásod, munkád vizein békétlenség, nézeteltérések bukkanhatnak fel. IHHHH Ez a nap számodra kellemetlen érzelmi ésAKiss állapotokat hozhat. Barátaid révén adódhatnak nehézségeid, esetleg úgy érzed, nem kapod meg tőlük a támogatást. Szándékaidat előreláthatólag nem fogod tudni akadálytalanul érvényesíteni. Anyagilag sem szerencsés ez a nap, és lehetőségeid egy része is bezáródni látszódhat. Céltudatos, összeszedett törekvéseid viszont sikerre vezethetnek, és távlati terveid ügyében adódhat valamilyen új fejlemény. Ma korlátozottságot, kellemetlen érzelmi állapotokat tapasztalhatsz meg, munkád területén hátráltató erőkkel találkozhatsz, amiket csak összeszedett, céltudatos törekvésekkel tudsz ellensúlyozni. Benned magadban is konfliktusok bukkanhatnak föl, hogy melyik irányba kéne menned. Személyiségedben most egy tisztulási folyamat zajlik, az eredményezi ezeket a zűrös állapotokat. Egy-két hét múlva könynyebb lesz sok minden. Ezen a napon a kül- BSISgSfl világ hatásai erősödhetnek fel, vagy partnerkapcsolatodban, házzasságodban történnek új fejlemények. Előreláthatólag ez békétlenséggel, zavaros helyzetekkel járhat együtt. Szándékaidat viszont könnyebben keresztülviheted most, mint máskor, akaratod kibontakozásának kedvez a helyzet. Belső, titkos lelki szférádban ugyanakkor olyan zavaros hatások bukkanhatnak fel, amelyek személyiségeddel bizonyos értelemben ellentétesek. Hamarosan viszont kitisztulhat majd a helyzet. A mai nap új kötelezettségeket, öszszesűrűsödött feladatokat hozhat számodra. Bizonyos tekintetben úgy érezheted, hogy szerencséd elhagyott és csak saját törekvéseidre számíthatsz. Barátaid részéről viszont kellemes hatások érhetnek. Ha nem is konkrét segítséget, de érzelmi támogatást kaphatsz tőlük. Szerelmi téren is sikereid lehetnek. Nem árt viszont, ha tisztázod magadban, kikkel is barátkozol, mert sötétebb erők is jelen lehetnek környezetedben. Ez a nap szerelmi ügyeidet, alkotó, kreatív törekvéseidet vagy szórakozási lehetőségeidet aktivizálhatja valamilyen formában. Partnerkapcsolataidban szerencséd lehet, a külvilág támogató módon fordulhat feléd, de munkahelyeden, vagy hivatásoddal összefüggésben hátráltató, számodra előnytelen fejlemények felbukkanása várható. Belső szellemi törekvéseidnek, magányos elfoglaltságaidnak viszont kedvez az állás, jó megérzéseid, emelkedett hangulataid lehetnek. Ma vegyes hatásokkal találkozhatsz, otthoni területen vagy lakással, birtokkal kapcsolatban új fejlemények bukkanhatnak föl, harmonikus erők megjelenése várható. Kötelezettségeidet is könnyebben végezheted, ha összeszedett koncentrált akaratodat beveted a küzdelembe. Viszont ma inkább olyan feladataid adódhatnak, amelyek nincsenek ínyedve. Úgy érezheted, fontosabb dolgaid háttérbe szorulnak. Barátaid ugyanakkor melletted állnak és támogatják célkitűzéseidet. De személyiségedet negatívan érintő hatásokkal is találkozhatsz. Hivatásod.