Kurír - esti kiadás, 1990. december (1. évfolyam, 109-127. szám)
1990-12-14 / 118. szám
1990. december 14. LAÁR SZIKORA IMAPI HOROSZKÓPJA Mottó: „A csillagok nem determinálnak, hanem hajlamosítanak... ” Nyugalmasabb talán ez■ »Pit A mai napon az akadályok leküzdésével e és zavardolgaid széppttalanná tételével foglalkozol. Jó érzékkel és kitűnő diplomáciai készséggel vagy megáldva ,és erre szükséged is lesz a mai napon. A titkos vagy már elfelejtett szerelmeid eszedbe jutnak, és növekvő vágyat érzel a kapcsolatok felélesztésére, ideiglenes megoldások jellemzik ezt a napot. Ma este különös fogékonyságot érzel a művészetek iránt, esetleg alkothatsz is. A becsületed ma több ízben kockán forog. A titkok embere vagy, téged nem lehet kiist merni, és jaj annak, akinek sikerül leleplezni téged. Valamitől újra egy felsőbbrendű érzés kerít hatalmába. Ennek az érzésnek nem adsz hangot, de ma igencsak tudatában vagy ezen képességednek. Sok ember tudhat felesületesen dolgokat, de ahogy te tudod ezeket, olyan mélyrehatóan senki sem. Vigyázz, mert nagyképű és fölényes vagy. Különleges megérzéseid és előrelátó képességed megnövekedőben van. Bonyodalmak várhatók a szerelem körüli és a problémák forrása megintcsak a szexualitás. Nálad elsősorban nem kellemes időtöltés, hanem élet-halál kérdése a szerelem. Az önmarcangolásra nagyon hajlamos vagy ma. A mohó életszomj szélsőségessé tehet. Sok munka, utazás jellemzi ezt a napot. Anyagi téren nem elképzelhetetlen, hogy nagyszerű és eredményes nap előtt állsz. Próbálsz spórolni erőiddel, de estére igencsak elfogy, ahogyan türelmed is. Vigyázz, mert tüzes lendülettel, de fáradt szellemmel komoly ellentéteket és vitákat szíthatsz. Az ajándékozási vágy, hajlam, ami benned él, ma komolyan megmutatkozhat. Nagylelkű vagy, de ne vidd túlzásba ezt sem. Észrevétlenül bezártál EjjipasgB magad körül minden atvéseid, hogy saját érdekkörödből kitörj, nem elég intenzíven jelentkeznek. Többet kellene most foglalkoznod a szeretettel. A szülői házat nem hanyagolod el, de mintha ebben is a megszokás vezetne. Munkádban a lelkiismeretesség és a kitartó szívósság jellemez. A nagy tanító, Szaturnusz mindig gátat rak eléd, mindenben megkeserít, hátráltat az előrejutásban. Kortól függően az ízületeiddel,térdeddel lehetnek: gondok. Öltözz melegen, mert nagyon fázós vagy. Ma szilárdan elhatározol dolgokat, amiket a jövő héten akarsz elintézni. Céltudatosságodat és dolgaid sikeres kimenetelét a hátad mögött kétségbe vonják. Ez nem zavar, talán még serkent és meg is erősít téged. A Szaturnusz- és Uránusz-hatások látszólag hóbortossá tesznek.Próbálj ma egy kicsit közelíteni a mindennapi dolgokhoz, hogy környezeted is lépést tudjon tartani szárnyaló elképzeléseiddel. Kilátástalannak látod a jövődet. Könnyen elveszítheted a lábad alól a talajt. A mai napon a kigondolt dolgok sikerülnek, ezért optimista lehetsz. Az áldozatkészséged látszólag nem hozott sok eredményt, de lelki és szellemi vonatkozásban igen nagy előrelépést jelentett. Az egészségi állapotod rendben van, szellemi gyarapodást tapasztalhatsz magadon. Túlságosan békés körülményekre azonban ma se számíts, mert ha nincs feszültség körülötted, akkor te magad teremted meg azt. Minden környezeti hatást negatívan értékelsz, még ha nem is terád vonatkozik, személyed elleni támadásnak fogod fel, és ennek igen erősen, durván hangot is adsz. A célra törő igyekezeted hét végére meghozhatja gyümölcsét. Torkodra és fejedre fokozottan vigyázz. Ma észreveszed, hogy nehézkes, lassú vagy, talán ez az oka, hogy lemaradsz dolgokról. Azonban e felismerésed sem zökkent ki megszokott általános nyugalmadból. A meggondolatlanság, kissé talán a határozatlanság jellemezhet. Terveid és céljaid megvannak, csak lökés kellene, és edmozdulnál a holtpontról. Ma alkalmas lenne az idő, hogy fogyókúrát tarts, mert ismét felszedtél magadra egynéhány kilót. A művészetekre való fogékonyságodat tartsd szem előtt. Változatlanul változékony hangulatban vagy, ügyesen és gyorsan tudsz idomulni a napi problémáidhoz. Alkalmazkodóképességedet kollégáid elismerik. De ezzel is csak úgy vagy, mint mindennel, nem akarsz a felszín alá tekinteni, és az igazi okokat keresni. Sok lezáratlan ügyed van, próbáld ezeket számba venni, és elintézni ma, különben azt mondják rád, hogy link vagy. A közlekedésben légy körültekintő és elővigyázatos. Próbálj egy dologra koncentrálni. Ma helyre kell tenni a dolgokat, ez a kérdés foglalkoztat. Amennyiben főnök vagy, a beosztottaiddal kell kicsit keményebben bánni, amennyiben te vagy a beosztott, meg kell mondanod főnöködnek, mi nyomja a lelkedet. Ha ezeket a lépéseket nem teszed meg, otthonodban agresszívvé válhatsz. Bízhatsz növekvő erődben, bár belül még bizonytalan vagy. Furcsa álmaid lehetnek, amelyekre próbálj odafigyelni. A benned feszülő érzelmeket ne itallal próbáld feloldani. Akinek nem inge... Fokozódó szerelmi élet jellemezhet a hét végén, a mai nappal kezdődően. Ma önbizalmad segítségével komoly mértékben egyensúlyba hozhatod a benned feszülő erőket a külvilágban tapasztalt dolgokkal. Az önmagadban felállított nyugalmi pozíciókat, örömöket megpróbálod érvényre juttatni, több-kevesebb sikerrel. Tőled várja környezeted az erőt, a lendületet, és ennek ma is meg kell felelni, különben rádrontanak. Szerelmi tévelygések és új kapcsolatok felé kacsingatás jellemez. Változó minőségben és sikerrel dolgozol, és ez gyanakvóvá tesz, pedig pontosan és aprólékosan kidolgozol mindent. Az állandósuló kérdés, hogy akkor miért nincs átütő, pozitív változás, eredmény, folyamatosan aggaszt, rossz kedvvel tölt el. Túlságosan előtérbe helyezed az anyagi dolgokat a szellemiekkel szemben, pedig képes lennél felemelkedni. Valami mégis elbillenti a mérleg nyelvét. Mi minden történt 95 évvel ezelőtt, 1895. december 14-én született PAUL ELUARD (ejtsd: Elvár) francia költő (képünk). Az 1917-ben megjelent „Kötelesség és nyugtalanság”, majd a „Versek a békéért” című köteteivel a szürrealista irodalom vezetői közé emelkedett, ő nyitotta meg az antifasiszta francia költészet új irányát A guernicai győzelem című megrendítő versével. Részt vett az ellenállási mozgalomban. Hazánkban többször is járt, és a magyar költészet kiemelkedő francia tolmácsolói közé tartozott.* 270 éve, 1720-ban ezen a napon született JUSTUS MÖLER német államférfi, politikai és történetíró. A felvilágosodás szellemében írt cikkei erősen befolyásolták kora polgárságát, amelyeket később négy kötetben foglalt össze. 195 évvel ezelőtt, 1795-ben született BÖLÖNI FARKAS SÁNDOR utazó, író. 1834-ben adta ki Utazás Észak-Amerikában című könyvét, amelyet a felvilágosodás szellemét sugárzó és demokráciát követelő hangja miatt a hatóság elkobozott. Második kiadása azonban nevét egy csapásra ismertté tette és beválasztották a MTA tagjai közé. Hatvany Lajos megkapó munkát írt róla Egy magyar nemes, aki felfedezte a demokráciát címmel. 35 éve 1955-ben ezen a napon vették fel Magyarországot az ENSZ-be. Ujjuk! SEGÉLYVONALAK Rendőrség: 07 (117-2888) Közlekedésrendészet: 122-0848 Mentők: 04(111-1666) Tűzoltók: 05 (121-6216) Autómentő: 252-8000 Vízművek: 140-1379 Fővárosi Csatornázási Művek: 134-1705 Gázművek: 138-4000 Elektromos Művek: 129-7020 Környezetvédelmi közönségszolgálat 149-7135 Lelki segély: 122-9600 Hatvanban: 06-38-11700 Különleges és közhasznú információs szolgálat: 117-0100 MALÉV: 157-2122 MÁV: 122-7860 142-9150 Volánbusz: 118-2122 118-7315 Tourinform: 117-8900 Talált tárgyak: 117-4961 AIDS: 06-16-ig: 138-24*19 16-06-ig: 138-4555 Felekezeti drogista befogadó helyek Evangéliumi Pünkösdi Közösség Budai Gyülekezete 1143 Bp. Gizella u. 37. Lelkisegélyszolgálat „Caritas” csütörtökön és vasárnap este 8 órától este 6 óráig . 1-42-77-62 (ingyenesen működő telefon) Menedék Alapítvány 1221 Késmárki u. 8. Klub: 1221 Bp. Péter P. u. 17. Péntek, 18 óra Átmeneti otthon: 1221 Bp. Péter P. u. 21. Védett otthon: 7439 Bodrog, Kossuth L. u. 155. Megbékélés közössége 1122 Bp. Csaba u. 3. (Moszkva tér) Összejövetel: szombat 16-19 óra . Tel.: 141-6602 Szelíd gyógymód Támaszadó szolgálat rákbetegeknek 1134. Bp. Csanádi u. 24. Tel: 149-9323 munkanapokon: 9-től 15 óráig Telefonos lelki gondozás: Péntek-szombat: 17-21 óra Tel.: 118-7187 Kallódó ifjúságot mentő misszió Topolánszky Ákos 166-8806 Biometeorológia Kezelőorvosunk tanácsát kérjük ki időjárásérzékenységünkkel kapcsolatban, mert életkorok és egészségi állapot szerint is változnak reakcióink. A lehűlés kezdetén álmosságot, fáradékonyságot figyelhetünk meg magunkon. Órák múlva a hidegebb levegő reflexes úton görcsöket okozhat a első szerveinkben. Az epehólyag falának kezdődő görcse sajnos előfordulhat. A koraszülések számának növekedése szintén gyakori kísérője a lehűlésnek. Az országrészenként eltérő jellegű időjárás a gépkocsivezetők vegetatív idegrendszerét fokozottabban igénybe veszi. A reakcióidő megnövekedésére, dekoncentráltságra számíthatnak. IDŐJÁRÁS Az eddigi előrejelzésünknél már gyengébbnek ígérkezik a hét végi lehűléssel, nagyrészt felhős idővel, mérsékelt csapadékkal járó időjárás-változás. Ma az E-s országrészben reggel még fátyolos napsütés, majd országszerte felhős, szeles, hideg idő lesz. Többször hullik DK-en mérsékelt eső, a Ny-i és az E-i országrészben havas eső, kevés hó. A hőmérséklet ÉNyon 1, DK-en 4 fok körül a legvalószínűbb. EURÓPA Mától Csehországon át nyugodtan el lehet indulni gépkocsival is Nyugat-Európába. Lecsendesedett a szél, megszűnt a havazás. Ugyanakkor Ausztriában és különösen-Olaszországban most néhány kellemetlen havas, hófuvasos nap következik. HÓVISZONYOK Kékestető 12 Nagy-hideg-hegy 10 Kasprowy 80 Chopok 75 Pamporovo 50 Mariazell 25 TEXO Graphicomp KFT. A tegnap megjelent keresztrejtvény megfejtése:,Csíkos föld kopár, virága jég, fagy járja át a fiát.” KOPP KURIR-MODRA Egyre nagyobb gond, hogyan oszd be a „kosztpénzed”? Nos, ha így van, talán tervezz előre néhány hoppnapot is - pénztárcádtól függően - és a maradékot oszd fel a hoppnapokra. Ha nem szeretsz tervezni, akkor hónap elején lehetnek hoppnapjaid, hó végén hoppnapjaid. Ezen a helyen mindennap fogsz találni megfelelő recepteket - csak el kell döntened, nálatok hó vége van-e már. A recepteket kivághatod, elteheted, máskor is felhasználhatod, másszor HOPPNAPI ■ MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 300 FORINTBÓL: • T’faia tadzsin • narancs-retek saláta • alma T’FAIA TADZSIN Hozzávalók: 1 db csirke, 2,5 evőkanál vaj, só, bors, gyömbér, kurkuma, 2 fej apróra vágott hagyma, 1 csokor apróra vágott petrezselyem, 6 főtt tojás, 3/4 csésze mandula, 1 evőkanál vaj a pirításhoz. Tedd a csirkét egy nagyobb lábasba a vajjal, sóval, gyömbérrel, sáfránnyal, borssal, hagymával, petrezselyemmel. A borssal légy óvatos, a gyömbérből fél-egy kávéskanállal is tehetsz, a kurkumából bővebben. Önts rá annyi vizet, hogy ellepje, forrald fel, majd párold nagyon lassú tűzön, csak félig lefedve, kb. egy óráig, vagy amit meg nem pinul, s be nem sűrűsödik kissé a leve. Közben kevés kurkumás vizet forralj, amibe beleforgatod a főtt tojásokat, hogy szép sárga színük legyen. A mandulát néhány percre áztasd forró vízbe, majd nyomd ki a héjából. Vajban pirítsd meg. A kész csirkét tedd levesestálba, öntsd rá a levét, tedd rá a tojásokat, és szórd meg a pirított mandulával. TANÁCS: Ezt a tálat finom barna házikenyérrel eszik, de ha hiányzik a körítés, hát egyszerű, főtt gyors rizst adj hozzá, amit kevés vajjal összekeverhetsz. NARANCS-RETEK SALÁTA Hozzávalók: 2 db narancs, 2 csomag retek, fél citrom leve, só. A retket mosd meg, és uborkareszelőn vékonyra szeld. A narancsot tisztítsd meg, majd vágd éles késsel karikákra, s a karikákat apró kockákra, óvatosan, nehogy szétnyomódjanak. Lazán keverd össze üvegtálban, enyhén ízesítsd sóval, citromlével. KOPPNAPI Is MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 100 FORINTBÓL: * halfelfújt olaszosan • kétszínű saláta HALFELFÚJT OLASZOSAN Hozzávalók: 50 dkg busafilé, 5 dkg reszelt trappista sajt, 1 evőkanál paradicsompüré, 3 dkg vaj, 2 evőkanál liszt, 2 tojás, 3 dl tej, 1 babérlevél, só, bors, oregánó (vagy kakukkfű), 2 evőkanál zsemlemorzsa, 1 dkg margarin. Gyújtsd be a sütőt. A halat vágd kockára, lassú tűzön főzd 10 percig a tejben egy pici sóval és a babérlevéllel. Szűrd le, dobd ki a babérlevelet, a tejet tedd félre. A vajjal kend ki a tűzálló tálat. A maradék vajat olvaszd fel, dobd bele a lisztet. Kevergesd egy percig, majd öntsd fel a félretett tejjel és habverővel keverd a tűz fölött simára, kb. 4-5 percig. Vedd le a tűzről, keverd bele a borsot, a kakukkfüvet, a paradicsompürét, a sajtot, s kóstold meg, elég sós-e? Ha langyosra kihűlt, keverd bele a tojássárgáját, majd óvatosan a halkockákat, végül lazán a felvert tojásfehérjéket. Szórd meg zsemlemorzsával a tűzálló tál belsejét - öntsd bele a masszát, szórd meg a maradék zsemlemorzsával a tetejét, a margarint morzsold szét rajta, s közepes tűzön (4-es, 5-ös) süsd addig, amíg a teteje meg nem pirul. (Ez kb. 40 perc lesz.) _ TANÁCS: Paradicsompüré helyett reszelt citromhéjat tehetsz bele. Ha kevés a pénzed mára, vegyél 25-30 dkg halat és egy negyed zacskónyi leforrázott, kinyomkodott szójagranulátumot. Mikrohullámú sütőben is „sütheted”. KÉTSZÍNŰ SALÁTA Hozzávalók: 20 dkg sárgarépa, 1 pici zellergumó, 2 gerezd zúzott fokhagyma, fél citrom leve és a reszelt héja, só, gyömbér (őrölve), 4 evőkanál olaj. Reszeld meg a répát és a zellert, s tálalás előtt fél órával jól keverd el az összes hozzávalóval. TANÁCS: Ahogy a zellert megreszelted, rögtön össze kell keverned a citromlével, nehogy megbámuljon.