Kurír - esti kiadás, 1991. július (2. évfolyam, 126-148. szám)

1991-07-10 / 133. szám

1991. július 10. Mi minden történt 135 évvel ezelőtt, 1856. júli­us 10-én született NICOLA TESLA horvát származású amerikai fizikus (képünk), az elektrotechnika és a rádió úttörője. Dolgozott a buda­pesti Ganz-gyárban, majd Amerikában Edison munka­társaként. 1886-ban szer­kesztette meg a róla elneve­zett transzformátort. A nagyfrekvenciájú és nagyfe­szültségű váltóáramot neki sikerül először iparilag hasz­nosítani („Tesla-áram”). 30 éve, 1961-ben hunyt el RAJNAI GÁBOR színmű­vész, színjátszásunk remek beszédkultúrájú, kitűnő moz­gású és elegáns megjelenésű egyénisége. Emlékezetes sze­repei közül G. B. Shaw, Pygmalionjának Higgins pro­fesszorát idézzük. * 100 évvel ezelőtt, 1891-ben ezen a napon halt meg PEDRO ANTONIO DE ALARCON Y A RIZA spa­nyol író. Prózájában a roman­tika és a realizmus elemei ol­vadnak össze. * 120 éve, 1871-ben ezen a na­pon született MARCEL PROUST (ejtsd: Pruszt) Gon­­court-díjas (1919) francia író, akinek fő műve a 15 kötetben, hét részre tagolva megjelent Az eltűnt idő nyomában című formabontó regénysorozat, amelyben lényegében a felső tízezer életét ábrázolta. Rész­leteit magyarul is olvashatják. ! A mai nap szépen, kellemesen alakulhat számodra. A tegnapi­hoz hasonló pozitívu­mok várhatóak, írásokkal, levelekkel kapcsolatban eredményes lehet a nap. Alkotó törekvéseidet siker kí­sérheti és szerelmi téren is lehetősé­gek jelentkezhetnek be. Partnered, házastársad részéről kellemes meg­nyilvánulások várhatóak. Estére vi­szont feszültebb lehet a hangulatod. Ez a nap igen sze­rencsésen alakulhat számodra. Ha ma volna anyagiakkal kapcsolatos elintéznivalód, a hely­zet alkalmas ilyesmire. Otthonnal, családdal, lakással összefüggő sze­rencsés fejlemények is felcsillanhat­nak valamilyen formában. Partne­red örömöt szerezhet neked, és nincs kizárva, hogy magánéleted­ben új fordulat következik be. « A mai napon segítő erők, kedvező hatá­sok jelentkezhetnek életedben. Környe­zeted részéről pozitív megnyilvánu­lások várhatóak. Ezenkívül jó hírek, levelek is érkezhetnek. Egy kötele­zettséged alól felszabadulhatsz, és magánéletedben megjelenhetnek kellemes fordulatok. Barátaid is tá­mogatják törekvéseidet, írásokkal, levelekkel összefüggő siker érhet. A mai nap folyamán a tegnapihoz hasonló kedvező hatásokkal találkozhatsz, és ezek szintén elsősorban lelki életedben hozhatnak pozitív változásokat.­­Emellett új anyagi lehetőségek is bejelentkezhetnek, és személyes sza­badságod is megnövekedhet valami­lyen formában. Érzelmileg kedvező hatások érhetnek, és munkahelyi dolgaid is jól alakulhatnak. A tegnapi naphoz hasonlóan támogató erők jelentkezhetnek életedben ma is. Ba­rátaid részéről segítség érkezhet tö­rekvéseidhez, és hivatásod területén is kedvező fejleményekre számít­hatsz. Otthoni, családi dolgaid is jól alakulhatnak, távlati terveidet érintő új lehetőségek is felbukkanhatnak valamilyen formában. Most érdemes egyet lépni. Ezen a napon a teg­napi naphoz hasonló pozitív erők jelent­kezhetnek, ám ezek elsősorban főleg jövőbeni célkitűzé­seidet segítik. Praktikusan talán nem is veszed észre ebben a pilla­natban még az előnyös hatásokat. Belső lelki életedben ugyanakkor most sok kedvező változás tapasztal­ható, a mai konstelláció ezeket és hivatásod kérdéseit befolyásolja kedvező irányban. SZIKORA Mottó: „A csillagok nem determinálnak, hanem hajlamosítanak...” Jó nap lesz ez a mai számodra, személyi­ségedet pozitívan érintő események be­következése várható. Távlati tervei­det, külfölddel, utazással kapcsola­tos dolgaidat segítheti valaki. Nincs kizárva, hogy anyagilag is kedvező lehetőségek jelentkezhetnek. Érde­mes ma belefogni valamibe, és meg­ragadni a kínálkozó alkalmat. Part­nereddel összefüggő öröm is érhet. Még ma is tart az­­a kedvező hatás, amit tegnap tapasztalhat­tál. Bizonyos akadá­lyok elhárulhatnak utadból, és jövő­­det érintő kedvező fejlemények fel­bukkanása várható. Hivatásod, munkád területén olyan változások következhetnek be, amelyek kitágít­hatják perspektíváidat. Partnered­del, házastársaddal összefüggő öröm is érhet a délután folyamán. Partnereddel, házas­társaddal kapcsolatos új tervek, biztató perspektívák jelent­kezhetnek a mai nap folyamán. A külvilág részéről is felbukkanhat­nak olyan hatások, amelyek fonto­sabb dolgaidat segítik. Egy külföld­del, utazással kapcsolatos lehetőség is felcsillanhat előtted valamilyen formában. Barátaid segítségére szá­míthatsz, és érzelmileg is harmoni­kus lehetsz. Kedvezően alakulhat ez a nap is számodra. Megvan az esélyed arra, hogy bizonyos akadályokat elgördíts az utadból. Bár úgy érezheted, nem számíthatsz másra, egy barátodtól mégis segítsé­get kaphatsz. Magánéleted területén is biztató lehetőségek jelentkezhet­nek. A délután folyamán egy kelle­mes programod adódhat. Szerelmi életeddel és alkotó, kreatív törek­véseiddel kapcsolatos kedvező fejlemények felbukkanása várható a mai nap fo­lyamán. Igazán nem panaszkod­hatsz, jó passzban vagy. Néha már talán egy kicsit sok is a kínálkozó le­hetőségből. Magadban ugyanis sok­szor úgy érezheted, nem ártana egy kicsit befelé fordulva figyelni. Tehát ez most egy felfokozott helyzet. A­kus hatás, amit tegnap tapasztalhattál. Főleg­ otthonnal, családdal kapcsolatban jelentkezhetnek a segítő erők, de munkáddal összefüggő pozitív for­dulatok is várhatóak. Feladataidat könnyebben elvégezheted mint máskor, jó híreket kaphatsz, és nem kizárt, hogy egy anyagilag biztató lehetőség is bejelentkezhet. SEGÉLYVONALAK Rendőrség: 07 (118-0800) Közlekedésrendészet: 122-0848 Mentők: 04(111-1666) Tűzoltók 05 (121-6216) „ Pillanat” autómentő segélyszol­gálat... 128-5871 ( Ha Ön az aznapi Kurírt is viszi magá­val a javításkor,­ 10% kedvezményt kap.) Vízművek: 140-1379 Fővárosi Csatornázási Művek: 134-1705 Gázművek: 13­8-4000 Elektromos Művek: 129-7020 Környezetvédelmi közönségszolgálat 149-7135 Lelki segély: 122-9600 Hatvanban: 06-38-11700 Marcali Ifjúsági Szolgáltató Iroda 06-85-12053 Különleges és közhasznú infor­mációs szolgálat: 117-0100 MALÉV: 157-2122 MÁV: 122-7860 142-9150 Volánbusz: 118-2122 118-7315 Tourinform: 117-9800 Talált tárgyak: 117-4961 AIDS: 06-16-ig: 138-2419 16-06-ig: 138-4555 Felekezeti drogista befogadó helyek Evangéliumi Pünkösdi Közösség SION Gyülekezete 1015 Bp. Cserkesz u. 7-9. Tel: 147-0620 Lelkisegélyszolgálat „Caritas” csü­törtökön és vasárnap este 8­ órától reggel 6 óráig 142-7762 (ingyene­sen működő telefon) Menedék Alapítvány 1221 Késmárki u. 8. Klub: 12­21 Bp. Péter P. u. 17. Péntek, 18 óra Átmeneti otthon: 1221 Bp. Péter P. u. 21. Védett otthon: 7439 Bodrog, Kossuth L. u. 155. Megbékélés közö­**' 1.122 Bp. Csaba u. 3. ( M Moszkva tér) Összejövetel: szomle 116-19 óra Tel.: 141­6602 Szelíd gyógymód Támaszadó szol­gálat rákbetegeknek 1134. Bp. Csa­nádi u. 24. Tel: 14919323 munka­napokon: 9-től 15 óráig telefonos lelki gondozás. Péntek-szombat: 17-21 óra Tel.: 118-7187 Kallódó ifjúságot mentő misszió Topolánszky Ákos 166-8806 Biometeorológia Kánikula-élettan Front nélkül A több napja tartó ká­nikula még az egészsé­ges szervezetet is igénybe veszi. A szív­ós vérkeringési bete­gek, az idősebbek, a kismamák a kímélő életmódot fegyelme­zetten tartják be. Szervezetünk só- és vízháztartásának egyensúlyára ügyel­jünk. A fizikai és a szellemi pihenés na­gyon lényeges. A kipi­hent szervezetnek na­gyobb az ellenálló ké­pessége az időjárással szemben is. Az üdülőknek mér­tékletességet ajánlunk. IDŐJÁRÁS Elsuhanó front Ma is nagyon meleg lesz, a tartósan napos Dél-Alföldön 35 fok közelében tetőzik a hőmérséklet. A köze­lünkben kígyózó front gomolyfelhőiből nyu­gati és északi megyé­inkben is zivatarok ala­kulnak ki, de csak át­menetileg hűtik le az egyébként kb. 30 fokig melegedő levegőt. Ta­vaink ma is 25, 28 fo­kosak. A következő napok­ban is nagy meleg vár­ható és ismét egyre fül­ledtebb lesz a levegő. EURÓPA Majdnem minden or­szágban tart az igazi nyár, de a középső és déli­ területeken külö­nösen nagy a forróság. Hőmérsékletek Budapest 32 °C Bécs 28 °C Berlin 27 °C Frankfurt 28 °C Prága 27 °C Róma 33 °C TEXO magánmeteorológia L­J HOPPNAPI MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 510 FORINTBÓL • pikáns paradicsomsaláta • sörös marharagu Western módra • málnahab PIKÁNS PARADICSOM­­SALÁTA Hozzávalók: 25 dkg paradi­csom, 10 dkg alma, 10 dkg őszi­barack, 1 narancs, 1 zöldpaprika, citrom, só, 2 evőkanál olaj, ba­zsalikom. A paradicsomot és az őszibarac­kot vékonyan szeld fel. Az al­mát, paprikát vágd csíkokra, a narancsot kockára. Keverd össze. Szórd meg pici sóval, lo­csold meg citromlével, olajjal. Hints rá bazsalikomot, durvára vágott mandulát. TANÁCS: Csak frissen jó! SÖRÖS MARHARAGU WESTERN MÓDRA Hozzávalók: 1 db füstölt sertés­­csülök 2 cm-es darabokra vágva, fél kg marhahús kockára vágva, 3 evőkanál olaj, 3 dl sör, 1 mar­­hahúsleves-kocka, só, 3 gerezd zúzott fokhagyma, majoránna, kakukkfű, bazsalikom, 6 répa 3 cm-es darabokra vágva, 3 krumpli kockára vágva, 1 hagy­ma szeletelve, 1 dl hideg víz, egy púpos evőkanál liszt, 10 dkg dió, 1 evőkanál vaj vagy margarin fel­olvasztva. A forró olajba dobd a húsokat. Pirítsd 8 percig gyakran kever­­getve. Ontsd rá a sört és 2 dl vi­zet. Szórd meg, dobd bele a húsleveskockát, a fokhagymát, a fűszereket. Lefedve párold 1 órán át, majd add hozzá a krumplit, a répát, a hagymát, s főzd készre. A lisztet keverd el a hideg vízben és add a húshoz. Keverd el, főzd 10 percig. A diót keverd el a margarinnal, és öntsd a hús tetejére. MÁLNAHAB Hozzávalók: 2 tojásfehérje, 10 dkg porcukor, 40 dkg málna. A málnát a porcukorral és a to­jásfehérjével habverővel verd ke­mény habbá, és üvegpoharakban tálald néhány szem ép málnával díszítve. Csak frissen jó. TANÁCS: Kézzel legalább fél órát vesz igénybe, gépi habverő­vel kb. 5 percet. KOPPNAPI MENÜAJÁNLAT 4 SZEMÉLYRE, 150 FORINTBÓL • spanyolos rizs • sárgarépás, karalábés fejes saláta SPANYOLOS RIZS Hozzávalók: 20 dkg szalonna, 20 dkg darált marhahús, 1 hagy­ma apróra vágva, 1 csésze rizs, 2 csésze víz, 2 db zöldpaprika koc­kára vágva, 1 kis doboz paradi­csompüré, 1 kávéskanál chilipor (vagy ugyanennyi igen csípős pi­rospaprika), fél kávéskanál ore­gano (vagy kakukkfű), egy 1/4 kávéskanál só, késhegynyi bors. A szalonnát szeleteld fel. Süsd ki ropogósra. Szedd papírra. A visszamaradt zsírban pirítsd meg a húst és a hagymát együtt. Dobd vissza a szalonnát és a többi hozzávalót. Forrald fel, keverd meg, majd lefedve kis lángon párold 30 percig. (Ekkor már ne keverd. Ha szükséges, legfeljebb néhány kanál vizet önts hozzá.) Hagyd még állni 10 percig, s forrón tálald. SÁRGARÉPÁS, KARALÁ­BÉS FEJES SALÁTA Hozzávalók: 1 fej saláta, 2 szál sárgarépa, 1 közepes karalábé, 1 főtt tojás, 1 paradicsom. Az ön­tethez 3 evőkanál olaj, 1 evőka­nál borecet, só, pici bors. A fejes salátát mosd meg, csö­­pögtesd le. Vágd vékony csíkok­ra. A karalábét és a répát tisz­títsd meg, reszeld le, s keverd a salátához. A paradicsomot vágd félbe, majd reszelős késsel jó vé­kony szeletekre, a tojást reszeld le - ezeket is keverd a zöldsé­­ek közé. Az öntethez valókat everd össze, és csak tálaláskor öntsd a salátára. . A tegnap megjelent keresztrejtvény megfejtése: „Teve.” Egyre nagyobb gond, hogyan oszd be a „koszt­pénzed”? Nos, ha így van, talán tervezz előre néhány hoppnapot is - pénztárcádtól függő­en - és a maradékot oszd fel a hoppnapokra. Ha nem szeretsz tervezni, akkor hónap elején lehetnek hoppnapjaid, hó végén hoppnapjaid Ezen a helyen mindennap fogsz találni meg­felelő recepteket - csak el kell döntened, ná­latok hó vége van-e már. A recepteket kivág­hatod, elteheted, máskor is felhasználhatod. PUBULLUS SYRUS IRTA:" Aki NEM TUD AJÁNDÉKOZNI. MÉLTATLAN­­FOLYTATÁS A KITÖLTÖTT ALSÓ HÁLÓZATBAN (­ HÖLGY CSALÁ­DI ÁLLAPO­TA LEHET ADOMÁ­NYOK GYŰJTÉ­SE PANNO­NIUS TUCAT FELE ! GYUFATARTÓ ... TAVON SZÍNPA­­DI AL­KOTÁS ANYU­L­T ... BEDI (SZÍNÉSZT VIDÁM ÉNEK (VAJDA JÁNOS REMEK VERSE) PÉNZ, ÉREM­­­T "­ BOLGÁR HEGYSÉG KOLOS­TORRALL­A­R­TÓ ÖRMÉNY FÖLDÖN DUNÁN­TÚLI FÜRDŐ­HELY IZRAELI LÉGITÁR­SASÁG SZÍNÉSZ - CSALÁD 4 T " ... ROY (SCOTT)► E­AM. SZARVAS JUDO­SZŐNYEG L T T ▼ NAGYOT MONDANI NYÁRI HÁZ 1 VALAMIN Í AMIRE ÉPÜL)1 TM 1 DÖTKKEL HATÁROS HOZZÁ­LÁT ► 5 1 T SAPIEN­TI... TERÜLET­SZERZÉS SIRÁLY RENDSZE­RESEN ELŐFOR­DULÓ TÜZE­TESEN NŐI NÉV LOVAK BETEG­SÉGE ► — 1-léc­számo­láshoz FAGYI­BÓL MENNYI­SÉG T “1 "quo J (SIENKIE­HICZ REGÉNYE KINYIT DÉL­TIROU HEGYSÉG6 FOLYÓ A SZU­BAN DAMASZT DARAB­­­T HAJMÁS­(TELE­PÜLÉS) 11 L T­RENEAS SZEREL­MESE T ► INDIÁN BIRODA­LOM URA VOLT 10 T “ 1 GÉPET, ALKAT­RÉSZT KENŐ SZÁLLÍTÓ ESZKÖZ TENGER­SZÍN TOVÁBB IDŐZIK MESE­FIGURA NOVEL­LISTAI I HORTO­BÁGYI TELE­PÜLÉS ...GÚNY ASSZÍRIA FŐVÁ­ROSA V.­­-1“ KATONA ... CELL (ANGOL NAP­­ELEM) VIZI ÁTKE­LŐHELY CIKKET OLLÓZ ► 12 1 HALÁLA AZ OKOS­KODÁS VOLT PÉNZÜGY­MINISZ­TER HIBÁT HELYRE­­HOZ­N­I BEHAJ. ÜTÖTT TENYÉRT T BÁNYA­VÁGAT ...OB­JEKTÍV LAPP­FÖLDI TÓ ► T­­ BEJÁRAT ISZKOL ARÁNYOS FEL­OSZTÁS RÉSZE­­ T 2 — 1­ VÁR­PALOTA RÉSZE I 3 TANIN­TÉZET, DIÁK­NYELVEN L ÁRUT VÁSÁ­ROLNI 7 ... HAL (BÉKA­PO­RONTY) "HT TEST­TARTÁS KÖZSÉG KÖZEL KÁPOL­NÁHOZ ► ÜNNEPÉ­LYES ÁTADÁS ► ALASZKA FOLYÓJA L TURBÉ-KOLÓ MADÁR ► • 13 HÁROM, OROSZ SZÓVAL 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Next